Chương 593: Thông điệp qua bụng cá
Địa chỉ trang web mới nhất: “Thạch Nguyên Ngài, tôi cũng là người trong quân đội, không thích nói quanh co. Xin hãy yên tâm, sau này tôi sẽ tận tụy phục vụ cho Văn Xã, không muốn chỉ chờ đợi được nghỉ hưu tại trường học mà muốn gia nhập quân đội để phục vụ cho đế quốc.”
Cung Bản đã thẳng thắn nói ra rằng mình lớn tuổi hơn Thạch Nguyên Hằng rất nhiều, nhưng bây giờ anh ta đang cần sự giúp đỡ của người khác, vì vậy phải hạ thấp thái độ của mình.
“Tướng Cung Bản, tôi rất vui khi ngài nói như vậy. Xin hãy yên tâm, miễn là công lao của ngài đủ lớn, chắc chắn sau này ngài sẽ đạt được mong muốn của mình.”
Chu Lăng Vân vẫn chưa bày tỏ thái độ rõ ràng; ông không biết nhiều về Cung Bản và cần quan sát anh ta thêm một thời gian nữa trước khi đưa ra quyết định.
Nếu Cung Bản thực sự làm được những gì mình nói, việc hỗ trợ anh ta tiếp tục con đường sự nghiệp cũng không phải là điều không thể.
Cung Bản mở miệng nói, rồi thở dài nhẹ: “Tôi sẽ cố gắng tích lũy thật nhiều công lao.”
Là một thiếu tướng, việc được điều chuyển công tác hay thăng chức đòi hỏi rất nhiều công lao; lại thêm việc anh ta không có quyền lực thực sự, việc kiếm được nhiều công lao càng trở nên khó khăn hơn.
Liệu có thể chỉ để Thạch Nguyên Thương tham gia vào các hoạt động đó không? Anh ta thực sự có thể làm được, nhưng số công lao mà điều đó mang lại có đủ không?
Quy mô của các hoạt động do Thạch Nguyên Thương điều hành rất lớn, không phải một trường học nhỏ như họ có thể đảm nhận được.
“Tướng Cung Bản, liệu ngài có thể kể cho tôi nghe về quá khứ của mình không?”
Chu Lăng Vân bất ngờ hỏi. Thông tin trong hồ sơ về anh ta còn rất hạn chế; để hiểu rõ một người, cách tốt nhất là thông qua quá khứ của họ để suy luận về tính cách và thói quen của họ.
“Tôi ban đầu tốt nghiệp từ Học viện Quân sự, sau đó liên tục phục vụ trong quân đội. Trong cuộc chiến ở Thanh Đảo, tôi đã được thăng chức lên cấp thiếu tá nhờ những thành tích xuất sắc…” Cung Bản vui vẻ kể về quá khứ của mình.
Về trận chiến ở Thanh Đảo, Chu Lăng Vân biết rằng đó là một nỗi đau lớn của dân tộc. Trong thời kỳ Chiến tranh Thế giới thứ nhất, Nhật Bản và Anh đã đứng cùng một phe để chống lại Đức. Họ đã chiến đấu chống lại quân Đức tại Thanh Đảo, trong khi người Trung Quốc không hề có cách nào để can thiệp.
Cuộc chiến đã kết thúc, và dù cũng là nước chiến thắng, Nhật Bản lại đòi chiếm đóng Thanh Đảo, điều này gây ra sự phản đối mạnh mẽ từ Toàn quốc. Vài năm sau, Nhật Bản buộc phải trả lại Thanh Đảo, và điều này khiến người dân của họ nhận ra rõ ràng rằng một quốc gia yếu thì không thể có chính sách đối ngoại hiệu quả. Cuộc chiến diễn ra vào năm 1914; đến nay đã trôi qua 25 năm. Nghĩa là, Cung Bản – người chỉ mới 25 tuổi lúc đó – đã được thăng chức thành Thiếu tướng, coi đó là một thành tựu đáng kể trong sự nghiệp. Sau đó, sự nghiệp của ông tiếp tục thuận lợi, ông liên tục được thăng chức thành Trung tướng rồi Tướng lớn. Tuy nhiên, 13 năm trước, vì đã làm phật lòng một số người, ông bị điều đến Học viện Quân sự để giảng dạy. Trong thời gian học tập tại đó, mặc dù ông đã được thăng chức thành Thiếu tướng, nhưng ông đã mất đi cơ hội chỉ huy quân đội, và tình trạng này vẫn kéo dài cho đến tận bây giờ. Nếu tiếp tục như vậy, ông thực sự sẽ không còn tương lai nào khác nữa; ông chỉ có thể nghỉ hưu ở vị trí hiện tại và sống một cuộc sống bình thường ở trong nước. Trong những năm qua, ông có khá nhiều học trò, nhưng những người này đều có năng lực hạn chế, và không ai có đủ quyền lực để giúp đỡ ông được. “Thiếu tướng Cung Bản, tôi đã hiểu rõ tình hình của ông rồi. Hãy yên tâm, miễn là ông đạt đủ điểm đóng góp, bất cứ ông muốn đi đâu, tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng mong muốn của ông.” Hai người đã trò chuyện khá lâu, và cuối cùng, Chu Lăng Vân cười nói. Cung Bản hiểu rằng Thạch Nguyên Hằng đang thử thách mình; việc tích lũy điểm đóng góp có lẽ sẽ mất rất nhiều năm, và đến lúc đó, ông sẽ không cần phải xin chuyển công tác nữa. “Được thôi, Thạch Nguyên cứ yên tâm, hãy xem tôi sẽ thể hiện như thế nào sau này.” Cung Bản không vội vàng; ở độ tuổi của mình, ông biết rằng việc vội vàng là vô ích. Thạch Nguyên Hằng đang nắm giữ số phận của ông, và ông phải chứng minh cho Thạch Nguyên Hằng thấy giá trị và sự trung thành của mình, như vậy thì Thạch Nguyên Hằng mới sẵn lòng đầu tư vào ông. Nếu là ông, ông cũng sẽ không vội vàng đồng ý với bất kỳ lời đề nghị nào. “Tốt, tôi rất mong đợi điều đó.” Chu Lăng Vân đứng dậy; Cung Bản hiểu rằng đó là lúc ông ta muốn tiễn khách, nên đã chủ động xin phép ra về. Thái độ của Cung Bản rất tốt; nếu ông thực sự làm theo những gì mình
Dù không thể giành được vị trí của Heise, nhưng việc sắp xếp một chức vụ tốt hơn cho anh ta cũng không gây ra bất kỳ vấn đề nào đối với Chu Lăng Vân.
