Chương 640: Tôi sẽ mang đi tất cả trong tin nhắn.
Top 9 đội tuyển nhanh nhất
Đội Warriors đã giành chiến thắng một cách dễ dàng trong giai đoạn cuối trận đấu trên sân nhà của mình.
Đội Knicks rơi vào tình thế bí hoảng; những mong muốn và ước mơ của họ dường như không thể trở thành hiện thực tại đây, vì vậy họ phải quay trở lại sân nhà để thử một lần cuối cùng.
Nhưng trận đấu tối nay chỉ mang lại cảm giác tuyệt vọng cho mọi người. Bởi khi cả hai đội đều đã sử dụng hết các chiến thuật có sẵn, đội Warriors rõ ràng là đội chơi xuất sắc hơn nhiều. Với sự phối hợp ăn ý của nhóm năm cầu thủ chủ chốt, đội Knicks không còn cách nào khác ngoài việc chịu thua.
Cú dunk mạnh mẽ mà Từ Lăng thực hiện ngay trên đầu An Đông Nhĩ · Đài Văs chắc chắn sẽ trở thành khoảnh khắc đáng nhớ trong trận Chung kết. Nhưng điều khiến mọi người cảm thấy ghê tởm hơn nữa là những lời lăng mạ mà Từ Lăng đã nói ra sau khi thực hiện cú dunk đó.
Những người con của nước Mỹ đang tràn đầy giận dữ; bây giờ đến lượt họ phàn nàn về trọng tài. Bởi vì trọng tài đã cho phép đội Warriors áp dụng những chiến thuật phòng ngự hạn chế đối với đội Knicks; bởi vì trọng tài đã dung túng cho những hành động nhỏ nhặt của DeRamon Green; bởi vì trọng tài sẽ phớt lờ mọi hành vi xúc phạm đối thủ từ phía Ilay · Xu.
“Một kẻ như thế này lại đi phàn nàn về trọng tài sau khi thua trận ở MG!” Đài Văs nói, “Họ thực sự là một lũ người giả dối và tồi tệ; chúng ta sẽ trả đũa họ trên sân nhà của mình!”
Đáng chú ý là Đài Văs là cầu thủ duy nhất của đội Knicks phàn nàn về trọng tài sau trận đấu. Bởi vì xét về các quyết định trọng tài, cả hai đội đều ngang bằng nhau. Nếu nói rằng đội Warriors thực sự được hưởng lợi gì đó, thì đúng như Đài Văs đã nói: trọng tài đã cho phép họ tự do hành động trên sân nhà của mình. Đó chính là lý do tại sao Từ Lăng lại công khai chế giễu Đài Văs; bởi nếu trọng tài thực sự cho phép họ làm những điều quá đáng hơn nữa, thì thể lực của những người con nước Mỹ này có lẽ sẽ không đủ để vượt qua loạt trận này.
“Trước khi số lần sút phạt của chúng tôi gấp đôi so với đội Knicks, tôi không muốn trả lời những lời phàn nàn ngu ngốc của những kẻ thua cuộc.”
“Từ Lăng chế giễu nói, “Có lẽ AD cho rằng việc số quả phạt đền mà đội Knicks nhận được gấp đôi đối thủ là điều bình thường; điều này chứng tỏ mức độ ưu ái mà trọng tài dành cho họ là đến mức nào… Họ đã không còn phân biệt được giữa ảo tưởng và thực tế nữa.”
Nghe thấy lời chế giễu của Từ Lăng, các phóng viên tại hiện trường đều cảm thấy hứng thú, bởi vì người luôn giỏi khơi mào những cuộc tranh đấu này dường như đang rất muốn làm cho mâu thuẫn này trở nên căng thẳng hơn nữa.
Nhưng cũng có những phóng viên có tâm huyết công bằng, chẳng hạn như Mã Kha·Stein – người được coi là một ông lớn trong ngành. Anh ta muốn làm dịu tình hình, nên đã đặt ra một câu hỏi có vẻ như sẽ không bị lợi dụng để tạo ra sóng gió: “Ilay, trong những trận đấu gần đây, yếu tố trọng tài dường như đã trở thành một yếu tố quan trọng trong loạt trận này… Bạn nghĩ sao về điều này?”
Stein tin rằng bất kỳ ai có lý trí đều sẽ biết rằng lúc này cần phải dừng lại. Nhìn từ cách Tần Vô Danh trả lời câu hỏi về trọng tài trước đó, có thể thấy anh ta không hề có cảm xúc cá nhân gì đối với họ; anh ta chỉ muốn chế giễu những đối thủ đã được trọng tài ưu ái nhưng vẫn không thể giành chiến thắng mà thôi. Vậy thì, khi đặt ra câu hỏi trực tiếp liên quan đến chính trọng tài, liệu lòng thông minh cảm xúc của Từ Lăng có thể giúp anh ta kiểm soát tình hình không?
“Mã Kha…” Từ Lăng nói, dường như anh ta có thiện cảm với hầu hết những người tên là Mã Kha, “Tôi không nghĩ rằng chúng ta đã được trọng tài ưu ái đâu. Chúng ta đã giành được 75 chiến thắng trong mùa giải thông thường, và cũng không gặp phải đối thủ nào trong các trận playoff… Trọng tài không cần phải ưu ái chúng ta; điều họ thực sự cần quan tâm đến là những nhà vô địch đương kim, đó chính là đội bóng New York.”
Stein sửng sốt; anh thực sự không hiểu tại sao Từ Lăng lại có thể biến câu hỏi này thành một lời chỉ trích gay gắt đối với đội Knicks… Và có lẽ, một khi cuộc tranh luận này bắt đầu, sẽ không thể dừng lại được nữa.
“Lý do rất đơn giản,” Từ Lăng nói với giọng điệu cực kỳ cay nghiệt, “Trước mặt chúng ta, New York chỉ là những kẻ yếu thế; họ không có cơ hội gì cả. Liên đoàn lo lắng rằng họ sẽ thua cuộc thảm hại, vì vậy mới cung cấp cho họ nh
Những lời này đã vượt ra ngoài phạm vi của những cáo buộc thông thường từ các trọng tài. Là biểu tượng của liên đoàn, Từ Lăng không hề để lại chút khoảng trống nào cho giới lãnh đạo do Adam Shawhua dẫn đầu.
“Nhưng kế hoạch của họ có một vấn đề,” Từ Lăng tự phủ nhận câu nói đầu tiên của mình, “Không, là hai vấn đề. Vấn đề đầu tiên là họ đánh giá thấp chúng ta. Vấn đề thứ hai là họ đánh giá quá cao thành phố New York. Họ nghĩ rằng đội Knicks xứng đáng được hỗ trợ như vậy, nhưng hãy nhìn vào trận đấu tối nay – trong bối cảnh này, họ hoàn toàn không thể đối phó với đòn tấn công của chúng ta. Bây giờ, kẻ hề có hàng lông mày dày kia lại đang kêu gọi trở về sân nhà… Tôi tin rằng họ sẽ nhận được sự ưu ái nhiều hơn khi thi đấu trên sân nhà của mình, nhưng điều đó cũng không sao cả.”
“Chúng ta sẽ giành chiến thắng ở trận G6.”
Trước mặt các phóng viên, bên cạnh các huấn luyện viên, và tất cả những người đang theo dõi buổi họp báo này, Từ Lăng đã phát biểu những lời cuối cùng khiến mọi người đều sửng sốt: “Dù thế giới có muốn trận chung kết kéo dài đến vòng thứ bảy đến đâu, chúng ta vẫn sẽ giành chức vô địch trên sân khách… Bởi vì chúng ta là những người mạnh mẽ. Những người thực sự mạnh mẽ có thể bỏ qua mọi sự can thiệp. Trận G4 chỉ là một sự bất ngờ… Chúng ta sẽ vượt qua mọi khó khăn và giành lấy tất cả những gì thuộc về họ trên sân nhà của họ ở New York.”
Khi Từ Lăng kết thúc bài phát biểu ấn tượng đó và rời khỏi phòng họp báo, những trái tim của các phóng viên tại hiện trường mới bắt đầu đập trở lại bình thường. Người đã đặt câu hỏi đó, Stein – người nghĩ rằng mình có thể làm dịu tình hình – không hề ngờ rằng sau câu hỏi của mình, tất cả các đồng nghiệp của anh ta sẽ có những tiêu đề tin tức riêng để viết vào ngày hôm sau.
“Đã chín năm trôi qua rồi…” Stein thì thầm, “Khi nào thì người Trung Quốc này mới hiểu ra rằng anh ta không cần phải làm mọi chuyện trở nên phức tạp đến thế?”
Văn phòng liên đoàn của Adam Shawhua chưa bao giờ nghĩ rằng, ngoài việc chuẩn bị một nhóm trọng tài đặc biệt cho trận G6, vẫn còn những việc quan trọng hơn cần phải được thực hiện. Những lời nói của Từ Lăng đã vượt ra ngoài phạm vi của những lời than phiền về trọng tài… Không, những người cáo buộc trọng tài đó đang nhìn nhận vấn đề ở một tầm nhìn quá hạn hẹp; họ chỉ thấy cây cối mà không thấy cả khu r
Câu chuyện về hai người hùng.
Từ Lăng đã dẫn dắt đội bóng của mình tạo nên một mùa giải vĩ đại nhất trong lịch sử, và chỉ còn thiếu một trận đấu nữa là có thể giành chức vô địch. Tuy nhiên, với tư cách là biểu tượng của liên đoàn này, ông lại công khai cáo buộc rằng liên đoàn đã sử dụng trọng tài để can thiệp vào các trận đấu quyết định.
Eric Spoelstra chưa bao giờ trải qua tình huống như vậy.
Dù ông có mặt tại hiện trường, ông cũng không biết phải làm gì để giúp đỡ Từ Lăng.
Bởi vì Từ Lăng cũng không để lại bất kỳ khoảng trống nào cho việc đứng ra bênh vực; hoặc là phải đồng tình, hoặc là phải giả vờ không biết gì, hoặc thậm chí có thể công khai bảo vệ quyết định của liên đoàn khi họ đã đâm sau lưng Tần Vô Danh.
Nhưng Spoelstra biết mình nên đứng về phe nào: “Ilay chỉ đơn giản là nói ra những điều mà mọi người đều không dám nói.”
Tiếng sấm vang lên vào đêm nay, cơn mưa lớn sẽ đến vào ngày mai.
Mặc dù liên đoàn có quyền lực lớn, nhưng họ không thể tranh luận với Từ Lăng về vấn đề này, giống như những ngôi sao bị đồn là yếu kém, họ mãi mãi không thể chứng minh sự trong sạch của mình trước công chúng.
Ngày hôm sau, NBA đã đưa ra hai thông báo liên tiếp; một thông báo nhằm làm rõ sự việc, và một thông báo khác là hình phạt dành cho Từ Lăng.
Thông báo làm rõ nghiêm túc viết: “NBA kiên quyết phản đối mọi cáo buộc hay ám chỉ rằng các quan chức liên đoàn và những người làm việc liên quan đến họ đã ảnh hưởng đến tính công bằng và minh bạch của các trận đấu.”
Trong thông báo hình phạt, có ghi: “Ilay·Xu đã bị phạt 50.000 đô la vì đã công khai chỉ trích công việc của trọng tài và nghi ngờ về tính công bằng của cơ chế cạnh tranh trong giải đấu.”
Đó là toàn bộ phản hồi từ phía chính thức. Xiao Hua không tổ chức bất kỳ cuộc họp báo nào, cũng không cử ai đến phản bác, bởi vì điều đó không có ý nghĩa gì. Lịch sử can thiệp của liên đoàn vào các trận đấu đã kéo dài rất lâu, và đã trở thành một thói quen không thể thay đổi được.
Họ chỉ làm một việc duy nhất, đó là công bố báo cáo về công tác của trọng tài trong giai đoạn quan trọng của trận Chung kết G5. Kết quả cho thấy, cả Warriors và Knicks đều đã có lợi ích trong khoảng thời gian đó.
Trên truyền thông, một làn sóng tranh luận dữ dội đã nổ ra, chia thành nhiều phe khác nhau.
Có những phương tiện truyền thông cố gắng duy trì sự trung lập, thậm chí còn muốn phân tích từng tình huống cụ thể để
Người New York thực sự đã mất hết tinh thần chiến đấu.
