Chuyến tàu đặc biệt đi thăm miền nam đã đi qua Vũ Xương và Nam Kinh trước khi đến Thâm Quyến.

Một trong những điểm dừng là để kiểm tra công ty sản xuất đĩa laser và đĩa video laser Shenzhen Xianke – đây là công ty duy nhất ở Trung Quốc hiện nay sản xuất các loại đĩa này cùng với máy phát đĩa CD và DVD. Chủ tịch của công ty này có địa vị rất đặc biệt.

Đĩa laser chính là CD.

Đĩa video laser được gọi là LD; kích thước của nó khá lớn, giống như đĩa vinyl, và mỗi mặt của đĩa có thể lưu trữ 60 phút video. Loại đĩa này không phổ biến ở Châu Âu và Mỹ, nhưng lại rất được ưa chuộng ở Nhật Bản và Hồng Kông, thường được sử dụng cho mục đích hát karaoke hoặc xem phim.

Ngày nay, người trẻ tuổi hầu như không còn biết đến LD nữa; sau LD là VCD và DVD.

“Năm nay chúng tôi dự định sản xuất 500.000 đĩa video, bao gồm 250 bộ phim từ trong và ngoài nước, cùng với các bộ phim khoa học giáo dục và bài hát karaoke. Tổng giá trị sản xuất dự kiến sẽ đạt hơn 300 triệu nhân dân tệ, và lợi nhuận có thể lên đến 80 triệu nhân dân tệ!”

“Các bạn đã giải quyết vấn đề bản quyền như thế nào?”

“Chúng tôi mua bản quyền theo quy định quốc tế từ các công ty phim nước ngoài.”

“Đúng là nên làm như vậy! Chúng ta đã mất rất nhiều công sức mới đạt được thỏa thuận về quyền sở hữu trí tuệ với Hoa Kỳ, vì vậy chúng ta phải tuân thủ các quy định liên quan… Ồ, tôi thấy ở đây còn có rất nhiều bộ phim Hồng Kông; các bạn đã thương lượng như thế nào về việc mua bản quyền chúng?”

“Các bộ phim Hồng Kông được Công ty Đông Phương đại diện toàn quyền; chúng tôi cũng mua bản quyền từ họ với mức giá ưu đãi hơn một chút.”

Trong chuyến kiểm tra tại điểm dừng này, trọng tâm chủ yếu được đặt vào vấn đề bản quyền đối với đĩa LD.

Không ai ngờ rằng loại đĩa laser vốn dĩ không mấy nổi bật này – tức là CD – lại phát triển nhanh chóng đến mức việc vi phạm bản quyền trở nên phổ biến, và điều này đã trở thành lý do để Hoa Kỳ tiếp tục chỉ trích Trung Quốc về vấn đề quyền sở hữu trí tuệ.

Sau đó, ông đi tham quan khắp nơi để xem những thay đổi mà Thâm Quyến đã trải qua trong những năm gần đây.

Khi đi qua một công trường xây dựng lớn, một lãnh đạo địa phương đi cùng giới thiệu: “Đây là khu công nghiệp đang được xây dựng bởi Công ty Đông Phương, dùng để sản xuất các sản phẩm điện tử, kinh doanh máy tính và phát triển phần mềm.”

Sau khi rời Thâm Quyến, ông đi thuyền đến Chu Hải. Sau khi kiểm tra tại đây, ông tiếp tục đi xe hơi qua Trung Sơn, Phật Sơn đến Quảng Châu, và ghé thăm Thành phố Điện ảnh. Ông cũng đã

“Tốt lắm! Chính là cần có tinh thần dám đột phá, dám sáng tạo như vậy; đừng ngại ngùng hay do dự!”

Dù không có mặt tại hiện trường, nhưng Trần Kỳ vẫn “luôn hiện diện” ở khắp mọi nơi.

“Những ai phản đối cải cách thì thôi đi, đi ngủ đi cho xong.”

“Cải cách và mở cửa cần phải có lòng dũng cảm hơn nữa; dám thử nghiệm, khi đã chắc chắn rồi thì hãy mạnh dạn thực hiện… Có những doanh nghiệp đã tiên phong phát triển trong hơn mười năm, không chỉ không sụp đổ mà còn thành công ở nước ngoài nữa!”

“Quảng Đông cần phải tiến lên cao hơn nữa, phấn đấu để trong vòng 20 năm bắt kịp bốn con rồng châu Á. Những khu vực phát triển tốt hơn như Giang Tô thì nên phát triển nhanh hơn so với Toàn Quốc; Thượng Hải hiện tại hoàn toàn có điều kiện để phát triển nhanh hơn nữa.”

“Cần phải tuyển thêm nhiều người trẻ tuổi vào đội ngũ lãnh đạo… Khi đã chọn được người phù hợp, hãy giúp đỡ họ phát triển, để nhiều người trẻ tuổi khác có cơ hội thăng tiến. Khi họ trưởng thành, chúng ta sẽ yên tâm hơn.”

Nói chung, quyết tâm cải cách và mở cửa đã được xác định rõ ràng, và việc thúc đẩy quá trình này diễn ra nhanh hơn cũng được nhấn mạnh. Cần phải vừa thực hiện cải cách và mở cửa, vừa tích cực đấu tranh chống lại các hành vi phạm tội.

