Để tránh sự chú ý, Tiêu Sáng và Vương Bình Bắc cũng không đi qua cổng thành mà tìm một nơi hẻo lánh để bay qua bức tường thành và đáp xuống bên trong thành phố.

Khi đến đây, Tiêu Sáng mới thực sự cảm nhận được… rằng nơi này thực sự khác biệt so với thế giới mà anh ta đang sống.

Những công trình kiến trúc thô mộc hiện ra trước mắt khiến anh ta có cảm giác như mình đang ở một khu phim trường.

Trang phục của người dân bình thường cũng chủ yếu là màu xám, đen, trắng; hiếm khi thấy những màu sắc rực rỡ.

Ngược lại, Cổ Võ thì hoàn toàn khác – những bộ quần áo lụa sang trọng rõ ràng cho thấy địa vị xã hội cao của họ.

Chỉ từ việc ăn mặc đã có thể nhận ra sự khác biệt về tầng lớp xã hội.

Dù cùng sống trong một thế giới, nhưng họ dường như đang sống trong hai thế giới hoàn toàn khác nhau.

“Trang phục ở nơi các bạn sống chắc chắn khác biệt so với ở đây, phải không?” Vương Bình Bắc hỏi.

“Ừm, có sự khác biệt.” Tiêu Sáng gật đầu.

“Nhưng may mắn thay, còn có một số phe phái ẩn dật ở đây cũng sống cuộc sống cách ly với thế giới bên ngoài…” Anh ta nghĩ đến thị trấn của gia tộc Tiêu Gia – những người dân ở đó cũng hoàn toàn tách biệt với thế giới bên ngoài, và họ cũng giống như những người ở đây.

“Này, chúng ta hãy thay đồ trước đã.” Vương Bình Bắc chỉ đường đi.

Tiêu Sáng theo sau, quan sát mọi thứ xung quanh… Đây là điểm dừng đầu tiên của anh ta, và mọi thứ đều rất mới mẻ.

Đồng thời, anh ta cũng cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.

Mọi thứ xung quanh dường như rất lạc hậu so với thế giới mà anh ta đang sống; ít nhất thì cũng giống như thời đại cách đây một trăm năm.

Nhưng chính những người mạnh mẽ ở nơi này lại muốn chinh phục thế giới bên ngoài!

Vài phút sau, Vương Bình Bắc dẫn Tiêu Sáng vào một cửa hàng, nơi có đủ loại quần áo.

Tiêu Sáng nhận thấy rằng quần áo ở đây cũng được chia thành hai khu vực: một khu vực lớn bán quần áo cho người dân bình thường, còn khu vực nhỏ hơn thì chuyên phục vụ cho những người tu luyện.

“Có khá nhiều người tu luyện đến đây; nhiều cửa hàng không chỉ bán quần áo cho người dân bình thường mà còn bán cho chúng ta nữa.”

Vương Bình Bắc thì thầm giới thiệu về Tiêu Sáng cho người đàn ông khoảng ba mươi tuổi kia, đồng thời phóng ra khí chất đặc biệt của mình.

“Hai ngài…” Người đàn ông này cảm nhận được khí chất của Vương Bình Bắc, lập tức trở nên rất kính cẩn, thậm chí còn cúi đầu chào hỏi.

“Xin mời vào bên trong.”

“Đi thôi.” Vương Bình Bắc gật đầu, thể hiện sự oai nghiêm và quyền uy.

Tiêu Sáng nhìn thái độ của Vương Bình Bắc mà không khỏi muốn cười… Thái độ như thế này, ở Thiên Kiệt Uyên, anh ta chưa bao giờ thấy bao giờ cả.

Người đàn ông dẫn hai người đến một khu vực nhỏ hơn; mặc dù hai khu vực này liền kề nhau, nhưng rõ ràng mức độ sang trọng ở đây cao hơn nhiều, mọi thứ đều thể hiện sự quý tộc và đẳng cấp.

“Hãy mang đến hai bộ quần áo.” Vương Bình Bắc nói sau khi ngồi xuống.

“Đừng quá nổi bật, phải là kiểu sang trọng nhưng kín đáo, có gu.” Tiêu Sáng nhìn Vương Bình Bắc với vẻ ngạc nhiên; “Thiên ngoại thiên cũng có cái gọi là ‘sang trọng nhưng kín đáo, có gu’ à?”

