Trước khi Lễ Tạ ơn đến, đội Warriors đã giành chiến thắng trên sân khách với tỷ số 116-109 trước đội Cavaliers, hoàn thành chuỗi 16 trận thắng liên tiếp ngay từ đầu mùa giải. Điều này giúp họ duy trì tốc độ cùng với đội Knicks, và trước trận đấu lớn vào Lễ Tạ ơn, cả hai đội đều chưa để thua trận nào.

Khác với việc thống trị âm thầm của đội Knicks, chuỗi chiến thắng của đội Warriors lại rất rõ ràng; những đội yếu thường không thể tránh khỏi việc bị đánh bại với khoảng cách lớn, trong khi các đội mạnh như đội Cavaliers cũng phát huy hết sức mạnh của mình, nhưng cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi thất bại với khoảng cách 7 điểm. Nếu chỉ xét về nội dung trận đấu, sự chênh lệch giữa hai đội thực sự lớn hơn nhiều so với con số đó.

“Đội Warriors không giống như một đội bóng NBA thông thường,” huấn luyện viên phụ của đội Cavaliers, David Blatt – người đến từ Châu Âu – đã nói sau trận thua đó. “Xét về mặt kỹ thuật và chiến thuật, họ thực sự vượt trội hơn tất cả mọi đội.”

Dù vậy, trong đội bóng có trung bình điểm số gần 116 điểm mỗi trận, Từ Lăng vẫn là ngôi sao sáng giá nhất với thành tích trung bình 27 điểm, 6 rebound và 5 assist mỗi trận. Phía sau anh ta, Chris Paul đạt trung bình 16 điểm và 10 assist mỗi trận, Jimmy Bá Tế Nhĩ có 17 điểm và 5 rebound mỗi trận, còn Draymond Green là 9 điểm, 6 rebound và 7 assist mỗi trận. Điều đặc biệt hơn nữa là các cầu thủ dự bị của đội Warriors cũng thi đấu rất xuất sắc: Diệu Minh có trung bình 12 điểm mỗi trận, còn Jabari Parker đạt 18 điểm, 4 rebound và 3 assist mỗi trận.

Trận đấu lớn vào Lễ Tạ ơn đang đến gần, nhưng huấn luyện viên trưởng của đội Warriors, Eric Spoelstra, cùng với ban huấn luyện đã dành cả đêm để xem lại các đoạn video trận đấu của đội Knicks. Nếu nói rằng Jimmy Bá Tế Nhĩ là cầu thủ chăm chỉ nhất trong đội Warriors, thì Spoelstra chính là huấn luyện viên chăm chỉ nhất. Và có lẽ, danh hiệu “chăm chỉ nhất” này không chỉ dành cho đội Warriors mà còn cho cả làng bóng rổ.

Là một trong những học trò được Pat Riley đánh giá cao nhất, sự nghiệp của Spoelstra bắt đầu tại một căn hộ ở Miami. Ban đầu, ông làm công việc phân tích video cho đội Heat. Đó là một giai đoạn đặc biệt; đội Heat mới được thành lập không lâu, và Riley vừa chuyển đến từ New York. Lúc bấy giờ, sự phân công công việc trong NBA chưa được tổ chức chặt chẽ như ngày nay. Vì vậy, thường xuyên có những công việc mà huấn luyện viên trưởng cần người thực hiện, nhưng không tìm được người chuyên trách cụ thể. Spoelstra đã đảm nhận những công việc đó, từ đó dần dần tích lũy kinh nghiệm và thăng tiến, cuối cùng trở thành người được Riley tin tưởng.

Ngày n

Trận đấu vào Ngày Lễ Tạ ơn trước Knicks thực sự rất quan trọng. Đó không chỉ là cuộc đua giành vị trí số một trong liên đoàn, mà còn là lần đầu tiên hai đội bóng coi nhau là đối thủ lớn nhất trong mùa giải này đối đầu trực tiếp với nhau.

Tuy nhiên, càng nghiên cứu về đội Knicks, Spoe và các trợ lý của ông càng nhận ra rằng: Nếu xem năm 1984 là điểm khởi đầu của bóng rổ hiện đại, thì đội Knicks chính là đội bóng “chuẩn mực” nhất kể từ đó.

Sự “chuẩn mực” của đội Knicks không nằm ở phong cách thi đấu, mà nằm ở cấu trúc đội hình.