Nếu Abu biết điều này, có lẽ ông ấy sẽ liên tục gọi điện yêu cầu anh ta hoàn thành thương vụ này.
Tại điểm giám sát, Lý Chí Quần dần trở nên nóng vội và bất an. Anh ta đã theo dõi Lão Yu trong một thời gian dài; trong suốt khoảng thời gian đó, Lão Yu chỉ ở nhà viết sách hoặc đến trung tâm phúc lợi để kể chuyện cho trẻ em nghe.
Trung tâm phúc lợi này do người Pháp quản lý, và trong đó không hề có Đảng Hồng. Còn những đứa trẻ ở đó thì càng không thể nào…
Lão Yu không hề liên lạc với ai sao? Hay là ông ấy không thu thập thông tin hữu ích chút nào à? Ngoài việc viết sách, chẳng thấy ông ấy có bất kỳ hoạt động giao tiếp nào khác cả.
“Lão Yu, có cuộc điện thoại cho bạn.”
Đang suy nghĩ thì bỗng nhiên có người đến tận cửa nhà Lão Yu; Lão Yu nhanh chóng bước ra ngoài và đi cùng người đó đến một cửa hàng.
Cuộc điện thoại dành cho Lão Yu khiến Lý Chí Quần vô cùng sốt ruột. Anh ta lập tức sai người theo dõi tình hình. Mặc dù cửa hàng không lắp thiết bị nghe lén, nhưng vì có rất nhiều người ở đó, họ có thể cử người giả vờ mua sắm để nghe lén nội dung cuộc trò chuyện.
Không lâu sau, người được cử đi đã chạy trở lại và báo cáo:
“Trưởng phòng, họ nói bằng ngôn ngữ nước ngoài; tôi không hiểu gì cả.”
Ngôn ngữ nước ngoài… Lý Chí Quần cảm thấy bối rối; việc nghe lén coi như là không nghe được gì cả. Nếu không hiểu, thì làm sao có thể biết họ nói gì được?
“Ngay lập tức tìm hiểu rõ xem cuộc gọi đó đến từ đâu,” Lý Chí Quần ra lệnh. Đây là khu vực thuộc sự kiểm soát của Khu thuê đất của Pháp; họ không thể tiến hành điều tra một cách công khai, mà phải dùng các biện pháp bí mật.
Việc điều tra bí mật đồng nghĩa với việc phải chi tiền để thực hiện. Không lâu sau, nguồn gốc của cuộc gọi đã được xác định: đó là từ Đại học Zhendan.
Một trường đại học ư? Lý Chí Quần cảm thấy hơi hào hứng; trong số những người thuộc nhóm Đảng Hồng, có rất nhiều trí thức, và rất có thể họ đang ẩn náu trong các trường đại học. Anh ta lập tức dẫn người đi điều tra để tìm ra người đã gọi điện.
Lý Chí Quần làm việc rất hiệu quả; không lâu sau, họ đã tìm ra người đó, và kết quả lại nằm ngoài dự đoán của anh ta.
Người gọi điện cho Lão Dư là một người Pháp.
Liệu người Pháp này có phải là Đảng Hồng không?
Chỉ có thể nói là có khả năng, nhưng ngay cả khi đúng vậy, nếu không có bằng chứng chắc chắn, họ cũng không thể bắt giữ người đó; và ngay cả khi bắt được, người Pháp cũng sẽ yêu cầu trả lại họ.
Nếu muốn bắt giữ người Pháp này tại Khu thuê đất của Pháp, họ chỉ có thể làm vậy nếu người đó không bao giờ quay trở lại Khu thuê đất của Pháp nữa.
Cuối cùng cũng đã theo dõi được vài thông tin, nhưng kết quả lại như vậy...
“Hãy tìm hiểu rõ xem mối quan hệ giữa anh ta và người Pháp này là gì, người Pháp này đã ở Trung Quốc bao lâu rồi, và thường xuyên làm gì.”
Lý Chí Quần ra lệnh. Vì đã phát hiện ra một nghi phạm mới, họ vẫn cần tiếp tục theo dõi. Dù người đó là người Pháp và việc hành động có thể gặp khó khăn, nhưng biết đâu họ vẫn có thể tìm ra thêm các Đảng Hồng khác liên lạc với người này.
Thông qua người này, có thể tìm ra nhiều Đảng Hồng hơn nữa.
Điều mà họ mong muốn là thu được nhiều thông tin hơn; chỉ có một Lão Dư thì không đủ. Họ cũng rất rõ rằng trong số những Đảng Hồng này, có những kẻ phản bội như Lão Dư, nhưng cũng có rất nhiều người cứng đầu khác.
