Trương Mục cùng Lão Hàn và những người khác rời khỏi nhà tù của huyện lỵ.

Ở cửa có vài chiếc xe ngựa được phủ kín bằng vải đen.

Trương Mục theo Lão Hàn lên xe; bên trong xe đã sẵn sàng quần áo mặc ban đêm và mặt nạ.

Xe tiếp tục chạy một đoạn thì dừng lại ở một con hẻm hẹp.

Lúc này, đã có một người đang chờ đợi ở đó. Khi thấy Lão Hàn và nhóm người xuống xe, người đó vội vàng tiến lên, định quỳ xuống chào Lão Hàn, nhưng Lão Hàn ngay lập tức ngăn lại.

“Không được quỳ!”

“Trong hang của chúng ta không có tục quỳ đâu!”

Nói xong, Lão Hàn nhìn về phía Trương Mục và chỉ vào người đang muốn quỳ: “Mục Ca Nhi, đây là anh em mới gia nhập hang của chúng ta, cũng là người của huyện Vạn An, tên là La Tam Pháo!”

“La Tam Pháo!” Trương Mục ngạc nhiên, nhìn người đàn ông gầy gò trước mắt mình và nhớ lại cảnh Lão Lao tự tử trước cổng tòa án.

“Vậy ngài là…” La Tam Pháo thấy Trương Mục lạ mặt, liền cung tay hỏi.

“Đây là một anh em mới quen biết,” Lão Hàn giới thiệu, “Thôi không nói nhiều nữa, kẻ đồ khốn nạn đó có ở đó không?”

La Tam Pháo vội vàng gật đầu: “Có ở trong biệt thự. Trong đó có mười hai vệ sĩ; người có võ công cao nhất đạt cấp bảy Thông Mạch.”

Trương Mục theo hướng mà La Tam Pháo chỉ, thấy một căn biệt thự lớn với tường cao và cổng đỏ thắm. Nếu mình không nhớ nhầm, đó chính là dinh thự của gia đình Vương – gia đình sở hữu cửa hàng lụa lớn nhất ở huyện Vạn An, với tài sản khổng lồ. Chủ nhân của gia đình Vương có hai người anh em; người em trai được biết là đang giữ chức vụ cấp sáu ở nơi khác, và cùng tuổi với Quan Lý huyện Vạn An, vì vậy ông Vương cũng được coi là một người có quyền lực ở đây.

Trương Mục lập tức hiểu ra ý định của Lão Hàn và nhóm người. Gia đình của La Tam Pháo đã bị gia đình Vương hại, và lần này họ đến đây để trả thù.

Lão Hàn gật đầu, đeo mặt nạ, rồi nói với những người đi theo mình: “Đi thôi!”

Nói xong, Lão Hàn lập tức bước nhanh về phía biệt thự của gia tộc Vương; những người khác cũng theo sát phía sau ông. Rồi Trương Mục thấy Lão Hàn cùng mọi người nhảy lên cao, vượt qua bức tường cao chót vót và lao vào bên trong.

Thành thật mà nói, Trương Mục vẫn cảm thấy lo lắng. Dù số lính canh trong biệt thự không nhiều, nhưng đây là nhà của gia tộc Vương – những người lính canh đều là những cao thủ cấp ba trở lên; cấp độ võ công như vậy ở các công ty dịch vụ bảo vệ cũng tương đương với vị trí của một đầu mục đội ngũ bảo vệ rồi. Thậm chí, có người còn đạt đến cấp bảy, thuộc hàng “Thông Mạch Cảnh” – một cấp độ mà ở Công ty Bảo Vệ Viễn Vĩ đã có thể giữ chức vụ đầu mục đội ngũ bảo vệ rồi.

Lão Hàn chỉ mang theo chưa đầy mười người vào bên trong; liệu ông có thực sự tin tưởng vào khả năng của mình không?

Lúc này, Trương Mục quay đầu nhìn La Tam Pháo; thấy anh ta nắm chặt hai nắm tay, đôi mắt đỏ hoe, đang chăm chú nhìn về phía biệt thự của gia tộc Vương.

Đúng lúc đó, bên trong biệt thự bỗng nhiên bùng cháy dữ dội; có vẻ như một căn phòng nhỏ đã bị thiêu rụi. Ngay sau đó, tiếng còi báo động vang lên khắp nơi, tiếng người huyên náo không ngớt.

Khoảng mười phút sau, tiếng ồn ào bên trong biệt thự dần dần tĩnh lại. Sau đó, Trương Mục thấy một bóng người nhảy ra từ biệt thự, lao nhanh vào con hẻm, tháo bỏ mặt nạ… Đó chính là Lão Hàn, tay ông còn cầm theo một cái bao tải.

