Ý nghĩa của “Chu Lăng Vân”, người già đã hiểu rồi.

Người Nhật không hề đang thăm dò; ngay cả nếu họ có ý đó, họ cũng không thể kiểm soát tình hình, và điều đó rất có thể dẫn đến một cuộc chiến tranh toàn diện.

Người già không nhịn được mà muốn chửi bới lần nữa – người Nhật thực sự quá tham lam. Họ mới chiếm giữ Đông Bắc được vài năm thôi, mà bây giờ lại muốn tiến hành chiến tranh.

“Các bạn hãy trở về đi.”

Người già vẫy tay, và vị phó chỉ huy dẫn Chu Lăng Vân ra khỏi đó. Những quyết định này không phải họ có quyền tham gia; mọi việc đều phải do chính người già quyết định.

Tuy nhiên, vị phó chỉ huy hiểu rằng việc họ không bị mắng lần này là nhờ vào báo cáo của Chu Lăng Vân lần trước.

Mặc dù ban đầu họ không hề phát hiện ra bất kỳ dấu hiệu nào, nhưng hai tháng trước, Chu Lăng Vân đã gửi đến một báo cáo rất chi tiết, chỉ ra rằng người Nhật rất có thể sẽ thực hiện những hành động lớn.

Trong báo cáo đó, người ta còn nêu rõ rằng đối tượng có thể là Bắc Kinh hoặc Thượng Hải… Và bây giờ, tất cả những điều đó đều được Chu Lăng Vân dự đoán chính xác. Người già tự mình không để ý đến điều này, nên không thể trách họ được.

Trở lại văn phòng tình báo quân sự, vị phó chỉ huy lập tức gọi Hứa Nghĩa đến.

Mặc dù không bị mắng, nhưng họ vẫn phải khắc phục sai lầm ngay lập tức; các hoạt động điều tra về người Nhật không thể dừng lại, không chỉ ở Bắc Kinh và Thiên Tân mà còn ở tất cả các nơi khác nữa. Bộ phận tình báo có trách nhiệm rất lớn; đó chính là nhiệm vụ của họ.

Và Trần Thụ ở Thượng Hải cũng đã nhận được thông điệp mật, yêu cầu anh ta tiến hành điều tra kỹ lưỡng mọi hoạt động của quân Nhật ở Thượng Hải, để tránh tình huống họ thực sự tấn công mà phía chúng ta vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng.

Thượng Hải, Đơn vị Đặc biệt cao cấp của Nhật Bản.

Hasegawa quỳ trước mặt Tam Tỉnh A Mộc, cười nói: “Trưởng đơn vị, khi tôi điều tra về Teng Zhongzhengyan, tôi đã có một phát hiện bất ngờ nhỏ.”

“Phát hiện bất ngờ gì?” Tam Tỉnh A Mộc rất quan tâm.

Teng Zhongzhengyan không phải là người của ông ấy; vì vậy, Tam Tỉnh A Mộc tự nhiên không tin tưởng vào anh ta, và cũng không hề thích anh ta.

Nhưng đây là người mà trưởng đơn vị đã sắp xếp; ông ấy không thể phản đối, thậm chí cũng không thể làm gì để loại bỏ anh ta giống như với Giang Đình Không.

Nghĩ lại bây giờ, có lẽ thà giữ Giang Đình Không lại còn hơn… Ít nhất Giang Đình Không cũng rất tuân lệnh.

Teng Zhong Zhengyan có nhiều kinh nghiệm; sau khi được bổ nhiệm làm trưởng nhóm hành động, ông còn điều động một số người thân tín của mình từ lực lượng cảnh sát quân sự vào nhóm này, và rất nhanh chóng, nhóm hành động đã nằm dưới sự kiểm soát hoàn toàn của Teng Zhong Zhengyan.

“Khi còn là giáo viên huấn luyện, Teng Zhong đã phạm một sai lầm – ông ta đã quan hệ với một cô gái, và cô gái đó chính là vị hôn thê của một học viên lúc bấy giờ. Rất nhiều người biết chuyện này, nhưng chính học viên đó thì không hề hay biết.”

Hachikawa nói một cách cười ha hả.

