“Họ muốn thực hiện cải cách ruộng đất, để những người cày cấy có được đất đai của mình, giúp Đại Hạ không còn người dân chết đói.”

“Họ muốn cải cách hệ thống khoa cử, để việc thi cử không còn là đặc quyền của các gia tộc giàu có nữa, để mọi học trò xuất thân từ gia đình nghèo khó cũng có cơ hội thay đổi số phận thông qua khoa cử.”

“Họ muốn bãi bỏ chế độ chuộc tiền, hủy bỏ đặc quyền của quý tộc, loại bỏ việc kế thừa các chức vụ quý tộc, xây dựng một Đại Hạ mà trong đó mọi người đều bình đẳng; ngay cả khi các quan lại phạm tội, họ cũng sẽ phải chịu trách nhiệm như những người dân bình thường.”

“Họ….”

……

Lý Hiền Tĩnh vuốt ve những tấm bia linh, nói rằng: “Sau này, họ đã thất bại. Trong số mười bảy người tham gia cuộc cải cách, mười sáu người bị kết án phản quốc và bị xử tử; chỉ có một người duy nhất sống sót, và ông ta đã hứa với những người đó rằng trong suốt cuộc đời mình, ông ta sẽ hoàn thành công việc mà họ chưa thể thực hiện được.”

Ông quay sang nhìn Lý Nhược và nói: “Đó chính là nguồn gốc của cái tên bạn.”

Lý Nhược thở phào nhẹ nhõm.

Tất cả những điều này, thực ra, từ khi anh ấy lần đầu tiên cảm nhận được tinh thần cao cả ẩn chứa trong người cha mình tại Đại Lý Sở, anh ấy đã hiểu rõ.

Chỉ là, đây mới là lần đầu tiên cha anh ấy nói chuyện về những điều này trước mặt anh ấy.

Lý Hiền Tĩnh nhìn ra ngoài cửa sổ với ánh mắt sâu thẳm, nói rằng: “Những điều mà những người trẻ tuổi ấy mong muốn thực hiện vào thời đó, thực ra đã gần như thành hiện thực…”

Phần câu còn lại mà ông ấy không nói ra, Lý Nhược biết rất rõ trong lòng mình.

Trong những năm qua, ông đã giết chết rất nhiều quan lại thuộc các gia tộc giàu có, khiến họ sợ hãi; các quý tộc của Đại Hạ cũng bị giết chết gần hết, những trở ngại đối với cuộc cải cách đã không còn nữa, vì vậy việc thực hiện các chính sách đó trở nên rất thuận lợi.

Những ước mơ của những người trẻ tuổi ấy sắp trở thành hiện thực.

Đại Hạ chỉ còn cách thế giới mà họ mong muốn xây dựng một bước chân nữa thôi.

Nhưng bây giờ, vì sự xuất hiện của một người nào đó, bước chân đó đã trở thành một rào cản không thể vượt qua.

Thế giới mà những người trẻ tuổi ấy muốn xây dựng là hoàn toàn có thể trở thành hiện thực, miễn là quyền lực thực sự được tập trung vào tay của người dân, hoặc những người sẵn lòng đứng về phía người dân.

Thế giới đó không cần những kẻ độc đoán, cũng không thể có một vị hoàng đế.

Lý Nhược Ánh mắt cô nhẹ nhàng chuyển động. Hóa ra cha mình cũng đã nghĩ đến điều này rồi. Nhưng vị hoàng đế của Năm Đại Triều Đại, người vốn là bậc anh hùng hàng đầu trên lục địa này, sau khi sáp nhập Nước Ngụy và rất nhiều lãnh thổ của Qi Chu, sức mạnh của ngài hiện nay đã tăng lên đến mức cực kỳ lớn. Và lại ở Chang An nữa… e rằng ngay cả các bậc hiền triết cũng không thể làm gì được ngài.