Đến năm 2015, vô số đội bóng đang cố gắng tìm câu trả lời cho cùng một câu hỏi: Một đội bóng không có điểm yếu rõ rệt nên được tổ chức như thế nào? Mạnh Phi Sử Gấu Xám đã trả lời câu hỏi này bằng những ngôi sao siêu cấp và sự đa dạng ở vị trí wing; Lakers đã sử dụng hai cầu thủ nằm trong top 10 lịch sử để giải quyết vấn đề này; Bulls lại áp dụng chiến thuật tấn công hình tam giác; còn New York thì đưa ra một phiên bản gần như là “câu trả lời cuối cùng”.

Họ sở hữu hai cầu thủ kiểm soát bóng xuất sắc nhất liên đoàn và ba cầu thủ ở hàng tiền đạo có khả năng kết thúc đường chuyền, phòng ngự và hỗ trợ đồng đội; trong số năm người này, có đến ba người có thể hỗ trợ Curry trong việc xử lý bóng.

Chiến thuật tấn công của họ có thể bắt đầu ở bất kỳ vị trí nào và cũng có thể kết thúc ở bất kỳ vị trí nào. Phạm vi bắn của Curry vượt ra ngoài vạch ba điểm, khoảng cách này trong những năm qua đã bị đánh giá thấp, nhưng giờ đây tất cả các đội bóng trong liên đoàn đều nhận ra rằng điều đó đồng nghĩa với việc hàng phòng ngự buộc phải bị kéo rộng ra đến mức gần như không thể phối hợp được nữa.

Khi hàng phòng ngự bị kéo rộng ra, những đòn tấn công của Kobe, những pha xâm nhập và chuyển hướng của Đài Văs, cùng sự hỗ trợ của Vucic ở khu vực gần rổ sẽ tạo ra nhiều cơ hội. Còn nếu bạn không kéo rộng hàng phòng ngự hoặc quyết định thu hẹp lại để bảo vệ khu vực phạt đền, những cú ném bóng của Curry sẽ khiến bạn phải trả giá. Vấn đề thực tế hơn nữa là, ngay cả khi bạn thành công trong việc chặn đứng đợt tấn công đầu tiên, sự đe dọa từ Vucic và Đài Văs ở khía cạnh tranh bóng rổ và tấn công phản công cũng có thể khiến một pha phòng ngự thành công trở nên vô nghĩa.

Cấu trúc tấn công này, khiến cho đội Knicks trở nên khó bị đối phương đánh bại.

Về mặt tấn công, vào đêm trước của những thay đổi này, khi các trận đấu bóng rổ vẫn chủ yếu dựa trên triết lý bóng lớn truyền thống, thì đội

Nhưng vấn đề là, rất ít đội bóng có thể đánh bại Knicks chỉ vì hàng phòng ngự sau lưng họ yếu kém. Bởi dù hai cầu thủ này phòng ngự tệ đến mức nào, họ cũng không phải là những “bóng khí” đứng yên một chỗ; với sự hỗ trợ của Ariaza và Đài Văs cùng với Vucic, cùng với sự hiện diện của Tony Allen trên ghế dự bị, hàng phòng ngự của họ luôn có thể được tăng cường mạnh mẽ.

Vì vậy, những đội bóng giành chiến thắng trước Knicks thường là những đội đã khiến hàng công của họ gặp phải vấn đề.

Warriors đã có 16 chiến thắng liên tiếp ngay từ đầu mùa giải, với điểm số trung bình gần 116 điểm mỗi trận, và tỷ lệ thắng cách biệt còn cao đáng kinh ngạc. Nhưng Spoelstra hiểu rõ rằng sự thống trị ồn ào này đều có cái giá của nó.

Một phần nguyên nhân đến từ sự phản ứng tốt giữa các thành viên trong đội hình mới, một phần khác đến từ sự thúc đẩy mạnh mẽ của Từ Lăng – một tiền đạo cấp độ lịch sử – và Paul – một người tổ chức trận đấu cấp độ lịch sử; và một phần nữa, là bởi vì hầu hết các đội bóng trong giải đều chưa thực sự hiểu rõ Warriors là ai.

Trong khi đó, sự thống trị của Knicks đã kéo dài suốt hai năm. Cả giải đều biết họ là ai, nhưng vẫn chưa tìm ra cách để đánh bại họ.

Spoelstra lại và lại xem lại những đoạn video đó vào ban đêm trong văn phòng của mình.

Cú phối hợp phòng thủ và tấn công từ xa của Curry và Vucic, Đài Văs xâm nhập từ phía yếu, Ariaza lùi về phía sau, Kobe lấy cơ hội để bật lên từ vị trí cuối sân… Quả bóng được chuyển từ tay Curry, qua khu vực khuỷu tay của Vucic, và cuối cùng đến tay Kobe; Kobe không cần di chuyển bóng mà trực tiếp thực hiện cú ném ba điểm.

