Vương Dược Dân cúi đầu nhẹ và trả lời bằng giọng thấp: “Báo cáo với ngài, Chu Lăng Vân cũng giống như tôi, đều là người dân của thành phố Ninh Thành, tỉnh Chiết Giang.”

“Hóa ra lại là đồng hương nhau.”

Nụ cười của ngài càng rạng rỡ hơn, trong khi Vương Dược Dân thì vô cùng vui mừng. Người già thường quan tâm đến đồng hương của mình; việc này cũng được áp dụng trong cơ quan tình báo quân sự của họ.

Ngài luôn quan tâm đến những người dân địa phương, và việc ông có thể giữ chức vụ phó trưởng cũng liên quan mật thiết đến xuất thân của mình. Lý do ông chọn Chu Lăng Vân cũng nằm ở điểm này.

“Báo cáo với ngài, mặc dù Chu Lăng Vân còn trẻ, nhưng khả năng của anh ta thực sự rất tốt; sau này tôi sẽ đào tạo anh ta kỹ lưỡng hơn.”

Nhân cơ hội này, Vương Dược Dân không đề cập đến công lao của mình, nhưng lời nói của anh ta rõ ràng là để tán thưởng ngài một cách gián tiếp.

“Chúng ta không chỉ cần đánh bại kẻ thù, mà còn phải tìm kiếm và đào tạo thêm nhiều tài năng; Việt Dân, bạn đã làm rất tốt trong lĩnh vực này, hơn so với những người khác.”

Ngài cười vui vẻ hơn nữa, và Vương Dược Dân biết rằng mình lại làm đúng, khiến ngài càng ấn tượng với mình hơn.

“Bạn cứ đi nghỉ đi đã, sau này tôi sẽ gọi bạn lại.”

Ngài vừa nhận được cuốn sổ mật mã, vẫn còn rất nhiều việc phải làm; nếu không phải vì quan tâm đến cách họ có được cuốn sổ mật mã đó, ngài cũng sẽ không trò chuyện lâu với Vương Dược Dân đâu.

“Vâng, tôi xin phép rời đi.”

Sau khi Vương Dược Dân rời đi, ngài lại lật qua lật lại cuốn sổ mật mã trên bàn và cười nói: “Kẻ Vương Dược Dân này, tự cho mình thông minh… Nhưng rõ ràng là anh ta chưa từ bỏ; chắc hẳn là những thuộc cấp của anh ta cảm thấy có điều gì đó không ổn, nên mới tiếp tục điều tra, và cuối cùng mới có được kết quả như hiện tại.”

Ngài là một người cực kỳ thông minh; khi Vương Dược Dân báo cáo rằng đó là kết quả của việc họ không từ bỏ, ngài đã ngay lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Nếu Vương Dược Dân thực sự không từ bỏ, thì lúc đó họ sẽ không chủ động báo cáo với ngài rằng họ đã bắt nhầm người, rằng họ đã bắt phải là những điệp viên thương mại.

“Ngài thật sự thông minh… Những ý đồ nhỏ nhen của Vương Dược Dân không thể che giấu được trước con mắt ngài.”