Bởi vì Từ Lăng không chỉ hoàn toàn thiếu sự tôn trọng đối với hai chức vô địch liên tiếp của đội Knicks, mà còn công khai gọi họ là những kẻ thất bại và yếu đuối. Điều này không còn là sự xúc phạm thông thường nữa; nếu họ không thể lấy lại danh dự trong trận G6 và để cho đội Warriors giành ngôi vương tại MG, thì đó sẽ là một sự ô nhục mang tính lịch sử.
Trong chốc lát, bất kể họ từng có quan điểm gì trước đây, giới truyền thông New York đều phản ứng mạnh mẽ trước những phát biểu của Từ Lăng.
Người New York đã tìm mọi cách để đáp trả, nhưng suốt những năm qua, Từ Lăng đã khiến quá nhiều nhóm người tức giận; những người hâm mộ ghét bỏ anh ta đã không còn ý tưởng nào mới để phản công nữa.
Ngay cả khẩu hiệu FUK vang dội kia bây giờ cũng nghe giống như tiếng kêu thảm thiết của kẻ yếu đuối.
Điều đáng ghét nhất là, mặc dù Từ Lăng đã xúc phạm họ một cách nghiêm trọng, nhưng điều mà giới truyền thông chủ yếu thảo luận vẫn là những cáo buộc của anh ta đối với giải đấu.
Các cầu thủ của đội Knicks đã im lặng, bao gồm cả An Đông Nhĩ và Đài Văs – những người từng rất tích cực trên truyền thông kể từ khi giải đấu bắt đầu. Bây giờ, họ phải loại bỏ mọi yếu tố gây nhiễu để bảo vệ sân nhà của mình.
Sau đó, danh sách trọng tài cho trận G6 được công bố đầu tiên.
Scott Foster, Ken Moore, Jason Phillips.
Từ Lăng đã công khai chỉ trích giải đấu một cách không kiêng nể, và điều này đã phát huy được một số tác động; ít nhất là vào đêm hôm đó, đội hình trọng tài không còn là “bộ ba ác ma” như trong trận G4 nữa.
Hơn nữa, do những phát biểu trong những ngày gần đây, các quyết định của trọng tài trong suốt trận đấu sẽ bị soi xét một cách chặt chẽ hơn, điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến “phong độ” của họ trong việc điều hành trận đấu.
Đội Warriors sắp lên đường.
Vào buổi sáng ngày diễn ra trận G6, Alexandra, với bụng bầu rõ ràng, đã đến trước mặt Từ Lăng và hỏi: “Anh biết tại sao tôi không đến xem trận đấu tại MG không?”
“Tôi đoán chắc không phải vì anh lo lắng tôi sẽ thua.” Từ Lăng vẫn giữ thái độ đùa cợt như mọi khi.
“Không,” Alexandra nháy mắt, “tôi chỉ không muốn đứa bé trong bụng mình học được câu đầu tiên là ‘Fuk’… Điều đó thật không tốt cho việc nuôi dạy con đâu.”
Trên chuyến đi đến New York, Chris Paul trông có vẻ rất bất an.
Việc đội Knicks nhận được sự hỗ trợ từ trọng tài ngay trên sân nhà là điều có thể dự đoán trước được, nhưng cái tên Scott Foster trong danh sách trọng tài khiến anh không thể giữ được sự bình tĩnh. Anh lo lắng rằng tối nay mọi việc có thể phát sinh rắc rối chỉ vì lý do của mình.
“Chuyện bạn và kẻ khốn nạn đó có ân oán hay không là chuyện riêng giữa hai người. Dù sao thì hắn cũng sẽ mang lại lợi ích cho đội New York,” Garnett kiên nhẫn an ủi anh. “Yên tâm, chúng ta đã biết cách đối phó với đội Knicks rồi.”
Paul hỏi: “KG, bạn có biết tỷ lệ thắng của tôi trong các trận đấu mà kẻ đó làm trọng tài ở vòng play-off thấp đến mức nào không?”
“Có thể thấp đến mức nào được chứ?”
“3 thắng, 10 thua,” Paul trả lời. “Trong đó, có hai trận tôi thắng sau khi chuyển đến Oakland.”
“Rốt cuộc giữa hai người đã xảy ra chuyện gì vậy?”
“Là hắn mới là người làm tổn thương tôi!” Paul nổi giận. “Hắn đã xúc phạm con tôi!”
“Đừng quá tự ái, Chris,” Từ Lăng ngồi phía trước quay đầu nói. “Tôi thì có tỷ lệ thắng 8-4 khi đối đầu với kẻ đó ở vòng play-off. Như vậy thì bạn cảm thấy dễ chịu hơn chút chưa?”
Khi đội Warriors đến New York, các cầu thủ dưới sự dẫn dắt của Từ Lăng đã từ chối phỏng vấn của giới truyền thông New York.
Lý do?
“Cho đến khi chúng tôi giành chiến thắng dưới tay chú Ilay, chúng tôi từ chối liên lạc với bất kỳ ai hoặc bất kỳ điều gì liên quan đến New York,” Jabari Parker – người đại diện cho Từ Lăng – nói. “Bởi vì các bạn sắp mất tất cả; điều quan trọng nhất bây giờ là ở nhà và tận hưởng những khoảnh khắc cuối cùng.”
Lời nói của Parker khiến giới truyền thông New York cảm thấy xấu hổ; ngay cả những người vẫn còn chút thiện cảm với đội Warriors trước đó, bây giờ cũng đã tan thành tro bụi. Họ cầu nguyện với Chúa rằng tối nay họ nhất định phải thắng, nếu không thì danh tiếng mà đội Knicks xây dựng được qua hai chức vô địch liên tiếp có thể sẽ bị phá hủy hoàn toàn bởi thất bại này.
Từ sân bay đến nơi mà MG đang ở, cần phải đi qua một con đường có tên là Lincoln Street. Lúc này, hai bên đường đều đầy ắp người hâm mộ. Để đảm bảo không xảy ra bất kỳ sự cố nào, cảnh sát NYPD đã triển khai biện pháp kiểm soát từ trước, nhưng hiện trường vẫn đầy rẫy những người New York mặc áo đấu của đội Knicks. Họ hô vang “FUKELI”, giơ những tấm poster miêu tả hình ảnh xấu xí của Từ Lăng và biến chúng thành hình ảnh những ch
Để đảm bảo an ninh, nửa con đường thứ Bảy đã bị phong tỏa, nhưng người hâm mộ vẫn lấp kín không gian còn lại.
Có người đã đợi ở đây từ sáng sớm, chỉ để dành cho đội Warriors những “lời chào đón” lớn nhất có thể.
Khi các cầu thủ Warriors bước xuống xe buýt và bước vào sân vận động, tiếng hô “FUKELI” ầm ĩ ấy đã lấn át mọi âm thanh khác.
Jimmy Bá Tế Nhĩ cười nói: “Ilay, họ thực sự muốn ăn thịt bạn đấy.”
Thật đáng tiếc, không ai nghe thấy câu nói đó.
Tiếng ồn ào ở hiện trường quá lớn.
Bill Vào Khắc như mọi khi, chỉ cần nhìn vào sân vận động này là biết rằng đã có rất nhiều người cảm thấy như vậy đối với Ilay.
Họ thể hiện sự thù địch của mình ngay trước khi trận đấu bắt đầu, hy vọng rằng Ilay sẽ lung lay dưới áp lực đó.
Nhưng Từ Lăng hoàn toàn không hề quan tâm đến khán giả.
Gần như tất cả những người có tên trong danh sách xếp hạng đều mang theo định kiến riêng.
Adam Sandler ngồi ở vị trí dễ được chú ý, đối với người đã trở thành vua của thể loại hài kịch tình huống với vai Jerry Seinfeld trong thế kỷ trước, anh ta nói: “Lát nữa chúng ta sẽ cho cái người Trung Quốc đó biết rõ đây là lãnh địa của ai.”
Còn có nhiều người nổi tiếng khác nữa; họ thường không đến xem trận đấu, nhưng Từ Lăng đã khiến những người hâm mộ bóng rổ này cùng chung một mục tiêu bằng cách xúc phạm thành phố New York: “Chúng ta phải khiến tên Trung Quốc đó im miệng!”
“Đúng vậy!” Jay-Z, ngồi ở hàng ghế đầu tiên, hét lên: “Tôi phải bảo vệ anh em LeBron của mình!”
“Nhưng J, bạn không nên ủng hộ đội Knicks, bạn thuộc về đội Nets mà,” Beyoncé nói nhỏ.
“Đúng vậy, nhưng đó là chuyện của quá khứ. Tối nay, tất cả chúng ta đều là người New York,” Jay-Z hét lên: “Đã đến lúc chúng ta phải ngăn chặn tên khốn nạn đó!”
Trong số những người hâm mộ nổi tiếng tại MG, không ai có thể so sánh được với Spike Lee. Tối nay, anh ấy mặc chiếc áo khoác màu cam-xanh đặc trưng của đội Knicks, nhưng không hề giống những người nổi tiếng khác – anh ấy thực sự hiểu bóng rổ và thưởng thức trận đấu một cách chân thành. Chẳng hạn, vào đêm Từ Lăng ghi được 62 điểm tại MG, anh ấy đã có mặt tại hiện trường và chứng kiến trận đấu đó diễn ra.
Anh ấy sẽ mãi không bao giờ quên được những đặc điểm đó của kẻ đã ám sát vị vua.
Chính trong những môi trường như thế này, khả năng kích phát hết tiềm năng của anh ấy mới càng lớn.
Nếu anh ấy có thể làm được điều đó, anh ấy sẽ khiến tất cả mọi người ở đây kiểm soát được lòng thù của mình, bởi vì trên thế giới này, không ai giỏi hơn số 1 của đội Warriors trong việc biến những lòng thù đó thành động lực cho chính mình.
Trong khi đó, Mike Blaine đang giới thiệu trận đấu này cho những người hâm mộ đang theo dõi trước màn hình TV: “Thưa các quý vị, chào mừng các bạn đón xem trận đấu thứ sáu của Chung kết NBA 2016 giữa Golden State Warriors và New York Knicks.
Chúng ta đang có mặt tại Madison Square Garden – địa danh bóng rổ nổi tiếng nhất thế giới. Nhưng tối nay, đội New York giống như Đế chế Byzantine bị bao vây ở Constantinople, không còn lối thoát nào khác nữa. Họ buộc phải thắng trận ở đây; nếu không, họ sẽ chỉ có thể đứng nhìn Golden State Warriors giành chiến thắng trên sân nhà của mình.”
“Và bây giờ, có lẽ điều gây ra nhiều sự tò mò hơn cả là liệu Ilay có phải phải trả giá cho những lời nói của mình hay không…” Mike Blaine, người New York chính hiệu này, cũng tỏ ra hơi xúc động: “Anh ta không chỉ công khai cáo buộc liên đoàn bóng rổ đang can thiệp vào loạt trận này, mà còn coi thường đội New York và Knicks đến mức không đáng kể gì cả. Bây giờ, khi anh ta đứng trước hàng ngàn người ở đây – những người ghét bỏ anh ta nhất trên toàn thế giới – nếu anh ta thực sự làm được những gì mình đã nói trước trận đấu, sẽ không ai có thể ngăn cản anh ta mang đi tất cả mọi thứ.”
Tương tự, với tư cách là một người bình luận đã chứng kiến suốt chín năm sự nghiệp hoàng kim của Từ Lăng, Blaine cũng hiểu rất rõ rằng sau thất bại của đội New York, Từ Lăng sẽ tiếp tục lăng mạ thành phố này như thế nào.
Họ hiểu quá rõ về con người đó… Chính vì hiểu biết sâu sắc đó mà họ mới nhận ra được sự đáng sợ của thất bại.
Trận đấu vẫn chưa bắt đầu, nhưng sự đối đầu giữa hai đội đã bắt đầu gia tăng căng thẳng.
Kurri đã thử sức với vài cú ném ba điểm từ khoảng cách xa trong buổi khởi động; mỗi lần anh ấy ghi điểm, anh ấy đều liếc nhìn về phía Từ Lăng.
Nhưng Từ Lăng hoàn toàn không quan tâm đến họ.
Ngay cả khi Đài Văs liên tục thực hiện những cú dunk trong buổi khởi động, cũng không ai ở phía đối diện để ý đến điều đó.
Dĩ nhiên, cũng chẳng ai muốn chào hỏi họ cả…
Xét đến mức độ thù địch giữa hai bên, ng
Không lâu sau đó, Foster thổi còi, và các cầu thủ hai bên đứng lại ở khu vực giữa sân. “Bây giờ,” Blain nói, “trận đấu cuối cùng trên sân nhà của đội New York Knicks trong mùa giải này sắp bắt đầu rồi. Hãy xem liệu kết quả có như Ilay【Ilay】 đã nói không… Anh ta sẽ giành được tất cả ở đây!”