Người học viên mà Hachikawa đang nói chính là Thạch Điền Tiểu Sơn. Rất nhiều người biết về những hành vi đồi bại của Teng Zhong, nhưng họ đều giấu chuyện đó khỏi Thạch Điền Tiểu Sơn. Sau khi Teng Zhong Zhengyan tiếp quản nhóm hành động, Tam Tỉnh A Mộc đã ra lệnh cho Hachikawa tiến hành điều tra về Teng Zhong.

“Vị học viên đó hiện đang ở đâu?” Đôi mắt của Tam Tỉnh A Mộc sáng lên.

“Vị học viên đó tên là Thạch Điền Tiểu Sơn, anh ta hoạt động rất tốt và hiện đang hoạt động trong nội địa Wuhan với cấp bậc thiếu tá.”

Hachikawa nói nhẹ nhàng. Thạch Điền Tiểu Sơn vốn thuộc về đơn vị đặc nhiệm, và mặc dù không ở Shanghai, nhưng việc tìm hiểu thông tin về anh ta không hề khó đối với Hachikawa.

“Thiếu tá…” Tam Tỉnh A Mộc cầm chiếc cốc trà lên, uống từ từ trong khi suy nghĩ.

Cái thói quen cũ của ông lại bùng phát lên… Teng Zhong Zhengyan không phải là người của ông; trước đây, trong nhóm hành động cũng chỉ có rất ít người thuộc phe ông, và ngay cả những người đó thì cấp bậc cũng quá thấp. Hiện tại, trong nhóm hành động, không ai có thể kiềm chế Teng Zhong được.

Tam Tỉnh A Mộc có lẽ không phải là một nhân viên tình báo xuất sắc, nhưng chắc chắn ông ấy là một chính trị gia giỏi.

“Tôi hiểu rồi, bạn có thể ra ngoài đi.” Tam Tỉnh A Mộc nói nhẹ nhàng. Hachikawa cúi đầu và rời khỏi văn phòng của ông.

Hachikawa hiểu rằng, người đứng đầu đơn vị đang có ý định hành động… Chỉ trong thời gian ngắn nữa thôi, Thạch Điền Tiểu Sơn sẽ được điều động đến Shanghai, và ông ấy sẽ được biết về những việc xấu xa mà Teng Zhong Zhengyan đã làm. Người đứng đầu đơn vị sẽ sử dụng Thạch Điền Tiểu Sơn để đặt anh ta bên cạnh Teng Zhong, biến anh ta thành một “con đinh” để kiềm chế Teng Zhong.

Loại việc này, người đứng đầu đơn vị đã làm rất quen thuộc rồi… Trong khu vực SH, Khu thuê đất của Pháp, Khu thuê ngoại công cộng… Rất nhiều sinh viên và người dân đã xuống đường biểu tình, phản đối những hành động tàn ác của người Nhật Bản, cũng như tham vọng xâm lược của họ. Nếu lần này họ nhượng bộ, chúng sẽ càng

Toàn quốc Những sự việc tương tự đang xảy ra khắp nơi.

Tam Tỉnh A Mộc Bất chấp những cuộc phản đối của họ, ba ngày sau, ông đã nhận được câu trả lời từ cấp trên:

Đồng ý điều động Thạch Điền Tiểu Sơn đến Thượng Hải.

Văn phòng sĩ quan lãnh sự quán tại Vũ Hán.

Hai người ngồi xuống quỳ gối; Thạch Điền Tiểu Sơn giúp Hiraeda Kunihiko rót trà.

Thạch Điền Tiểu Sơn sắp rời đi, và Hiraeda Kunihiko thực sự không muốn đi, nhưng ông không thể bỏ qua mệnh lệnh từ cấp trên, nên đành để Thạch Điền Tiểu Sơn ra đi.

Kể từ khi nhậm chức, công việc của Hiraeda Kunihiko không mấy suôn sẻ. Ông đã điều động một số điệp viên ưu tú từ các nơi khác đến, nhưng họ vẫn chưa kịp phát huy tác dụng thì đã liên tục bị Cục Tình báo Quân sự bắt giữ. Vì điều này, ông đã bị chỉ trích, và cuối cùng là Thạch Điền Tiểu Sơn đã giúp ông tìm ra nguyên nhân.

Những người này vừa đến thì đã quá nổi bật; hiện nay, Cục Tình báo Quân sự không phải là những kẻ yếu đuối, họ đã sử dụng thời gian những người này ở đó để tiến hành kiểm tra và cuối cùng đã tìm ra họ.

