Sổ Nhật Ký

“Tôi hơi bối rối…”

Chen Bin chỉ vào tấm bia mộ và thì thầm: “Điều này có nghĩa là gì?”

Yu Hồ không ngay lập tức trả lời.

Anh ta đi về phía bên cạnh, dùng chân đào bỏ một lớp bùn để lộ ra tấm bia mộ thứ hai.

Tên: Chǔ Xiǎonán

Mã thi đấu: 860575-04221703-1124

“Tôi sẽ mãi nhớ em.”

Người lập bia: Ất

Địa chỉ: Làng Chá Su, số 2

Trong bức ảnh là một cô gái có khuôn mặt tròn như trứng ngỗng, buộc tóc cao thành búi, không mỉm cười. Cô trông thanh tú và khéo léo.

Nếu buộc tóc cô xuống, quấn chiếc khăn dày, mặc một chiếc áo khoác dài đến mắt cá chân, và thêm vào đó là đôi môi nứt nẻ, trắng bệch, đôi mắt u ám…

Đó chính là người phụ nữ hàng ngày đục băng bên bờ sông.

Mặt mọi người trở nên tái nhợt hơn.

Họ im lặng đứng đó một lúc lâu, sau đó bắt đầu đào bùn.

Tấm bia thứ ba, thứ tư, thứ năm…

Diện tích họ khai quật ngày càng rộng lớn, và số lượng các tấm bia mộ được lộ ra cũng ngày càng tăng, đến mức khiến mọi người cảm thấy tê dại.

Họ liên tục tìm thấy những khuôn mặt quen thuộc khác: những người dân trong làng thường xuyên đến bên bờ sông, thậm chí cả trưởng làng…

Chen Bin trở nên trắng bệch.

Lần này, anh không cần phải xác nhận nữa; anh đã hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra…

Những người dân dường như mơ hồ kia, trước đây đều là những thí sinh thi đấu.

Những người được gọi là “Ất, Bính, Đinh, Tân” không phải từ đầu đã là những người dân của ngôi làng này; họ từng có tên tuổi và danh tính riêng.

Yu Hồ ngồi xuống trước một tấm bia mộ, ngẩng đầu nhìn ra xa.

Rừng cây trải dài đến tận chân trời.

Họ không thể đào suốt đêm được; hơn nữa, dù có không ăn không ngủ, họ cũng không thể khai quật hết khu vực này.

Không ai biết được dưới rừng cây này còn chôn giấu bao nhiêu người nữa…

•

Lão Vũ hoảng loạn lẩm bẩm: “Làm sao lại như vậy? Tại sao họ lại trở thành người dân trong làng? Và… với số lượng mộ phần lớn như vậy, nếu những thí sinh này đều trở thành người dân trong làng, tại sao lại chỉ có 18 hộ gia đình thôi?”

“Có thứ gì đó ở đây!” Yu Yáo bất ngờ nói lên.

Cô quỳ xuống trước tấm bia mộ của Triệu Văn Thú, trong tay cầm một chiếc túi chống thấm trong suốt.

“Tìm thấy ở đâu vậy?” Yu Hồ tiến lại gần.

“Chôn ở đây đấy.” Yu Yáo chỉ xuống mặt đất.

Vì bụng đang lớn, cô không thể di chuyển dễ dàng; vì vậy cô bắt đầu đào từ mép tấm bia m

Chưa đào được bao lâu thì đã tìm thấy chiếc túi chống nước này.

Bên trong túi có một cây bút và một cuốn sổ da.

“Có lẽ đây là di vật của Zhao Wentu,” Yu Yao nói.

Yu Huo mở túi chống nước ra và lấy cuốn sổ ra, định mở để xem thì lại dừng lại một chút.

Anh nhìn xuống bia mộ của Zhao Wentu và nói: “Mượn đọc một chút.”

Giọng anh rất thấp, giống như một tiếng lẩm bẩm vô tình; không ai nghe thấy ngoại trừ người giám khảo phải đi theo anh.