Mở bao tải ra, bên trong là một người được buộc chặt chẽ; miệng người đó bị bịt kín, đôi mắt đầy sợ hãi…

Chính là thằng con trai đồi bại của gia tộc Vương.

“Anh em Lỗ, anh không làm tốt lắm…” Lão Hàn thở dài, “Ban đầu anh định bắt luôn cả ông ta nữa, nhưng thằng già đó rất cảnh giác; nó đã trốn xuống hầm ngầm… Nhưng ít nhất thì chúng ta cũng đã bắt được tên gây rối này.”

“Cảm ơn Lão Hàn!” La Tam Pháo gật đầu, tiến lại gần thằng con trai gia tộc Vương, túm lấy mái tóc của nó để buộc nó phải nhìn thẳng vào mặt mình.

“Thằng Vương Khoa, con nhận ra tôi chứ? Tôi tên là La Tam Pháo…” Giọng nói của La Tam Pháo lạnh lùng, đầy giận dữ.

Thằng Vương Khoa tròn mắt, hoảng sợ nhìn La Tam Pháo.

La Tam Pháo lấy ra một mũi tên bị gãy đôi, nói: “Con biết đây là cái gì chứ? Đây là mũi tên mà tôi rút ra từ xác cha mình!”

“Đây chính là mũi tên mà ông ấy dùng để tự sát!”

“Mũi tên này… thuộc về vợ tôi!”

La Tam Pháo nắm chặt mũi tên và đâm thẳng vào ngực của hoàng tử! Rồi anh ta rút mũi tên ra, lại đâm lần nữa.

“Mũi tên này… thuộc về mẹ tôi!”

Tiếp theo, anh ta lại rút mũi tên ra.

“Mũi tên này… thuộc về cha tôi!”

La Tam Pháo đâm mũi tên mạnh mẽ vào cổ họng đối phương. Hoàng tử mở to mắt, thân thể như một khối bùn nhão, ngã gục trong vũng máu.

“Cha ơi, mẹ ơi, vợ con… hãy yên nghỉ nhé…” Cho đến lúc này, La Tam Pháo – người đã kìm nén cảm xúc suốt thời gian qua – mới quỳ xuống đất và khóc không ngớt. Lúc đó, cánh cửa nhà họ Vương mở ra, vài bóng người bước ra ngoài. Trương Mục giật mình, nhìn kỹ mới thấy đó là những người từng cùng Lão Hàn vào nhà họ Vương trước đó. Lúc này, mỗi người trong số họ đều đang mang theo một cáihòm, bước đi nhanh nhẹn.

Không cần Lão Hàn ra lệnh, họ đã đặt những cái box đó lên xe ngựa. Lão Hàn tiến đến bên cạnh La Tam Pháo – người vẫn đang quỳ gục khóc – vỗ vai anh ta và nói: “Anh em ơi, đã đến lúc trở về nhà rồi!”

La Tam Pháo giật mình, quay đầu nhìn Lão Hàn; nước mắt vẫn còn ướt trên khuôn mặt, anh ta gật đầu mạnh mẽ.

“Ừm!”

……

Khi trở về, Trương Mục vẫn cùng Lão Hàn ngồi trên một chiếc xe ngựa. Lão Hàn ngả người thoải mái trên xe, bỗng nhận thấy vẻ mặt có phần u ám của Trương Mục và cười nói: “Sao vậy? Không được vào xem náo nhiệt à?”

“Chủ yếu là vì tu vi của anh còn quá yếu; nếu vào đó thì sẽ nguy hiểm.”

Trương Mục nhìn Lão Hàn, do dự một lát rồi hỏi: “Lão Hàn, những người trong nhà họ Vương… ngoại trừ ông chủ Vương đã trốn thoát, những người khác đều bị giết hết sao?”

Là một gia đình giàu có, nhà họ Vương có ít nhất vài chục người hầu; nếu chỉ vì một mũi tên mà tất cả họ đều bị giết, Trương Mục cảm thấy thật không thoải mái.

Không sai một chút nào… một câu, một phát, một nội dung, một sự kiện… tất cả đều có trong cuốn sách này!

Nghe thấy câu hỏi của Trương Mục, Lão Hàn khẽ phàn nàn: “Thì đã giết hết rồi, sao lại thành vấn đề?”

Trương Mục ngập ngừng, cúi đầu không nói gì thêm.

“Cứ nói ra đi, tôi sẽ không tức giận đâu,” Lão Hàn nói.