Tất nhiên, quả bóng đã vào lưới.

Toàn bộ đợt tấn công này chỉ mất chưa đầy 8 giây; cả năm người đều tham gia vào chiến thuật một cách hoàn hảo, và mỗi người đều xuất hiện ở vị trí phù hợp nhất.

Sau đó là một đoạn video khác, thuộc về phần phòng ngự của Knicks.

Curry bị chặn trong đợt phối hợp phòng thủ và tấn công, Đài Văs tiến lên hỗ trợ, Ariaza lùi về phía yếu, Kobe đi vòng từ phía sau để chặn đường chuyền bóng… Cuối cùng, đội đối phương buộc phải thực hiện một cú ném ba điểm khi thời gian tấn công sắp hết.

Spoelstra dừng đoạn video lại và nói với trợ lý của mình, Luke Walton: “Thấy chưa? Hàng phòng ngự của họ rất đơn giản; chỉ cần ngăn bạn không thể thực hiện được đợt tấn công chính xác, bạn sẽ không thể làm gì được.”

“Nhưng…” Walton nói, “Chúng ta không phải là những đội bóng tầm thường như Raptors đâu.”

“Tại sao vậy, Luke?” Spoelstra nhìn thẳng vào mắt trợ lý của mình, “Tại sao bạn lại nghĩ như vậy?”

Walton trả lời: “Bởi vì ưu thế của chúng ta

Đúng vậy, đó chính là ý tưởng của Spurrier. Walton sở hữu một khả năng nhận biết tuyệt vời, giúp anh ta nhận ra điểm khác biệt lớn nhất giữa đội Warriors và đội Knicks.

Về cơ bản, lối chơi tấn công của đội Knicks là sự tổng hợp tinh hoa của kỷ nguyên bóng rổ “bóng lớn”; trong khuôn khổ đó, có lẽ họ thực sự là bất khả chiến bại.

Nhưng đội Warriors lại chơi theo một phong cách hoàn toàn khác, ngoài khuôn khổ đó.

Vấn đề duy nhất là chỉ khi đội Warriors áp dụng phong cách này, họ mới có thể thành công. Spurrier nhìn vào danh sách đội hình, ánh mắt anh dừng lại ở vị trí số 5.

Nếu những thay đổi không được thực hiện triệt để, thì dù kế hoạch có hay đến đâu cũng chỉ là một tờ giấy vô nghĩa mà thôi.

Ngày hôm sau, Lễ Tạ ơn…

Từ Lăng luôn không thích Lễ Tạ ơn; theo anh, đây là ngày lễ giả tạo nhất ở nước Mỹ. Dù sao thì Giáng sinh cũng có quà tặng, Halloween còn có trò chơi cho trẻ em xin kẹo… Còn Lễ Tạ ơn thì có gì? Chỉ có một con gà tây nướng chín muồi, vài người thân mà suốt năm không hề liên lạc với nhau, cùng với việc mọi người ngồi lại với nhau, giả vờ như họ thuộc về một gia đình ấm cúng, hòa thuận.

Thực ra, vào buổi sáng hôm đó, khi Alexandra nói “Cảm ơn Chúa đã ban cho chúng ta thức ăn”, Từ Lăng đã bắt đầu suy nghĩ lung tung.

Ừm, nếu Chúa giàu lòng đến thế, tại sao không để con gà tây tự nhảy vào lò nướng đi?

Hơn nữa, nếu nhìn từ góc độ lịch sử, Lễ Tạ ơn có lẽ nên được đổi tên thành “Ngày tưởng niệm chung của con gà tây và người da đỏ”. Nhóm người Puritan từng sống nhờ sự giúp đỡ của người khác, nhưng sau đó lại đẩy họ từ bờ đông sang bờ tây nước Mỹ. Và bây giờ, mỗi khi đến ngày lễ, cả nước lại cùng nhau cảm ơn một con chim bị nướng cháy.

Không biết con gà tây hay người da đỏ ai sẽ phản đối điều này hơn…

Tuy nhiên, lý do Từ Lăng chỉ trích sự giả tạo của các ngày lễ thực ra chỉ là yếu tố thứ yếu mà thôi.

Lý do thực sự khiến anh ghét Lễ Tạ ơn rất đơn giản: anh không thích ăn gà tây.

Ngoài ra, đoạn trailer mới của bộ phim “Star Wars: The Force Awakens” cũng khiến anh hoàn toàn không cảm thấy hứng thú. Mặc dù khắp nơi đều xuất hiện những yếu tố liên quan đến Star Wars, nhưng đối với một người nước ngoài hoàn toàn không am hiểu về văn hóa này, quan điểm của anh về Star Wars thật sự rất tầm thường… Có lẽ, đó chính là “thần tính” đặc trưng của nước Mỹ.