“Chu bí thư cười ha hả và nịnh hót một trận; ngài chỉ huy vẫy tay và nói: ‘Những khuyết điểm không làm lu mờ những ưu điểm; việc thu được cuốn sổ mật mã lần này quả thực là công lao của Vương Dược Dân – chính anh ta đã tìm ra người này; biết cách phát hiện và sử dụng nhân tài cũng là một thành tựu lớn.’ Chu bí thư cung kính đáp lại: ‘Đó cũng là nhờ vào con mắt tinh tường của ngài khi trao cơ hội cho Vương Dược Dân, mới có được thành quả như ngày hôm nay.’ ‘Ồ, anh ta đấy… haha.’ Ngài chỉ huy rất hài lòng và cười liên tục; mặc dù chỉ có duy nhất một cuốn sổ mật mã, nhưng việc từ không có gì đến có cái gì luôn là điều khó khăn nhất; hơn nữa, với cuốn sổ mật mã này, các công việc tiếp theo có thể được tiếp tục… Và ông ấy cũng đã báo cáo vấn đề này với người đứng đầu rồi.’ …… Tại Văn phòng Tình báo Quân sự ở Wuhan, Hoàng Bách Xuyên trông rất tuyệt vọng. Dù ông ta cố gắng thuyết phục hay thậm chí đe dọa, Huệ Tử vẫn không hề lay chuyển và còn mắng ông ta nữa. Kết quả này không hề làm Lăng Vân ngạc nhiên; ông ta ra lệnh cho nhóm thẩm vấn: ‘Tiếp tục thẩm vấn; các bạn hãy thay phiên nhau thực hiện nhiệm vụ. Tôi chỉ có một yêu cầu: dù phải sử dụng bất kỳ phương pháp nào, cũng đừng để cô ấy ngủ, cho đến khi cô ấy sẵn lòng nói ra sự thật.’ Những người trong nhóm thẩm vấn nhìn nhau, không ai dám phản đối lệnh này. Họ vẫn đánh giá thấp sự tàn nhẫn của vị đội trưởng trẻ tuổi này; việc không cho người ta ngủ, mặc dù không phải là hình thức tra tấn thể xác, nhưng lại gây ra tổn thương nghiêm trọng về mặt tinh thần; đa số mọi người đều không thể chịu đựng được lâu. Tuy nhiên, việc có thể thẩm vấn được Đưa ra kết quả cũng là công lao của họ; vì vậy, nhóm thẩm vấn không hề phản đối lệnh này. Hoàng Bách Xuyên được đưa trở lại bệnh viện; đội y tế của Văn phòng Tình báo Quân sự không thể chữa trị những vết thương của ông ta; phải đợi đến khi ông ta bớt tổn thương hơn thì mới có thể chuyển sang phòng giam ở đây. Huệ Tử kiên quyết không chịu nói ra sự thật; Lăng Vân không vội vàng; ông ta có đủ kiên nhẫn để đối mặt với Huệ Tử. Hơn nữa, ông ta đã bắt được ba tên gián điệp Nhật Bản và thu giữ được máy radio cùng cuốn sổ mật mã; những thành tích này đủ để ông ta đứng vững tại Văn phòng Tình báo Quân sự. ‘Ring… ring… ring’ Vào khoảng ba giờ chiều, chuông điện thoại trên bàn làm việc reo lên; Lăng Vân vội vàng nhấc máy lên.”

“Tôi là Chu Lăng Vân, ai đó vậy?”

“Xin chào Trưởng đội Chu, tôi là nhân viên bảo vệ Lý Châu. Có hai người lái xe ô tô đạp đến tìm bạn, bạn có muốn gặp họ không?”

Người lái xe ô tô đạp à?

“Họ tên là gì?” Chu Lăng Vân cau mày.

“Một người tên là Gǒu Zǐ, một người tên là Hàn Đông,” nhân viên bảo vệ trả lời nhanh chóng.

Quả nhiên là Gǒu Zǐ… Khi nhắc đến những người này, Chu Lăng Vân đã đoán ra ngay; anh chỉ quen biết duy nhất một người lái xe ô tô đạp như thế này mà thôi.

“Bạn bảo họ đợi một lát, tôi sẽ ra ngay.”

“Vâng, tôi sẽ bảo họ chờ bạn.”

Đặt máy xuống, Chu Lăng Vân lập tức đi ra ngoài. Gǒu Zǐ và người lái xe kia không có bất kỳ mối liên hệ nào khác với anh, ngoại trừ việc trước đây anh đã yêu cầu Thẩm Hàn Văn gửi cho họ những bức ảnh để giúp điều tra về nhóm người của Thanh Đảo Huệ Tử.

“Trưởng Chu!”