Nếu bắt được họ mà họ không đầu hàng hay khai báo, thì việc bắt giữ họ cũng chẳng có ý nghĩa gì cả.
Lão Dư không hề biết mình đã bị phát hiện; sau khi nhận được cuộc gọi, ông tiếp tục viết lách.
Người gọi điện cho Lão Dư là người bạn Pháp của ông, Bèi Nhĩ Tran, hiện đang là giáo sư khoa Tiếng Pháp tại Đại học Zhendan. Ông cũng rất thích viết truyện thiếu nhi, nhưng chủ yếu là truyện cổ tích.
Ông rất ngưỡng mộ tài năng văn chương của Lão Dư; vì Lão Dư biết tiếng Pháp, nên ông là một trong số ít bạn bè người Trung Quốc của ông.
Thực ra, Bèi Nhĩ Tran biết danh tính thật của Lão Dư, nhưng ông không hề ghét bỏ những người thuộc nhóm Đảng Hồng. Bản thân ông không phải là một thành viên của nhóm này, nhưng ông lại cảm thấy thông cảm với họ.
Lý do Bèi Nhĩ Tran gọi điện hôm nay là vì ông vừa hoàn thành một tác phẩm mới. Ông không phải là nhà văn chuyên nghiệp, công việc hàng ngày rất bận rộn, chỉ có thời gian rảnh rỗi mới có thể viết lách. Sau khi hoàn thành tác phẩm, ông muốn chia sẻ ngay với bạn bè.
Hai người đã hẹn gặp vào buổi tối, nhưng bây giờ vẫn còn sớm; vì vậy Lão Dư quyết định tiếp tục viết thêm một chút nữa.
Vào buổi tối, Lão Ngụ đã thay đồ và ra khỏi nhà.
Anh không nỡ đi xe ô tô đạp; từ đây đến nhà hàng hẹn trước, chi phí ít nhất là ba mươi xu, số tiền đó đủ để anh tự mình ăn vài bữa rồi, chẳng cần phải chi cho người khác. Đi bộ cũng tốt lắm; thường xuyên vì việc viết lách mà anh phải ngồi lâu, giờ đi bộ sẽ giúp anh rèn luyện cơ thể.
Ngay khi Lão Ngụ ra khỏi nhà, có người đã bắt đầu theo dõi anh. Lý Chí Quần nhận được thông tin và lập tức đến đó ngay.
Theo dõi Lão Ngụ lâu như vậy mà đây mới là lần đầu tiên anh ăn mặc trang trọng như vậy để ra ngoài… Chắc hẳn là đi gặp ai đó phải không? Tốt nhất là vậy; như vậy họ sẽ có thể theo dõi người đó và thu thập thêm thông tin.
Người theo dõi rất thận trọng, không dám tiếp cận quá gần, mà thay phiên nhau theo dõi, đồng thời thường xuyên thay đổi người tham gia để tránh bị Lão Ngụ phát hiện. Lý Chí Quần rất rõ ràng rằng bây giờ Đảng Hồng không còn non nớt như ban đầu nữa; những cuộc đấu tranh khốc liệt đã giúp họ trưởng thành nhanh chóng. Nếu không cẩn thận trong việc theo dõi, rất có thể họ sẽ bị phát hiện.
Hơn nữa, Đảng Hồng rất quyết liệt; nếu nhận ra mình không thể trốn thoát, họ sẽ tự sát hoặc tìm cách kéo người khác theo xuống cùng mình, thà chết còn hơn là bị bắt sống.
Lão Ngụ hoàn toàn không để ý đến những người đang theo dõi mình; anh thực sự không hề nhận ra điều đó. Anh không phải là điệp viên; mặc dù đang hoạt động trong bóng tối, nhưng anh không tham gia vào công việc tình báo. Nhiệm vụ duy nhất của anh là viết truyện thiếu nhi, hy vọng có thể ảnh hưởng đến nhiều đứa trẻ hơn, giúp chúng sau này dễ dàng chấp nhận các quan điểm của Đảng Hồng. Những quan điểm này dựa trên lòng tốt; những câu chuyện như vậy cũng sẽ được các bậc phụ huynh của trẻ em yêu thích, từ đó ảnh hưởng gián tiếp đến họ.
“Ngụ, qua đây.”
Sau khi bước vào nhà hàng, Bèi Nhĩ Đặc Lang đã vẫy tay gọi Lão Ngụ; anh nhanh chóng đi đến và ngồi đối diện với Bèi Nhĩ Đặc Lang. Nhà hàng này do Bèi Nhĩ Đặc Lang chọn; Lão Ngụ không đủ khả năng chi trả cho các món ăn ở đây. Không phải vì anh không có đủ tiền; nếu chỉ nói về tiền, thỉnh thoảng ăn vài bữa ở đây cũng không thành vấn đề, nhưng tiền của anh cần được sử dụng vào những việc quan trọng hơn, chẳng hạn như giúp đỡ những đứa trẻ ở trại trẻ mồ côi.
“Người nước ngoài à?”
Người giám sát đã chú ý thấy điều gì đó phía đối diện với Lão Dư và lập tức báo cáo ngay. Lý Chí Quần nhíu mày lại.
Buổi chiều nãy có một người nước ngoài tìm đến, và tối hôm đó Lão Dư lại cùng người đó dùng bữa. Phải chăng đó chính là người đã gọi điện vào buổi chiều?
“Hãy đi hỏi nhà hàng xem anh ta là ai,” Lý Chí Quần ra lệnh. Những nhà hàng Pháp thường do người Pháp làm chủ, nhưng không phải tất cả nhân viên đều là người Pháp.