Vì vậy, vào lúc này, khi “thần tính” đó chuẩn bị được phát huy hết sức mạnh, việc một người nước ngoài như anh phải tham gia một trận đấu thu hú

Buổi tập chiều hôm đó, trước khi bắt đầu, mọi người đã cùng nhau trao đổi quà lễ Tạ ơn cho nhau.

Những ngôi sao lớn như Từ Lăng và Paul thì không thể nào keo kiệt được; họ đều chi hàng chục nghìn đô la để mua những món quà có giá trị gửi đến đồng đội và nhân viên của đội bóng.

Còn những người mới vào nghề như Bob Portis thì đơn giản hơn nhiều; anh ấy chỉ mang ra đôi giày bóng rổ mình trân trọng và phát cho mọi người, không quan tâm liệu họ có vừa hay không.

“Cảm ơn Chúa vì đã ban tặng cho chúng ta đôi giày này.”

Hãy ghé thăm trang web duy nhất của “Truyện ngắn kỳ diệu”: www.deqixs.org. Trang web này là duy nhất; các trang web khác có thể sẽ bị đóng bất kỳ lúc nào.

Jabari Parker nói như vậy.

“Đừng nói linh tinh nữa, Jabari!” Portis nói không hài lòng, “Chúa chẳng quan tâm bạn đang làm gì hôm nay đâu!”

“Đừng nói những điều đó,” Parker nói, “Chúa luôn đang theo dõi chúng ta.” Anh ấy còn nhìn về phía một thành viên khác trong đội có niềm tin sâu sắc vào Đức Chúa Trời và hỏi: “Phải không, Chris?”

Là một người da đen lớn lên ở miền nam nước Mỹ và được nuôi dưỡng trong tín ngưỡng Baptist, Paul cảm thấy thật trớ trêu khi nghe một người theo đạo Mormon tìm kiếm sự đồng thuận từ mình.

“Ừm… Có lẽ vậy,” Paul nói, “Đúng vậy.”

Một người không có niềm tin nào xen vào cuộc trò chuyện giữa hai người có đức tin sâu sắc: “Nếu Chúa thực sự đang theo dõi chúng ta, thì tối nay Ngài chắc hẳn sẽ rất bất an, bởi vì giữa chúng ta và đội Knicks, Ngài buộc phải chọn một bên.”

Tuy nhiên, Parker, người mong muốn trở thành người giống như Ilay · Xu, không thể chấp nhận những lời nói thiển cận đó: “Ilay, Chúa sẽ không thiên vị bất kỳ bên nào.”

“Không chắc đâu, Bari, có những người mà Chúa quan tâm đến cả hai bên mà.”

“Thôi đi!” Diệu Minh nói với vẻ bực bội, “Đừng trêu chọc các cháu nữa, đến đây đưa bóng cho tôi.”

Mọi người nói lung tung và bắt đầu buổi tập hôm đó.

Tuy nhiên, trước khi bắt đầu buổi tập, Spoo đã đưa ra một quyết định bất ngờ: ông ấy quyết định thay đổi danh sách thi đấu tối nay.

Quyết định này đã thay đổi nội dung buổi tập và cách chuẩn bị cho trận đấu.

Cho đến tối, sân vận động Oracle đã chật kín bởi người hâm mộ; nhiều fan hâm mộ từ các nơi khác cũng đang theo dõi trận đấu này.

Bởi vì đây chính là trận đấu giữa hai đội bóng duy nhất trong NBA hiện nay chưa từng thua trận.

Việc giành được 16 chiến thắng liên tiếp đã là một khởi đầu đáng kinh ngạc, và đội thắng trong trận đấu tối nay sẽ tiếp tục giành chiến thắng. Điều quan trọng hơn nữa là, xét về mặt thực tế, việc đánh bại đối thủ cũng đồng nghĩa với việc loại bỏ đội bóng có khả năng khiến họ thua cuộc nhất trong cả giải đấu.

Nếu họ không thể để thua trước đối thủ tối nay, thì rốt cuộc ai mới có thể lấy đi chiến thắng đầu tiên của họ trong mùa giải này?

Các phương tiện truyền thông tập trung tại bãi đậu xe; trước khi các cầu thủ xuất hiện, họ đã bắt đầu thảo luận sôi nổi về kết quả trận đấu.

Ngay khi mọi người đang bày tỏ ý kiến của mình, chiếc xe buýt chở đầy đội ngũ Knicks đã đến nơi diễn ra trận đấu.

