Người hâm mộ Lakers đã từ lâu cảm thấy ghét bỏ Từ Lăng, nhưng khi anh chàng này ngay từ đầu trận đã thực hiện một cú ném tuyệt vời như vậy, họ vẫn không khỏi cảm thấy xúc động – sự kinh ngạc xen lẫn một cảm giác quen thuộc khó tả được.

Cảm giác đó đôi khi lặng lẽ xâm phạm vào những ý định ghét bỏ thuần túy của họ.

Cho đến khi camera trên sân chiếu rõ khuôn mặt của số 1 – một khuôn mặt hoàn toàn khác biệt so với số 8 và số 24 – người hâm mộ Lakers mới bỗng nhiên giật mình: Không, hai người này hoàn toàn không giống nhau!

Và thế là, những suy nghĩ tiêu cực trong đầu họ tạm thời biến mất… cho đến khi Từ Lăng lại tiếp tục gây ra những hành động điên rồ.

Bill Vào Khắc đang vung khăn lau trên băng ghế dự bị và hét lớn về phía sân: “Ilay! Lúc nãy anh có nhắm mắt khi ném không?!” Từ Lăng đang lùi về phòng thủ, không quay đầu lại mà chỉ ra một ngón tay.

Vào Khắc lập tức quay sang hỏi Thomas: “Anh nhìn cái tư thế này của anh ta, có phải là nghĩa là ‘một’, hay là ‘tôi nhắm một mắt’, hoặc là ‘tôi chỉ sử dụng một phần sức mạnh’? Chắc không thể là ‘đây là cú ném đầu tiên tối nay’ được chứ?”

Thomas liếc anh ta một cái: “Anh có thể yên lặng một lát được không?”

“Không thể,” Vào Khắc thừa nhận thành thật, “Adrenaline của tôi đang tăng vọt lên rồi. Nếu để tôi xuống sân, tôi tin mình có thể ngăn chặn Cameron An Đông Nhĩ được.”

Ngay lúc đó, Yafaronei quay đầu lại, nhìn anh ta một cách lạnh lùng: “Bill, tôi sẽ nhớ câu nói này của anh.”

Trong đầu Vào Khắc, hình ảnh về trận đấu trước, khi anh ta phải đối mặt với An Đông Nhĩ ở vị trí thấp, lập tức hiện lên… Anh ta cảm thấy như con gà chiến bị siết cổ, đầu cúi thấp xuống. Phải nói rằng, Yafaronei đã giúp anh ta kiểm soát được lượng adrenaline đang tăng vọt đó một cách hiệu quả.

Phía đội Lakers, khuôn mặt của An Đông Nhĩ trông không mấy tốt đẹp.

Sau khi thực hiện thành công cú ném lộn người đó, anh ta tưởng mình đã làm bùng cháy không khí trên sân nhà. Nhưng Từ Lăng lại đáp trả bằng một cú ném ba điểm từ góc độ khó, khiến “lửa” đó lập tức tắt ngúm, thậm chí còn “rót thêm nước đá lên đống tro tàn”.

“Đừng nghĩ quá nhiều,” Westbrook nói một cách bình tĩnh, “Dù đẹp đến đâu, thì cũng chỉ là một cú ném ba điểm mà thôi.”

An Đông Nhĩ Tất nhiên là biết cách an ủi bản thân mình; dù quả bóng đó thật kỳ lạ, nhưng điều kỳ lạ hơn nữa là chuyện này thường xuyên xảy ra với những người chơi như ông ta. Sau đó, đội Lakers đã phản công một cách rất mãnh liệt.

Tối nay, Westbrook không còn suy nghĩ quá nhiều về việc tổ chức chiến thuật nữa, bởi vì tất cả các phương án phòng thủ mà đội Grizzlies đặt ra xoay quanh anh ấy đều được thiết kế dựa trên giả định rằng anh ấy sẽ tổ chức tấn công một cách hiệu quả. Nhưng khi anh ấy trở thành người mà không ai biết được bước tiếp theo của anh ấy sẽ là gì, thì làm sao có thể thiết kế các chiến thuật phòng thủ cho anh ấy được? Bởi vì ngay cả chính Westbrook cũng không biết mình sẽ làm gì tiếp theo.

Dù Lorey có khả năng chơi tốt cả trong vai trò tấn công lẫn phòng thủ, nhưng so với Westbrook trong phiên bản này, anh ấy vẫn còn kém một bậc.

Và điều mà Westbrook muốn làm nhất lúc này chỉ có một điều duy nhất – anh ấy muốn những người nghĩ rằng mình kém Lorey vì loạt trận này phải từ bỏ quan niệm ngu ngốc đó.

