Mật khẩu:

“Hai ngài, xin mời vào bên trong.”

Người phục vụ tại quán này thực sự rất có con mắt; chỉ cần nhìn thấy trang phục của Tiêu Sáng và Vương Bình Bắc, anh ta đã biết họ là những người quan trọng, nên cư xử rất lễ phép.

Vương Bình Bắc không để ý đến anh ta, chỉ gật đầu và ra hiệu cho Tiêu Sáng đi trước.

Hai người bước vào nhà hàng, thẳng tiếp lên tầng cao nhất và vào một phòng riêng sang trọng.

“Hãy mang tất cả các món đặc sản của quán đến đây.”

Vừa ngồi xuống, Vương Bình Bắc liền ra lệnh.

“Vâng, hai ngài.”

Người phục vụ vội vàng đáp lại và lùi ra ngoài một cách kính cẩn.

“Ha ha, quả thực là thiên tài của Thanh Vân Lâu… Thật có phong cách.”

Tiêu Sáng nhìn Vương Bình Bắc và cười nói.

“Đừng nói vậy.”

Vương Bình Bắc cũng mỉm cười.

“Có lẽ bạn chưa biết, ở nơi này, nếu có sức mạnh, bạn thực sự có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn…”

“Tốt lắm, tôi thích được làm những điều mình muốn mà.”

Tiêu Sáng gật đầu, rồi nhấp một ngụm trà trước mặt mình.

“Bắc Tử, chúng ta sẽ nghỉ lại đây một đêm, rồi sẽ rời đi vào ngày mai.”

“Ừm.”

Vương Bình Bắc không có ý kiến gì; anh ta đã quyết định sẽ tuân theo mọi quyết định của Tiêu Sáng. Chỉ cần phục vụ Tiêu Sáng tốt, anh ta mới có thể sống sót. Anh ta phải chứng minh giá trị của mình; nếu không, Tiêu Sáng có thể thay thế anh ta bất cứ lúc nào. Ngay cả khi Tiêu Sáng bảo anh ta đi đối đầu với Thanh Vân Lâu, anh ta cũng sẵn lòng đi!

Chẳng mấy chốc, các món ăn ngon lành đã được mang đến, tràn ngập trên một chiếc bàn lớn.

Tiêu Sáng nhìn qua và thấy có một số món cũng có ở nơi khác, nhưng cách chế biến thì khác hẳn.

“Nào, hãy thử xem… Món ăn ở đây cũng khá ngon đấy… Dĩ nhiên, so với thành phố lớn thì vẫn kém, nhưng khi chúng ta đến thành phố lớn, tôi sẽ cho bạn trải nghiệm thực sự.”

“Nói vậy thì… hãy cùng nhau nâng ly nhé.” Vương Bình Bắc nói rồi rót rượu cho Tiêu Sáng.

“Được.” Tiêu Sáng gật đầu, chạm cốc với Vương Bình Bắc và thử một ngụm; hương vị khá tốt. Đặt cốc xuống, anh bắt đầu thưởng thức các món ăn – chúng thực sự có hương vị đặc biệt.

“Còn rất nhiều nơi thú vị ở Thiên Ngoại Thiên đấy, nhất là những thành phố lớn… Những cô gái ở đó, ai cũng giỏi những kỹ năng đặc biệt.” Sau vài ly rượu, Vương Bình Bắc cười nói.

“Khi bạn đến đó, chắc chắn sẽ không thất vọng đâu.”

“Haha, thật sao?” Tiêu Sáng nhìn Vương Bình Bắc rồi đặt cốc xuống.

“Bắc Tử, anh muốn dùng vẻ đẹp của phụ nữ để giữ tôi lại à? Tôi đến Thiên Ngoại Thiên không phải để vui chơi đâu.” Nghe lời Tiêu Sáng, Vương Bình Bắc bỗng cảm thấy đổ mồ hôi trán; quả thực anh ta cũng đang nghĩ như vậy. Anh ta nghĩ rằng, việc dành thời gian ăn uống, vui chơi cùng Tiêu Sáng cũng tốt hơn làm những việc khác… Ít ra thì không nguy hiểm gì cả.

“Không, tôi chỉ muốn bạn được trải nghiệm phong tục tập quán nơi đây… Vì đã đến rồi mà.” Vương Bình Bắc cố gắng giải thích.

“Ừm, nhưng những việc cần phải làm thì vẫn phải làm.” Tiêu Sáng mỉm cười.

“Những điều này, chỉ cần thử một chút là đủ…”

“Đúng đúng đúng.” Vương Bình Bắc liên tục gật đầu.