Các thành viên của đội Knicks lần lượt bước xuống xe. Kobe là người đầu tiên; anh ta có vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt, toát lên vẻ căng thẳng trước trận đấu quan trọng này.

Trước những câu hỏi của giới truyền thông, anh chỉ trả lời một cách ngắn gọn: “Xin lỗi, trước khi trận đấu kết thúc, tôi sẽ không trả lời bất kỳ câu hỏi nào.”

Curry thì đùa cợt: “Sawyer, chúng ta phải đi theo nhịp độ của ‘Goat’.”

Với cái cớ này, Curry cũng tránh được việc phải trả lời phỏng vấn.

Còn về An Đông Nhĩ · Đài Văs – người thường xuyên phát biểu mạnh mẽ trước giới truyền thông thì sao? Dĩ nhiên, anh ta không nghĩ rằng việc im lặng như Kobe trong tình huống này là điều tốt đẹp gì cả.

Là một trong những ngôi sao sáng giá của đội Knicks, Đài Văs nhận được ít sự chú ý hơn nhiều so với Curry và Kobe trong đội.

Điều này gần như là điều không thể tránh khỏi. Curry là ngôi sao được Adidas ủng hộ mạnh mẽ; hiện nay, anh ấy lại đang thành công tại thị trường lớn nhất thế giới. Về thân hình, tính cách và phong cách chơi bóng, Curry giống một ngôi sao toàn cầu hơn nhiều so với Từ Lăng. Do đó, Adidas đã đầu tư rất nhiều vào Curry.

Còn Kobe thì là biểu tượng cuối cùng của Nike tại giới bóng rổ. Câu chuyện về “đứa trẻ được chọn” của Gia Minh Thế đã hoàn toàn thất bại; dù có cố gắng thế nào, Nike cũng không thể nào thực hiện được những kỳ vọng đặt ra cho anh ta nữa. Phong cách hành xử ngày càng không đáng tin cậy của Đỗ Luân Đạt cũng khiến anh ta ngày càng xa rời hình ảnh của “đứa trẻ thiêng liêng”. Chỉ có Kobe mới còn đủ khả năng gánh vác vai trò này cho Nike; do đó, nguồn lực cũng tự nhiên được tập trung vào anh ta.

Vì vậy, Đài Văs chỉ có thể

Mặt khác, những nỗ lực quảng bá và ảnh hưởng của anh ấy lại hoàn toàn bị các đồng đội lấn át. Ngoại trừ đôi lông mày đã nổi tiếng từ trước khi anh gia nhập NBA, người ngoài ít biết gì về anh ấy cả.

Cảm giác bị lãng quên này khiến Đài Văs nhớ lại những ngày tháng trước khi vào lớp 12. Lúc đó, anh chỉ cao hơn một mét chín chút, không ai quan tâm đến anh, và anh thậm chí còn không nghĩ rằng việc chơi bóng rổ chuyên nghiệp là một ý tưởng hay.

Rồi, trong vòng vài tháng ngắn ngủi, chiều cao của anh tăng vọt hơn mười cm, nhưng anh vẫn giữ được khả năng thể thao và sự nhanh nhẹn ban đầu, và từ đó trở thành “người con trai Mỹ xuất sắc” nhất của thập niên 2010.

Cho đến khoảnh khắc trước khi Đài Văs được đội Knicks chọn với suất số một, danh tiếng của anh đã đạt đỉnh cao. Từ đó trở đi, tài năng vượt trội của anh buộc phải ẩn sau những ngôi sao lớn hơn như Kobe và Curry, trở thành “kẻ rất giỏi” nằm giữa họ.

Anh chán ghét cảm giác bị lãng quên, ghét những ngày tháng không ai quan tâm đến mình, và không thể chấp nhận việc những màn trình diễn xuất sắc của mình lại không được xã hội công nhận.

Trên con đường thời gian này, mỗi ngôi sao rơi vào tình huống tương tự đều có một người hướng dẫn sẵn sàng giúp đỡ họ.

Đó chính là – “TheOne” – Ilay · Xu.

Với biệt danh mang tính châm biếm “Kẻ Giết Vua”, giờ đây đã trở thành biệt danh nổi tiếng nhất trong làng bóng rổ NBA. Và nhờ vào việc liên tục tạo ra những tranh cãi và đưa ra những phát ngôn gây sốc, sự chú ý của công chúng trong suốt tám năm qua luôn đổ dồn về phía anh.

Đó chính là con đường dẫn đến sự nổi tiếng của Ilay · Xu.

Người như Đài Văs chỉ nhìn thấy điều này; nếu Ilay · Xu có thể thành công theo con đường đó, thì anh ấy cũng có thể. Anh ấy đã thành công trên sân bóng rổ, và bây giờ, anh chỉ muốn truyền thông nói về cái tên của mình.