Người Trung Quốc được trả lương thấp hơn và dễ quản lý hơn; vì vậy, nhiều chủ doanh nghiệp người nước ngoài kinh doanh tại Thượng Hải đều thuê người Trung Quốc làm việc. Những nhân viên này rất dễ bị mua chuộc; chỉ cần đưa cho họ một ít tiền là họ sẽ nói ra những thông tin mà người ta muốn biết.
“Trưởng phòng, đã tìm hiểu rõ rồi. Người đã hẹn gặp Lão Dư là Bèi Nhĩ Tran, một khách quen thường xuyên của nhà hàng này và cũng là giáo sư tại Đại học Zhendan.”
Người dưới quyền nhanh chóng trở lại báo cáo. Lý Chí Quần nhíu mày; quả thực đó chính là người đã gọi điện vào buổi chiều. Đáng tiếc là họ nói tiếng Pháp, và Lý Chí Quần không biết tiếng Pháp; những người đặc vụ bên cạnh ông cũng vậy.
Nếu có ai biết tiếng Pháp, họ có thể đến nghe họ nói gì.
Việc họ gọi điện vào buổi chiều và sau đó hẹn gặp để ăn uống vào tối cho thấy mối quan hệ giữa hai người khá thân thiết. Tuy nhiên, việc liên quan đến người Pháp khiến Lý Chí Quần lo lắng.
“Trước hết hãy theo dõi họ. Tôi sẽ quay lại báo cáo với cô Nam Vân.” Sau một lúc do dự, Lý Chí Quần quyết định báo cáo lên cấp trên; vì vấn đề này liên quan đến người Pháp, ông không thể tự quyết định được và cần sự can thiệp của Nam Vân Ký Tử.
Quay trở lại số 76, Lý Chí Quần báo cáo tất cả những gì đã phát hiện được trong ngày.
Nam Vân cũng nhíu mày; làm sao có thể để người Pháp dính líu vào chuyện này được? Cô rất rõ ràng rằng người Pháp vô cùng kiêu ngạo.
Liệu người Pháp này có phải là Đảng Hồng không? Nam Vân không loại trừ khả năng đó; trước đây, đã có không ít Đảng Hồng từ Pháp đến đây, và họ đã thành lập các tổ chức quốc tế vì lý tưởng của mình.
Nếu người Pháp này thực sự là Đảng Hồng, việc bắt giữ họ cũng không thành vấn đề; cuối cùng họ vẫn có thể giao họ trở về Pháp để họ tự xử lý.
Nhưng nếu không phải vậy, thì cô sẽ rất gặp khó khăn.
“Đừng bắt giữ người Pháp đó trước. Tiếp tục theo dõi Lão Dư. Nếu bạn cần người biết tiếng Pháp, tôi sẽ giúp bạn sắp xếp. Hãy cố gắng lắp đặt máy nghe lén
Kể từ khi anh em nhà Grimm biên soạn tập truyện cổ tích dành cho trẻ em và gia đình, các câu chuyện cổ tích ở Châu Âu đã trở nên rất phổ biến. Nhà văn thiếu nhi người Đan Mạch Andersen đã đưa thể loại văn học này lên đỉnh cao.
Bèi Nhĩ Trang rất yêu thích Andersen; phong cách viết của anh ấy rõ ràng chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi Andersen.
Câu chuyện này kể về một công chúa gặp nhiều khó khăn, nhưng sau bao thử thách, cuối cùng cô cũng tìm được hoàng tử bạch mã mà mình yêu quý.
“Bèi Nhĩ Trang, bạn viết khá hay, nhưng câu chuyện có phần đơn điệu. Nếu bạn thêm vào những người đã giúp đỡ công chúa trong quá trình cô ấy gặp nạn, và cuối cùng cô ấy gặp lại hoàng tử, tôi nghĩ câu chuyện sẽ hay hơn.”
Lão Ngụy đã đọc kỹ nội dung câu chuyện. Dù không quá dài và được viết khá tốt, ông vẫn đưa ra ý kiến của mình.
Bèi Nhĩ Ánh mắt Trang bỗng sáng lên. Sau khi viết xong, anh thực sự cảm thấy có điều gì đó chưa ổn, nhưng bản thân anh không nghĩ ra được. Ý kiến của Lão Ngụy rất hay – quá trình công chúa gặp nạn đầy khó khăn, điều này thật sự dễ gây cảm thông, nhưng cũng khiến câu chuyện trở nên đơn điệu. Việc có nhiều người giúp đỡ công chúa trên suốt hành trình là một điểm rất tốt; điều này không chỉ mang lại chiều sâu cho nội dung câu chuyện mà còn thể hiện lòng nhân ái, đồng thời cũng phản ánh quan điểm lãng mạn đặc trưng của người Pháp.
Một công chúa gặp nạn… dù sao cô ấy vẫn là một công chúa, và mọi người chắc chắn sẽ đồng cảm và giúp đỡ cô ấy. Như vậy, không chỉ nội dung câu chuyện trở nên phong phú hơn mà số lượng từ ngữ cũng sẽ tăng lên.
“Lão Ngụy, thật là may mắn khi tôi gặp được bạn. Ý kiến của bạn rất hay, tôi sẽ suy nghĩ kỹ. Cảm ơn bạn rất nhiều! Nào, chúng ta cùng nâng ly nhé!”
Bèi Nhĩ Trang nâng ly rượu vang lên. Họ uống rượu vang đỏ; Trang không thích rượu bia Trung Quốc, cũng không thích whisky Anh hay rượu bia Trung Quốc, anh chỉ yêu thích rượu vang đỏ của họ mà thôi. Còn rượu sake của Nhật Bản thì theo anh, nó thậm chí còn không đáng được coi là rượu; nó không hề có mùi vị của rượu, và uống vào còn có chút kỳ lạ nữa. Anh thật sự không hiểu tại sao người Nhật lại yêu thích nó đến vậy.