Lý Nhược Ngẩng đầu nhìn cha mình và nói: “Cha ơi, hãy cùng con trở về Nước Triệu đi. Những mong muốn của cha và các chú, bác ấy, con sẽ nhất định thực hiện cho bọn họ. Con cam đoan, việc này sẽ không mất quá nhiều thời gian…”

Lý Hiền Tĩnh Nhìn con mình, trên khuôn mặt ông xuất hiện một nụ cười hiếm thấy. Ông nhẹ nhàng vỗ vai Lý Nhược và nói: “Con có con’s sứ mệnh, cha cũng có cha’s sứ mệnh. Trên vai con đang gánh vác những trách nhiệm quan trọng hơn nhiều. Đừng lo, cha sẽ tự giải quyết mọi chuyện.”

Lý Nhược Còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng bỗng nhiên cô quay đầu nhìn bàn tay của cha đang đặt trên vai mình. Khí chất từ bàn tay đó… ngay cả bây giờ, cô cũng cảm nhận được một sức mạnh vô song. Đó là sức mạnh của Nho gia, Pháp gia, Gia tộc Âm Dương, Tung hoành gia… Bất kỳ một trong số những lực lượng này cũng đều mạnh mẽ hơn cả bản thân cô hiện tại.

Vào khoảnh khắc này, cô mới hiểu hết tất cả. Hóa ra, từ đầu đến cuối, cô luôn coi thường cha mình. Người đang nắm quyền kiểm soát mọi thứ phía sau vị hoàng đế vĩ đại Hạ Hoàng… chính là cha mình…

Người thuộc hàng cao thủ của Tung hoành gia này đã tính toán mọi thứ một cách kỹ lưỡng; đối với mọi tình huống bất ngờ, ông đều có cách ứng phó. Hơn nữa, trong khoảnh khắc vừa rồi, cô cảm nhận được trên người cha mình không chỉ có sức mạnh của Tung hoành gia mà thôi…

Cô thở dài nhẹ nhõm và hỏi: “Tất cả những điều này… vẫn nằm trong kế hoạch của cha sao?”

Lý Hiền Tĩnh Đi đến cửa, ông đặt hai tay sau lưng và nhìn lên bầu trời, nói: “Nếu muốn tái thiết thế giới này, phá vỡ những chu kỳ lịch sử đã kéo dài hàng nghìn năm, chỉ riêng chúng ta thì chưa đủ. Chúng ta cần phải gieo hạt giống ấy vào lòng mọi người trên thế giới này. Dù sau này chúng ta có thất bại, miễn là hạt giống ấy vẫn còn tồn tại, rồi sẽ đến một ngày nào đó… trên lục địa này, ngọn lửa bạo cháy sẽ lại bùng lên…”

Nhìn theo bóng lưng của anh ta, đến lúc này cô mới nhận ra rằng người đàn ông ấy cao lớn hơn nhiều so với những gì cô tưởng tượng.

Suốt bao năm qua, anh ta một mình gánh chịu tất cả những điều này… Chắc hẳn anh ấy đã phải trải qua rất nhiều khó khăn…

Lúc này, hai luồng khí từ trên trời xuống, đáp xuống sân trong. Đó chính là Hai Thủ Tướng Bên Trái và Bên Phải.

Cảm nhận được luồng khí từ người Tả Tướng truyền đến, khuôn mặt Lý Nhược hiện lên nụ cười. Nhưng trong ánh mắt Tả Tướng lúc này, chỉ có một người duy nhất…

Lý Hiền Tĩnh bước đến trước mặt anh ta, cúi đầu chào: “Thầy ơi.”

Tả Tướng run rẩy nắm lấy cổ tay cậu bé, nói với giọng run rẩy: “Ta biết mà… Ta đã biết từ lâu!”

Nhìn vào khuôn mặt quen thuộc ấy, những dòng nước mắt già nua tuôn trào: “Nhiều năm qua, con đã phải chịu khó rất nhiều…”

……

Chang An.