“Tiêu… Có chuyện gì vậy?” Vương Bình Bắc vừa định gọi tên anh ta, lại kiềm chế lại; mặc dù khả năng thông tin bị lộ ở đây không cao, nhưng vẫn phải cẩn thận.

“Nếu ngài có bất kỳ yêu cầu gì, có thể nói với anh ta.”

“Được.” Tiêu Sáng gật đầu và chỉ vào một bộ quần áo.

“Bộ này đi, để tôi thử xem.”

“Vâng, ngài.” Người đàn ông đáp lời, lấy bộ quần áo đó và cung kính dẫn Tiêu Sáng đi thử.

Khi Tiêu Sáng đi xa, tim Vương Bình Bắc đập nhanh hơn; nếu không phải vì bị độc, lúc này chắc chắn đã là cơ hội để trốn thoát rồi… Nhưng anh ta cũng chỉ nghĩ qua mà thôi, dám làm sao được.

“Tôi tưởng ngài đã trốn mất rồi đấy.” Khi Tiêu Sáng trở lại, anh ta đùa cợt như vậy.

“Làm sao có thể…” Vương Bình Bắc lòng đập thình thịch, nhưng vẫn cố gắng nở nụ cười.

“Ngài nên tin tưởng tôi một chút chứ.”

“Ha ha, chỉ đùa thôi mà.”

“Tiêu Sáng vỗ nhẹ vào vai Vương Bình Bắc và chỉ vào bộ quần áo mình đang mặc.

‘Tôi thì mặc bộ này thôi, còn anh thì sao?’

‘Bộ kia đi, lấy xuống đi.’”

Vương Bình Bắc chỉ định, và sau khi người đàn ông lấy xuống, anh ta cũng thay đồ luôn.

Chẳng mất bao lâu, Vương Bình Bắc cũng đã thay xong quần áo mới và gật đầu hài lòng.

Bộ quần áo trước đó của anh ta có nhiều chỗ rách và dính máu; mặc nó thực sự rất khó chịu.

“Đây, thừa ra thì tặng anh.”

Vương Bình Bắc lấy ra một miếng bạc vụn và ném cho người đàn ông.

“Cảm ơn ngài.”

Người đàn ông nhận lấy, cân nhắc một chút rồi mỉm cười vui mừng.

Tiêu Sáng nhìn cảnh này, hơi ngạc nhiên: Giao dịch bằng bạc à?

Loại tiền tệ được sử dụng trong “Thiên Ngoại Thiên”, lại là bạc sao?

Thật ra, trước giờ anh ta cũng chưa từng để ý đến vấn đề này.

“Chúng ta đi thôi.”

Vương Bình Bắc nhìn người đàn ông rồi nói với Tiêu Sáng, sau đó cùng nhau bước ra ngoài.

“Lúc nãy anh định giết hắn để che đậy chuyện này phải không?”

Khi đã ra khỏi cửa hàng, Tiêu Sáng bất chợt hỏi.

“Hả?”

Vương Bình Bắc ngập ngừng một chút.

“Tôi thấy ánh mắt giết chóc trong mắt anh đấy.”

Tiêu Sáng nhìn Vương Bình Bắc và nói.

“Ừm, tôi cũng có suy nghĩ đó, nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng cần thiết gì.”

Vương Bình Bắc do dự một chút rồi thừa nhận một cách thoải mái.

“Rất có thể, chuyện này sẽ không ai biết đâu.”

“Giao dịch trong ‘Thiên Ngoại Thiên’ sử dụng bạc à?”

Tiêu Sáng cũng không tiếp tục đề cập đến chủ đề này nữa. Trong giới tu luyện, mọi người đều coi người thường như những con kiến nhỏ bé; vì vậy, việc Vương Bình Bắc nảy sinh ý định giết người cũng hoàn toàn bình thường thôi.

Giống như đối với người thường, việc giẫm chết một con kiến dường như cũng không cần lý do gì cả; họ cũng chẳng hề quan tâm đến điều đó.

“Có đồng tiền, có bạc, và còn có vàng nữa…”

Vương Bình Bắc trả lời.

“Nhưng đó chỉ áp dụng đối với người bình thường mà thôi; còn đối với những người tu luyện, họ sử dụng ‘linh thạch’ cùng các nguồn tài nguyên khác để tu luyện, chẳng hạn như hạt nhân của sinh vật kỳ lạ v.v.”

“Phức tạp đến thế sao?”

Tiêu Sáng cau mày, nhưng sau khi suy nghĩ lại thì thấy cũng bình thường thôi; dù sao ở đây không có quốc gia, không có tiền tệ thống nhất, việc giao dịch giữa các phe phái cũng không cần đến tỷ giá hối đoái hay gì cả.