Nếu nói rằng mình kém Ilay · Xu, anh ấy sẵn lòng thừa nhận. Dù sao thì anh ta cũng là người số một trong giải đấu. Mặc dù hai người tuổi tác gần nhau, nhưng phải thừa nhận rằng có những người thực sự bay cao và xa hơn. Còn Kyle Lorey? Chỉ là một kẻ luôn đi theo bóng người khác, một người may mắn được hưởng lợi từ người khác mà thôi. Là một người đàn ông đàng hoàng như mình, làm sao Westbrook có thể xếp sau những người như vậy được?

Khi hai người đứng đối diện nhau ở vùng ngoài rổ, Lorey vẫn đang suy nghĩ xem Westbrook sẽ làm gì, thì bỗng nhiên, Westbrook như một quả đạn được kích nổ và lao thẳng về phía Lorey, không hề có bất kỳ động tác thăm dò nào cả.

Đòn tấn công này diễn ra quá nhanh; sau khi phòng thủ của Lorey bị đẩy lùi, anh ấy lập tức mất thế đứng, và Westbrook như một con ngựa hoang không thể kiểm soát bản thân, lao vào khu vực dưới rổ, nhảy lên và ghi điểm nhờ sự hỗ trợ của Gasol.

Nếu không có Griffin ở bên cạnh, Westbrook chắc chắn đã trở thành “Vua của Los Angeles” một cách không gây tranh cãi. Nhưng ngay cả khi không phải là vị vua duy nhất, người hâm mộ Lakers vẫn sẽ cuồng nhiệt vì anh ấy.

Anh ấy đã bù đắp cho nỗi tiếc nuối của người hâm mộ hiện đại vì không được chứng kiến sự xuất hiện của Van Ekkel trong quá khứ.

Tất nhiên, do Van Ekkel có khả năng hành động một cách điên rồ trong một trận đấu cao hơn nhiều so với Westbrook, nên có lẽ đây chỉ là một sự may mắn mà thôi. Dù sao đi nữa, Westbrook vẫn là một ngôi sao ở cấp độ cao hơn.

Đòn dunk này đã xóa tan tầm ả

Bởi vì dù phòng ngự của Stadtmayer tệ đến mức khó tin, anh ấy vẫn là một cầu thủ có thể thực hiện được 1,4 lần chặn bóng trung bình mỗi trận đấu.

Lorry bị chặn bóng, An Đông Nhĩ giành được quyền sở hữu bóng và nhìn về phía Westbrook đang lao về phía phía trước sân, sau đó anh ấy chuyền bóng xa cho anh ta. Màn trình diễn xuất sắc của đội Lakers lại một lần nữa diễn ra vào tối nay: Westbrook bật nhảy lên cao, cơ thể anh uốn cong thành hình một cây cung trong không trung, rồi dùng hai tay đánh mạnh quả bóng vào rổ.

Nhịp độ trận đấu dần chuyển sang thuận lợi cho đội Lakers.

Đây chính là minh chứng rõ ràng rằng Lorry thực sự không bằng Westbrook.

Mặc dù Từ Lăng đã bắt đầu trận đấu một cách tốt, nhưng nhịp độ chơi của Lorry gặp phải vấn đề; anh ấy bị Westbrook áp đảo và mất đi sự ổn định trong lối chơi. Đội Lakers, chơi trên sân nhà, tỏ ra rất mạnh mẽ, và An Đông Nhĩ cũng liên tục ghi điểm.

Còn Westbrook thì giống như những chỉ huy trong các trò chơi FPS – một khi anh ấy bắt đầu ghi điểm, lối suy nghĩ chiến thuật của anh ta trở nên rõ ràng hơn, và anh ấy dường như trở thành một chỉ huy giàu kinh nghiệm, sở hữu sức mạnh để phá vỡ hàng phòng ngự đối phương.

Trong nửa đầu hiệp đầu tiên, đội Lakers dẫn trước với tỷ số 18-14.

Đội Grizzlies đã yêu cầu nghỉ giữa hiệp.

Phía đội Lakers, Carlisle dường như đang xem một màn trình diễn pháo hoa đầy thú vị; ông rất vui khi thấy Westbrook trở lại với phong độ tốt nhất của mình, và ông cũng biết rằng trạng thái này của Westbrook không thể kéo dài suốt cả trận đấu, nhưng ông không biết khi nào nó sẽ kết thúc. Là một huấn luyện viên, ông tất nhiên ghét cái loại sự bất ổn khó lường này.

Tuy nhiên, lúc này, ông chỉ mong Westbrook có thể duy trì phong độ đó, bởi vì đội Grizzlies sẽ không mãi mất phương hướng.