Tối nay, đội Warriors sử dụng Diệu Minh【Diệu Minh】, còn đội Knicks thì dùng Vũ Thiết Duy Cơ.
Trong pha nhảy bóng, Diệu Minh【Diệu Minh】 đứng ở khu vực giữa sân.
Xét về chiều cao, Diệu Minh【Diệu Minh】 chắc hẳn là người nhảy bóng mạnh mẽ nhất trong lịch sử, nhưng có một điều trái với suy nghĩ thông thường: Diệu Minh【Diệu Minh】 lại là một người nhảy bóng khá tệ.
Sau khi gia nhập NBA, tỷ lệ thắng trong các pha nhảy bóng của anh ta chỉ đạt khoảng 42%.
Mặc dù chiều cao đóng vai trò quan trọng, nhưng những người nhảy bóng tương đương với Diệu Minh【Diệu Minh】 thường chỉ thấp hơn anh ta khoảng mười cm. Trong trường hợp này, chiều cao gần như không còn là yếu tố quyết định nữa.
Tốc độ bóng, phản ứng nhanh nhẹn và khả năng đoán trước mới là những yếu tố quan trọng quyết định tỷ lệ thắng trong các pha nhảy bóng.
Vũ Thiết Duy Cơ gần như đã giành chiến thắng trong pha nhảy bóng này.
Anh ta đưa quả bóng về phía Curry, nhưng Bá Tế Nhĩ đã nhanh chóng lao vào để giành lấy quyền kiểm soát bóng.
Hơn nữa, phản ứng đầu tiên của Bá Tế Nhĩ không phải là đưa bóng cho Paul, mà là nhìn về phía Từ Lăng【Từ Lăng】 và tung quả bóng mạnh mẽ.
Từ Lăng【Từ Lăng】 dừng bóng cách đường ba điểm khoảng một mét; Kobe vừa mới vào vị trí chuẩn bị thi đấu và vẫn chưa kịp phản ứng, thì đối thủ của anh ta đã đưa quả bóng lên cao trên đầu.
Để làm được điều này, chắc chắn không thể chỉ là động tác giả vờ… Anh ta sắp thực hiện cú ném!
Tiếng la ó từ khán đài Madison Garden ngày càng dữ dội; Kobe đã kịp phản ứng, nhưng khi người phòng thủ tiến lại gần, quả bóng đã được ném ra.
Toàn bộ sự thù địch của khán giả dường như muốn bao phủ lấy anh ta, nhưng quả bóng đang bay trên không đó đã rơi xuống rổ theo một đường cong chính xác.
“BANG!”
Bình luận của Mike Blain tiếp nối ngay sau đó: “Ilay·Từ Lăng đã ghi được điểm ba ngay trong bảy giây đầu tiên! Có vẻ như anh ta không hề muốn để đội New York có cơ hội thở phào!”
“Chris, nếu bạn vẫn lo lắng cho người đó…” Từ Lăng nói, ánh mắt nhìn về phía Foster, “thì hãy cố gắng đưa bóng cho tôi; bạn hãy tập trung vào phòng thủ.”
“Đưa cho bạn?” Paul hỏi một cách đùa cợt, “Bạn chắc chắn làm được à?”
“Tất nhiên rồi… Bạn nghĩ tôi là một kẻ 38 tuổi mà vẫn cứ bám lấy sân bóng không chịu nghỉ hưu sao?”
Thật không may, những lời này lại đến tai Kobe.
Kobe rất tức giận, nhưng hậu quả có lẽ không quá nghiêm trọng. Đây không còn là chín năm trước nữa; anh ấy không thể chỉ dựa vào cơn giận dữ để ghi được 58 điểm trước mặt tân binh Từ Lăng nữa. Thậm chí, việc đội Knicks muốn đưa bóng đến tay anh ấy cũng coi như là một điều xa xỉ.
Khi Curry vừa mới vượt qua nửa sân, Paul lập tức lao vào, sử dụng sức va chạm mạnh mẽ để cản trở anh ấy. Pha phối hợp của Đài Văs đã giúp Curry xác định hướng tấn công, nhưng sự thay đổi vị trí của Green khiến cuộc tấn công này gặp khó khăn. Tiếp tục chuyền bóng… Đài Văs mang bóng lao vào khu vực dưới rổ, nhưng lại gặp phải sự chống đỡ mãnh liệt; buộc phải chuyển bóng ra ngoài. Khi thời gian tấn công chỉ còn lại 7 giây, Kobe đã nắm được quả bóng đó.
“Kobe, hãy tiêu diệt tên khốn nạn đó!”
Những người hâm mộ ngu ngốc ở hàng ghế trước đầy hy vọng vào Kobe, cũng giống như tiếng hò reo của hai vạn người khán giả dưới sân vận động… Toàn thế giới đều đang chú ý đến khoảnh khắc này… Hãy xem Kobe, người 38 tuổi, sẽ đáp trả thế nào trước sự khiêu khích của kẻ đó…
Cách hành động của Kobe rất đơn giản: anh ấy vận động bóng sang phải, sau đó đổi hướng sang bên trái, đột nhiên dừng lại… Nhịp độ điêu luyện của anh ấy đã giúp anh ấy tạo ra không gian để thực hiện cú ném bóng. Tuy nhiên, Từ Lăng, người đã phản ứng kịp thời, đã tiến lại gần anh ấy trong chưa đầy nửa giây, và với một trực giác chết người, đã đánh bại cú ném của Kobe.
Vì cú ném này, Kobe mất thăng bằng và suýt không đứng vững được sau khi chạm đất… Nhưng thân hình của Từ Lăng, người đang lao về phía trước với tốc độ cao, đã kịp bắt được quả bóng… Trước tiếng la ó và lời chửi rủa của đội New York, anh ấy đã lao qua khu vực phía trước sân và thực hiện một cú dunk mạnh mẽ.
“Đồ khốn nạn này…“
Adam Sandler kìm nén lại những lời lẽ cay độc trong miệng mình. Vị trí của anh quá thuận lợi – Từ Lăng gần như không thể không nghe thấy tiếng hét của anh, vì vậy anh trở thành người hâm mộ đầu tiên thu hút sự chú ý của “Kẻ Giết Vua” tối nay.
“Kẻ Giết Vua” nói một cách từ tốn: “Các bạn còn nhớ kỷ lục điểm số trong một trận đấu của MG là bao nhiêu không?”
“Anh muốn nói cái gì vậy?”
“Các bạn không nghĩ rằng những kẻ yếu đuối như các bạn xứng đáng có một kỷ lục mới sao?”
Người giữ kỷ lục điểm số trong một trận đấu tại Sân vận động Madison Garden đã nói những lời đó với Sandler rồi quay người chạy trở lại.
Blain xen vào: “Ilay vừa ghi được 5 điểm liên tiếp.”
“Và đã khiến khán giả phản đối anh ta ít nhất hai lần,” Phan Gândi bổ sung thêm.
Ngay tại hiện trường, các quan chức liên đoàn đều cảm thấy có điều gì đó không ổn với diễn biến này.
Truyền thông, những người trong liên đoàn, đơn vị phát sóng trực tiếp và các công ty thương mại đều nhận thức rõ giá trị thương mại của trận đấu thứ bảy.
Dù họ có thừa nhận hay không, việc trận Chung kết kéo dài đến trận thứ bảy hoàn toàn phù hợp với lợi ích của tất cả mọi người, bao gồm cả đội Warriors.
Sự chú ý cao hơn, những chủ đề nóng hổi hơn, và hàng tỷ đô la lợi nhuận.
Các camera tại hiện trường cũng tập trung quay Adam Shawhua; người dẫn chương trình hy vọng sẽ thấy trên khuôn mặt vị Chủ tịch một chút hài lòng trước màn khởi đầu xuất sắc của liên đoàn.
Nhưng trên khuôn mặt vị Chủ tịch, không thể nhận ra được bất kỳ biểu hiện nào; ít nhất thì có một điều chắc chắn: ông ấy không hề hài lòng với màn trình diễn ấn tượng của “Kẻ Giết Vua”.
“Mã Kha, có bao nhiêu người đang bàn tán về trọng tài tối nay?” Shawhua hỏi một cách thoải mái với phó Chủ tịch bên cạnh mình.
Mã Kha·Tatum trả lời: “Rất nhiều… nhưng chủ yếu xoay quanh những mâu thuẫn cá nhân giữa P3 và Scott Foster.”
“Bạn nghĩ điều này sẽ ảnh hưởng đến ông Foster chứ?” Shawhua hỏi một cách bình thản.
“Tôi không nghĩ vậy,” Tatum nói, “và tôi cũng không thấy có gì đáng ngạc nhiên cả. Nếu đội chủ nhà không hề có lợi thế gì khi thi đấu trên sân nhà, thì tại sao chúng ta lại phải phân biệt sân nhà và sân khách chứ?”
Tốt nhất là chỉ có một chút lợi thế thôi.
Lúc này, Paul bị trọng tài cho là phạm lỗi do áp đặt quá mức lên Curry.
Tiếp theo là Diệu Minh – trong quá trình bảo vệ rổ, mặc dù anh ấy đã chặn được bó
“Lại một kẻ ăn xin chết tiệt nữa!” Green nói với Foster, “Anh thích quyên góp cho lũ người này đến thế sao?”
“Thôi đi, Raymond, trọng tài cũng không hề dễ dàng đâu.” Từ Lăng【Từ Lăng】 ngay lập tức ngăn Green phàn nàn, “Hãy xem AD có xứng đáng nhận sự quyên góp này hay không.”
Đài Văs tức giận nhìn Từ Lăng【Từ Lăng】, rõ ràng anh ta đã đầu tư quá nhiều vào trận đấu này; khi đứng trước vạch phạt đền, anh ta chỉ thành công với một quả bóng trong hai lần thử.
Thật không may, quả bóng thất bại lại là quả thứ hai.
Đội New York có ý thức từ bỏ việc kiểm soát khung thành phía trước, và tốc độ phòng thủ của họ rất nhanh; ngay cả khi muốn tấn công nhanh, đội Warriors cũng gặp nhiều khó khăn.
Paul và Diệu Minh【Diệu Minh】 thực hiện pha phối hợp để buộc Vũ Thiết Duy Cơ phải rời khỏi vị trí phòng thủ, sau đó đưa bóng cho Từ Lăng【Từ Lăng】. Đồng thời, Từ Lăng【Từ Lăng】 cũng yêu cầu Green tham gia pha phối hợp này, để đưa Đài Văs vào vị trí nguy hiểm.
Tiếng ồn ào trên sân lại một lần nữa dâng cao; Đài Văs với khuôn mặt tái nhợt, gầm thét: “Ngươi đừng đưa bóng như một kẻ yếu đuối như vậy!”
Tiếng la ó dữ dội vang lên.
Có lẽ cuộc tranh luận về FUK Ilay【Ilay】 sẽ không bao giờ kết thúc; đội New York đã hát vang cái tên này suốt ba năm qua, và tối nay họ hy vọng điều đó sẽ trở thành sự thật… Hãy để Đài Văs đảm nhận sứ mệnh này, nhưng liệu anh ta có làm được không?
Từ Lăng【Từ Lăng】 bình tĩnh di chuyển sang hai bên; phản ứng phòng thủ của Đài Văs quá dựa vào bản năng. Khi não bộ của anh ta vừa quyết định, cơ thể anh ta đã lao lên với tốc độ tối đa… Tuy nhiên, khi đối mặt với một cầu thủ ngoại vi có nhiều động tác giả mạo, điều này có thể khiến anh ta gặp rắc rối.
Từ Lăng【Từ Lăng】 trước tiên làm cho Đài Văs mất thăng bằng, nhưng không nhảy lên hoàn toàn; sau đó, khi có cơ hội xâm nhập, anh ta lại từ bỏ ý định đó, tạo ra khoảng trống để chuẩn bị thực hiện cú ném bóng… Trong chớp mắt, Đài Văs như thể bị ép buộc phải xoay người lao về phía Từ Lăng【Từ Lăng】.
Với độ cao này, bầu trời mới chính là giới hạn của “đứa con Mỹ” này… Nhưng kẻ thù của anh ta không ở trên trời.