Thạch Điền Tiểu Sơn đề xuất rằng trong thời gian tới, nên tập trung vào công tác chiêu mộ người dân Trung Quốc để họ cung cấp thông tin cho họ – cách này sẽ giúp họ hoạt động một cách kín đáo hơn.

Trong nửa năm gần đây, công tác chiêu mộ đã mang lại kết quả tích cực; mặc dù những thông tin thu được không quá quan trọng, nhưng ít nhất cũng giúp ông có thể báo cáo kết quả với cấp trên. Tuy nhiên, bỗng nhiên, cấp trên lại quyết định điều động Thạch Điền Tiểu Sơn – người đang hoạt động rất ẩn danh và hiệu quả – đến Thượng Hải… Hiraeda Kunihiko thực sự rất buồn lòng.

“Thạch Điền, em thực sự không muốn anh rời đi…”

Hiraeda Kunihiko thở dài; đó quả thực là lời nói thật lòng của ông. Thạch Điền Tiểu Sơn là trợ lý đắc lực nhất của ông, làm sao ông có thể chịu đựng việc mất đi người bạn này?

“Thưa ngài Hiraeda, tôi cũng không muốn rời đi…”

Thạch Điền Tiểu Sơn thở dài, nhưng trong lòng lại cười lạnh. Kẻ đó ở Tengzhong… đã gia nhập Đội Đặc nhiệm và thậm chí trở thành trưởng nhóm hoạt động của Đội Đặc nhiệm tại Thượng Hải. Lần này, việc điều động ông đến Thượng Hải chính là cơ hội để ông trả thù bằng chính tay mình.

“Nhưng mệnh lệnh thì không thể bỏ qua được… Sau khi đến Thượng Hải, hãy cố gắng tiến xa hơn nữa; Thượng Hải thực sự mạnh mẽ hơn Vũ Hán nhiều… Em sẽ có cơ hội phát triển tốt hơn ở đó, và không cần phải tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ nguy hiểm như việc ẩn danh nữa.”

」

Hirata Kunihiko thở dài, Thạch Điền Tiểu Sơn cúi đầu nói: “Cảm ơn ngài.”

“Bạn sẽ giao nhóm Chim Cú cho ai?”

Hirata Kunihiko hỏi. Hiện tại, nhóm Chim Cú là tổ chức tình báo duy nhất còn hoạt động trọn vẹn trong tay ông; những người mà họ đã thuyết phục gia nhập trước đây cũng đều nhờ công lao của nhóm này.

May mắn thay, chỉ có Thạch Điền Tiểu Sơn được điều động thôi; nếu toàn bộ nhóm tình báo bị giải tán, công việc của ông tại Vũ Hán sẽ không thể tiếp tục được.

“Giao cho Hoshikawa là được rồi; để anh ta tiếp quản danh nghĩa ‘Chim Cú’.”

Thạch Điền Tiểu Sơn đề xuất một người – một đặc vụ xuất sắc nhất trong nhóm Chim Cú, mang cấp bậc đại úy, hoàn toàn có khả năng tiếp quản công việc của ông.

“Được.”

Hirata Kunihiko gật đầu đồng ý, trong khi Thạch Nguyên Ogaya lại âm thầm cười chua cay trong lòng.

Dù ai tiếp quản, nhóm Chim Cú cũng sẽ sớm bị tiêu diệt thôi… Trước đây, nhóm này luôn an toàn là nhờ có ông ấy; cơ quan tình báo quân sự chỉ đang dùng chiến thuật “đánh cá lớn từ xa” mà thôi.

Sau khi ông ấy rời đi, chắc chắn họ sẽ loại bỏ nhóm này ngay. Nhưng không phải bây giờ… Khi ông ấy đến Thượng Hải, vai trò của ông ấy đối với cơ quan tình báo quân sự càng trở nên quan trọng hơn; để bảo vệ ông ấy, họ chắc chắn sẽ không hành động ngay sau khi ông ấy rời đi.

Nhưng sự diệt vong cuối cùng thì không ai có thể ngăn cản được…

Tại cơ quan tình báo quân sự, thư ký Qi nhận được thông điệp bí mật từ Vương Dược Dân và lập tức báo cáo với trưởng cơ quan.