“Nâng ly!”
Lão Ngụy cũng nâng ly lên và cười đáp lại. Sự giúp đỡ lẫn nhau chính là một trong những giá trị cơ bản của Đảng Hồng. Anh không chỉ sử dụng những câu chuyện của mình để ảnh hưởng đến người khác mà còn muốn lan tỏa những giá trị này đến tất cả mọi người xung quanh mình.
Bèi Nhĩ
Lão Yu gói những thức ăn thừa trên bàn lại rồi đi bộ về nhà.
Tại Trùng Khánh, những người làm việc tại cơ quan tình báo quân đội thường ra khỏi văn phòng sớm và trở về muộn; mọi người đều vội vã, kể cả Hứa Nghĩa. Anh ta chỉ ngủ bốn giờ mỗi ngày, còn lại thì dành hết thời gian để phân tích các manh mối thu thập được từ các cuộc điều tra khác nhau.
Đồ đạc quá nhiều đến nỗi không thể chứa hết trên bàn làm việc, vì vậy Hứa Nghĩa đã quyết định chuyển nơi làm việc sang phòng họp. Bàn ở đây rộng lớn hơn, đủ chỗ để chứa tất cả các tài liệu đó.
Sau nhiều ngày liên tục điều tra, họ đã loại bỏ hầu hết những người không có nghi ngờ; những người vẫn còn bị nghi ngờ thì được phân loại và lưu trữ cẩn thận. Những người có nghi ngờ nặng thì được cử người theo dõi; những người có nghi ngờ nhẹ thì tiếp tục bị điều tra thêm.
“Trưởng phòng, có vấn đề với viên cảnh sát này.”
Một thành viên trong nhóm đột nhiên báo cáo. Hứa Nghĩa lập tức đặt xuống những tài liệu đang cầm trên tay và hỏi: “Vấn đề gì?”
Trước đó, ông đã ra lệnh rằng khi phát hiện ai có nghi ngờ, phải thông báo cho ông ngay lập tức.
“Anh ta làm việc tại Tổng cục Cảnh sát. Vì anh ta có quyền tiếp cận một số thông tin mật, nên anh ta là đối tượng cần được điều tra chú ý. Anh ta tốt nghiệp trường Đào tạo Cảnh sát Sơn Đông, nhập học năm 1931 và tốt nghiệp năm 1933. Cuối năm 1937, anh ta trốn đến Trùng Khánh. Tại đây, anh ta không có người thân hay bạn bè, cũng không có bạn học cũ. Làm thế nào mà anh ta có được chức vụ hiện tại?”
Thành viên đó nêu lên những nghi ngờ của mình.
Hứa Nghĩa lập tức lấy những tài liệu đó và xem kỹ.
Cuối năm 1937, khi Trùng Khánh mới được chọn làm thủ đô chiến tranh, người Nhật thực sự đã tiến hành nhiều công tác chuẩn bị ở đó. Họ biết rõ ràng bản chất thực sự của Đảng Quốc Dân.
Không có tiền? Không sao cả… Dù anh ta tốt nghiệp từ Sơn Đông hay là người bản địa Trùng Khánh, cũng khó có thể leo lên được vị trí cao như vậy.
Nhưng chức vụ của anh ta lại là Phó trưởng phòng Thông tin của Tổng cục Cảnh sát.
Dù chỉ là Phó trưởng, nhưng nếu không có quyền lực hay mối quan hệ, thì một người trẻ tuổi mới tốt nghiệp vài năm như anh ta cũng không thể đạt được vị trí đó.
“Quả thực đáng ngờ… Ngay lập tức cử người đi điều tra xem anh ta làm thế nào mà vào được cục cảnh sát.”
“Vâng.”
“Khoan đã… Các bạn không cần đi nữa, tôi sẽ tự tìm người đi điều tra.”
Hứa Nghĩa đột nhiên ngăn lại những người đang đứng dậy để đi. Ông chợt nhớ
Lần điều tra này, ông ta chỉ sử dụng những người của mình thôi, chẳng dám dùng cảnh sát.
Nhưng Vương Thắng thì hoàn toàn đáng tin cậy; người này có thể giúp ông ta tiến hành điều tra trước, giúp tiết kiệm nhân lực.
Hiện tại, tất cả những người dưới quyền ông ta đều đang bận rộn; việc tiết kiệm được bao nhiêu cũng tốt.
Phải tính toán kỹ lưỡng mới có thể sống tốt được.
Nếu muốn sử dụng Vương Thắng, không cần phải thông qua Chu Lăng Vân; Hè Niên cũng vậy.
Khi Hứa Nghĩa muốn mượn Vương Thắng, Hè Niên hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không phản đối.
Ông ta thấy rõ rằng Phòng Tình báo gần đây đang rất bận rộn.
Hứa Nghĩa thật sự là người làm việc chăm chỉ và đáng sợ.
Hè Niên tin rằng Hứa Nghĩa chắc chắn sẽ thu được kết quả gì đó, chỉ là không biết đó sẽ là những thành quả gì thôi.
“Trưởng phòng Hứa.”
Vương Thắng nhanh chóng đến văn phòng của Hứa Nghĩa. Vì muốn gặp Vương Thắng, Hứa Nghĩa đã cố tình trang điểm gọn gàng và đang chờ ông ta trong văn phòng.
“Giám đốc Vương đã đến rồi, mau ngồi xuống đi.”
Hứa Nghĩa nói với nụ cười, thái độ của ông khiến Vương Thắng hơi giật mình.