“Không phải quá phức tạp đâu; sau một thời gian, mọi người sẽ hiểu rõ cách quy đổi giá trị ở đây. Mọi người đều biết rõ giá trị của từng thứ.”

Vương Bình Bắc lắc đầu.

“Bạn mới đến đây, chắc chắn là chưa hiểu được.”

“Vậy vàng thì sao? Cũng có thể dùng để mua nguồn tài nguyên tu luyện được không?”

Tiêu Sáng suy nghĩ một lát rồi hỏi tiếp.

“Có thể đấy; vàng được coi là loại tiền tệ cứng…”

Vương Bình Bắc gật đầu.

“Một viên linh thạch hạng cao có thể đổi lấy 500 lượng vàng; linh thạch hạng trung thì đổi được 200 lượng vàng; còn linh thạch hạng thấp thì chỉ đổi được 100 lượng vàng…”

“Linh thạch cũng được phân thành ba hạng như vậy à? Và sự chênh lệch giá trị giữa chúng lớn đến thế sao?”

Tiêu Sáng ngạc nhiên.

“Tất nhiên rồi; đối với những người tu luyện, linh thạch chính là nguồn tài nguyên quý giá. Đặc biệt là linh thạch hạng cao, vì rất hiếm nên giá trị của nó càng cao hơn nữa…”

Vương Bình Bắc giải thích.

“Hạt nhân cũng vậy; chúng cũng được chia thành ba hạng, và giá trị của chúng tương đương với linh thạch.”

“Ở đây không thông dụng loại tiền tệ Hoa Hạ à?”

“Không thông dụng đâu.”

Tiêu Sáng hiểu ra rồi; có vẻ như vàng vẫn là loại tiền tệ phổ biến nhất, từ xưa đến nay vẫn luôn là tiền tệ cứng mà.

Nghĩ đến đống vàng trong chiếc vòng xương của mình, anh ta liền mỉm cười.

“À đúng rồi, bạn có linh thạch không? Cho tôi xem một cái nhé.”

“Đây này.”

Vương Bình Bắc lấy ra một viên đá, trông có vẻ trong suốt và chứa đựng năng lượng.

“Đây là linh thạch hạng thấp.”

“Những viên đá chứa năng lượng như thế này, chính là linh thạch à?”

Tiêu Sáng nhìn với vẻ ngạc nhiên, rồi lấy ra vài viên đá khác từ chiếc vòng xương của mình.

“Những viên này cũng là linh thạch à?”

“Đây là linh thạch hạng cao…”

Vương Bình Bắc ngạc nhiên, rồi chợt nhớ ra điều gì đó.

“Aha, hóa ra bạn đã mang hầu hết số của cải ẩn giấu trong hang rắn ra ngoài rồi… Ở đó có rất nhiều linh thạch hạng cao và hạt nhân đấy…”

Anh ta nói xong, lấy ra một hạt tinh thể – đó là thứ duy nhất anh ta thu được từ nơi cất giấu của rắn, một hạt tinh thể chất lượng cao.

Nhưng cái này… Tiêu Sáng lúc đó hoàn toàn không quan tâm đến nó chút nào.

“Không ngờ ở Thiên Ngoại Thiên, thứ này lại có ích nữa; biết trước thì đã mang hết đi mất.”

Tiêu Sáng nhìn qua rồi lấy ra một khối đá to bằng đầu người, chứa đựng năng lượng dày đặc.

“Vậy thì khối đá này cũng được coi là linh thạch à?”

Vương Bình Bắc nhíu mắt lại.

“Cậu lấy nó từ đâu về?”

“Đó là kho báu của Quái Thú Lớn; còn rất nhiều nữa đấy.”

Thấy phản ứng của Vương Bình Bắc, Tiêu Sáng mỉm cười; có vẻ như anh ta sẽ không cần lo lắng về tiền nữa rồi.

“Còn rất nhiều à?”

Vương Bình Bắc ngớ ngác.

“Cậu đã lục soát hết kho báu của Quái Thú Lớn sao?”

“Ừm… Tôi có nói với cậu chưa nhỉ? Có lẽ tôi quên mất… Hehe, người ta hay nói rằng tiền chính là ‘dũng khí’ của đàn ông; bây giờ tôi cảm thấy mình thực sự có đủ ‘dũng khí’ rồi đấy.”