Vì vậy, anh ta quyết định chủ động tạo ra những tin tức xoay quanh cái tên đó.

Từ New York đến Oakland…

“Tôi biết mọi người đều đang chờ đợi trận đấu giữa chúng tôi và Warriors… Họ đã chờ đợi hai tuần rồi, thậm chí từ khi mùa giải bắt đầu.” An Đông Nhĩ · Đài Văs thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ của mình, “Nhưng nói thật lòng, các bạn đang mong đợi điều gì? Chúng tôi là đương kim vô địch, mục tiêu của chúng tôi là giành chức vô địch trong mùa giải này, trong khi họ đã bị loại ngay ở vòng hai mùa giải trước.”

Chúng ta sở hữu cầu thủ vĩ đại nhất của thời đại này, nhưng Ilay ·Xu đã ba năm nay không giành được bất kỳ danh hiệu nào cả!”

Điều này khiến nhiều phóng viên truyền thông ở Oakland cảm thấy không hài lòng.

Tim Kawahara từ tờ *San Jose Mercury News* nói: “Ilay đã tạo nên một ‘triều đại’ vinh quang cho mình tại Mạnh Phi Sử, ad… Bạn không nghĩ rằng lời nói của bạn thiếu sự tôn trọng dành cho người đứng đầu liên đoàn hiện nay sao?”

“Đó là chuyện xảy ra ba năm trước rồi!” Đài Văs phản bác, “Bây giờ chúng tôi mới là đương kim vô địch; họ chỉ là những đối thủ thách thức mà thôi. Tôi hy vọng sau buổi tối nay, các bạn sẽ nhớ lại điều đó.”

Nói xong, người con trai của nước Mỹ ấy bỏ đi trong những lời nói không mấy hay ho.

Người đàn ông già Vince Carter đứng phía sau anh ta cười nhẹ và nói: “Thanh niên bây giờ thường như vậy thôi… Đừng để tâm, hãy mong chờ một trận đấu thú vị vào tối nay nhé!”

Mùa giải trước, Carter vẫn còn thi đấu cho đội Lakers, nhưng sau khi chứng kiến sự sụp đổ của đội bóng này, anh đã quyết định không tiếp tục hợp đồng năm thứ hai và chuyển đến New York vào mùa hè năm đó.

Dù sao thì, ai cũng khao khát có được cơ hội trở thành nhà vô địch.

Giờ đây, Carter cũng không còn trẻ nữa; anh không biết mình còn bao nhiêu năm để thi đấu nữa, và anh muốn giành được một điều gì đó đáng nhớ trước khi rời đi.

Các phóng viên muốn hỏi thêm nhiều điều nữa, nhưng Carter đã giúp Đài Văs xoa dịu tình hình rồi cùng đội bóng rời đi.

Huấn luyện viên tạm quyền của đội Knicks, Mike Brown, trở thành người tiếp theo bị các phóng viên bao vây. Nhưng huấn luyện viên này, với nhiều năm kinh nghiệm trong nghề, đã học được cách ứng phó một cách khéo léo trước những câu hỏi khó đặt.

Trong lúc huấn luyện viên Brown đang xử lý những tình huống phức tạp do người đàn ông có hàng lông mày dày đặc để lại, các cầu thủ của đội Knicks lần lượt bước vào phòng thay đồ của đội khách.

Phòng thay đồ của đội khách tại sân vận động Oracle không hề rộng rãi; vài dãy tủ đồ chen chúc vào nhau, so với khu vực phòng thay đồ của đội khách tại Madison Square Garden thì thật sự rất chật hẹp.

“Không phải tôi nói đâu, nơi này thật sự quá cũ rồi.” Makiv Moreese ném túi xuống ghế và nhìn quanh, “Thậm chí còn tồi tệ hơn cả phòng thay đồ của đội khách ở giải Development League nữa. Nói thật lòng, Ilay làm sao có thể chịu đựng được việc phải thi đấu hàng chục trận mỗi năm ở nơi này được?”

Nói xong, Moreese bỗng nghĩ đến điều gì đó: “À đúng rồi, cuối cùng thì anh ấy cũ

Nghe thấy những kẻ này định chế giễu anh em mình, có lẽ là vì chúng chưa từng trải nghiệm nhiều thứ nên mới chọn Oakland, Aliza vội vàng nói: “Thôi đi! Đừng nói những điều ngu ngốc như vậy, các bạn cũng đã đến sân vận động FedEx rồi mà, nơi đó tốt hơn nhiều đấy!”