“Không sao đâu, tôi đứng cũng được; nếu có gì cần, xin ông chỉ thị.”
Trưởng Phòng Tình báo Quân đội – một người có cấp bậc ngang với Hè Niên – và Phòng Tình báo luôn là cơ quan hàng đầu của Bộ phận tình báo.
Việc một người quan trọng như vậy tìm đến mình khiến Vương Thắng hơi lo lắng.
May mà Hè Niên đã bảo ông ta không cần phải lo; Hứa Nghĩa chỉ muốn nhờ ông ta giúp đỡ thôi. Nếu bỗng nhiên Phòng Tình báo tìm đến mình, e rằng Vương Thắng sẽ phải nhờ sự giúp đỡ của Chu Lăng Vân thôi.
“Muốn ngồi thì cứ ngồi đi.”
Hứa Nghĩa liếc nhìn anh ta một cái, rồi Vương Thắng lập tức ngồi xuống.
“Anh là người mà Lăng Vân đã đưa từ Vũ Hán đến Nam Kinh, sau đó lại đến Trùng Khánh. Tôi và Lăng Vân có mối quan hệ rất tốt; chúng ta không phải người ngoài, vì vậy tôi sẽ nói thẳng ra: ở đây có một người mà bộ phận tình báo của chúng ta đã nghi ngờ về hành vi của anh ta. Anh hãy giúp tôi tìm hiểu rõ thông tin về anh ta, nhưng không được để anh ta biết gì cả, được không?”
Hứa Nghĩa nói một cách từ tốn. Vương Thắng trong lòng thấy yên tâm; việc nhờ anh ta điều tra một người thuộc cơ quan cảnh sát bên trong thì hoàn toàn không thành vấn đề.
“Được, ông yên tâm đi. Tôi cam kết sẽ tìm hiểu rõ mọi thứ mà không để anh ta biết.”
Vương Thắng đến Trùng Khánh từ lâu rồi và đã xây dựng được một đội ngũ riêng, nên công việc của anh ta tiến triển khá thuận lợi.
“Tốt, đây là thông tin về người đó. Hãy nhanh chóng tìm hiểu rõ rồi báo cáo riêng cho tôi.”
Hứa Nghĩa đưa cho Vương Thắng những thông tin về người cảnh sát đó. Khi gặp Vương Thắng, trong phòng họp, các đồng nghiệp của Vương Thắng đã hỏi Tạ Tử Kỳ: “Trưởng phòng Xie, trưởng phòng bảo các cảnh sát tự mình điều tra, thật sự được sao ạ?”
Người trong bộ phận tình báo không tin tưởng vào cảnh sát; trong mắt họ, cảnh sát chỉ là những người làm công việc lao động chân tay, giúp họ phong tỏa và tiến hành cuộc tìm kiếm. Khi đến lúc cần điều tra thực sự, cảnh sát lại không thể giúp ích được gì. Những người cảnh sát này thường sợ hãi và thiếu quyết tâm; họ không thể hoàn thành nhiệm vụ, nhưng lại có thể gây ra những rắc rối.
Trước đây, trong một chiến dịch do Chu Lăng Vân tổ chức, mọi thứ đã được chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng cuối cùng lại bị các cảnh sát phá hỏng, khiến cho vài người trong nhóm chiến dịch bị thương.
“Đừng nói nhiều nữa, cứ làm việc của mình cho tốt là được.”
Tạ Tử Kỳ quát lên. Các đồng nghiệp không dám nói gì thêm, cúi đầu tiếp tục xem các tài liệu.
Những người này không biết danh tính thực sự của Vương Thắng, nên họ lo lắng như vậy cũng là điều bình thường. Nhưng Tạ Tử Kỳ thì rất rõ ràng rằng Vương Thắng là người được Chu Lăng Vân tin tưởng và coi trọng.
Có thể được Chu Lăng Vân đánh giá cao như vậy, chứng tỏ Vương Thắng quả thực rất có năng lực. Hơn nữa, anh ta biết rất nhiều điều; khi bắt giữ kẻ phản quốc Từ Vũ trước đây, dù chỉ là một cảnh sát trưởng tại Văn phòng Tổng cục ở Nam Kinh, nhưng Vương Thắng đã thành công trong việc bắt giữ ngay cả giám đốc của họ tại Chi nhánh Thứ Năm. Sự can đảm như vậy thật sự rất xuất chúng. Điều quan trọng hơn nữa là, sau khi bắt giữ giám đốc, Vương Thắng đã dùng vài người thuộc cấp dưới của mình để kiểm soát tình hình, từ đó chứng minh được năng lực thực sự của mình. Giám đốc hiện tại của Văn phòng Tổng cục chính là người mà Vương Thắng đã góp phần bắt giữ gián điệp Nhật Bản; lần trước, khi Hè Niên và Chu Lăng Vân cùng nhau điều tra vụ án, Vương Thắng lại một lần nữa gặt hái được nhiều thành tích đáng kể. Không nói quá, mặc dù Vương Thắng không phải là đặc vụ, nhưng nếu giao cho anh ta điều tra các vấn đề nội bộ của cục cảnh sát, chắc chắn anh ta sẽ làm tốt hơn bất kỳ ai khác.
“Kháng Cường, đến đây một chút.”
Trở về văn phòng của mình, Vương Thắng lập tức gọi Kháng Cường đến. Sau khi Kháng Cường trở về từ Vũ Hán, Vương Thắng đã ngay lập tức bổ nhiệm anh ta làm cảnh sát trưởng của Văn phòng Tổng cục và hứa với anh ta rằng không lâu nữa sẽ cho anh ta điều hành một chi nhánh. Việc được trở thành giám đốc chi nhánh khiến Kháng Cường rất hài lòng.