Từ Lăng【Từ Lăng】 đứng yên tại chỗ, để người Mỹ có thể “bay” qua mặt mình… Anh ta cười nhạo, nhận b
Đừng hỏi đó là bản ghi chép gì. Người New York không muốn nhớ lại đêm năm ngoái, càng không muốn nghĩ xem nếu Từ Lăng【Từ Lăng】 thực sự tạo nên một đêm kỷ lục tại đây, để hoàn thiện buổi lễ vinh quang của mình, thì đội bóng rổ New York sẽ phải chịu tổn thất nặng nề như thế nào.
Sau khi hoàn thành khóa huấn luyện quân sự thành công Đài Văs, Từ Lăng【Từ Lăng】 không vội vàng rút lui, mà dành thêm vài giây ở phía trước sân, bởi nếu không làm vậy, “đứa con của nước Mỹ” sẽ không thể nghe thấy lời ban phước từ anh ta: “Anh có thể yên tâm rằng Nicola Vũ Thiết Duy Cơ sẽ không bị đối xử tệ trong đêm nay; tôi chỉ tập trung vào em thôi, AD, bởi vì cái ‘con chó rừng’ với hàng lông mày dày đặc, luôn lợi dụng quyền lực để bắt nạt người khác như em này cần được dạy dỗ một cách nghiêm khắc hơn!”
“Đồ Tàu Tầu chết tiệt!”
Đài Văs tức giận đến mức gầm rú, chuẩn bị lao về phía Từ Lăng【Từ Lăng】… May mắn thay, Foster đang ở bên cạnh; “kẻ đen đủi của Paul” này cũng có thể trở thành “vị cứu tinh” cho Từ Lăng【Từ Lăng】 vào lúc cần thiết, giúp anh ta tránh khỏi những cú tấn công điên cuồng của “con chó điên”.
“Em phải im miệng ngay, Ilay【Ilay】!”
“Em không nghe thấy hắn ta phân biệt chủng tộc với mình sao?” Từ Lăng【Từ Lăng】Phản vấn. “Hay là em nghĩ đó không phải là hành vi phân biệt chủng tộc?”
Foster trông rất ngạc nhiên, như thể đang nghĩ: “Lúc nào đến lượt em sử dụng chiêu này đây?”
“Tôi chẳng nghe thấy gì cả… Dù sao thì hãy im miệng đi!”
“K! Nếu các trường học ở Mỹ không thể nuôi dưỡng ra những người tốt, có tinh thần đoàn kết với mọi người trên thế giới, thì tôi, một người Trung Quốc, cũng có thể đảm nhận việc dạy dỗ họ!” Từ Lăng【Từ Lăng】 đứng trên lập trường đạo đức cao cả, một lần nữa tuyên bố điều đó.
Foster cũng cảm thấy phiền lòng với Từ Lăng【Từ Lăng】… Nhưng trí tuệ cảm xúc của Tần Vô Danh này thật sự thất thường quá mức. Nếu nói anh ta thông minh, thì anh ta có thể công khai chỉ trích liên đoàn vì can thiệp vào kết quả trận đấu, bất kể địa vị hay hoàn cảnh nào; còn nếu nói anh ta thiếu hiểu biết, thì từ khi bắt đầu sự nghiệp đến nay, chưa bao giờ thấy anh ta xung đột với bất kỳ trọng tài nào cả.
Ngay cả đối với chính Foster – người được coi là kẻ ghét bỏ nhất trong liên minh này, anh ta vẫn có thể cư xử một cách lịch sự.
Nhưng tên này thực sự quá phiền phức rồi. Nói nhiều lời vô nghĩa, ngôn ngữ cơ thể lại mang tính xúc phạm, và khi chơi bóng thì lại rất đẹp mắt. Điều tồi tệ hơn nữa là anh ta còn rất nhạy cảm nữa. Đài Văs vừa rồi chắc chắn đã phân biệt chủng tộc với anh ta; anh ta chắc chắn có cách để chứng minh điều đó. Hiện tại, Foster thực sự không biết phải áp dụng những quy định nào đối với tên khốn nạn này, người dường như sắp nổi giận bất cứ lúc nào.
Bởi vì anh ta hoàn toàn không muốn trở thành người chịu hậu quả từ những hành động sai trái sau trận đấu.
Chính nỗi lo này đã khiến ban trọng tài của Foster áp dụng hai tiêu chuẩn khác nhau đối với đội Warriors: những người khác vẫn bị kiểm soát chặt chẽ, nhưng Từ Lăng thì dường như không hề bị hạn chế gì cả.
Khi cầu thủ thuộc đội “Con trai nước Mỹ” nhận bóng ở phía tấn công, Từ Lăng – người lẽ ra phải đi theo Kobe để hỗ trợ – lại đột nhiên quay người lại để phong tỏa đối thủ. Sự việc xảy ra quá nhanh, và Đài Văs không kịp bảo vệ bóng thì đã bị Từ Lăng tấn công mạnh mẽ; cú cắt bóng của anh ta trúng ngay vào lòng bàn tay của Đài Văs trước khi anh ta có thể đánh trúng bóng.
“Phạt!”
Tiếng vang đó cho thấy rõ đây là một pha vi phạm quy tắc.
Nhưng trọng tài không hề phản ứng gì, bởi vì Foster – với tư cách là trọng tài chính – đã hoàn toàn dung túng cho hành động của Từ Lăng, và hai trọng tài còn lại cũng theo sự chỉ đạo của ông ta.
Đài Văs la lên: “Tên khốn nạn này đã đánh vào tay tôi rồi!”
Từ Lăng sau đó đưa bóng cho Bá Tế Nhĩ để giúp đội đối phương ghi điểm.
Nghe thấy tiếng la của Đài Văs, Từ Lăng còn nói một cách thoải mái: “Nếu trọng tài không phạt thì đó chính là một pha phòng ngự tốt; con chó điên không biết ơn này, các trọng tài đã quá chiều chuộng bạn rồi đấy!”
Người dẫn chương trình đã chiếu lại đoạn video này, và khi thấy bàn tay bẩn thỉu của Từ Lăng đánh mạnh vào người Đài Văs như vậy, có thể tưởng tượng được mức độ phẫn nộ của khán giả tại Madison Garden.
Nhưng tỷ số đã lên tới 9-1.
Đội Knicks yêu cầu tạm dừng trận đấu, nhưng khi trận đấu tiếp tục, cả hai đội đều không thay đổi sắp xếp đội hình; điểm duy nhất mà đội Knicks thay đổi là để Curry nắm bóng và tấn công.
Curry nhanh chóng ghi được một điểm ba để giúp đội Knicks cân bằng tỷ số.
Tuy nhiên, niềm vui không kéo dài lâu. Đài Văs, do mất kiểm soát, thậm chí còn mắc sai lầm trong việc phòng ngự, để Green thoát khỏi hàng phòng thủ trong một pha phối hợp, và Green đã ghi lại một điểm ba.
Cú đánh đơn của Kobe Từ Lăng không thành công, và trọng tài đã phạt Diệu Minh vì phạm lỗi chặn đường. Đội Warriors buộc phải thay thế Diệu Minh – người đã phạm hai lỗi – bằng Valanchunas.
Việc loại bỏ Diệu Minh ra khỏi sân không thể giải quyết được vấn đề của đội Knicks. Bởi vì từ đầu trận, tốc độ trận đấu hoàn toàn nằm trong tay đội Warriors, và mỗi khi Từ Lăng nhận bóng, họ luôn sử dụng chiến thuật phối hợp 14 người. Điều này hoàn toàn khác với logic trong năm trận đấu trước đó. Trong năm trận đó, đội Warriors chơi rất có kỷ luật, thi đấu công bằng với đội Knicks về mặt chiến thuật; chỉ trừ trận thứ tư, khi Từ Lăng tấn công mạnh mẽ ở hiệp cuối nhưng không thể giành chiến thắng. Sau chiến thắng áp đảo ở trận thứ năm, mọi người đều nghĩ rằng đội Warriors sẽ tiếp tục theo đúng phong cách đó.
Nhưng Từ Lăng cho rằng, việc phải chịu thiệt thòi một lần đã đủ rồi. Khi trọng tài có xu hướng thiên vị đối thủ, thì chiến thuật hay hệ thống chiến đấu không còn quan trọng nữa; điều quan trọng nhất là phải phát huy hết khả năng của bản thân và đồng thời gây áp lực lên cầu thủ chủ chốt của đối thủ mới là chìa khóa để giành chiến thắng.
Vì vậy, ngay từ đầu trận, anh ấy đã tập trung vào Đài Văs – người dường như rất không hài lòng với mình, đang chứa đựng nhiều oán giận, và cũng rất tự tin khi trở lại sân nhà… Hy vọng anh ta thực sự mạnh mẽ như anh ta tưởng tượng. Nếu đến lúc này mà anh ta không thể chống đỡ được áp lực đó, thì chắc chắn anh ta sẽ phải chịu đựng sự nhục nhã trong đêm nay.
Bởi vì Từ Lăng một lần nữa đã yêu cầu Green thực hiện pha phối hợp 14 người. Khi pha phối hợp đó hoàn tất, Từ Lăng bất ngờ di chuyển theo hướng ngược lại, khiến Aliza – người đối đầu với anh ấy – hoàn toàn không kịp phòng thủ và bị bỏ xa ngay lập tức.
Đài Văs【Đài Văn】 Ở phía đối diện với tình huống này, họ chỉ có thể ngậm ngùi nhìn Từ Lăng ghi được điểm ba, đó là lần thứ tư anh ấy tham gia giao bóng tối nay.
Và một lần nữa, anh ấy đã ghi điểm!
“Ilay đã thu về 10 điểm rồi!”
“Sân nhà của Knicks không hề ảnh hưởng gì đến anh ta cả!”
“Anh ta tự do hoàn toàn trong việc tấn công, một mình đã xuyên qua hàng phòng thủ của AD!”
Người dân trong Madison Garden bắt đầu cảm thấy lo lắng; nhiều người trong số họ mới bắt đầu quan tâm đến đội bóng này sau khi Knicks giành chức vô địch.
Họ hoàn toàn không biết vào đêm bốn năm trước, Từ Lăng đã làm gì tại MG…
Nhưng Spike Lee thì nhớ rất rõ; anh ấy không còn buông lời chửi bã nào ra lời nữa đối với Từ Lăng.
“Tại sao họ không làm gì đó để ngăn chặn người Trung Quốc đó lại?” Adam Sandler bây giờ trông giống hệt những nhân vật hài kịch nhàm chán mà anh ấy từng thủ vai; lời nói của anh ta thực sự khiến người ta không thể tin được, “Chỉ mới bắt đầu hiệp một mà anh ta đã có 10 điểm rồi! Các bạn muốn anh ta ghi được 80 điểm tối nay à? Hãy làm gì đó đi, các kẻ ngu dốt!”
Cole thực sự đang suy nghĩ về việc phải làm gì đó; ông quyết định thay thế Kobe bằng Tony Allen để tăng cường hàng phòng thủ.
Nhưng ông không chắc liệu điều đó có ích hay không.
Kobe không thể thoát khỏi sự kiểm soát của Từ Lăng; ngay cả khi anh ấy thành công trong các pha phối hợp tấn công, anh ấy vẫn sẽ phải đối mặt với sự chăm sóc của một cầu thủ phòng ngự khác.
Sau màn trình diễn xuất sắc trong G4, đội Warriors đã tăng cường hàng phòng thủ ở vị trí hai bên sườn.
Nếu để Kobe – nguồn sức mạnh tấn công quan trọng này – bị giam cầm, cặp đôi trẻ của đội Knicks sẽ gặp phải rất nhiều khó khăn trong việc tạo ra lực lượng tấn công đủ mạnh.
Bây giờ, sau một lượt luân phiên phòng thủ, Bá Tế Nhĩ đang đối mặt với Kobe.
Bá Tế Nhĩ là thành viên duy nhất trong bốn người phòng thủ của đội Warriors có khả năng phòng thủ ở cả hai vị trí; có vẻ như anh ấy là đối thủ lý tưởng…
Nhưng kết quả không mấy tốt; một phần lý do khiến Bá Tế Nhĩ phải đảm nhận nhiệm vụ phòng thủ ở cả hai vị trí là vì sự hiện diện của các đồng đội khiến anh ấy bị bỏ qua, và theo ý kiến của các nhà bình luận, việc một đội bóng có đến bốn người phòng thủ ở vị trí một là điều thực sự đáng ngạc nhiên.