“Nianyu đã được điều đến Thượng Hải à?”

Trưởng cơ quan nhìn chằm chằm vào ông ta: “Nianyu cũng là lá bài tẩy trong tay chúng ta… Với sự hiện diện của anh ta, các gián điệp Nhật Bản tại Vũ Hán gần như không còn tác dụng gì nữa… Tại sao anh ta lại đột nhiên được điều đến Thượng Hải vậy?”

“Đúng vậy… Đây là sự điều động nội bộ của đội đặc nhiệm… Nianyu không hề biết trước.”

Thư ký Qi giải thích. “Bây giờ Chu Lăng Vân đã rời đi, Nianyu cũng không còn nữa… Chắc hẳn Vương Dược Dân sẽ rất buồn…”

Tuy nhiên, trong hơn một năm qua, Vương Dược Dân đã đạt được nhiều thành tích đáng kể; những thành tích đó đủ để ông ta được thăng chức… Nhưng việc ông ta vẫn chưa được thăng chức hoàn toàn là do có người cản đường trước mặt.

“Điều đến Thượng Hải cũng tốt thôi… Với sự có mặt của Nianyu và Rose, chúng ta sẽ hiểu rõ hơn về kẻ thù.”

Sau một lúc suy nghĩ, trưởng cơ quan gật đầu nhẹ… Giang Đình Không hiện đang được điều đến bộ phận hậu cần

Không biết rằng Nhiêu Ngư sẽ đảm nhận chức vụ gì tại Thượng Hải; nếu có thể gia nhập nhóm tình báo thì thật tốt. Dù sao thì Nhiêu Ngư cũng là một thiếu tá, vì vậy khi được điều đến Thượng Hải, chức vụ của ông ấy chắc chắn không hề thấp.

“Liệu chúng ta có nên thông báo chuyện này cho Chu Lăng Vân không?” Thư ký Tề nhẹ nhàng hỏi. Vị trưởng phòng gật đầu và nói: “Hãy gọi ông ấy đến ngay bây giờ.”

Nhiêu Ngư chính là người mà Chu Lăng Vân đã dùng để phản bội các đồng nghiệp; vì vậy ông ấy hiểu rõ nhất về tình hình của Nhiêu Ngư. Bức điện mật từ Vương Dược Dân chỉ nói rằng Nhiêu Ngư đã đến Thượng Hải, mà không có bất kỳ chi tiết nào khác.

“Vâng.” Thư ký Tề ra ngoài gọi điện, và không lâu sau, Chu Lăng Vân đã đến văn phòng.

“Nhiêu Ngư cũng đến Thượng Hải à?” Chu Lăng Vân cau mày. Việc Nhiêu Ngư rời đi khiến Vương Dược Dân thực sự không còn gì nữa… Nhưng tình hình ở Vũ Hán hiện tại không quá nghiêm trọng; ngay cả khi không có Nhiêu Ngư, trong thời gian ngắn cũng không xảy ra vấn đề gì.

Tại sao Nhiêu Ngư lại đột nhiên được điều đến Thượng Hải?

Chu Lăng Vân lập tức nghĩ đến một người: người đứng đầu nhóm hoạt động mới, Teng Zhong Zhengyan. Tin tức này do Hoa Hồng báo cáo… Ai đã thay thế vị trí của ông ấy, Hoa Hồng chắc chắn biết rõ.

“Trưởng phòng, tôi hiểu rồi.” Chu Lăng Vân nói.

Chu Lăng Vân lập tức suy luận rằng việc điều Nhiêu Ngư đến Thượng Hải chắc chắn là do Tam Tỉnh A Mộc làm. Trước đây, Hoa Hồng đã báo cáo rằng Tam Tỉnh A Mộc luôn muốn người tin cậy của mình đảm nhận vai trò lãnh đạo nhóm hoạt động, nhưng ban lãnh đạo Đặc Cao Khoa không đồng ý.

Chắc chắn Tam Tỉnh A Mộc đã phát hiện ra những việc Teng Zhong Từng Tồn đã làm, và vì vậy mới đặc biệt điều Nhiêu Ngư đến đó, nhằm mục đích kiềm chế Teng Zhong và đặt một “chiếc đinh” vào vị trí của ông ta.