Curry cũng là người coi trọng không gian sống, ông không hề phiền lòng với nơi này; “Ngoại trừ không gian hơi chật hẹp, thực ra cũng không có vấn đề gì cả, ít nhất nơi này cũng đã được cải tạo rồi.”

“Một cái ‘cổ vật’ đã được cải tạo… vẫn chỉ là cái ‘cổ vật’ thôi,” Kobe nói như một mục sư đang giảng đạo, “Sân vận động cũ, phòng thay đồ cũ… Tất cả những thứ này đều muốn nói với các bạn rằng, đừng xem việc thắng trận là điều hiển nhiên.”

Nếu bạn muốn biết khi nào Kobe trở thành người như bây giờ…

Các đồng đội của ông sẽ cho bạn biết… Chính là hai năm trước, vào đêm ông giành chức vô địch năm 2014.

Đài Văs lặng lẽ ngồi xuống; ông cũng muốn than phiền về việc phòng thay đồ cũ kỹ này không cung cấp đủ không gian cho những người cao lớn như họ. Ông thậm chí không thể tưởng tượng nổi Diệu Minh – người có thân hình như vậy – làm thế nào để tìm được một chỗ thoải mái trong không gian nhỏ bé này.

Tuy nhiên, ánh mắt của Kobe lại hướng về phía ông.

“Tony,” Kobe gọi Đài Văs bằng cái tên thân mật, “Anh luôn nhấn mạnh rằng chúng ta là nhà đương kim vô địch… Tôi rất ngưỡng mộ điều đó, và tôi mong anh sẽ chứng minh điều đó qua màn trình diễn tối nay. Hãy nhớ rằng, anh là người cao lớn có tài năng nhất mà tôi từng hợp tác cùng… Đừng lãng phí tài năng của mình vào những lời nói suông; trong liên đoàn này, chỉ cần có một người như Ilay · Xu thôi là đủ.”

Dù Dekker Novitzki hay Shaquille O’Neal có ý kiến khác không thì cũng không quan trọng… Nhưng Đài Văs không hiểu tại sao mọi người lại luôn nhắc đến điều này. Tại sao trong liên đoàn không thể có thêm một người như Ilay · Xu? Tại sao những người như ông – những người bị giới truyền thông bỏ qua – lại không thể hành động giống như Ilay · Xu?

“Rõ rồi.”

Đài Văs chỉ đáp lại như vậy.

Rõ ràng, ông ấy muốn có tiếng nói nhiều hơn trước giới truyền thông.

“Đi thôi, đi chuẩn bị nóng người, và hãy cùng nhau làm cho cái ‘cổ vật’ cũ kỹ này bùng cháy lên!” Kobe vỗ tay, như một người lãnh đạo, dẫn đầu mọi người bước ra ngoài.

Trong vòng mười lăm phút trước khi trận đấu bắt đầu, Mike Blain cùng Jeff Phan Gândi và Mã Kha · Jackson đang thảo luận về k

Spol đã tạm thời thay thế Valanchunas – người luôn đảm nhận vị trí xuất phát ở vị trí số 5 kể từ mùa giải trước – bằng Diệu Minh.

Phan Gândi và Jackson có những quan điểm khác nhau; trong khi đó, ở khu vực giữa sân, Từ Lăng cùng với Paul đã liên lạc với Kobe và Curry.

“Vị ông đó với hàng lông mày rậm rạp kia… Có vẻ như ông ấy không hài lòng với tôi lắm; tại sao không đến nói trực tiếp một hai câu chứ?”

Dù chưa trả lời trực tiếp Đài Văs, nhưng Từ Lăng chắc chắn đã lắng nghe tất cả những gì được nói.

Đối diện với Kobe, Từ Lăng trông có vẻ rất không thân thiện: “Hay là ông ấy quyết định bắt chước bạn khi còn trẻ, chỉ nói những lời khiến người khác khó chịu khi người đó không có mặt?”

Điều này thật là trái ngược với mong muốn của Kobe; bởi vì theo quan điểm của anh, chính Đài Văs mới là người đang bắt chước Từ Lăng.

“Đó là chuyện giữa bạn và anh ta; đừng kéo tôi vào!” Kobe nói một cách lạnh lùng.

Thôi thì, Từ Lăng chỉ có thể hy vọng rằng phiên bản “Shaq cũng đã làm như vậy” theo kiểu của An Đông Nhĩ và Đài Văs sẽ không xảy ra ở New York.

Nếu cuộc trò chuyện ban đầu đã không vui vẻ như vậy, thì chắc chắn đây sẽ không phải là một trận đấu thoải mái chút nào.