Do đó, mặc dù Bá Tế Nhĩ bị xếp vào hạng phòng thủ thứ hai, nhưng trình độ phòng thủ của anh ta thực sự ngang với hạng một.
Những cầu thủ già như Kobe – những người đã mất đi tốc độ và sức bùng nổ – chính là đối tượng mà anh ta rất thích để phòng thủ.
Kobe cố gắng tung ra cú ném, nhưng không thành công; bóng được Green giành lại và nhanh chóng chuyền cho Từ Lăng【Từ Lăng】 đang lao lên phía trước. Từ Lăng【Từ Lăng】 thực hiện cú dunk ngay từ phía trước sân, thành công trong cả 5 lần ném, thu về 12 điểm ngay từ đầu trận.
Điểm số cũng bắt đầu chênh lệch. Dù mang trên mình những kỳ vọng lớn lao, nhưng New York Knicks lại có một khởi đầu không mấy tốt đẹp trên sân nhà.
Curry gặp nhiều khó khăn khi cố gắng ném bóng vào rổ, nhưng Kawlianukas lại tận dụng lợi thế tấn công mạnh mẽ của Từ Lăng【Từ Lăng】 để ghi điểm.
Mặc dù Vũ Thiết Duy Cơ lại một lần nữa vi phạm quy tắc và phải đáp trả từ vạch phạt đền, nhưng Paul đã giúp đỡ Bá Tế Nhĩ ghi điểm bằng cú ném jump shot.
Các trọng tài quả thực đã giúp đỡ họ, nhưng họ không thể quyết định New York Knicks chiến thắng một cách trực tiếp. Đó chính là vấn đề mà New York Knicks đang đối mặt.
Nếu các trọng tài không thể cung cấp sự hỗ trợ nào khác ngoài việc đánh đền, họ sẽ phải đối mặt với đối thủ mạnh mẽ này như thế nào?
Điểm số hiện tại là 22-11.
Tám phút trôi qua, Từ Lăng【Từ Lăng】 nắm bóng, và Đài Văs vẫn đang ở đó – cầu thủ mang lại lợi thế lớn nhất cho New York Knicks, nhưng lại thi đấu tồi tệ trong đêm nay. Những lời hứa hẹn lớn lao của anh ta đã tan biến theo cách này, thật sự vượt xa sự mong đợi của khán giả.
Từ Lăng【Từ Lăng】 vẫy tay, và anh ta buộc phải theo sát; sau khi trao đổi vị trí phòng thủ, khán giả trên sân đều nhìn với vẻ bi quan.
Chủ sở hữu đội Nets, Jay-Z, bây giờ cảm thấy mình không còn là người New York nữa: “Dù sao AD cũng sẽ dễ dàng ghi điểm vào tay anh ta mà thôi… Tôi đã xem cái kịch bản này hàng triệu lần rồi… Sao anh không cố gắng mạnh mẽ hơn một chút nhỉ, Nicko!”
Người dân New York sở hữu cả những fan hâm mộ tốt nhất và những fan hâm mộ tồi tệ nhất trên thế giới. Họ có thể thay đổi thái độ từ tốt sang xấu, và nếu bạn làm họ thất vọng, họ sẽ gửi gắm sự thất vọng đó vào bạn gấp đôi.
Patrick Yeon không thể yêu thích nơi này, và An Đông Nhĩ cùng Đài Văs cũng
Bởi vì những tiếng thất vọng của người dân New York như thể đang vang lên bên tai họ.
Sự thất vọng của Jay-Z không chỉ đến từ chính anh ta mà thôi.
Từ Lăng【Từ Lăng】 đã điều chỉnh pha chơi để vượt qua người đàn ông cao lớn khiến tất cả mọi người thất vọng kia; trong lúc phòng thủ, anh ta đã mất thăng bằng và dù không ngã nhưng cũng không thể truy đuổi kịp đối thủ.
Từ Lăng【Từ Lăng】 xông vào khu vực trong sân, đánh bóng qua Vũ Thiết Duy Cơ – người vừa vội vàng lao vào hỗ trợ phòng thủ – và ghi điểm bằng cú dunk mạnh mẽ.
“ANDNE!!! Ilay【Ilay】 đã ghi được điểm thông qua cú dunk này và khiến đội Knicks phải nhận phạt!” Blain hét lên, “Anh ta đã có được 15 điểm rồi! Không ai có thể ngăn cản anh ta nữa! Cứ như thể anh ta là chủ nhân của sân này vậy!”
Jackson hào hứng đồng tình: “Đúng vậy! Anh ta đang làm những điều mà Michael Jordan đã từng làm!”
“Không!” Fan Wozhen và Danzi đã từng đối đầu với Từ Lăng, Gandy phản bác: “Michael chưa bao giờ ghi được 62 điểm tại sân MG!
Vì vậy, câu nói đúng phải là Ilay【Ilay】·Xu đang làm những điều mà Ilay【Ilay】·Xu đã từng làm trên sân này.”
Bốn năm đã trôi qua, thế giới đã quên mất việc anh ta từng thống trị người dân New York như thế nào.
Nếu tỷ số 3-2 không đủ để gợi lại những ký ức của bốn năm trước, thì anh ta sẽ tái hiện trọn vẹn cơn ác mộng đó một lần nữa.
Lần này, những người dân New York hay quên sẽ mãi mãi ghi nhớ điều đó.
Hiệp một của trận Chung kết G6 kết thúc với việc đội Warriors tấn công liên tục và tạo ra lợi thế rõ ràng.
Tỷ số là 36-24.
Vấn đề về trọng tài, vốn được cả thế giới quan tâm, cũng giống như những gì Từ Lăng【Từ Lăng】 đã nói sau trận G5, đội Knicks đã có lợi thế trên sân nhà.
Chỉ trong hiệp một, Valanchunas và Diệu Minh【Diệu Minh】 của đội Warriors đều bị trọng tài cho hai lỗi phạt; ngoài Từ Lăng【Từ Lăng】, ba cầu thủ khác cũng đều có lỗi phạt.
Số lần đá phạt càng làminh rõ sự chênh lệch này; tỷ số đá phạt trong hiệp một là 8-3, đội Knicks dẫn trước 5 điểm.
Ngay cả Adam Shaughnessy cũng không khỏi khen ngợi Scott Foster là một trọng tài có khả năng kiểm soát tình hình dưới áp lực lớn; dù dư luận đang rất căng thẳng, anh ta vẫn hoàn thành nhiệm vụ của mình một cách xuất sắc.
Nhưng dù có lợi thế như vậy, đội Knicks vẫn bị dẫn trước 12 điểm.
Hơn nữa, mặc dù Foster đã cố gắng làm khó Paul, nhưng Từ Lăng【Từ Lăng】 – người thực sự cần bị hạn chế – lại hoàn toàn không bị ảnh hưởng gì c
Đêm nay, Từ Lăng【Từ Lăng】 thật sự rất xuất sắc, và anh ấy cũng rất lịch sự với các trọng tài; hầu như không có trọng tài nào mang ác ý đối với anh ấy cả.
Có lẽ điều này liên quan đến cách anh ấy nhìn nhận vấn đề. Khi gặp phải những quyết định bất công, Từ Lăng【Từ Lăng】 không bao giờ coi đó là lỗi của trọng tài, mà luôn suy nghĩ về người đứng sau những quyết định đó. Vì vậy, anh ấy hầu như không bao giờ xung đột với các trọng tài chỉ vì những quyết định đó.
Sự thông minh cảm xúc này đã giúp anh ấy trong đêm nay; ngay cả những kẻ tồi tệ như Foster cũng phải dành cho anh ấy một chút công bằng. Chỉ riêng điều này thôi, cũng đủ để anh ấy yêu cầu được nhận tất cả từ đội New York.
Khi hiệp hai bắt đầu, đội Knicks đang kém 12 điểm và cần phải gấp rút thu hẹp khoảng cách. Cole vẫn tiếp tục chiến lược của mình, sớm thay ra Kobe và Vũ Thiết Duy Cơ ở hiệp một để họ đảm nhận phần thi đấu quan trọng này.
Kobe, người đã phải chịu khá nhiều áp lực ở hiệp một, cuối cùng cũng đã thể hiện tốt bản thân. Tuy nhiên, cả hai đội đều gặp khó khăn trong việc tấn công và phòng thủ; nhưng với lợi thế dẫn trước ở hiệp một, đội Warriors không quá lo lắng, miễn là không để đội Knicks thu hẹp khoảng cách là được.
Sau vài phút thi đấu, tỷ số liên tục thay đổi nhưng khoảng cách vẫn không giảm xuống con số một chữ số. Cole bắt đầu lo lắng và sớm thay vào Curry; Spolstera cũng linh hoạt thay ra Từ Lăng【Từ Lăng】 và Paul.
Khi Từ Lăng【Từ Lăng】 xuất hiện trên sân, người hâm mộ New York lại tràn đầy hy vọng, dường như họ đã bắt đầu lấy lại tinh thần sau thất bại ở hiệp một. Nhưng ngay khi Paul chuyền bóng cho Từ Lăng【Từ Lăng】, họ lại nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra…
Trong hiệp một, Từ Lăng【Từ Lăng】 đã ghi được 17 điểm và chỉ trượt 1 cú ném bóng. Bây giờ, khi anh ấy tiếp tục cầm bóng, liệu Tony Allen – đối thủ đối diện với anh ấy – có thể ngăn chặn anh ấy được hay không? Dù họ tin hay không, ít nhất thì Cole là không tin.
Từ Lăng【Từ Lăng】 bị hai người đối phương phục kích và buộc phải chuyển bóng. Bill Vào Khắc【Vào Khắc】, người đang được trả lời sự ủng hộ, cũng không ngần ngại thực hiện một cú ném ba điểm ngay lập tức.
Vào Khắc có tỷ lệ ghi điểm từ khoảng cách ba điểm cao thứ hai trong đội Warriors, chỉ sau Diệu Minh. Điều khác biệt là anh ấy không còn giới hạn mình trong các cú ném ba điểm từ góc dưới nữa; sau nhiều năm học hỏi cùng Từ Lăng, anh ấy đã hiểu rõ cách hoàn thiện kỹ năng của mình để hỗ trợ tốt hơn cho đồng đội. Vì vậy, ngay từ thời Mạnh Phi Sử, anh ấy đã bắt đầu phát triển kỹ năng ném ba điểm từ góc dưới và liên tục cải thiện qua từng năm; hiện nay, anh ấy có thể ném bóng từ bất kỳ vị trí nào trên sân. Nếu không phải vì hàng công của đội Warriors quá đông người, anh ấy chắc chắn sẽ có cơ hội thể hiện tốt hơn nữa. Nhưng anh ấy không phiền lòng; mặc dù sân khấu không lớn, Joe Rakubian vẫn sẵn lòng ký hợp đồng trả lương 7 triệu đô la mỗi năm cho một cầu thủ dự bị chỉ được chơi khoảng mười phút mỗi trận – điều này khiến anh ấy rất ngưỡng mộ. Có lẽ Ilay cuối cùng cũng đã tìm được một ông chủ tốt… dù ông ta hơi nói nhiều một chút.
Đội Knicks đã thay đổi chiến thuật; vì trọng tài có xu hướng ủng hộ họ, họ quyết định tập trung vào phần sân trong. Việc phòng ngự Từ Lăng cũng trở nên ngày càng chặt chẽ hơn. Tuy nhiên, những nỗ lực tấn công vào phần sân trong dường như không mang lại nhiều kết quả so với việc phòng ngự Từ Lăng. Bởi vì với một người chơi như Từ Lăng, việc phòng ngự phải được thực hiện một cách bất ngờ; nếu đối thủ công khai ý định phòng ngự, anh ấy chỉ cần chú ý đến động tác của đồng đội là có thể phá vỡ phòng ngự đó ngay lập tức. Vào Khắc được hưởng lợi, Paul cũng vậy; ngay cả Valanchunas ở phần sân trong cũng có cơ hội ghi điểm. Từ Lăng liên tục tạo ra các đường chuyền hỗ trợ, và khoảng cách giữa hai đội dần tăng từ 12 điểm lên 15 điểm, rồi là 17 điểm. Một cú ném ba điểm của Curry đã giúp giảm khoảng cách xuống còn 14 điểm. Sau đó, cả hai đội đều tung ra đội hình chính, và đội Knicks, cảm thấy không còn cách nào khác, đã quyết định tăng cường sức phòng ngự của mình. Đây lẽ ra là ưu thế của họ, nhưng việc yêu cầu Curry và Kobe thực hiện điều đó thật sự rất khó khăn. Paul hoàn toàn không sợ hãi trước lối phòng ngự của Curry; anh ấy di chuyển linh hoạt, chơi bóng tự do, thậm chí không cần đến các pha phối hợp đồng đội, mà vẫn có thể chuyền bóng rất nhanh.