Đối với Tam Tỉnh A Mộc, Chu Lăng Vân đã có những nghiên cứu và đánh giá chi tiết; ông ta hoàn toàn có thể làm những điều như vậy.

“Hãy kể cho tôi nghe, chuyện này rốt cuộc là như thế nào?” Vị trưởng phòng không nhịn được mà hỏi.

“Vâng.” Chu Lăng Vân kể lại quá khứ của Nhiêu Ngư. Vị trưởng phòng và thư ký Tề đều ngạc nhiên: Teng Zhong Zhengyan lại từng làm những việc bẩn thỉu như vậy sao?

“Vậy là Cá Tra sẽ được điều đến nhóm hành động à?” vị trưởng phòng hỏi.

“Đúng vậy, nếu không có gì thay đổi, anh ấy sẽ giữ chức vụ phó trưởng nhóm hành động.”

Chu Lăng Vân trả lời. Vì mục tiêu là để Cá Tra theo dõi Teng Zhong, nên chỉ có thể bố trí anh ta vào nhóm hành động thôi. Với cấp bậc thiếu tá của Cá Tra, chức vụ phó trưởng mới phù hợp nhất.

Teng Zhong đã thay đổi khá nhiều người trong nhóm hành động, nhưng ông ta không có quyền bổ nhiệm phó trưởng; những người mà Teng Zhong đề xuất, Tam Tỉnh A Mộc chắc chắn sẽ không đồng ý.

“Lại là nhóm hành động…” Vị trưởng phòng có vẻ hơi thất vọng. Có vẻ như họ không thể tách rời khỏi nhóm hành động được nữa… Trước đây, Giang Đình Không cũng từng ở nhóm hành động và thậm chí đã giữ chức trưởng nhóm.

Lần này, Cá Tra lại được điều đến nhóm hành động, chứ không phải nhóm tình báo – điều mà vị trưởng phòng mong muốn nhất.

“Chắc chắn Cá Tra và Teng Zhong không hòa thuận với nhau. Vì Tam Tỉnh A Mộc đã điều Cá Tra đến đó, có lẽ ông ấy sẽ đào tạo anh ta thành người tin cậy, và sau này Cá Tra sẽ đóng vai trò quan trọng hơn nữa.”

Chu Lăng Vân thì thầm. Vị trưởng phòng nghe xong liền gật đầu.

Chu Lăng Vân nói đúng. Nếu Tam Giang A Mu sử dụng Cá Tra để đối phó với Teng Zhong, thì Cá Tra chắc chắn sẽ trở thành người của ông ta… Khác với Giang Đình Không, người không bao giờ nhận được sự tin tưởng của Tam Tỉnh A Mộc.

Như vậy, sau này Cá Tra thực sự có thể đóng vai trò quan trọng hơn nữa. Đặc biệt là lúc này, cuộc chiến đang sắp bùng nổ; việc Cá Tra thay thế vị trí của Rose giúp họ có thể liên tục nhận được những thông tin quan trọng từ bộ phận đặc biệt.

“Cá Tra cần một người liên lạc mới, Lăng Vân… Việc này cậu hãy lo liệu đi.” Vị trưởng phòng nói nhẹ.

Tầm quan trọng của Cá Tra hiện nay không kém gì Rose; thậm chí còn quan trọng hơn nữa.

Trước đây, khi Rose cần người liên lạc, vị trưởng phòng không cho Chu Lăng Vân can thiệp; nhưng lần này, người liên lạc cho Cá Tra lại được giao cho Chu Lăng Vân.

Điều này cũng cho thấy vị trí của Chu Lăng Vân trong mắt vị trưởng phòng đã được nâng cao đáng kể.

“Vâng.” Chu Lăng Vân đáp.

Cá Tra thực sự rất quan trọng… Nhất là khi chiến tranh sắp bắt đầu ở Thượng Hải.

Việc được giao nhiệm vụ liên lạc với người đàn ông tên là “Cá chép” thật sự nằm ngoài dự đoán của Chu Lăng Vân, nhưng đây cũng chính là cơ hội tốt dành cho anh ta.

“Thạch Điền.”

Vừa bước xuống thuyền, Thạch Điền Tiểu Sơn đã thấy Teng Zhong Zhengyan đang vẫy tay gọi mình.