Vài phút trước khi trận đấu bắt đầu, ánh sáng tại sân vận động dần tắt đi; DJ thông báo danh sách cầu thủ của đội Warriors. Khi Diệu Minh bước ra sân trong đêm nay, các cổ động viên đã reo hò nồng nhiệt; sự hoan nghênh dành cho anh ấy còn lớn hơn nhiều so với Valanchunas.

Nếu nói rằng Valanchunas không cảm thấy gì cả trước cảnh tượng này, thì chắc chắn đó là lời nói dối.

Nhưng đó là Diệu Minh… và đây là vùng Vịnh San Francisco.

“Quý bà, quý ông, trận đấu lớn Giáng sinh giữa đội Golden State Warriors và đội New York Knicks sắp bắt đầu! Hai đội bất bại này cuối cùng cũng sẽ có một đội phải trải qua thất bại vào tối nay…” Mike Blain nói với đồng nghiệp của mình, “Jeff, bạn ủng hộ đội nào?”

“Bạn biết mà… Kể từ khi Yao chọn Oakland, điều đó có nghĩa là tôi sẽ mãi mãi ủng hộ đội Warriors,” Phan Gândi nói một cách hào hứng.

Jackson nói: “Có vẻ như tôi chỉ có thể ủng hộ đội Knicks thôi.”

Sau đó, cả hai bên đứng lại ở khu vực giữa sân.

An Đông Nhĩ và Đài Văs nhận thấy Từ Lăng đang nhìn mình, liền tự nhiên tỏ ra uy nghiêm.

Nhưng Từ Lăng không đề cập đến những chuyện xảy ra bên ngoài sân trong lúc này.

Cuối cùng, Diệu Minh và Nikola Vucic đứng ở vòng trung tâm; quả bóng được ném lên.

Mặc dù Diệu Minh có lợi thế về chiều cao, nhưng việc nhảy lên để đón bóng là một kỹ năng phức tạp; người cao nhất hay có tốc độ nhảy nhanh nhất không chắc đã giành được quyền kiểm soát bóng.

Vucic đã giúp đội Knicks giành được quyền kiểm soát bóng nhờ vào thời điểm nhảy chuẩn xác.

Đội Knicks thường chơi nhanh ngay từ đầu sau khi giành được quyền kiểm soát bóng; vì vậy, quả bóng nhanh chóng đến tay Curry, người lao về phía trước để thử ghi điểm bằng cú ném ba điểm, nhưng Paul đã theo sát và không để anh ta có chút khoảng trống nào.

Ngay sau đó, Đài Văs vẫy tay để tạo ra đòn chặn đánh giả, rồi quay người lao vào trong trước khi đòn chặn đánh diễn ra.

Với chiều cao 208 cm nhưng lại sở hữu khả năng di chuyển như một tiền vệ, sự phối hợp giữa tay chân của anh ta hoàn toàn không giống một cầu thủ thuộc hàng công; kết hợp với các kỹ năng của một cầu thủ chạy cánh, người chơi toàn diện như vậy được mệnh danh là “cầu thủ kỳ lạ”.

Đài Văs vẫy tay để Curry chuyền bóng; Curry liền thả bóng một cách tự nhiên.

Tuy nhiên, Green không muốn để Đài Văs thành công; anh ta đứng ở vị trí then chốt, buộc Đài Văs phải từ bỏ ý định nhảy lên để ghi điểm, và thay vào đó, anh ta phải nhận bóng và sử dụng thể lực mạnh mẽ của mình để chơi.

Khi tốc độ giảm xuống và nhịp độ trận đấu mất đi, khu vực phạt đền chỉ còn lại sự đối đầu giữa sức mạnh và tài năng; Đài Văs chắc chắn sẽ giành chiến thắng, và chỉ số tài năng của Durant Green trước mặt anh ta chỉ là con số không đáng kể.

Vậy liệu đây có phải là kết thúc của hiệp mở đầu? Liệu hàng phòng ngự bất khả chiến bại của đội Warriors có bị phá vỡ bởi tài năng?

Người con trai Mỹ này áp đảo Green trong cú nhảy lên; anh ta hoàn toàn biết mình đang làm gì, và đối với anh ta, đây chỉ là một cú đánh quá dễ dàng.

Nhưng Green đã cố gắng hết sức mình; anh ta đã làm chậm tốc độ, thời gian và độ cao nhảy của Đài Văs, và tạo cho đối thủ ảo tưởng rằng họ sắp thành công… Cho đến khi “ông chàng lông mày dày” nhảy lên không trung, nghĩ rằng mình sẽ ghi được điểm đầu tiên… Thì Từ Lăng bất ngờ xuất hiện từ phía bên