Từ Lăng đã ghi được 3 điểm, nâng tổng số điểm cá nhân lên 20 điểm.
Khoảng cách điểm số cũng lần đầu tiên tăng lên thành 20 điểm, nhưng đội Knicks rõ ràng là đội từng hai lần vô địch liên tiếp. Curry đã nắm bắt cơ hội để ghi điểm bằng cú ném ba điểm, và nhờ vào một sai lầm hiếm có của Paul, Ariza đã có cơ hội phản công.
Đội New York, sau khi thu hẹp khoảng cách xuống còn 15 điểm, dường như đã trở lại từ “bờ vực tử thần”, nhưng tình hình vẫn không thay đổi. Họ không thể hy vọng rằng đội Warriors sẽ gặp khó khăn trong việc tiến hành các đợt tấn công kéo dài; giống như họ cũng sẽ mắc sai lầm trong các trận đấu kiểu chiến đấu trên sân nhà. Chính vì không thể đối phó kịp với lối chơi tấn công mạnh mẽ của đối thủ từ đầu trận đấu, họ mới rơi lại phía sau với khoảng cách 20 điểm ngay cả khi đang thi đấu trên sân nhà.
Bây giờ, đội Warriors đã lấy lại tinh thần và sở hữu một điểm tấn công vô cùng ổn định.
Từ Lăng đã xâm nhập vào vị trí thấp một cách mạnh mẽ, bởi vì cả Diệu Minh ở phía trong lẫn Green đều có thể giúp anh ta tạo ra không gian để thực hiện các đòn tấn công. Thật là một thời đại kỳ lạ – khi những cầu thủ ở phía trong sân lại phải đóng vai trò tạo không gian cho các cầu thủ ở phía ngoài sân… Không ai phản đối điều này cả.
Paul đã đưa bóng cho Từ Lăng, và trong tình huống bị bao vây từ mọi phía, Từ Lăng đã dễ dàng đối đầu với Kobe, thực hiện một cú nhảy ném ba điểm một cách thuận lợi. Độ cao để thực hiện đòn tấn công này trước đây là điều mà Kobe hoàn toàn có thể làm được khi còn trẻ, nhưng bây giờ, Kobe không thể cản trở Từ Lăng được nữa.
“Vù!”
Và khoảng cách điểm số lại trở về mức 17 điểm.
Có vẻ như Kobe tối nay thực sự đến để “trả ơn” – Từ Lăng gần như không bao giờ bỏ lỡ cơ hội trước mặt anh ta, trong khi phản ứng của Kobe lại yếu ớt và không hiệu quả. Trong cả phần công lẫn phòng ngự, đội Warriors đều áp đảo hoàn toàn đối thủ.
Đội Knicks vẫn cố gắng duy trì tinh thần chiến đấu nhờ vào Curry và Đài Văs. Cole yêu cầu toàn đội tăng cường sức mạnh phòng ngự; vì vậy, Kobe lại một lần nữa phải rời sân, thay vào đó là Tony Allen.
Nhưng Allen cũng không thể ngăn cản bước tiến của Từ Lăng. Chỉ trong vài phút, Từ Lăng lại ghi thêm 5 điểm nữa, nâng tổng số điểm trong hiệp một lên 27 điểm.
Hiệp một đang đi đến hồi kết, nhưng đội Knicks dường như đã suy yếu n
Kobe ngồi dưới sân với trái tim đau như bị cắt ra từng mảnh; anh không thể chấp nhận việc phải đứng nhìn trong lúc sinh tử đang rình rập, và càng không muốn đóng vai trò là cầu thủ dự bị. Nhưng kể từ khi trận Chung kết bắt đầu, anh đã nhiều lần phải ngồi trên ghế dự bị vào những khoảnh khắc trận đấu bế tắc.
Bởi vì đội Knicks không thể chịu đựng được việc anh bị Từ Lăng áp đảo một cách đơn phương trên sân, đồng thời họ cũng không có đủ sức mạnh để tạo ra áp lực đối phương.
Mỗi lần anh cảm thấy không thoải mái với vai trò của mình – một cầu thủ không giữ bóng – thì khả năng cao anh lại trở thành “Con rắn đen” quyền năng như xưa. Nhưng giờ đây, anh không còn thể chơi theo phong cách đó nữa; giống như Kia Đan thời kỳ ở đội Chicago Bulls cũng không còn là “Người bay” của đế chế Bulls nữa.
Đội bóng của anh đang dần chết đi… Còn Từ Lăng thì đã mất kiểm soát, sau khi Curry bị chặn đứng trong các đợt xâm lược và ghi điểm, đội Knicks, đang bị dẫn trước 17 điểm, lại một lần nữa rơi vào tình thế nguy hiểm.
Từ Lăng, người đã bắt được bóng rổ, nhanh chóng phản công. May mắn thay, Tony Allen đã kịp chặn đứng anh.
Hai đội tiến vào khu vực trước sân; cánh tay của Allen liên tục thử thách người bảo vệ bóng của Từ Lăng. Từ Lăng cố ý để anh tiến gần hơn, nhưng đột nhiên dùng vai đẩy ra để tạo khoảng trống và lao nhanh sang phía bên phải để xâm lược.
Allen thật sự là một hậu vệ hàng đầu; dù bị đẩy ra, anh vẫn biết cách ứng phó. Thật đáng tiếc, khi anh lao theo với tốc độ tối đa, Từ Lăng, người đã dự đoán trước được điều này, đã đột ngột dừng lại và đẩy anh ra xa, rồi thuận lợi thực hiện cú ném ba điểm từ vị trí ngoài khu vực 3 điểm.
“Vút!”
“Ilay đã ghi được điểm thứ 30!” Mike Blain hét lên, “Ngay khi hiệp một sắp kết thúc, phong độ tấn công của anh ấy vẫn không hề suy giảm!”
Là người New York, có lẽ sâu thẳm trong lòng Mike Blain cũng không muốn chứng kiến Từ Lăng thi đấu xuất sắc đến thế.
Nhưng tình hình đã trở nên tồi tệ hơn. Với cú ném ba điểm này, khoảng cách giữa hai đội lại tăng lên thành 20 điểm.
Chris Paul có thể cười thỏa mãn; anh ta dường như chỉ còn cách đến chiếc cúp vô địch chuyên nghiệp đầu tiên của mình không bao lâu nữa.
Anh ta đã vượt qua lời nguyền của Scott Foster… Nhưng có lẽ điều đó không liên quan đến anh ta; chính đồng đội xuất sắc của anh ta mới là người đã chống đỡ được áp lực từ Foster.
Thì sao nữa?
Mọi người đều là đồng đội cùng nhau, sao có thể phân biệt rõ ràng ai với ai chứ? Ngay cả kẻ đã gây ra sự thất bại cho đội, khi nâng cao chiếc cúp FMVP, liệu họ không cũng phải cảm ơn mỗi đồng đội một cách nghiêm túc sao?
Paul cảm thấy mình như đang lơ lửng trên mây. Trong phút cuối của hiệp một, sau khi Nicksons ghi được điểm bằng pha đánh đơn sử dụng kỹ thuật Vũ Thiết Duy Cơ, anh hoàn toàn mất đi sự tôn trọng dành cho đương kim vô địch.
Là người thấp bé nhất trên sân, anh tự do di chuyển bóng, cố gắng tiến vào vùng trung tâm sân đấu của đội New York. Trước tiếng la ó của khán giả, những pha di chuyển bóng “kịch tính” của anh gần như mang tính xúc phạm… Nhưng ngay trong khoảnh khắc anh vượt qua Đài Văs, cơ thể anh bỗng nhiên cảm thấy đau nhức do các cơ bị kéo căng quá mức.
Trước khi sự cố xảy ra, Paul đã chuyền bóng. Thân hình nhỏ bé chỉ 183 cm của anh ngã xuống… Nhưng người nhận bóng, Diệu Minh【Diệu Minh】, lại đã thực hiện thành công một cú ném ba điểm từ ngoài đường viền.
“Chris Paul đã ngã xuống sân!” Blain thốt lên ngạc nhiên, “Khi đội Warriors đang dẫn trước 21 điểm, người kiểm soát trận đấu của họ có lẽ sẽ không thể tiếp tục phát huy ảnh hưởng của mình nữa.”
Người hâm mộ New York trên sân không kiềm chế được niềm vui, hò reo như thể họ vừa nhìn thấy ánh sáng trong bóng tối.
Kẻ thua cuộc… vẫn là kẻ thua cuộc mà thôi.
Chúa không muốn các bạn thành công…
Sao không thử một cuộc lội ngược dòng với khoảng cách 21 điểm nhỉ?
Họ hét lên như vậy, tin rằng điều đó có thể làm lung lay tinh thần đội Warriors.
Bác sĩ y tế của đội nhanh chóng tiến lên để kiểm tra tình trạng của Paul.
Paul che mắt, không thể tin nổi Chúa lại đối xử với mình như vậy… Phải chăng là anh không đủ đạo đức? Hay là ông ngoại anh không hài lòng với màn trình diễn của mình?
“Anh buồn vì cái gì vậy, Chris?” Từ Lăng【Từ Lăng】 nói một cách nhẹ nhàng, “Yao đã ghi được cú ném ba điểm đó… Bây giờ chúng ta đang dẫn trước 21 điểm rồi. Hay là anh nghĩ rằng tôi có thể lãng phí lợi thế này?”
Dĩ nhiên, Paul không thể để lộ sự yếu đuối của mình trước mặt đồng đội. Anh buông tay xuống và tự tin nói:
“Tất nhiên… Anh nghĩ điều đó sẽ không xảy ra à?”
“Điều đó là ý muốn của trời đấy, Chris!” Paul không nên ngạc nhiên… Từ Lăng【Từ Lăng】 là một người còn tự tin hơn anh nữa, “Bây giờ tôi có cơ hội bù đắp cho những điều tiếc nuối của năm ngoái rồi.”
Nhưng Paul không kịp hỏi về những điều tiếc nuối đó… Bởi vì bác
Trong pha tấn công và phòng thủ cuối cùng của hiệp một, Curry đã ghi được một cú ném ba điểm, giúp thu hẹp khoảng cách xuống còn 18 điểm, trong khi đội Warriors lại bỏ lỡ cú ném quyết định vào cuối hiệp một.
“Tình hình của Chris Paul vẫn chưa rõ ràng; có thể anh ấy sẽ không trở lại thi đấu ở hiệp hai, hoặc có thể anh ấy sẽ kiên trì đến cùng để giành chiến thắng,” Mike Brown nói. “Bởi vì đây là một cơ hội hiếm có.”
Jeff Phan Gândi cười và nói: “Nếu tôi là Chris, tôi sẽ chờ xem sao… Dù sao thì bạn cũng biết rằng Ilay đang có phong độ cực kỳ tốt tối nay.”
“Không chỉ là tốt thôi,” Mã Kha·Jackson nói. “Ilay chỉ sai lầm 2 cú ném trong hiệp một, nhưng đã ghi được 30 điểm, 7 rebounds và 6 assists – thành tích này thật sự đủ để anh ấy tranh giành danh hiệu Cầu thủ Xuất sắc Nhất Trận đấu ngay cả trong suốt trận đấu.”
“Chúng ta không thể bỏ qua việc khả năng pass của Chris đã giúp Ilay phát huy tối đa sức mạnh tấn công.”
“Hơn nữa, phong độ như vậy có thể sẽ không kéo dài được lâu.”
“Nếu Chris không thể trở lại, và nếu phong độ của Ilay bị ảnh hưởng, thì đội Warriors sẽ gặp nhiều vấn đề hơn nữa… Chẳng hạn, vấn đề về các pha phạm lỗi nội địa của họ rất nghiêm trọng; YA0 và Valanciunas đều đã nhận đến 3 lần phạm lỗi.”
“Những vấn đề nhỏ này có thể sẽ tổng hợp lại thành một vấn đề lớn.”
Họ nói đều đúng, nhưng khoảng cách 18 điểm mà đội Warriors dẫn trước vẫn còn rất lớn.