Trương Mục do dự một lát, hít một hơi thật sâu rồi bắt đầu nói: “Ai lại muốn trở thành kẻ hầu hạ, ai lại chịu sống như nô lệ?”

“Chỉ là vì số phận bất công, thế giới này không công bằng mà thôi… Họ chỉ muốn sinh tồn mà thôi.”

“Nói cách khác, họ có gì khác biệt so với La Tam Pháo chứ? Tất cả đều là những người khổ sở.”

“Chủ nhân của gia đình Vương đã phạm sai lầm, nhưng bạn lại giết hết tất cả họ… Điều đó… không đúng!”

Giọng nói của Trương Mục khi nói “không đúng” rất nhỏ, nhưng giọng điệu rất kiên quyết.

Lão Hàn nhìn Trương Mục, im lặng một lúc rồi nói: “Người ta thường nói ‘chó dựa vào sức mạnh của con người’, làm sao bạn biết được liệu họ có lợi dụng danh tiếng của gia đình Vương để làm điều xấu xa, áp bức người khác hay không?”

Trương Mục ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Lão Hàn và nói: “Anh Hàn, tôi không phải là kẻ cổ hủ đâu. Nhưng tôi nghĩ rằng, dù bạn muốn thi hành công lý hay trả thù cho anh em, nếu muốn giết người, thì ít nhất cũng phải có người đáng thương để giết.”

“Lần này, người đáng thương mà bạn đối mặt là La Tam Pháo; kẻ chính là cha con nhà Vương… Giết họ là điều hoàn toàn đúng đắn.”

“Nếu những người canh gác nhận tiền của kẻ xấu và cố gắng ngăn cản bạn, việc bạn giết họ cũng không có gì đáng trách.”

“Thậm chí nếu có những người trung thành sẵn lòng hy sinh mạng sống để cứu bạn, dù tôi rất ngưỡng mộ họ, nhưng vì lập trường khác nhau, việc bạn giết họ cũng là điều bình thường.”

“Nhưng nếu những người khác không hề có ý định xấu, không có sức mạnh để chống lại, và cũng không liên quan gì đến bạn cả… Chỉ vì muốn giết mà giết, thì đó chính là hành vi giết người vì tham lam.”

Lão Hàn nhướng mày: “Một tên cướp núi như tôi, thì việc thích giết người có gì sai đâu?”

Trương Mục lắc đầu và không nói gì thêm nữa.

Thấy Trương Mục vẫn giữ im lặng, vẻ lạnh lùng trên khuôn mặt Lão Hàn bỗng nhiên tan biến, và anh ta bắt đầu cười ha hả: “Ha ha ha, Mục Ca Nhi… Tôi, Lão Hàn, chỉ đang đùa với bạn thôi! Những lời bạn nói, chủ nhân của chúng tôi cũng đã từng nói… Ý ông ấy cũng giống như vậy, chúng tôi hiểu mà. Nếu bạn lên núi, chủ nhân chắc chắn sẽ rất thích bạn…”

“À?” Trương Mục ngạc nhiên nhìn Lão Hàn, do dự hỏi: “Đùa với tôi à? Bạn… không giết họ à?”

“Tất nhiên là không giết ai cả! Chúng tôi đi đó để trả thù, chứ không phải để tiêu diệt cả gia tộc,” Lão Hàn ngáp một cái và nói, “Đừng nói đến những người hầu kếp ấy; ngay cả những lính canh, nếu họ tự nguyện mở ra các luồng khí trong cơ thể và từ bỏ sự kháng cự, chúng tôi cũng không giết họ đâu!”

“Chúng tôi không quan tâm đến những luật lệ vớ vẩn của triều đình, nhưng khi sống trong thế giới này, chúng ta phải tuân theo đạo đức!”

“Dưới lưỡi dao của tôi, không có kẻ nào vô tội cả!”

Bỗng nhiên, chiếc xe ngựa dừng lại.

Bên ngoài xe, tiếng gõ cửa vang lên.

Lão Hàn ngừng nụ cười trên mặt và nói một cách nghiêm túc: “Mục Ca Nhi, chúng ta phải đi rồi… Cậu thực sự không muốn đi cùng chúng tôi sao?”

“Nếu không muốn cũng không sao đâu; chúng tôi cũng không ép buộc cậu.”

“Chỉ là vì cậu đã cùng chúng tôi vượt ngục, nếu không đi theo, e rằng những chuyện xảy ra tối nay sẽ ập đến đầu cậu… Biệt đội Phiêu kiếm Viễn Vĩ chắc chắn không thể bảo vệ được cậu đâu…”