Đội Grizzlies đã thực hiện những điều chỉnh cần thiết.

Yafaroni đã thay Lorry ra khỏi sân, thay vào đó là Kidd để kiểm soát trận đấu. Và, như Bill Vào Khắc từng mong đợi, anh ấy đã được tung vào sân thay thế Mã Lý Ân. Là một cầu thủ, Mã Lý Ân không có gì đáng chê trách ngoại trừ việc anh ấy không thể tạo ra khoảng trống cần thiết trong trận đấu. Tuy nhiên, tuổi tác của anh ấy cũng ngày càng tăng, và so với ba năm trước khi mới gia nhập đội, phong độ của anh ấy đã giảm sút đáng kể, nhưng vẫn đủ tốt để thi đấu. Chỉ là, khi anh ấy không thể chặn được An Đông Nhĩ, việc thi đấu trong các trận đấu có tính chiến thuật sẽ gặp phải nhiều khó khăn do thiếu khoảng trống cần thiết.

Vì vậy, Yafaroni đã quyết định thay Mã Lý Ân bằng Vào Khắc

Hiện tại, Vào Khắc đã trở thành một trong những cầu thủ chính được sử dụng thường xuyên của đội Grizzlies. Khả năng đối phó một đối một của anh ấy rất tốt, và khả năng phối hợp phòng ngự cũng đã có tiến bộ đáng kể trong mùa giải này. Điều quan trọng nhất là tỷ lệ thành công khi anh ấy ném ba điểm từ góc dưới gần 50%. Mặc dù số bàn thắng không cao, nhưng xét về tỷ lệ thành công, anh ấy chính là cầu thủ ném ba điểm hiệu quả nhất trong các trận playoff. Nếu xét đến giá trị hiện tại của Vào Khắc, có thể sẽ có những đội bóng yếu muốn đưa ra cho anh ấy một hợp đồng với mức lương vừa phải, nhưng thật không may, anh ấy đã ký hợp đồng gia hạn 3 năm trị giá 7 triệu đô la với đội Grizzlies, và hiện tại, đây là một trong những hợp đồng có giá trị nhất mà đội Grizzlies đang sở hữu.

Tuy nhiên, khi Yafaroni nhìn Vào Khắc với vẻ mặt như thể đang nói “Bây giờ bạn có thể ra sân và ngăn chặn An Đông Nhĩ được rồi”, khuôn mặt của Vào Khắc vẫn bỗng nhiên trở nên lo lắng. Có lẽ nhận thấy điều này, Từ Lăng đã vỗ vai anh ấy trước khi ra sân và nói: “Chỉ cần bạn có thể ném trúng ba điểm từ góc dưới, bạn sẽ có thể thay đổi tình hình trận đấu.”

“Thật sao?” Ánh mắt của Vào Khắc sáng lên.

“Tất nhiên,” Từ Lăng trả lời.

Quay lại với trận đấu, Kidd kiểm soát nhịp độ trận đấu một cách chắc chắn; dù là anh ấy hay Russell, đều không thể làm gì trước Westbrook vào tối nay. Nhưng Russell thiếu sự bền bỉ khi đối mặt với áp lực lớn và dễ mất kiểm soát trong những tình huống căng thẳng, trong khi Kidd, nhờ vào kinh nghiệm hơn 20 năm thi đấu, hoàn toàn không quan tâm đến việc Westbrook có ý định làm gì để vượt qua mình.

Anh ấy tiến lên phía trước sân và điều phối các động tác một cách điêu luyện. Từ Lăng tạo điều kiện để nhận bóng, Pau Gasol thực hiện pha phối hợp phòng ngự, và một cuộc xông lược sắp diễn ra. Trong lúc đó, An Đông Nhĩ vừa theo dõi Từ Lăng, vừa phải chú ý đến Vào Khắc bên cạnh mình. Bỗng nhiên, Ibaka cũng tham gia vào pha phối hợp phòng ngự này.

Vào Khắc tận dụng cơ hội này để chạy đến góc dưới, và Từ Lăng ngay lập tức đưa bóng cho anh ấy. Vào Khắc nhận bóng và ném ba điểm từ góc dưới bên trái.

“Vút!”

“Bill Vào Khắc – cầu thủ có tỷ lệ thành công khi ném ba điểm từ góc dưới cao nhất trong các trận playoff cho đến nay.”

“Mike Blain nói rằng, hàng phòng ngự của đội Lakers đang gặp một số vấn đề.”

Phan Gândi nói: “Đúng vậy, Mai Lạc cần phải thận trọng hơn nữa; những sai lầm như thế này không nên xảy ra.” Thật đáng tiếc là George Karl không thể tham gia vào cuộc thảo luận này; nếu không, An Đông Nhĩ sẽ phải đối mặt với những lời chỉ trích gay gắt hơn nữa.