Nụ cười của Tiêu Sáng càng rạng rỡ hơn; vàng thì có, linh thạch thì có, còn có cả rất nhiều hạt tinh thể của các loài quái vật nữa. Dù không thể sánh kịp với những thế lực siêu cường như Thanh Vân Lâu, nhưng những thứ này cũng đủ để anh ta sống thoải mái rồi. Đặc biệt là vàng… Anh ta cảm thấy nó không mấy hữu ích, nhưng nếu có thể đổi lấy tài nguyên tu luyện để mang về cho Cổ Võ Giới, thì chắc chắn sẽ rất hữu ích. Còn linh thạch và hạt tinh thể của quái vật… Hầu hết mọi người dùng chúng để tu luyện, nhưng tốc độ tiến triển rất chậm; vậy thì chúng cũng có thể được đổi thành những tài nguyên tu luyện khác mà thôi…

“Cậu… có rất nhiều linh thạch và hạt tinh thể à?”

Vương Bình Bắc nhìn Tiêu Sáng và không khỏi hỏi.

“Có đấy, nhiều hơn cả bạn có thể tưởng tượng đấy.”

Tiêu Sáng tỏ ra rất vui mừng; ban đầu anh ta tưởng những thứ này chẳng có giá trị gì, nhưng hóa ra lại có thể dùng để đổi lấy tiền… Thật là tuyệt vời!

Ngay lập tức, anh ta lại nghĩ đến những tinh thể máu; nói ra thì thứ đó cũng chứa năng lượng, chẳng lẽ nó cũng có thể được coi là linh thạch sao? Lúc nãy Vương Bình Bắc cũng đã nói rằng linh thạch không chỉ là những loại đá đặc biệt nào đó; ở Thiên Ngoại Thiên, bất cứ thứ nào chứa năng lượng đều có thể được coi là linh thạch, chỉ là chúng có các cấp độ khác nhau mà thôi.

“Bắc Tử, sau này cứ theo anh mà sống đi, chắc chắn sẽ thoải mái hơn nhiều so với khi ở Thanh Vân Lâu đấy.”

Tiêu Sáng ngẩng thẳng lưng, nhìn quanh xung quanh.

“Trước hết hãy tìm một nhà hàng để ăn uống… Gần đây ta đã ăn no nê thịt rừng rồi, muốn thử một cái gì đó đặc biệt ở nơi này.”

“Được thôi.”

Vương Bình Bắc gật đầu và dẫn Tiêu Sáng đến nhà hàng lớn nhất trong khu vực.

“À, Bắc Tử, buổi tối ở nơi các bạn gọi là ‘Thiên Ngoại Thiên’, có hoạt động giải trí gì không?”

Tiêu Sáng hỏi.

“Hoạt động giải trí? Ví dụ như gì?”

Vương Bình Bắc ngập ngừng một chút.

“Ăn no rồi thì phải tìm cách giải trí chứ? Có cái gì đặc sắc không?”

Tiêu Sáng nháy mắt.

“Giải trí? Đặc sắc? À, hiểu rồi.”

Vương Bình Bắc gật đầu.

“Có lẽ là những nhà thổ chăng?”

Tiêu Sáng bất ngờ, “Phải nói thẳng thế sao?”

“Không đâu… Chúng ta có thể tìm một chỗ có không khí lãng mạn hơn được không?”

“Những nơi có ca hát, rượu và âm nhạc chăng?”

Vương Bình Bắc suy nghĩ một chút rồi đáp:

“Ừm… Khi đã đến ‘Thiên Ngoại Thiên’, thì tự nhiên phải trải nghiệm một chút.”

Tiêu Sáng ho khan một tiếng.

“Bắc Tử, cứ để anh lo liệu việc đó đi.”

“Được rồi.”

Vương Bình Bắc cũng nháy mắt.

“Anh hiểu mà.”

Chợt nhiên, cả hai đều bật cười “hehe”, và cảm thấy mối quan hệ của họ trở nên thân thiện hơn rất nhiều.

“Bắc Tử, những nhà thổ ấy có liên quan gì đến nơi các bạn ở Thanh Vân Lâu không?”

Tiêu Sáng nhớ lại lời nói của Tiểu Bạch trước đây và đùa cợt:

“Chắc chắn không có gì liên quan đâu.”

Vương Bình Bắc nói xong, chỉ vào một tòa nhà khá lớn phía trước:

“Đến rồi, đây là nhà hàng lớn nhất ở đây, cũng khá tốt đấy.”