Đội Knicks nhìn thấy một tia hy vọng và muốn tận dụng cơ hội này để phản công, nhưng không ai có thể ngờ rằng, đúng vào lúc Spolstra đang phân vân không biết nên cho ai đá vai trò tiền vệ dẫn dắt ở hiệp hai, Từ Lăng đã đứng lên và nói: “Hãy để tôi làm đi, Eric.”
“Ilay, anh chắc chắn chứ?” Spolstra không muốn Từ Lăng bị phân tâm trong việc tổ chức lối chơi, bởi vì tối nay anh ấy đang có phong độ cực kỳ tốt. “Có lẽ chúng ta còn có những lựa chọn tốt hơn.”
“Không, hãy để tôi làm, giống như mùa giải trước.” Khi Từ Lăng nhắc đến mùa giải trước, tất cả các đồng đội cũ đều nhớ lại màn trình diễn phi thường của anh ấy vào năm đó. “Lần này tôi sẽ không bị chấn thương, bởi vì tôi cảm thấy mình bây giờ đã giỏi hơn năm ngoái rất nhiều, và những người bạn này cũng đã trưởng thành hơn nhiều. Chúng ta có thể giành chiến thắng bằng cách chơi theo phong cách ban đầu
Trong hiệp hai, đội Warriors có sự góp mặt của Từ Lăng【Từ Lăng】, Bá Tế Nhĩ, Parker, Green và Diệu Minh【Diệu Minh】.
Sự kết hợp này khiến nhiều người phải trầm trồ.
“Ilay【Ilay】 đảm nhận vai trò người giữ bóng và tổ chức lối chơi? Phải chăng Warriors đang quay trở lại với phong cách chơi ban đầu của mình?”
Nhưng những thắc mắc đó không kéo dài lâu. Khi hiệp hai bắt đầu, đội Knicks tấn công ngay từ khu vực trong rổ; họ biết rằng yếu tố then chốt để thay đổi kết quả trận đấu chính là làm cho các cầu thủ trong rổ của Warriors không thể thi đấu được.
Vì vậy, Đài Văs sau khi thực hiện pha phòng thủ và tạo ra khoảng trống đã nhanh chóng lao vào gần rổ để tấn công, trong khi Diệu Minh【Diệu Minh】 đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ rổ, nhưng đồng thời cũng mất đi cơ hội giành bóng rổ, và Vũ Thiết Duy Cơ đã ghi điểm nhờ pha tranh bóng.
16 điểm – con số đầy hy vọng; tương lai của đội New York dường như rất rạng rỡ… Liệu kịch tính lật ngược thế trận lớn nhất trong lịch sử có thể xảy ra ngay trước mắt chúng ta không?
Nhưng rồi, Từ Lăng【Từ Lăng】 nhận thấy đội Knicks đang cố gắng tránh để Curry đối đầu trực tiếp với mình… Thế nhưng làm sao anh ấy có thể bỏ qua cơ hội tấn công vào khu vực ngoại vi của đội đương kim vô địch? Chỉ cần yêu cầu một pha phòng thủ và tạo khoảng trống, anh ấy đã đối đầu trực tiếp với Curry, sau đó dùng sức lực của mình để đẩy anh ta ra khỏi vùng rổ và dễ dàng ghi điểm.
18 điểm – mọi thứ bắt đầu trở nên không mấy thuận lợi cho đội New York. Đội Knicks tấn công mạnh mẽ vào khu vực trong rổ; dù Diệu Minh【Diệu Minh】 cố gắng hết sức cẩn thận, anh ấy vẫn không tránh khỏi việc bị phạt lỗi. Khi anh ấy nhận lỗi lần thứ tư, không khí trên sân trở nên sôi động hơn bao giờ hết, và người hâm mộ New York lại bắt đầu reo hò.
An Đông Nhĩ và Đài Văs – những người gây ra lỗi phạt – bỗng chốc trở thành “anh hùng”. Miễn là họ có thể giúp đội bóng thoát khỏi tình huống khó khăn này, những màn trình diễn tệ hại trong hiệp một sẽ chỉ là những thử thách cần phải vượt qua trước khi họ trở thành những người hùng thực sự.
Anh ấy rung đôi lông mày, tận hưởng tiếng reo hò của khán giả, như thể đội Knicks đã xóa bỏ hoàn toàn khoảng cách điểm số.
“Một con chó điên không biết kiêng nể thế đấy…” Từ Lăng【Từ Lăng】 lẩm bẩm phía sau lưng anh ấy, “Nó không hiểu rằng hai chức vô địch liên tiếp của đội Knicks là nhờ Stephen, cũng không hiểu rằng m
“Khi tôi đánh gục tên cao lớn kia của nhà bạn xuống đất, những ngày tốt đẹp của đồ chó Tây phương như bạn sẽ kết thúc!” Đài Văs đáp trả.
Thật không may, tỷ lệ thành công của Đài Văs trong các quả đá phạt đã không mấy ổn định rồi; với sự xúi giục của Tần Vô Danh, hai quả đá phạt lại chỉ có một quả được thực hiện thành công.
May mắn thay, lần này anh ta đã bỏ lỡ quả đá phạt đầu tiên.
Đội Warriors quyết định giữ lại Diệu Minh【Diệu Minh】 – người đã nhận bốn lỗi – bởi vì HLV Spur không muốn những thay đổi về đội hình ảnh hưởng đến phong độ thi đấu của Từ Lăng【Từ Lăng】.
Nhưng ông ấy quá lo lắng rồi; không có thay đổi nào có thể so sánh được với việc Paul phải rời sân vì chấn thương.
Điều mà đội Knicks không ngờ đến là, dù Từ Lăng【Từ Lăng】 là người duy nhất nắm bóng cho đội Warriors, anh ta lại không hề tập trung vào việc tổ chức lối chơi cho đội.
Có lẽ việc tổ chức lối chơi không phải là ưu tiên hàng đầu của anh ta.
Bởi vì Từ Lăng【Từ Lăng】 không hề có tinh thần chiến đấu mạnh mẽ; việc chuyền bóng chưa bao giờ là lựa chọn hàng đầu của anh ta. Ngay cả mùa giải trước, anh ta cũng luôn khuyến cáo nên bắt đầu bằng những đợt tấn công cá nhân trước, sau đó mới thu hút sự chú ý của đối phương để kích hoạt đồng đội.
Với phong độ tấn công tốt như tối nay, làm sao anh ta có thể từ bỏ điều quan trọng nhất để theo đuổi những điều không cần thiết?
Khi tiến lên phía trước sân, Từ Lăng【Từ Lăng】 giơ tay trái ra và yêu cầu một pha phối hợp tấn công; đối tượng tấn công mà anh ta chọn vẫn là Đài Văs.
Đài Văs buộc phải thay đổi vị trí phòng thủ; người con trai của nước Mỹ này đầy giận dữ. Anh ta coi Đài Văs như một điểm yếu trong hàng phòng ngự, trong khi thực tế thì anh này chính là cầu thủ phòng ngự giỏi nhất trong đội hình Knicks… Nhưng tối nay, từ đầu trận đến nay, anh ta liên tục bị Từ Lăng【Từ Lăng】 áp đặt sức ép.
Ngược lại, Vũ Thiết Duy Cơ – người trước đây từng bị đội Warriors coi là mục tiêu săn mồi – lại đang sống rất thoải mái.
Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Đài Văs đã không còn thể suy nghĩ nhiều hơn nữa; anh ta chỉ biết rằng, chỉ cần ngăn chặn được tên Trung Quốc này một lần, mọi chuyện sẽ được giải quyết.
Tiếng la ó trên sân giống như tiếng cổ vũ; người dân New York hy vọng rằng “đứa con của nước Mỹ” này sẽ sử dụng tài năng của mình để cứu vãn tình thế khẩn cấp này. Nhưng Từ Lăng lại coi mong đợi của họ như thứ có thể bị dẫm đạp dễ dàng, và anh ta thực hiện đòn tấn công đó một cách thoải mái, giống như đang nhảy một điệu nhảy vậy.
Người đàn ông có lông mày dày kia la hét inh ỏi, nhưng điều đó hoàn toàn không thể thay đổi được; anh ta không thể tiếp tục gây ách tắc cho đối thủ sau khi bị làm mất thăng bằng. Từ Lăng bật nhảy và ném bóng – vào chính điểm mà Đài Văs không thể chạm tới được trong khoảnh khắc đó.
“Xoáng!”
“Không ai có thể ngăn cản được Ilay · Xu!”
“Khoảng cách lại giảm xuống còn 20 điểm!”
“AD đã trở thành điểm yếu bị tập trung tấn công… Ai có thể ngờ rằng chuyện này sẽ xảy ra tối nay?!”
Tiếng hét của Mã Kha · Jackson vang lên, gợi lên tiếng cười của Từ Lăng. Anh ta cười và nói với Đài Văs: “Nghe thấy chưa? Có người nói rằng bạn là điểm yếu.”
Đài Văs tức giận đáp lại: “Im đi!”
Anh ta phải biết rằng kẻ đã giết vua sẽ không bao giờ đáp ứng những yêu cầu của mình.
Tình hình đang trở nên tồi tệ hơn; sau khi Đài Văs phản đối, đòn tấn công cuối cùng của anh ta lại một lần nữa bị Diệu Minh cản trở.
Tâm lý của anh ta đang có vấn đề… Nếu chỉ đứng ngoài khu vực vẽ sơn để ném bóng, Diệu Minh sẽ không thể làm gì được anh ta; nhưng nếu muốn tiến vào khu vực trong sân? Thì thật không may… anh ta sẽ phải trải nghiệm sức mạnh của Diệu Minh – người được mệnh danh là “Ông vua phòng ngự khu vực trong sân có ảnh hưởng nhất trong thập kỷ qua”.
Đội Warriors bắt đầu phản công; nhiều cầu thủ của đội Knicks phải lùi về phòng thủ… Sự chú ý của họ đều bị hướng về kẻ đã giết vua… Làm sao có thể không quan tâm đến người đã ghi được 35 điểm trong ba hiệp đấu được?
Kết quả là họ đã bỏ lỡ Javari Parker… Từ Lăng đã thực hiện một đường chuyền tinh tế, đưa bóng vào tay Parker, giúp anh ta dễ dàng ghi điểm.
Paul đang được các nhân viên y tế của đội massage ngay tại sân bóng; anh vẫn đang trải qua một cuộc đấu tranh nội tâm: một mặt anh muốn cố gắng thi đấu dù bị thương, nhưng mặt khác lại lo rằng chấn thương có thể trở nên nghiêm trọng hơn và ảnh hưởng đến hợp đồng lớn mà anh sẽ ký vào mùa hè này.
Paul khao khát được chiêm ngưỡng vinh quang của chức vô địch, nhưng đồng thời anh cũng là một người thực dụng. Anh không thể phớt lờ việc thu nhập của mình sẽ tăng vọt vào mùa hè tới; nếu vì chấn thương mà đội bóng không sẵn lòng đưa ra cho anh một hợp đồng xứng đáng, thì đó sẽ là một tổn thất không thể bù đắp được.
Trong tình huống như vậy, Paul – người sẵn sàng hy sinh mọi thứ vì danh hiệu vô địch – sẽ bị chủ tịch công đoàn cầu thủ, người luôn coi trọng tiền bạc, phản đối. Nói một cách công bằng, bạn không thể trách anh ta về suy nghĩ đó; đây không chỉ là vấn đề của vài triệu đô la Mỹ, mà là một mức lương hàng năm gần ba mươi triệu đô la Mỹ… Huyền thoại của thời đại Kia Đan có thể sẽ trở thành hiện thực trong thời đại này.
Vì vậy, khi Paul nhìn thấy Từ Lăng liên tiếp ghi được 5 điểm và sau đó còn thực hiện những đường kiến tạo xuất sắc, khi khoảng cách giữa hai đội đã lên tới 22 điểm, anh biết rằng có lẽ mình sẽ không cần phải ra sân thi đấu nữa vào tối nay.
Ilay quyết tâm bù đắp những nuối tiếc của mùa giải trước. Nếu anh ấy không bị thương vào mùa giải trước, có lẽ đội Warriors đã có thể tiến vào trận chung kết để đối đầu với đội New York. Có thể anh ấy sẽ thua, nhưng nếu anh ấy thắng vào tối nay thì sao? Câu chuyện sẽ thay đổi, và giá trị của chức vô địch thứ hai của đội New York cũng sẽ bị đặt dấu hỏi.