“Giám đốc…”
“Lý Vân Quý, người thuộc bộ phận thông tin, ngay lập tức điều tra về anh ta. Hãy tìm hiểu rõ xem anh ta làm thế nào mà vào được cục cảnh sát, đã làm những gì trong đó, có tiếp xúc với những ai, gia đình anh ta ở quê nhà ra sao, liệu họ có liên lạc với nhau thường xuyên hay không… Tất cả những điều này đều phải được tìm hiểu rõ ràng. Nhớ lấy, không được để anh ta biết có người đang điều tra về mình.”
Kháng Cường là người của Vương Thắng; anh ta tuổi tác lớn hơn một chút, tính cách khéo léo và thông minh. Kể từ khi đến Trùng Khánh, Kháng Cường luôn duy trì hình ảnh của một người hiền lành, không tranh giành quyền lợi, và đã duy trì mối quan hệ tốt với rất nhiều người. Nếu để anh ta tiến hành điều tra, chắc chắn sẽ giúp Lý Vân Quý không hề nghi ngờ rằng có người đang theo dõi mình.
“Vâng, xin hãy chờ tin tức từ tôi.”
Kháng Cường đáp ngay, một số thông tin anh ta có thể tiếp cận trực tiếp, còn những thông tin khác thì chỉ cần sử dụng một vài thủ thuật là có thể tìm hiểu được.
Thời gian trôi nhanh, đến tháng Tư, thời tiết ấm áp lên, hoa nở rộ khắp nơi.
Ở Thượng Hải, cuộc sống trở nên sôi động hơn nhiều; trận chiến lớn diễn ra hơn một năm trước dường như đã trở thành quá khứ xa xôi. Nhiều người vẫn phải vất vả kiếm sống hàng ngày.
Dù là khu thuê địa hay những vùng do người Nhật chiếm đóng, cuộc sống của người dân nghèo khó vẫn không hề dễ dàng chút nào.
Lý Chí Quần đến điểm giám sát của Bèi Nhĩ Reid, họ đã thành công trong việc lắp đặt máy nghe lén trong nhà Bèi Nhĩ Reid, nhưng sau nhiều ngày theo dõi, họ không tìm thấy bất kỳ thông tin hữu ích nào.
Tuy nhiên, họ lại biết thêm nhiều điều về Bèi Nhĩ Reid. Ông này là một giáo sư đại học, có nhiều bạn bè người Pháp trong khu thuê địa, và cũng có khá nhiều người trong Hội đồng Quản trị quen biết với ông.
Người như vậy, nếu không có bằng chứng chắc chắn, tuyệt đối không được đụng đến.
“Hôm nay có nghe được thông tin gì hữu ích không?”
“Không.”
Người đồng nghiệp lắc đầu; Bèi Nhĩ Reid có thói quen sinh hoạt rất đều đặn, hoặc ở trường học hoặc ở nhà, ngoại trừ việc thỉnh thoảng liên lạc với vài người bạn, ông hầu như không ra ngoài.
Lão Yu đã theo dõi Lý Chí Quần suốt gần một tháng rồi, nhưng mọi thứ vẫn giống như trước; không thấy ông ta liên lạc với ai cả. Người duy nhất có khả năng liên lạc với ông ta là Bèi Nhĩ Reid… nhưng sau ngày hôm đó, hai người đó không hề liên lạc với nhau nữa.
Bây giờ, đối với Lý Chí Quần mà nói, Lão Yu giống như một món ăn vô dụng – ăn không ngon, bỏ đi thì tiếc.
Nhưng anh ta không cam lòng khi mình đã bỏ ra rất nhiều thời gian mà cuối cùng chỉ thu được Lão Yu làm thành quả duy nhất.
Chỉ vài ngày trước đây, Đinh Mặc đã thành công trong việc lôi kéo hàng trăm đặc vụ Trung Tống đang ẩn náu ở Hàng Châu về phía mình; tất cả họ đều được ông ta đưa đến Cục Điều tra.
Hơn một trăm người đó được Đinh Mặc sắp xếp lại thành hai bộ phận: Bộ phận Tình báo và Bộ phận Hành động. Hiện nay, Cục Điều tra có ba bộ phận Tình báo và ba bộ phận Hành động, với tổng số hơn hai trăm người.
Các thuộc cấp của Hồ Đông Quý và ông ta vẫn chưa đầy đủ số lượng; nhưng Đinh Mặc– người mới được bổ nhiệm làm trưởng phòng– lại đột nhiên có nhiều thuộc cấp trực thuộc.
Đ
Hiện tại, người yếu thế nhất là Hồ Đông Quý; anh ta đang rất lo lắng.
“Tiếp tục theo dõi.”
Lý Chí Quần xem qua hồ sơ ghi âm một lúc rồi buông xuống. Sau bao nhiêu thời gian làm việc này, anh ta không dễ dàng từ bỏ đâu; công việc tình báo vốn đã khô khan và đòi hỏi sự kiên nhẫn. Anh tin rằng nếu tiếp tục kiên trì, chắc chắn mình sẽ thu được những thành quả lớn hơn.
Buổi sáng, Lão Nguyễn đi mua rau như thường lệ. Khi đến chợ, ông để ý thấy ở góc tường có một đường kẻ cong queo được vẽ bằng đất sét vàng. Đó là tín hiệu dành cho ông – có nhiệm vụ cần thông báo. Lão Nguyễn không hề thay đổi biểu hiện, vẫn mua rau như mọi khi, nhưng sau khi mua xong, ông không về nhà ngay mà đi thẳng đến chợ hải sản gần đó. Ông muốn mua một con cá.