Khi thấy Chu Lăng Vân bước ra ngoài, Gǒu Zǐ cùng người lái xe kia – người mặc những bộ quần áo vá chữa đầy rẫy – đều nhìn anh với vẻ lo lắng.

“Đừng lo lắng, Gǒu Zǐ, gần đây em sống thế nào?”

Chu Lăng Vân mỉm cười; thái độ của anh khiến Gǒu Zǐ cảm thấy ấm lòng và vội vàng trả lời: “Nhờ có Trưởng Chu, gần đây em rất tốt.”

Giữa vô số những người có chức vụ, trong mắt Gǒu Zǐ, Trưởng đội Chu chính là người tốt nhất. Lần trước khi được triệu tập để thẩm vấn, không hề có sự đánh đập hay lời mắng nhiếc nào, thậm chí anh còn trả cho anh một khoản tiền thưởng hậu hĩnh nữa.

“Trưởng Chu, những bức ảnh mà trước đây Trưởng Shen đã gửi cho chúng tôi, có một người tên A Đông hôm nay đã nhận ra người trong đó,” Gǒu Zǐ vội vàng báo cáo về việc quan trọng này; đó mới chính là lý do anh đến đây.

“Người nào vậy?”

Biểu hiện của Chu Lăng Vân không thay đổi, nhưng trong lòng anh lại rất vui mừng.

Sau khi những tình báo viên kia đều bị loại bỏ khỏi mạng lưới, Chu Lăng Vân và Từng Tồn đã tung ra một chiến dịch lớn, phát tán những bức ảnh của họ. Bây giờ, Thanh Đảo Huệ Tử và Hoàng Bách Xuyên đều đã bị bắt giữ; người mà Gǒu Zǐ đang nói đến chắc chắn không thể là họ, mà chỉ có thể là một trong ba người còn lại mà thôi.

“Chính là người này.”

Con chó cẩn thận lấy ra tấm ảnh đó; kể từ khi nhận được những bức ảnh này, nó đã cho mọi người xung quanh xem hàng ngày và ghi nhớ kỹ hình dáng của họ.

Yukie Endo…

Quả nhiên, cô ấy là một điệp viên Nhật Bản đang lẩn trốn. Trước đây, Yukie Endo là tổng giám đốc của công ty Yamada, nhưng sau đó đã bỏ trốn. Hiện tại, có vẻ như cô ấy vẫn còn ở Wuhan, chưa rời khỏi đây.

“Đã gặp cô ấy ở đâu?” Chu Lăng Vân hỏi giọng trầm.

“A Dong, ông Chu là người tốt, bạn hãy nói cho ông ấy biết đi.”

Con chó nhìn người bạn của mình; người bạn đó còn lo lắng hơn nó: “Ông Chu ơi, hôm nay tôi đã bắt được một người gần hồ Lân Hồ, người đó rất giống người trên ảnh. Tôi đã để ý kỹ và chắc chắn đó chính là cô ấy. Sau khi đưa cô ấy đến nơi đã định, tôi liền gọi con chó và đến tìm ông ngay.”

Han Dong và con chó có mối quan hệ tốt; trước đây, Han Dong cũng đã nghe con chó kể rằng ông Chu là người rất tốt bụng, có thái độ chu đáo và rất hào phóng, trả thưởng rất nhiều.

Trên tấm ảnh, mỗi người trong số năm người đó đều được treo thưởng hai trăm đồng; đây không phải là số tiền nhỏ chút nào. Mục đích thực sự của Han Dong chính là những khoản thưởng này.

“Lý Châu, hãy gọi điện vào văn phòng của tôi, bảo Thẩm Hàn Văn đưa mọi người ra đây.”

Chu Lăng Vân lập tức quay đầu lại và gọi với người gác cổng. Khi biết được thông tin về Yukie Endo, dù cô ấy đang ở đâu, ông cũng phải đi điều tra ngay.

Không lâu sau, Thẩm Hàn Văn cùng bốn người khác đã chạy ra ngoài.