Nghe thấy vậy, ánh mắt của Qin Jiu hơi chuyển động, anh ta nhìn Yu Huo một lúc.

Trên bia mộ, khuôn mặt của chàng trai trẻ vẫn còn nở nụ cười.

•

Chỉ cần lật qua vài trang là biết đây là cuốn nhật ký của Zhao Wentu.

Nói chính xác hơn, đây là cuốn sổ ghi lại các kết quả thi của anh ta.

Yu Huo bỏ qua những trang khác và trực tiếp lật đến phần ghi về kỳ thi này.

•

Ngày thứ nhất học ngoại ngữ – Thời tiết nắng

Lần này thật sự không may mắn; cái tôi rút được lại không phải là tiếng Anh!

Trên thế giới này, số người nói tiếng Romani đã ít lại rồi, mà hệ thống này lại dám đưa vào kỳ thi… Nhưng cũng không hoàn toàn vô lý; trong đội mới có một cô gái hiểu biết một chút về tiếng này.

Tôi nghĩ “hiểu biết một chút” chỉ là lời nói khiêm tốn thôi; dù sao thì cô ấy cũng dịch các câu hỏi nghe khá trôi chảy.

Cô ấy đã ngay lập tức viết tên người phụ nữ đen kia ra được, thật tuyệt vời!

Cô ấy nói rằng tên Floure có nghĩa là “hoa”, thật là đẹp…

Thôi thì tôi thực sự không biết nói gì hơn nữa.

Ngoài cô ấy ra, những thành viên khác trong đội đều không đáng tin cậy lắm (hy vọng sau này tôi sẽ quay lại và “trả đũa” họ), có lẽ tôi đặt kỳ vọng quá cao… Dù sao thì những đồng đội giỏi như trước đây thực sự rất hiếm gặp.

Người dân trong làng nói rằng muốn vào nhà người phụ nữ đen kia thì phải rút thăm (cảm ơn bạn gái cũ vì đã dạy tôi về bài Tarot và giúp tôi thuộc lòng ý nghĩa của tất cả các lá bài; không ngờ chúng lại có ích thực sự). Nhưng tôi thật sự không may mắn; tôi rút được lá bài “Người treo ngược”.

Buổi chiều, tôi bị nhốt trong nhà để may những con búp bê suốt nửa ngày. Công việc thủ công này thực sự khiến tôi mệt đứt hơi; cả buổi chiều tôi chỉ may được một bàn tay và một chân cho con búp bê.

Tôi có chút lo lắng, không biết ý định của người đó là gì… Chắc chắn không phải điều gì tốt đẹp đâu.

Bây giờ là 9 giờ tối rồi, tôi chuẩn bị đi ngủ… Mong mình sẽ mơ đẹp.

P.S.: Làng này thật sự rất kỳ lạ.

Người đồng đội không may kia còn khá trẻ, có vẻ như vẫn đang học trung học phổ thông. Hôm qua mới quen biết, tôi nhớ anh ta nói rằng bố mình họ Lâm, mẹ họ Đường, vì thế tên anh ta là Lâm Đường.

Ôi…

Cảnh tượng hôm đó quá kinh hoàng; tôi không muốn nhớ lại hay ghi chép chi tiết gì cả.

Người kia thì bị buộc phải vào quan tài chỉ vì trả lời sai câu hỏi.

Chúng tôi đã trả lời sai câu hỏi thứ hai về thính giác, nhưng làm sao lại sai được nhỉ? Thật sự không hiểu nổi……

Em gái tôi từng dịch cho chúng tôi nghe câu chuyện của bà Hắc Bà. Câu chuyện kể rằng vì vị trưởng làng trước đó quá keo kiệt và ghét bỏ việc bà ấy làm công việc nặng nhọc, đã liên tục áp bức bà ấy suốt nhiều năm, khiến gia đình bà ấy tan nát – chồng và con cái đều chết. Tôi nghi ngờ rằng chính vị trưởng làng đó đã thuê người giết họ, và sau đó bà Hắc Bà lại giết chết vị trưởng đó. Bà ấy nói rằng đã chôn cất cả gia đình mình trong khu rừng phía đông, và từ đó trở đi, bà ấy say mê việc làm những con búp bê, bởi vì theo tín ngưỡng của dân tộc bà ấy, những con búp bê có thể truyền tải mọi cảm xúc; bà ấy muốn dùng chúng để tưởng nhớ gia đình mình.