“Ngoài Thanh Vân Lâu ra, anh còn có những nguồn thông tin khác để tìm hiểu thông tin không?” Tiêu Sáng nói một cách nghiêm túc hơn.

“Ừm? Bạn muốn tìm hiểu điều gì cụ thể vậy?” Vương Bình Bắc hỏi ngay.

“Tôi muốn biết liệu Hình Tinh Đảo có đã rời khỏi Thiên Ngoại Thiên hay chưa; nếu chưa, tôi muốn gặp anh ấy một lần.” Tiêu Sáng suy nghĩ một chút rồi nói.

“Hoặc có cách nào đó để tôi liên lạc được với thế giới mẹ không? Tôi muốn gửi tin về rằng mình đã đến đây.”

“Gửi tin về à? Như vậy sẽ rất dễ bị phát hiện ra bạn ở Thiên Ngoại Thiên…”

Vương Bình Bắc nhíu mày.

“Theo những gì tôi biết, ngoại trừ một vài nơi như Thiên Tuyệt Uyên, chỉ có thông qua Truyền Chuyển Trận mới có thể đi lại giữa hai thế giới… Những người đi về thế giới mẹ hiện nay đều thuộc các thế lực lớn; họ sẽ không giúp đỡ bạn đâu.”

“Vậy Truyền Chuyển Trận là cái gì?” Tiêu Sáng hỏi tiếp.

“Chúng ta không biết Truyền Chuyển Trận là gì… Có ai biết không?”

Vương Bình Bắc lắc đầu.

“Ngay cả nếu có, chắc chắn nó cũng rất bí mật.”

“Đúng vậy… Mặc dù bạn là thiên tài của Thanh Vân Lâu, nhưng trong toàn bộ Thiên Ngoại Thiên, bạn vẫn chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi.”

Tiêu Sáng gật đầu.

Vương Bình Bắc mặt tái lại: “Các bạn có thể không nói thẳng thừng như vậy được không?”

“Thì chúng ta hãy tìm Lâm Ngọc xem sao… Dù ông ta hay lừa đảo tôi, nhưng ít ra ông ta cũng coi tôi là bạn.”

Tiêu Sáng lấy điếu thuốc ra và châm lửa.

“Có loại kênh liên lạc như vậy không?”

“Có chứ… Có những thế lực chuyên buôn bán thông tin; miễn là bạn sẵn lòng trả giá, họ có thể tìm ra rất nhiều thông tin bí mật.”

Vương Bình Bắc nói một cách nghiêm túc.

“Ồ?” Nghe vậy, ánh mắt Tiêu Sáng sáng lên: Còn có loại thế lực như vậy sao?

Anh ta đến Thiên Ngoại Thiên, chưa quen biết gì cả; việc tìm kiếm thông tin về cha mình, Tiêu Thịnh, thực sự rất cần thiết. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, anh ta quyết định tạm thời không nói ra ý định này, cần phải suy nghĩ kỹ xem nên nói như thế nào cho phù hợp. Nếu vội vàng yêu cầu họ tìm kiếm thông tin về Tiêu Thịnh, chắc chắn sẽ gây ra nghi ngờ, thậm chí có thể khiến bản thân bị phát hiện.

“Vậy thì trước hết hãy tìm hiểu xem Lâm Ngọc đang hoạt động như thế nào đã.” Tiêu Sáng hút thuốc, muốn xem thử trình độ hoạt động của thế lực đó như thế nào.

“Được thôi, ăn xong rồi tôi sẽ đưa cậu đi.”

Vương Bình Bắc gật đầu.

“Ừm.”

Tiêu Sáng dập thuốc lá lại và tiếp tục ăn uống.

Một giờ sau, khi đã no say, hai người chuẩn bị ra về.

“Tôi… hết tiền rồi, cậu có không?”

Vương Bình Bắc nhìn Tiêu Sáng và do dự hỏi.

“Gì cơ? Cậu hết tiền rồi à?”

Tiêu Sáng ngạc nhiên.

“Trời ạ, cậu mời tôi ăn mà lại không mang tiền sao?”

“Tôi chẳng nói là mời cậu ăn đâu.”

Vương Bình Bắc cũng cảm thấy hơi ngượng; anh ta chỉ còn lại một miếng bạc lẻ thôi, và đã dùng nó để mua quần áo rồi. Lúc này, ngoài những hạt tinh thể và đá linh thiêng loại kém mà họ thu được từ hang rắn, thì không còn thứ gì khác có thể dùng làm tiền nữa. Và trong các quán ăn ở nơi này, chắc chắn cũng không ai chấp nhận những thứ đó làm tiền đâu.