Trong vòng vài ngày ngắn ngủi, gần một trăm học sinh tại viện học đã quyết định theo đuổi tư tưởng Nho giáo… Điều này vốn dĩ là một tin vui đối với Nho giáo, nhưng không ai có tâm trạng để ăn mừng cả.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi Đại Hạ thành lập quốc gia, Nho giáo và quyền lực hoàng gia đối đầu trực tiếp với nhau.

Trong suốt hai năm qua, những cải cách do Lý Nhược đề xuất đã được thực hiện nhờ sự nỗ lực của các quan lại theo đuổi tư tưởng Nho giáo; tất cả họ đều cảm thấy rằng mục tiêu cuối cùng của Nho giáo đã gần được thực hiện hơn bao giờ hết.

Tuy nhiên, những sắc lệnh của Hoàng đế đã buộc họ phải đối mặt với thực tế khắc nghiệt một lần nữa.

Đối với những cuộc tranh đấu trong triều đình, người dân chỉ đơn giản là theo dõi từ xa mà thôi… Việc phe phái nào chiếm ưu thế, nhóm nào được hưởng lợi, họ không hề quan tâm lắm.

Nhưng lần này, cuộc sóng gió này lại liên quan trực tiếp đến cuộc sống của họ. Người ta nói rằng, mặc dù sắc lệnh bãi bỏ các cải cách đã được ban hành, nhưng do sự ngăn cản của Hai Thủ Tướng, nó không thể được thực thi.

Hai vị Thủ Tướng này đã đứng về phía người dân.

Vào ngày hôm đó, vô số người dân cầu nguyện ngay tại nhà mình… Họ mong muốn một cách tha thiết rằng Hoàng đế sẽ đột ngột qua đời… Dù phải hy sinh mạng sống của mình để đổi lấy điều đó, họ cũng sẵn lòng.

Trong suốt hai năm qua, họ cuối cùng cũng đã sống được một cuộc sống bình yên… Họ thực sự không muốn phải chịu đựng khổ đau một lần nữa…

Cung điện Hoàng gia.

Phòng đọc sách của Hoàng đế.

Hạ Hoàng tựa vào ghế long, giận dữ ném một bản tường trình xu

Dưới sự cản trở của phe đối lập, các sắc lệnh của ông hoàn toàn không thể được thực hiện.

Những kẻ phản bội ấy… tất cả họ đều là những kẻ phản bội!

Điều khiến ông càng hoảng sợ hơn nữa là, ông có thể cảm nhận rõ ràng rằng thời gian của mình đang trôi qua nhanh chóng.

Nếu nước Chu đã ngừng chiến tranh, chắc chắn là nước Kỳ đang gặp vấn đề; trong khi đó, Đại Hạ vẫn tiếp tục chiếm đoạt lãnh thổ của Kỳ một cách nhanh chóng.

Mở rộng lãnh thổ luôn là ước mơ của mọi hoàng đế, nhưng khi lãnh thổ của Đại Hạ ngày càng mở rộng, ông lại không hề cảm thấy vui mừng chút nào.

Quốc vận của ông đã bị xói mòn quá lâu rồi; mỗi tỉnh, mỗi huyện mới được thu nhập vào lãnh thổ Đại Hạ đều trở thành những yếu tố khiến ông sống trong lo âu và sợ hãi.

Nếu có thể thống nhất thiên hạ trong chốc lát, giúp ông đạt đến cấp độ Thánh Nhân, không chỉ ông sẽ không cần phải lo lắng về vấn đề thời gian nữa, mà cả thiên hạ này cũng sẽ không còn ai có thể đối đầu với ông nữa… kể cả kẻ đó – Tung hoành gia ở cấp độ thứ bảy!

Hiện tại, ông không thể dừng lại, cũng không thể tiếp tục tiến công.