Em gái tôi đã ghi “khu rừng phía đông”, nhưng vì lo lắng, bà ấy cũng thêm vào rằng “trong ngôi mộ”. Không ngờ chúng tôi lại trả lời sai như vậy!

Thật không thể hiểu nổi… Điều này khiến tôi muốn đến khu rừng đó xem thử. Nhưng người dân trong làng đã cảnh báo chúng tôi rằng tuyệt đối không được vào rừng đó; họ dường như rất sợ hãi nơi đó. Sau bài học đêm qua, hôm nay mọi người đã thống nhất rằng chỉ nên may những con búp bê có cánh tay trái thôi; như vậy thì sẽ không may được quá nhiều.

Bây giờ là 8 giờ tối; lát nữa chúng tôi sẽ họp lại để thảo luận về đáp án. Chúc tôi ngủ ngon nhé.

P.S.: Vẫn cảm thấy ngôi làng này thật kỳ lạ, đặc biệt là những người dân sống ở đó. Em gái tôi nói rằng những tấm bia mộ bên ngoài làng được khắc bằng ngôn ngữ Gypsy, có nghĩa là “đất đen”; màu đen tượng trưng cho điềm xui và cái chết, giống hệt với ý nghĩa của từ “đen” trong tên bà Hắc Bà.

Đây quả thực là một “nơi chết”.

Ngày thứ ba học ngoại ngữ… Lại có một đồng đội nữa chết.

Vẫn là vì những con búp bê đó.

Dù may ra sao cũng vô ích; hóa ra các câu hỏi được tính theo cách tích lũy hai ngày liên tiếp. Vậy là tôi đã may được hai cánh tay và một chân rồi à?

Điều duy nhất may mắn là hôm nay tôi đã

Ngày thứ tư học ngoại ngữ

Lại có một người chết nữa.

Số lượng búp bê may vẫn giữ nguyên, nhưng việc giết người đã trở thành điều ngẫu nhiên.

Ngoài ra, còn xảy ra một chuyện đáng sợ…

Ngôi nhà của người dân A đã có người khác đến ở; người đó chính là Lin Tang – người đã chết vào ngày đầu tiên.

Thực sự là Lin Tang, không phải ai đó trông giống anh ta; ngay cả các nốt ruồi trên người cũng y hệt nhau.

Anh ta trông rất mơ hồ, cũng giống như những người dân khác, đang dùng cái chậu sắt để đập băng. Điều đáng sợ nhất là anh ta không nhận ra chúng tôi, và cũng không nhớ được tên mình nữa.

Anh ta nói rằng mình tên là A, người trước đây ở đó đã rời đi, nên ngôi nhà trở nên trống. Hôm nay anh ta mới chuyển đến ở đây, và sẽ ở lại mãi tại đây.

Liệu… việc nhận được búp bê có đồng nghĩa với việc được giải thoát không? Những người bị cắt tỉa cơ thể có phải sẽ thay thế họ trở thành những người dân mới không?

Bây giờ là 7 giờ tối; chỉ còn lại ba người thôi.

Tôi nghĩ… có lẽ tôi sẽ không qua khỏi kỳ thi này được. Mặc dù tôi đã chuẩn bị tâm lý cho mỗi kỳ thi, nhưng khi đến lúc này, tôi vẫn cảm thấy rất buồn.

Hy vọng Bảo Mỹ Nhi sẽ sống sót thêm một ngày nữa… Kỳ thi này thật sự quá khắc nghiệt đối với cô ấy.