Bây giờ, đội Knicks cũng đã bỏ qua mọi thứ khác; nếu ngay cả Đài Văs cũng bị Từ Lăng đánh bại một cách dễ dàng, thì không ai có thể an toàn cả. Thay vì để anh ta tiếp tục áp đảo đội bóng mình, tốt hơn hết là hãy tập trung lực lượng để ngăn chặn những đợt tấn công của anh ta.
Vì vậy, khi Từ Lăng một lần nữa yêu cầu thực hiện pha phối hợp để tấn công Đài Văs, anh ta sẽ phải đối mặt với tình trạng bị hai người đối phương phòng ngự chặt chẽ. Đây chính là cơ hội mà anh ta tạo ra sau những đợt tấn công liên tiếp; khi bị phòng ngự, anh ta bắt đầu chuyển bóng cho đồng đội.
Green tấn công vào rổ, Parker ghi được một cú ném ba điểm, và Bá Tế Nhĩ có cơ hội đ
Bởi vì nếu đối thủ tiếp tục bao vây anh ấy như vậy, anh ấy sẽ làm tốt hơn nữa.
Vấn đề có lẽ là không mấy đối thủ chọn cách bao vây Paul. Đó chính là sự khác biệt.
Từ Lăng đã khiến đội Knicks mất đi lý trí; họ không còn suy nghĩ về việc ai sẽ giành chức vô địch, hay về tầm nhìn cho một “đế chế” nào đó nữa. Họ chỉ muốn bảo vệ danh dự của mình… Nhưng lòng tự trọng của Từ Lăng đã phình to đến mức không còn gì để dành cho họ nữa.
May mắn thay, họ vẫn còn có trọng tài. Trọng tài không thể cứu họ khỏi hình phạt của kẻ phản bội, nhưng họ có thể khiến Diệu Minh nhận được năm lỗi, và cũng có thể khiến Valanchunas nhận được năm lỗi nữa.
Nhìn này, đội Warriors đã không còn trung phong nữa… Liệu Ilay·Xu sẽ kết thúc chuỗi ngày thành công của mình theo ý muốn của Đài Văs không?
Không… Bởi vì Spoelstra đã tung ra một người không ai ngờ tới – Kevin Garnett.
Trước ba phút kết thúc hiệp ba, Garnett vào sân đá vai trò trung phong; anh ấy đã giúp Từ Lăng ghi được điểm từ các cú ném ba điểm, sau đó lại tận dụng lợi thế tấn công của Từ Lăng để thực hiện cú dunk trong khu vực đánh đầu.
Người được mệnh danh là “Vua Sói”, người vốn không còn là mối đe dọa gì nữa, và cũng không nên xuất hiện trên sân khấu Chung kết, vẫn có thể la hét như một người trẻ tuổi… Đó chính là khoảnh khắc đội Warriors tạo ra khoảng cách dẫn trước lên tới 28 điểm.
Tiếng la hét của Garnett dường như đang tuyên bố một kết quả không thể tránh khỏi…
Được rồi, KG… Có lẽ trên thế giới này thật sự tồn tại một kết thúc tốt đẹp hơn, một kết thúc chỉ thuộc về bạn…
Sau khi Garnett vào sân, việc anh ấy thay thế vị trí số 5 không đơn thuần chỉ là một sự thay thế tạm thời; cả anh ấy và Diệu Minh đều là những cầu thủ giỏi trong việc hỗ trợ đồng đội ở vị trí trong hàng. Vì vậy, Từ Lăng lại có thể tận dụng những đường chuyền hỗ trợ của họ, di chuyển xung quanh họ, nhận bóng và thực hiện các cú ném bóng.
Trận đấu sân nhà cuối cùng của đội New York trong mùa giải này… Có lẽ cũng là trận đấu cuối cùng của họ… Họ đã được chứng kiến một cầu thủ hoàn hảo nhất trong lịch sử.
Ở phía phòng ngự, Từ Lăng đã khóa chặt Kobe và hỗ trợ các cầu thủ trong hàng…
Trên phía tấn công, anh ta đã ghi được 44 điểm và thực hiện 11 đường kiến tạo chỉ trong ba hiệp đầu tiên. Anh ta gần như đã “giết chết” đội Knicks.
Trong quả bóng cuối cùng của hiệp ba, Từ Lăng di chuyển dọc theo hàng hậu vệ để tìm cơ hội, và ba cầu thủ của đội Knicks đã lao vào phục kích anh ta. Họ có thể bỏ qua bất kỳ người nào khác, nhưng lại không cho phép Từ Lăng có cơ hội thực hiện đòn tấn công nào. Trong số ba người đó, anh ta nhìn thấy Kobe.
Kobe lướt dọc theo đường biên, lao lên không trung với tốc độ cao, bóng rổ bay qua không trung theo một đường cong đẹp đẽ, giống như một ngôi sao băng rơi xuống đất.
“Vút!!!”
“BANG!!! Ilay đã ghi được quả bóng cuối cùng! Một điểm cũng chưa đủ… Hai điểm cũng chưa đủ… Có lẽ không ai có thể ngăn cản anh ta được! Đêm nay, người dân New York lại phải trải qua một cơn ác mộng… Kẻ không thể bị ngăn cản ấy, một lần nữa đã xuất hiện tại sân MG. Sau ba hiệp đấu, Ilay đã ghi được tổng cộng 46 điểm, 9 pha rebounds và 11 đường kiến tạo; khoảng cách điểm số lên tới 30 điểm… Trận đấu này đã không còn gì đáng bàn nữa!” Mike Blain hét lên. “Và việc Chris Paul rời sân có lẽ còn làm tăng tốc độ này nữa!”
Phan Gândi thì không còn che giấu gì nữa: “Đây mới chính là màn trình diễn mà một cầu thủ có khả năng trở thành người giỏi nhất mọi thời đại nên có trong trận Chung kết! Ilay đã dùng sức mạnh của mình để hủy diệt đội New York!”
Dù đội Knicks vẫn không muốn chấp nhận thực tế, nhưng hiệp bốn đầy căng thẳng vẫn bắt đầu. Đội Knicks vẫn cố gắng ghi thêm điểm, trong khi Từ Lăng, dù đang có lợi thế, vẫn từ chối nghỉ ngơi. Scolastra tuân theo ý muốn của anh ta và cho một số cầu thủ chưa có cơ hội ra sân trong trận Chung kết tham gia thi đấu.
Ngay từ đầu hiệp bốn, đội Warriors giành quyền sở hữu bóng. Từ Lăng nhanh chóng tiếp nhận bóng và đối đầu với Tony Allen – một hậu vệ luôn cố gắng ngăn cản anh ta trong các trận Chung kết – nhưng lần này, anh ta lại đánh bại Allen bằng một cú ném ba điểm từ vị trí lui lại.
49 điểm… Tiếp theo là cú ném vào khu vực phạt đền, ghi được thêm 21 điểm. Từ Lăng đã vượt qua chính mình trong trận Chung kết năm 2012, lập nên kỷ lục cá nhân mới, và chỉ sau nửa phút, anh ta lại giành được pha rebounds thứ 10 trong đêm. Anh ta đã hoàn thành thành tích “50 triple-double” trong trận Chung kết… Nhưng trận đấu vẫn chưa kết thúc; anh ta không muốn dừng lại ở đây.
Người hâm mộ đội New
Tiếng la ó dần trở nên yếu ớt hơn, những khẩu hiệu của FUK cũng đã im lặng từ lâu. Những người New York tại hiện trường giống như những con vật bị chọn để giết mổ, đang rên rỉ khóc thầm trước khi bị giết. Họ chắc chắn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng họ có thể làm gì được đây?
Từ Lăng đã ghi được 54 điểm trong trận đấu này.
Từ Lăng lại tiếp tục ghi thêm 57 điểm nữa.
Một lượt nữa, Từ Lăng đã đánh bại Tony Allen; Kobe đứng bên dưới sân, mắt tròn xoe khi chứng kiến Từ Lăng thực hiện cú ném ba điểm và thành công… Làm sao có thể không trúng được chứ? Người này thực sự đã điên rồ hoàn toàn rồi.
60 điểm.
Từ Lăng đã nhìn thấy bóng dáng vĩ đại của Elgin Baylor khi ông ấy ghi được 54 điểm trong trận Chung kết cách đây 54 năm. Nửa thế kỷ đã trôi qua, cuối cùng cũng có người tiến gần đến kỷ lục đó… Nhưng thật đáng tiếc, người mà lịch sử coi là “kẻ thất bại vĩ đại nhất”, kẻ đã ám sát vị vua đó, không phải là anh ta.
Bị hai người phòng thủ chặt chẽ?
Từ Lăng đã chuyền bóng cho Green, xâm nhập vào khu vực dưới rổ, nhận bóng lên và thực hiện cú dunk để ghi điểm.
Từ Lăng đã vượt qua Baylor và san bằng kỷ lục điểm số của mình tại Madison Square Garden… Giờ đây, chỉ còn lại một người duy nhất trước mặt anh ta – kỷ lục điểm số cá nhân trong một trận đấu Playoffs của Michael Jordan cách đây 30 năm tại Boston Garden.
Trong một trận đấu mà thời gian còn lại đã trở nên vô nghĩa, Từ Lăng vẫn không ngừng ghi điểm… Điều này có ý nghĩa gì chứ? Dù người New York có thể dành hàng chục năm để thảo luận về điều này, nhưng nếu Jordan – người đã thua cuộc với cách biệt 63 điểm trong trận đấu đó – là hiện thân của Chúa vào đêm hôm đó, thì đêm nay chắc chắn cũng có ý nghĩa của nó.
Từ Lăng đã dốc hết sức lực để phá vỡ kỷ lục đó, giống như Achilles trong thần thoại Hy Lạp – kéo xác kẻ thù quanh thành ba vòng… Trong khi đó, bức tường thành của Troy đã sụp đổ ngay trước mắt anh ta.
An Đông Nhĩ · Đài Văs đã bước ra sân; Từ Lăng lao về phía bên phải với tốc độ cao, sau đó đột ngột dừng lại và thực hiện một động tác xoay người lớn, khiến người đàn ông Mỹ đó – người đã mất hết phẩm giá và ánh mắt sáng – bị đẩy sang một bên… Rồi anh ta đứng ở vạch phạt đền và thực hiện cú ném bóng.
Quả bóng bay lượn trên không trung, và khi nó chạm đất, Từ Lăng đã nhanh chóng xoay người và nắm chặt quyền anh.
“Xoáang!!!”
“Ilay vừa ghi được điểm thứ 64!” Mike Blain hét lớn, “Anh ta đã phá vỡ kỷ lục số điểm ghi được trong một trận đấu playoff mà Kia Đan từng giữ suốt 30 năm! Trong trận đấu như thế này, dưới áp lực lớn như vậy, anh ta đã mang lại kết quả tuyệt vời cho Toàn thế giới!
Không nghi ngờ gì nữa, anh ta thật sự là điên rồ, đáng sợ và khó tin đến mức chưa từng có! MG! Anh ta đã mang đến cho chúng ta một buổi tiệc hoành tráng chưa từng có!”
Độ chênh lệch điểm số đã lên tới 40 điểm, đội Warriors yêu cầu tạm dừng trận đấu. Sau khoảng thời gian tạm dừng đó, Từ Lăng cuối cùng cũng được thay ra khỏi sân, và lúc này, trận đấu chỉ còn lại chưa đầy bốn phút nữa.
Từ Lăng ngồi yên bình ở bên dưới sân, hơi thở vẫn còn gấp gáp, giống như tâm trạng của anh ta vậy. Anh ta đã hoàn thành trận đấu này theo ý muốn của mình, và bây giờ, chỉ cần chờ đợi nhóm người New York trên sân đấu – những người dường như đã trở thành những xác sống – tiêu hao hết những giây phút cuối cùng của họ.
Thời gian trôi qua nhanh chóng: ba phút, hai phút, một phút, nửa phút… Cuối cùng, chỉ còn lại mười giây.
“Bíp!!!”
Scott Foster đã thổi còi kết thúc trận đấu.
“Trận đấu kết thúc! 139-104! Đội Golden State Warriors đã đánh bại đội New York Knicks với tỷ số 4-2, giành chức vô địch NBA mùa giải 2015–2016! Từ Oakland đến New York, từ những tranh cãi trong G4 đến chiến thắng áp đảo trong G6, Ilay·Hứa đã làm được những gì mình đã nói! Tại MG, anh ta đã lấy đi tất cả những gì thuộc về đội New York! Anh ta đã chấm dứt giấc mơ về một triều đại mới của đội Knicks!”
Chưa có truyện phù hợp.