Ngay cả khi ông ra lệnh cho đại quân dừng lại, nếu Lý Hiền Tĩnh không kéo dài tuổi thọ cho ông, ông cũng không thể sống sót qua năm nay.

Còn nếu tiếp tục tấn công, ông sẽ chết sớm hơn nữa.

Nếu từ bỏ những lãnh thổ mà Đại Hạ đã chiếm được, mặc dù điều đó có thể làm chậm lại tốc độ tiêu hao thời gian của ông, nhưng sức mạnh của ông cũng sẽ giảm sút đáng kể; lúc đó, ông sẽ không còn đủ tự tin để đối đầu với gia tộc Lý Hiền Tĩnh nữa.

Không thể tiến, không thể lùi, cũng không thể dừng lại…

Chết tiệt, Lý Hiền Tĩnh! Chết tiệt, Tung hoành gia!

Vào một khoảnh khắc nào đó, Hạ Hoàng bỗng nhiên nhíu mày và nói: “Hãy ra đây.” Ba bóng người xuất hiện từ bên trong điện.

Quốc sư của nước Chu mỉm cười và nói: “Chúng tôi suy đoán rằng, Bệ hạ có lẽ không thể đối đầu được với Tung hoành gia; theo lệnh của thầy, chúng tôi đến đây để giúp đỡ Bệ hạ…”

Ánh mắt của Hạ Hoàng trở nên sâu sắc hơn; với sự giúp đỡ của ba người này, triều đình chắc chắn sẽ ổn định.

Quốc sư của nước Chu tiếp tục nói: “Thời gian còn lại của Bệ hạ không nhiều nữa; hãy để Kỳ và Chu lo liệu việc chiếm giữ Nước Triệu… Sau khi họ giành được nó, họ sẽ đầu hàng Đại Hạ và giúp Bệ hạ thống nhất thi

Hạ Hoàng gật đầu nhẹ, khuôn mặt không hề biểu lộ cảm xúc nào, nhưng trong lòng đã nhen nhóm ý định giết chóc.

Khi anh ta thống nhất thiên hạ và đạt tới cấp bậc thứ bảy, việc đầu tiên cần làm chính là giết sạch những kẻ Tung hoành gia này!

Những người này chỉ mong muốn thiên hạ rối loạn; mối đe dọa của họ đối với hoàng gia chỉ đứng sau phe Nho giáo mà thôi.

Tuy nhiên, điều khiến anh ta không hiểu được là, trước đây, phe Nho giáo không phải như vậy đâu. Dù họ quan tâm đến dân chúng, nhưng họ cũng không bao giờ chống lại vua chúa. Vậy từ khi nào mà phe Nho giáo ở Đại Hạ lại trở thành những kẻ phản bội, gây rối loạn như vậy…

Một lát sau, tại một cung điện trong hoàng cung, ba người thuộc phe Tung hoành gia tụ tập lại với nhau. Sau khi thiết lập hàng rào cách âm, Quốc sư Nước Ngụy nói: “Hạ Hoàng đang có ý định giết chúng ta.”

Quốc sư nước Kỳ khinh thường nói: “Chỉ là một kẻ tầm thường may mắn mà thôi. Nếu không có sự hỗ trợ của phe Tung hoành gia, làm sao anh ta có thể đến được bước này?”

Quốc sư Nước Ngụy vẫn còn tức giận, nói một cách nghiêm túc: “Nếu không có sự giúp đỡ của kẻ đó, Đại Hạ sẽ là nước đầu tiên bị diệt vong, và anh ta cũng sẽ là người đầu tiên chết. ‘Cả đời ta sống trong lo lắng, có được ngày hôm nay cũng hoàn toàn nhờ vào bản thân mình’… Thật là buồn cười, một kẻ vô dụng như anh ta cũng xứng đáng được gọi là ‘người sống trong lo lắng’ ư?”