Nếu có một phần triệu khả năng chúng ta có thể vượt qua được… Tôi hy vọng một ngày nào đó, ở một thành phố nào đó, chúng ta sẽ gặp lại cô ấy, và có cơ hội giới thiệu bản thân một cách khác, để hiểu biết nhau lại từ đầu.

Được rồi… Tôi đang mơ thôi.

Ngày thứ năm học ngoại ngữ

Tôi đã bị cắt tỉa, nhưng lại sống sót trở lại.

Cánh tay, chân của tôi vẫn còn đó, nhưng cảm giác chạm vào chúng thật kỳ lạ… giống như bông vải vậy.

Nếu đây thực sự là sự sống…

Tôi có vẻ như không nhớ rõ chuyện xảy ra hôm qua nữa.

Trong lúc vẫn còn thời gian, tôi sẽ đào một ngôi mộ.

Hy vọng khi ngôi mộ được hoàn thành, tôi vẫn nhớ được mình là ai.

Chúc cô ấy ngủ ngon…

Tên tôi là Triệu Văn Thú.

Tên tôi là Triệu Văn Thú…

•

Những ghi chép thực sự kết thúc ở đây; bài viết cuối cùng đã trở nên không rõ ràng, không mạch lạc.

Phía sau những trang ghi chép này, có viết liên tục “Tên tôi là Triệu Văn Thú”; những chữ này càng về cuối càng viết cẩu thả hơn.

Dòng cuối cùng, chỉ còn lại một chữ “Tôi”.

•

Sau khi đọc xong nhật ký của Triệu Văn Thú, tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.

Dựa vào nội dung nhật ký, có thể thấy ngô

Có lẽ vào những khoảnh khắc hiếm hoi, anh ta đột nhiên cảm thấy mình không thuộc về nơi này, hoặc cảm thấy có ai đó đến đây trông quen thuộc, nhưng anh ta mãi không thể nói ra lý do tại sao.

Và thế là, anh ta trở thành kẻ điên được mọi người trong làng biết đến.

Kẻ sử dụng tay đao từng nói rằng: Những khách hàng ngoan sẽ sống sót, còn những kẻ bất tuân chỉ có thể chết mà thôi.

Liệu điều đó có thể gọi là sống không?

Việc bị cắt đi tay chân giống như một lời nguyền; những người bị nguyền ấy sẽ trở thành người dân của làng này, mãi mãi bị trói buộc lại nơi này, phải mang những cái tên như A, B, C, D… cho đến khi có người mới đưa cho họ chiếc búp bê đúng đắn.

Chỉ khi đó, họ mới thực sự có thể “chết”…

Không lạ gì mà những người dân trong làng lại sợ hãi Black Granny đến vậy, bởi vì họ từng là những người được gọi là “khách thi”.

Cũng không lạ gì họ lại không muốn bước vào khu rừng, bởi vì ở đó có những ngôi mộ của họ.

•

Sau khi đọc xong trang cuối cùng của cuốn nhật ký, khuôn mặt Yōku không hề biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào.

Anh ta nhét cuốn nhật ký trở lại túi chống thấm nước, ban đầu dự định sẽ chôn nó lại ở chỗ cũ, nhưng rồi lại thay đổi ý định.

Anh ta cầm túi và nói: “Đi thôi.”

“Đi đâu?” Mọi người vẫn chưa thể thoát khỏi cảm xúc ấy, đều rất bối rối.

Yōku đáp: “Tôi không muốn thi nữa… Hãy giao hết những chiếc búp bê này trong đêm nay.”

Trên miệng lớn gia đình thì nói là “giao búp bê”, nhưng trong ánh mắt họ lại là ý định “phá hủy phòng thi”.

Lời nhắn từ tác giả: Chương đã được bổ sung đầy đủ rồi~ Chào buổi sáng!

Chiều nay sẽ tiến hành phát quà đỏ, sau đó sẽ tiếp tục những điều thú vị nữa~ Yêu các bạn!