“Trưởng phòng, hôm nay Lão Nguyễn không về nhà ngay, ông ấy đã đến chợ hải sản,” nhân viên báo cáo với Lý Chí Quần.
“Theo dõi ông ta kỹ lưỡng; tôi sẽ đến ngay.”
Trong suốt tháng vừa qua, thói quen sinh hoạt của Lão Nguyễn đã được họ nghiên cứu rõ ràng: ông không bao giờ mua cá hay thịt; có vẻ như ông sống kiểu tu sĩ không ăn thịt. Thu nhập của ông không hề thấp; Lý Chí Quần biết rằng mỗi tháng ông nhận được khoảng bốn năm mươi đồng tiền nhuận bút, đủ để sống thoải mái một mình. Nhưng lý do tại sao ông lại sống khổ cực như vậy, là bởi vì ông dùng toàn bộ số tiền đó để giúp đỡ các trẻ em trong viện trẻ mồ côi.
Lý Chí Quần không lạ gì điều này; nhiều người như Lão Nguyễn, dù cuộc sống của bản thân khó khăn, nhưng vẫn luôn giúp đỡ người khác. Tuy nhiên, anh không thể hiểu nổi: dù muốn giúp đỡ người khác thì cũng không cần phải sống khổ sở đến thế chứ?
Anh không phải là người có lòng nhân ái; dù đã từng thuộc về tổ chức Đảng Hồng, nhưng anh chỉ làm vì bản thân mình, chứ không phải vì người khác. Những người ích kỷ như anh, tự nhiên sẽ không thể hiểu nổi hành động của những người này.
“Người đó đâu rồi?”
Khi đến điểm theo dõi, Lý Chí Quần lập tức hỏi.
“Ông ấy đã mua cá xong và về nhà; vừa mới giết cá xong, có lẽ sẽ nấu ăn vào trưa nay.” Nhân viên trả lời.
Lý Chí Quần liền cầm ống nhòm nhìn về phía nhà Lão Nguyễn. “Ai là người bán cá cho ông ấy? Đã kiểm tra người bán chưa?”
“Vừa nhìn vừa hỏi, người dưới quyền trả lời: ‘Đã kiểm tra rồi, đó là một thương nhân bán cá lâu năm, đã bán cá được hơn hai mươi năm rồi. Lão Hứa quen biết anh ta rất tốt; mỗi khi đến đó, thương nhân này luôn lấy ra cho lão Hứa một con cá.’”
“Thương nhân tự nguyện lấy cá cho ông ấy à?”
Lý Chí Quần ngay lập tức đặt xuống ống nhòm và quay lại hỏi.
“Đúng vậy, sau đó lão Hứa thanh toán tiền rồi đi. Người của chúng tôi cũng theo dõi, và hai người không hề trao đổi gì với nhau.”
“Sao lại không trao đổi gì? Có lẽ họ đã trao đổi xong từ trước rồi, và ngay lập tức để mắt đến thương nhân kia.”
Lý Chí Quần lên án. Bình thường khi mua cá, mọi người đều tự chọn cá; việc người dưới quyền nói rằng thương nhân tự nguyện lấy cá cho lão Hứa khiến ông ta ngay lập tức nghi ngờ có điều gì đó không ổn.
Nếu thương nhân tự nguyện làm vậy, thì có rất nhiều khả năng xảy ra điều gì đó bí mật. Chẳng hạn, có thể giấu thông tin vào bụng cá, và thông qua việc bán cá mà gửi đi thông điệp cần thiết cho lão Hứa một cách kín đáo.
Lý Chí Quần thực sự rất nhạy bén, và lần này ông ta đoán đúng. Hộp thư chết của lão Hứa chính là những con cá đó.
Tuy nhiên, thương nhân này không phải là Đảng Hồng. Lão Hứa hàng ngày đều đến mua rau củ, dù trời mưa hay nắng gắt; sau khi phát hiện ra thông điệp, ông ta sẽ đến mua cá. Thương nhân này đã được người khác báo trước, và khi lão Hứa đến, họ sẽ đưa cho ông ta những con cá đã được chuẩn bị sẵn. Thông tin cần truyền đạt được giấu bên trong bụng cá.
Lão Hứa chỉ cần giết con cá đó là có thể đọc được thông tin bên trong. Đối với thương nhân, trước đó đã có người đưa cá cho ông ta và nói rằng đó là loại cá giá rẻ dành riêng cho lão Hứa, rẻ hơn một nửa so với giá bình thường. Vì biết lão Hứa là người tốt bụng, thường không dám mua những con cá đắt tiền, nên chỉ những con cá giá rẻ này ông ta mới muốn mua và luôn giữ lại chúng.
www.uukanshu.net
Nếu hôm đó lão Hứa không đến, dù những con cá khác có bán hết đi nữa, con cá này ông ta cũng sẽ không bán; ông ta sẽ mang nó về vào ngày hôm sau. Ngay cả khi lão Hứa đã mất, ông ta cũng sẽ không tự ăn thịt con cá đó.
Chính vì hiểu rõ tính cách của lão Hứa, người trên mạng đã thỏa thuận với ông ta về cách truyền đạt thông tin này. Người trên mạng không cần phải tiếp xúc trực tiếp với lão Hứa, cũng không cần phải can thiệp; chỉ cần giao cá cho thương nhân, nếu lo lắng, có thể cử người theo dõi là được. Hơn nữa, thông tin được giấu bên trong bụng cá được mã hoá bằng một cuốn sách mà lão Hứa đã viết trước đó.
Buổi trưa, sau
Chưa có truyện phù hợp.