Ngay cả khi là hoàng đế của đế quốc mạnh mẽ nhất lục địa, trong miệng họ, anh ta cũng chỉ được coi là “kẻ tầm thường” hay “vô dụng”.

Trong lịch sử lục địa, đã có không ít vị hoàng đế xuất chúng, nhưng cuối cùng họ vẫn bị phe Tung hoành gia kiểm soát. So với họ, Hạ Hoàng còn kém xa nữa.

Và thầy của họ… chính là vị thánh duy nhất trên lục địa này. Việc lục địa được chia cắt hay hợp nhất, tất cả đều do ý chí của ngài quyết định.

Những kẻ được gọi là “đại hoàng đế” như Hạ Hoàng… tự nhiên họ không hề coi trọng họ chút nào.

Quốc sư nước Sở thở phào nhẹ nhõm và nói: “Dù sao thì, ta thực sự muốn gặp mặt kẻ Tung hoành gia đứng sau lưng Hạ Hoàng đó. Nếu Đại Hạ thực sự thống nhất thiên hạ, e rằng kẻ đó sẽ trở thành một nhân vật giống như thầy ta…”

Lý do thầy ta được gọi là thánh, chính là vì ngài đã dùng sức mình để chia cắt đế quốc hùng mạnh đó, tạo ra thời kỳ Chiến Quốc kéo dài hàng trăm năm. Tình hình hiện tại của lục địa cũng chính

Nếu có ai đó có thể làm ngược lại những gì đã xảy ra và giúp thiên hạ được thống nhất một lần nữa, thì chắc chắn người đó cũng sẽ trở thành một bậc thánh nhân.

Thực tế, nếu không phải vì họ đã đánh thức vị thầy ấy và kịp thời ngăn chặn mọi chuyện, có lẽ người đó đã thành công rồi.

Những chiêu trò bất ngờ như vậy thật sự là một điều đáng xấu hổ đối với người đó.

Cả ba người đều thất bại trước tay vị Tung hoành gia bí ẩn của quốc gia Xia; họ không hề oán giận gì ông ta, mà chỉ cảm thấy ngưỡng mộ mà thôi.

Tung hoành gia… chính xác là người xứng đáng đứng trên đỉnh cao của lục địa này, dù người đứng ở đó không phải là họ.

Và ngoài họ ra, bất kỳ gia tộc nào, hoàng đế nào, hay phe phái Nho giáo, Pháp gia nào cũng chỉ là những đồ chơi mà họ có thể sử dụng tùy ý mà thôi…

……

Năm Thánh Nhân thứ 37.

Ngày đầu tiên của năm mới.

Năm nay, rất nhiều người ở Chang'an sống trong tình trạng u ám.

Hoàng đế muốn bãi bỏ các luật mới và khôi phục lại các luật cũ; hai vị thủ tướng liên kết với nhau, khiến cho sắc lệnh của Hoàng đế trở nên vô nghĩa như giấy vụn. Trong những ngày gần đây, Hoàng đế thường xuyên gặp gỡ các quan lại từ các gia tộc lớn; một cuộc bão tố lớn đang dần hình thành trên bầu trời Chang’an.

Cuộc họp triều đại năm nay chắc chắn sẽ có rất nhiều sự kiện quan trọng xảy ra.

Các quan chức quan trọng từ các tỉnh của Đại Xia đã đến Chang’an vào những ngày cuối cùng.

Năm vừa qua là một năm mà tình hình trên lục địa thay đổi chóng mặt: một trong những Năm Đại Triều Đại – Nước Ngụy – đã bị tiêu diệt hoàn toàn; hai Năm Đại Triều Đại khác cũng đối mặt với nguy cơ diệt vong. Đại Xia đã nắm bắt được cơ hội và trở thành bá chủ của lục địa; tại cuộc họp triều đại đầu năm này, chắc chắn sẽ có rất nhiều việc cần được thảo luận.