Đôi mắt Thạch Điền Tiểu Sơn trở nên nghiêm túc hơn; người bạn đồng hành của anh, Masao Masa, cảm nhận được sự thay đổi trong tâm trạng của anh và không khỏi siết chặt tay anh hơn một chút.

Thạch Điền Tiểu Sơn bình tĩnh lại và bước nhanh về phía Teng Zhong Zhengyan.

“Học trò xin chào thầy.”

Trước mặt Teng Zhong Zhengyan, Thạch Điền Tiểu Sơn cúi chào sâu sắc. Teng Zhong Zhengyan cười ha hả và nói:

“Thạch Điền, lâu rồi không gặp nhau. Không ngờ lần này lại là em đảm nhận vai trò phó trưởng nhóm. Sau này, chúng ta có thể cùng nhau làm việc.”

Ban đầu, Teng Zhong đã đề xuất cho Tam Tỉnh A Mộc giữ chức vụ phó trưởng nhóm, nhưng Tam Tỉnh A Mộc đã từ chối; sau đó, Thạch Điền Tiểu Sơn mới được điều đến đây.

Kết quả này khiến Teng Zhong rất ngạc nhiên. Thạch Điền Tiểu Sơn là học trò của mình, hai người luôn giữ liên lạc với nhau hàng năm, kể cả năm ngoái cũng vậy.

“Thầy, đây là bạn gái tương lai của tôi, Masao Masa.”

Thạch Điền Tiểu Sơn giới thiệu người bên cạnh mình với Teng Zhong. Teng Zhong nhìn cô ấy kỹ lưỡng rồi mỉm cười nói:

“Rất tốt. Khi nào các bạn kết hôn, tôi chắc chắn sẽ đến dự tiệc cưới.”

“Sắp rồi, trong vòng hai năm nữa chúng tôi sẽ kết hôn,” Thạch Điền Tiểu Sơn trả lời, nhưng trong lòng anh lại cười chua cay… Chắc chắn Teng Zhong sẽ không được tham dự tiệc cưới đó đâu.

“Đi thôi, chúng ta quay lại nói tiếp.”

Teng Zhong Zhengyan kéo Thạch Điền Tiểu Sơn lên xe. Việc Tam Tỉnh A Mộc điều động Thạch Điền Tiểu Sơn đến đây mà Teng Zhong không hề hay biết.

Teng Zhong chỉ nghĩ rằng đây là người được cấp trên cử đến, vì vậy ông mới tự mình đến đón người đó để xem liệu Thạch Nguyên Xiao Shan có biết về chuyện xưa không.

Không ngờ Thạch Điền Tiểu Sơn đã có bạn gái và sắp kết hôn; điều này khiến anh ta càng yên tâm hơn.

“Trưởng phòng, Teng Zhong đã nhận được thông tin từ Thạch Điền rồi. Chúng ta nên báo cho Thạch Điền sự thật vào lúc nào đây?”

Tại văn phòng của Tam Tỉnh A Mộc, Nagakawa đến báo cáo.

“Chưa cần vội. Hãy xem xét kỹ đã. Bạn chắc chứ rằng mối quan hệ giữa Thạch Điền và bạn gái trước đây của anh ta thực sự rất sâu đậm chứ?”

Nagakawa lắc đầu, và ngay lập tức anh ta gật đầu tiếp: “Tôi đã cử người về nước để điều tra. Họ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, mối quan hệ của họ thực sự rất chặt chẽ. Sau khi chuyện với Shinko xảy ra, Thạch Điền đã phải chịu đựng rất nhiều áp lực; anh ấy liên tục làm việc chăm chỉ và không hề quen ai khác nữa. Bạn gái hiện tại của anh ấy là một nhân viên thông tin cùng anh ấy hoạt động trong lĩnh vực này. Có lẽ sau một thời gian dài sống bên nhau, tình cảm của họ đã phát triển thành tình yêu thực sự. Vì vậy, có lẽ giờ đây Thạch Điền đã muốn kết hôn.”

“Trưởng phòng, Thạch Điền là người rất coi trọng tình cảm. Tôi cam đoan rằng nếu anh ấy biết sự thật, anh ấy chắc chắn sẽ muốn giết Teng Zhong… Anh ấy chắc chắn không thể đồng lòng với Teng Zhong đâu.”