“Gì cơ? Tôi mới đến đây, với tư cách là người mời, cậu không nên mời tôi ăn một bữa sao?”

Tiêu Sáng cau mày.

“Vấn đề là tôi hết tiền rồi… Thôi kệ, lát nữa khi tôi hiển thị sức mạnh của mình, chắc họ cũng không dám cản trở chúng ta đâu.”

Vương Bình Bắc nói xong, đứng dậy và muốn ra ngoài.

“Khoan đã, cậu định ăn “bữa không trả tiền” à?”

Tiêu Sáng không biết phải nói gì.

“Tôi, một người quý tộc như Võ Lâm Minh Chủ, đến nơi xa xôi như thế này mà lại ăn “bữa không trả tiền”? Nếu tin đó lan ra, tôi sẽ phải sống thế nào đây?”

“Yên tâm đi, chuyện này chỉ có trời, đất, cậu và tôi biết thôi…”

Vương Bình Bắc lắc đầu.

“Dù sao cũng chẳng ai biết cậu là ai đâu.”

“Nếu vậy, sau này tôi sẽ phải bịt miệng họ chứ?”

Tiêu Sáng nhướng mày.

“Ừm…”

Vương Bình Bắc mí mắt nháy liên hồi; chỉ vì chuyện nhỏ nhặt này mà muốn bịt miệng họ sao?

“Hơn nữa, cậu không có tiền mà vẫn muốn đưa tôi đi trải nghiệm phong tục tập quán địa phương à?”

Tiêu Sáng lại nghĩ đến điều gì đó và hỏi tiếp.

“Ăn “bữa không trả tiền” thì thôi, cậu còn muốn đưa tôi đi ăn gà “không trả tiền” nữa à?”

“Gà bá vương? Ý là gì vậy?”

Vương Bình Bắc ngạc nhiên, không hiểu lắm.

“Không có gì đặc biệt cả.”

Tiêu Sáng lắc đầu, rồi lấy ra một khối vàng từ chiếc nhẫn xương, ném nó lên bàn.

“Vẫn phải dựa vào bản thân mình thôi…”

“Vàng à?”

Vương Bình Bắc ngạc nhiên; trong ví của Tiêu Sáng, lại còn có vàng nữa sao?

“Không có bạc, thì chỉ còn vàng thôi… Đi thôi.”

Tiêu Sáng đứng dậy và bước ra ngoài.

“À? Ồ, được rồi.”

Vương Bình Bắc gật đầu, cầm lấy khối vàng trên bàn, cân nhắc một chút; khối vàng này khá nặng đấy.

Anh ta lấy ra một con dao, huy động nội lực, rồi cắt một miếng nhỏ từ khối vàng đó.

“Tiêu Sáng, này…”

“Cậu cứ giữ đi… Làm người lớn, làm sao lại tự lấy tiền của mình được chứ.”

Tiêu Sáng nói qua loa.

Vương Bình Bắc không biết phải nói gì; vậy mà tôi lại là người theo hầu anh ta à? Nghĩ đến việc anh ta đang mang độc tính nặng nề trong người, anh ta thậm chí còn không xứng đáng để được gọi là người theo hầu nữa…

“Hai ngài cẩn thận khi đi nhé.”

Sau khi thanh toán xong, người phục vụ lịch sự tiễn hai người ra ngoài.

“So sánh xem, giá cả ở đây không cao lắm đâu.”

Ra ngoài, Tiêu Sáng nói.

“Giá cả không cao cái gì cơ?”

Vương Bình Bắc không hiểu ý anh ta.

“So với ở quê hương chúng ta thì giá cả ở đây không cao đâu… Với số vàng mà cậu vừa đưa, nếu quy đổi thành Hoa Hạ tiền, thì giá cả cũng rất hợp lý.”

Tiêu Sáng muốn châm một điếu thuốc, nhưng xung quanh không ai hút thuốc cả, nên đành bỏ qua ý định đó. Dù sao thì, vẫn phải giữ kín danh tính mới được…

“Nghe nói ở Thế giới Mẹ, mọi người đều dùng tiền giấy phải không?”

Vương Bình Bắc hỏi.

“Tiền giấy bây giờ hầu như không còn được sử dụng nữa.”

Tiêu Sáng lắc đầu.

“Vậy họ dùng cái gì để mua sắm thì đây?”

Vương Bình Bắc tò mò.