Tuy nhiên, năm nay, bầu không khí tại cuộc họp triều đại lại cực kỳ yên tĩnh.

Đại Lý Sở – người đã được Hoàng đế sủng ái suốt 20 năm – hiện đang mất lòng Hoàng đế; hai vị thủ tướng đã công khai chống đối Hoàng đế tại triều đình… Những chuyện này chắc chắn sẽ được giải quyết trong ngày hôm nay. Ngay cả vị Bộ trưởng Lễ Bộ chủ trì cuộc họp triều đại cũng cảm thấy không thể thở nổi trong bầu không khí nghiêm túc này.

Sau khi hít một hơi thật sâu, ông ta là người đầu tiên đứng dậy và nói với giọng trầm ấm: “Thần, Bộ trưởng Lễ Bộ Du Yuan, xin bẩm báo trước Thiên đình. Xin ngưỡng mộ sự đức độ vĩ đại của Hoàng đế, người đã cai trị bố

Sau khi lời nói của Bộ trưởng Lễ Du Nguyên kết thúc, người đang ngồi ở phía trên – Hạ Hoàng – vẫy tay và nói: “Việc báo cáo công việc có thể để sau đã. Nhà vua muốn các ngươi hủy bỏ luật mới và khôi phục lại luật cũ; việc này, Bộ Thư ký đã xử lý như thế nào rồi?”

Ngay khi lời nói vang lên, toàn bộ đại sảnh chìm vào sự yên lặng hoàn toàn.

Mọi người đều biết rằng trong những ngày gần đây, mâu thuẫn giữa hai thủ tướng và Hoàng đế đã trở nên không thể hòa giải được. Lệnh của Hoàng đế, Bộ Thư ký hoàn toàn phớt lờ; vậy bây giờ họ nên trả lời thế nào đây?

Cuối cùng, Tả Tướng bước lên một bước và nói: “Bẩm Hoàng đế, luật mới mang lại lợi ích cho thiên hạ và được người dân đánh giá cao; còn luật cũ thì đầy rẫy những điểm tồi tệ và bị chỉ trích nhiều. Việc khôi phục lại luật cũ là không thích hợp. Thần nghĩ Hoàng đế nên suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi quyết định…”

Hạ Hoàng im lặng một lát, rồi nói một cách bình thản: “Nhà vua đã suy nghĩ kỹ lưỡng rồi. Bộ Thư ký phải tuân theo mệnh lệnh của Hoàng đế; việc này không cần phải thảo luận thêm nữa. Nếu Bộ Thư ký không thể làm được, Hoàng đế có thể thay người khác… Vị Quan Quản lý khu vực Kinh Châu đâu rồi?”

Các quan lại trong đại sảnh đều run sợ. Mặc dù giọng nói của Hoàng đế rất bình thường, nhưng sự bất mãn của Ngài đối với Tả Tướng rõ ràng là không thể kiềm chế được nữa.

Vị trí Quan Quản lý khu vực Kinh Châu có ý nghĩa đặc biệt; người này quản lý toàn bộ khu vực Kinh Kỳ. Dù chức vụ chỉ ở hạng ba, nhưng so với các Bộ trưởng cùng cấp hay các người đứng đầu các cơ quan khác, quyền lực của họ lớn hơn rất nhiều. Tuy nhiên, trong những năm qua, nhờ ân huệ của Hoàng đế, Đại Lý Sở đã nắm quá nhiều quyền lực. Vị Quan Quản lý khu vực Kinh Châu trước đây, Lin Phủ Chi, mặc dù cũng là một nhân vật quan trọng trong triều đình, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể vượt qua được sự áp đảo của Đại Lý Sở…

Vị Quan Quản lý khu vực Kinh Châu hiện tại tên là Trương Thượng. Ban đầu, ông ta là một viên chức trong Bộ Thư ký. Sau khi vị Quan Quản lý khu vực Kinh Châu trước đó, Lin Phủ Chi, bị liên quan đến vụ ám sát Thái tử và qua đời, Trương Thượng đã được bổ nhiệm vào vị trí đó. Kể từ đó, ông ta hành xử khá kín đáo trong triều đình; nhiều quan lại thậm chí không hề để ý đến ông ta.