Sau chuyến công du phía nam, từ tháng 2 năm 1992 trở đi, số lượng các công ty mới được thành lập ở thủ đô tăng lên với tốc độ 2000 công ty mỗi tháng. Khu vực Trung Quán Thôn cũng trải qua một cuộc bùng nổ lớn; số lượng các doanh nghiệp công nghệ tăng lên đến 5180 công ty trong vòng một năm.

Đủ loại công ty ùa về các tòa nhà ở Thâm Quyến; không chỉ thiếu chỗ làm việc mà ngay cả bàn làm việc cũng không đủ dùng, đến nỗi Tiến sĩ Ma còn phải chia sẻ bàn với người khác.

Người ta nói rằng vào thời điểm đó, có khoảng 150.000 người thuộc hệ thống chính thức đã bước vào lĩnh vực kinh doanh tư nhân, và nhiều người trong số họ đã trở nên nổi tiếng: Pan Shiyi và nhóm “Sáu anh hùng của Vantone”, Guo Guangchang của Fosun, Xu Lihua của Bird Mobile, v.v.

Đây là một làn sóng nhiệt huyết của người dân; còn về mặt chính thức thì phải đợi đến phiên họp tháng 10 mới chính thức xác định mục tiêu cải cách là “xây dựng hệ thống kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa”, sau đó mới bước vào giai đoạn mới.

Chuyến công du phía nam diễn ra rất sôi nổi.

Trong khi đó, đoàn đại biểu từ Mỹ trở về, và tất cả mọi người lập tức tổ chức một buổi họp ven biển. Thực chất đây là buổi gặp gỡ và khen ngợi từ những người lãnh đạo cấp cao; bởi d

Đói thì biết gọi mẹ, đi vệ sinh thì biết giấu người khác, trời mưa thì biết chạy về nhà.

Zhuangzhuang hay nũng nịu, đùa cợt và làm bướng với mẹ, nhưng lại không dám chống đối cha chút nào; anh ta còn rất ngoan ngoãn mang dép cho cha, tỏ ra như một chú chó tận tụy vậy.

Trần Kỳ xoa đầu con trai mình và nói: “Thật là giống bố quá!”

“Các con đã ăn cơm chưa?”

“Rồi ạ! Mẹ nấu đậu que đấy.” Zhuangzhuang hét lên.

“Đậu que ngon đấy… Chỉ mong đừng ăn phải độc thôi.”

Trần Kỳ nhắc nhở một tiếng, rồi nói với Cung Tuyết đang bước tới: “Chị chuẩn bị đồ ăn cho em đi, ăn xong em đi ngủ.”

“Em chưa ăn gì à?”

“Ở biển thì có thể ăn được à?”

“Vậy thì chị sẽ luộc mì cho em.”

Không lâu sau, Cung Tuyết mang đến một tô mì gà với dưa muối thơm phức và nóng hổi. Trần Kỳ ăn ngấu nghiến cả nước lẫn mì, sau đó tắm rửa và lên giường ngủ ngay.

Anh ta vẫn còn mệt mỏi và buồn ngủ, nhưng trong đầu vẫn nghĩ đến công việc. Trước khi ngủ, anh hỏi: “Mọi việc liên quan đến Tết Nguyên đán đã được sắp xếp ổn chứ?”

“Đã xong hết rồi, kể cả việc tiếp đón các lãnh đạo đến kiểm tra. Họ chủ yếu muốn xem xét các nhiệm vụ quay phim tiếp theo của tập đoàn, và họ rất quan tâm đến kế hoạch sử dụng bạn đấy.”

Cung Tuyết suy nghĩ một chút rồi nói: “À đúng rồi, nhà máy Emei đã thông báo rằng Hàn Tam Bình mà bạn yêu cầu vẫn đang bận rộn với dự án ‘Câu chuyện về giáo viên’, và họ nói rằng vào mùa hè họ sẽ đến tập đoàn để báo cáo.”

“Tốt lắm, vừa đúng lúc thầy Shi nghỉ phép vào mùa hè.”

Trần Kỳ nhắm mắt lại, dần dần chìm vào giấc ngủ… Nhưng không lâu sau, anh lại mở mắt và nói: “Chị ơi, hãy nhớ giúp em một việc nhé. Tập đoàn đã thông báo yêu cầu các chi nhánh và bộ phận phải tích cực tuyển dụng nhân tài; không ngại trả mức lương cao, và không cần phải báo cáo với tôi, họ có thể tự quyết định một cách linh hoạt.”

“Và còn một việc nữa… Hãy thông báo với vị giáo sư đại học kia ở Hàng Châu, bảo ông ấy đến báo cáo sau Tết Nguyên đán!”

“Hả? Bạn muốn ông ấy từ chức sao?” Cung Tuyết hỏi.

“Không sao cả… Quan trọng là phải mời ông ấy đến đây; những vấn đề còn lại thì ông ấy tự giải quyết.”

“Lãnh đạo cấp cao sẽ có bài phát biểu trong chuyến công du phía nam; môi trường làm việc sẽ thay đổi. Sau Tết Nguyên đán, tôi sẽ tổ chức một cuộc họp lớn để đi