“Chỉ cần dùng khuôn mặt của tôi thôi… là có thể thoải mái ăn uống, vui chơi mọi thứ được.”

“Tiêu Sáng chỉ vào khuôn mặt của mình và nói.”

Nghe lời Tiêu Sáng, Vương Bình Bắc tròn mắt ngạc nhiên: “Ồ, hóa ra anh ta đã nổi tiếng đến thế rồi sao? Chỉ cần có khuôn mặt này là có thể thoải mái ăn uống, vui chơi mà không cần phải trả tiền à?”

“Hehe, đi thôi, dẫn tôi gặp những người thuộc phe đó đi.” Tiêu Sáng không giải thích thêm gì, để Vương Bình Bắc tự hiểu lầm.

“Được.” Vương Bình Bắc gật đầu và dẫn Tiêu Sáng thẳng đến chợ.

“Anh đang tìm cái gì vậy?” Tiêu Sáng thấy Vương Bình Bắc nhìn quanh, có vẻ đang tìm kiếm thứ gì đó, liền hỏi.

“Tôi đang tìm xem có bán mặt nạ không… Chúng ta sẽ đeo mặt nạ khi vào đó… Họ sẽ không quan tâm ai đến mua thông tin, mà chỉ quan tâm liệu người đó có đủ tiền hay không.” Vương Bình Bắc giải thích.

“Rất nhiều người đến đó mua thông tin đều cố tình che giấu danh tính thực sự của mình, thậm chí còn đeo mặt nạ nữa… Nếu dùng danh tính thật để mua thông tin, thì càng phải cẩn thận mới được.”

“Có thể che giấu danh tính ư?” Tiêu Sáng khá ngạc nhiên. Trước đây, anh ta từng e ngại rằng việc điều tra thông tin về Tiêu Thịnh có thể khiến bản thân bị phát hiện… Phải chăng vì lo lắng về điều đó mà anh ta không dám hành động?

Nếu có thể che giấu danh tính, thì mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều… Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta vẫn lắc đầu. Danh tính của Tiêu Thịnh rất đặc biệt; nếu vội vàng điều tra, dù có che giấu danh tính đi nữa, cũng có thể gây ra những rắc rối không cần thiết… Và những rắc rối đó không chỉ khiến bản thân anh ta bị phơi bày, mà còn có thể đe dọa đến sự an toàn của Tiêu Thịnh.

Việc bị phơi bày danh tính thì còn đỡ… Nhưng nếu gây nguy hiểm cho Tiêu Thịnh thì thật sự không thể chấp nhận được.

“Thôi, hãy xem xét trước mức độ và phẩm chất nghề nghiệp của họ đã… Sau đó mới quyết định bước tiếp theo.” Tiêu Sáng đưa ra quyết định và lấy ra hai chiếc mặt nạ, đưa cho Vương Bình Bắc một chiếc.

“Anh có mặt nạ à?” Vương Bình Bắc ngạc nhiên, không ngờ trong không gian lưu trữ của mình lại có đủ thứ như vậy.

Có vàng thì anh ta chỉ cảm thấy ngạc nhiên mà thôi, chứ không hề kinh ngạc lắm.

Nhưng có chiếc mặt nạ… đó là điều anh ta không thể tưởng tượng nổi.

“Chiếc rương báu vật.”

Tiêu Sáng cười tự hào.

“Chỉ có những thứ bạn chưa nghĩ ra mà thôi; không có thứ gì mà tôi không có.”

“Thật tuyệt vời…”

Vương Bình Bắc nói xong, nhìn vào chiếc mặt nạ trong tay mình.

“Hình ảnh này là của ai vậy? Trông hơi kỳ lạ nhỉ?”

“Ultraman.”

Tiêu Sáng trả lời.

“Ultraman? Anh ta là ai vậy?”

Vương Bình Bắc tò mò hỏi.

“Siêu anh hùng Ultraman – một người đầy công lý và mạnh mẽ.”

Tiêu Sáng suy nghĩ một chút rồi nói.

“À, vậy thì phù hợp với tôi rồi.”

Vương Bình Bắc gật đầu, rất thích cái ý tưởng đó.

Tiêu Sáng không biết nói gì nữa… Làm sao anh ta dám nói ra câu đó được chứ?

“Còn của bạn thì là ai vậy?”

Vương Bình Bắc lại hỏi về chiếc mặt nạ trong tay Tiêu Sáng.

“Cha của Ultraman… tức là cha của anh ta ấy.”

Tiêu Sáng mỉm cười.

Vương Bình Bắc sửng sốt… Anh ta đang lợi dụng mình à?