Sau khi Hoàng đế nói xong, trong đại sảnh vẫn không có tiếng trả lời nào.

Nhiều quan lại tự hỏi liệu vị Quan Quản lý khu vực Kinh Châu

Một bầu không khí ngượng ngùng bắt đầu lan rộng khắp đại sảnh.

Đúng lúc mà cả Hạ Hoàng cũng cảm thấy mất mặt, bỗng nhiên có một giọng nói khác vang lên trong đại sảnh:

“Ngài Trương, Hoàng thượng đang gọi ngài.”

Nghe thấy lời này, quan Kinh Châu Dân Trương Thượng mới bước tới và nói: “Thần có mặt.”

Hạ Hoàng nhìn chằm chằm vào hình bóng kia trong đại sảnh. Ánh mắt của các quan lại cũng đều hoảng sợ khi nhìn về phía người đó.

Quan Kinh Châu Dân đã phớt lờ lệnh của Hoàng thượng; mãi cho đến khi Đại Lý Sở lên tiếng, ông ta mới trả lời… Điều này, quả là muốn làm đảo lộn mọi thứ!

Trên ngai vàng, Hạ Hoàng từ từ đứng dậy và hỏi: “Lúc nãy ngươi không nghe thấy lời của ta sao?”

Quan Kinh Châu Dân ngẩng đầu lên và nói: “Bẩm Hoàng thượng, tai thần hơi kém, nên không nghe thấy.”

Hạ Hoàng nhìn chằm chằm vào ông ta, im lặng một lúc lâu, sau đó ngồi xuống và nói: “Quan Kinh Châu Dân là một chức vụ quan trọng trong triều đình. Nếu tai ngươi kém, thì hãy để người khác đảm nhận việc này đi. Còn Quan Kinh Châu Thiếu Dân thì sao?”

Có hai vị Quan Kinh Châu Thiếu Dân: một người là cựu quan Trưởng thành Changan Bùi Triết, người cũng được hưởng lợi từ “Cuộc loạn của Hai Vua”, và được thăng hai cấp từ chức vụ Trưởng thành Changan lên thành Quan Kinh Châu Thiếu Dân; người kia họ Lục, có hoàn cảnh tương tự như Bùi Triết.

Hai người này thật sự may mắn; hôm nay, có lẽ sẽ có ai đó lại được thăng hai cấp nữa.

Tuy nhiên, sau khi lời nói của Hoàng thượng vang lên, đại sảnh lại chìm vào sự im lặng kéo dài.

Tình hình giống hệt như lúc ban đầu.

Cuối cùng, vẫn là Đại Lý Sở lên tiếng: “Ngài Bùi, ngài Lục, đã đến lúc các ngài trả lời Hoàng thượng rồi.”

Bùi Triết và Lục Xun, hai vị Quan Kinh Châu Thiếu Dân, mới đứng dậy và cúi chào Hạ Hoàng, nói: “Thần có mặt.”

Trên ngai vàng, Hạ Hoàng im lặng rất lâu.

Các quan lại dưới đó suýt chết sợ hãi.

Lệnh của Hoàng thượng không chỉ không có hiệu lực, mà ngay cả những quan viên được gọi tên trước mặt mọi người, cũng phải chờ sự đồng ý của Đại Lý Sở mới dám trả lời.

Trước mặt toàn thể các quan lại, họ thực sự đã đè nát danh dự của Hoàng thượng xuống đất.

Lúc này, trong lòng họ thậm chí còn xuất hiện một sự hoang mang: trên này, ai mới thực sự là vua, ai mới là tôi tớ…