Đối với An Đông Nhĩ, việc để đối thủ vượt qua hàng phòng ngự là chuyện bình thường. Anh ta không hề quan tâm đến những cầu thủ cấp thấp như Vào Khắc; trong mắt anh ta, trong liên đoàn này, có chưa đến năm tiền đạo xứng đáng được anh ta coi trọng, còn những người khác thì chỉ là tạm thời mà thôi.

May mắn thay, Từ Lăng chính là một trong số những tiền đạo đó.

Nhưng ngay cả khi Từ Lăng là một tiền đạo đáng được quan tâm, An Đông Nhĩ cũng không hề cố ý đối đầu trực tiếp với anh ta. Đó chính là thái độ của anh ta đối với công tác phòng ngự: anh ta có thể phòng ngự, nhưng không cần thiết phải làm vậy; anh ta hoàn toàn có khả năng phòng ngự, nhưng lại không cảm thấy cần phải làm vậy… Cho đến khi thực sự cần phải đảm nhận trách nhiệm phòng ngự, lúc đó mới đến lượt các đồng đội của anh ta cảm thấy rằng điều đó không cần thiết.

Quay trở lại khu vực tấn công, An Đông Nhĩ lại trở nên tỉnh táo và có trách nhiệm hơn. Những điểm bị đối thủ giành đi từ anh ta, chắc chắn phải được lấy lại bằng chính anh ta. Anh ta yêu cầu bóng từ Westbrook.

Westbrook đưa bóng cho anh ta, và Vào Khắc đã dốc toàn lực để tạo ra những tình huống đối đầu; hệ thống phòng ngự của đội Grizzlies cũng khiến cho những lựa chọn tấn công của An Đông Nhĩ trở nên hạn chế.

Pau Gasol canh giữ khu vực hiểm yếu, Ibaka có thể bất kỳ lúc nào cũng lao ra để bảo vệ rổ… Cách an toàn nhất là giải quyết vấn đề với Vào Khắc ngay tại chỗ.

Tuy nhiên, Vào Khắc chắc chắn không phải là một đối thủ dễ dàng để đối phó trong tình huống đơn đấu. Ngay cả Từ Lăng– người đã liên tục đánh bại Vào Khắc trong suốt bốn năm– cũng không thể hoàn toàn tin tưởng vào khả năng của mình để thực hiện một pha đơn đấu trong không gian và khoảng cách như vậy.

An Đông Nhĩ sau khi lăn bóng để tạo ra chút khoảng trống, anh ta thu bóng lại và thực hiện động tác chuyền bóng một cách trơn tru; kết hợp với tài năng kiểm soát bóng của mình, anh ta đã tạo ra cơ hội tấn công… Nhưng Vào Khắc đã nhanh chóng di chuyển sang phía anh ta và gây ra những áp lực lớn ngay trong khoảnh khắc anh ta chuẩn bị thực hiện đòn tấn công.

Và hơn nữa, ngay sau khi An Đông Nhĩ thực hiện động tác tấn công, anh ta lập tức rút về khu vực được phép di chuyển bên ngoài vùng sơn.

Trong khi đó, An Đông Nhĩ chỉ nhìn về phía rổ, cảm giác như cú ném của mình khá ổn…

“Bàng!”

Quỹ đạo bóng rất chuẩn xác, nhưng tiếc là bóng lại đánh trúng phần sau rổ.

Vào Khắc kịp thời chặn đứng Afaloro – người đang đứng ở vị trí thuận lợi – và Kid đã nhận được quả bóng rổ miễn phí này dưới sự che chắn của anh ấy. Ngay sau đó, Kid liếc thấy Từ Lăng đang lao lên để tấn công nhanh, liền chuyền bóng cho anh ta.

Wesbrook nhanh chóng lao theo, tốc độ cực kỳ nhanh; tuy nhiên, Từ Lăng đã nhận bóng ở giữa sân, di chuyển nhanh chóng và thay đổi hướng, sau đó thực hiện một cú ném ba điểm – quả bóng bay qua khoảng cách nửa mét phía trên đầu Wesbrook.

Tiếng la ó lại bùng lên mạnh mẽ vào khoảnh khắc Từ Lăng thực hiện cú ném đó, như thể các fan của đội Lakers hy vọng anh ta có thể gây ra những trở ngại bổ sung cho cú ném đó… Nhưng…

“Xoạt!!!”

Đến phút thứ 10 của hiệp đầu tiên, đội Grizzlies đã vượt lên dẫn trước với tỷ số 20-18.