LeBron Gia Minh Thế đứng trên sân vận động FedEx, nơi này giờ đây như một đền thờ của Người Memphis, là nơi họ có thể tiếp cận gần gũi với “vị thần” ấy.

Ở Mỹ, trên mảnh đất được tẩm bổ bởi tinh thần Tin Lành này, thể thao thường được coi là điều thiêng liêng.

Đó là một sự chuyển dịch niềm tin từ lĩnh vực thế tục sang lĩnh vực tâm linh; sân bóng trở thành những nhà thờ hiện đại, ngày thi đấu chính là ngày lễ, tiếng reo hò và la hét thay thế cho những bài thánh ca, các ngôi sao bóng rổ được tôn sùng như những vị thánh, và những màn trình diễn xuất sắc của họ trên sân chính là những phép màu trong mắt những người hâm mộ.

Ở Mạnh Phi Sử, không ai nghi ngờ rằng Từ Lăng chính là vị thần đó.

Giống như tất cả những siêu sao đã giúp các đội bóng nhỏ vượt qua khó khăn, anh ta đã trở thành niềm tin của cả thành phố này. Gia Minh Thế quá hiểu điều này; anh ta từng là “vị thần” của Cleveland, cho đến khi anh ta cảm thấy thành phố ấy không còn chỗ cho tham vọng của mình nữa, và anh ta buộc phải rời bỏ nó để đến Tân Thế Giới, để theo đuổi chiếc vương miện treo trên bầu trời kia.

Nhưng bây giờ, những người ủng hộ anh ta đã từ bỏ niềm tin ấy, và thế giới mới mà anh ta đã đặt chân đến thì chưa bao giờ thực sự thuộc về anh ta. Điều tồi tệ hơn là, mục tiêu cuối cùng mà anh ta theo đuổi giờ đây đang đứng trước nguy cơ sụp đổ ngay trước mắt anh ta.

LeBron đứng yên tại chỗ, hai tay khoanh ngực, nhìn vào bảng điểm.

107 so với 85, khoảng cách 22 điểm.

Lại là một thất bại đau đớn với cách biệt hơn 20 điểm.

Trong khoảnh khắc đó, đầu óc anh ta trở nên trống rỗng; anh không biết mình nên suy nghĩ gì. Có vẻ như trước đội Grizzlies, tất cả các kế hoạch và suy tính của anh đều sẽ thất bại; chỉ còn lại một sự thật hiển nhiên: họ không thể đánh bại được đội Grizzlies, ngay cả khi Wade ghi được trung bình 30 điểm mỗi trận trong hai trận đầu tiên của giải đấu Chung kết.

Người số 1 đang ở đó, tham gia buổi phỏng vấn sau trận đấu dành cho người chiến thắng.

Gia Minh Thế hoàn toàn có thể đoán được anh ta sẽ nói điều gì:

“Tôi còn hai trận đấu nữa cần hoàn thành. Chỉ còn hai trận nữa là tôi sẽ hoàn thành lời tiên tri đó… Chỉ cần thêm hai trận nữa, tôi sẽ khiến ‘bộ ba siêu sao’ ấy phải đối mặt với sự nhục nhã.”

Anh quay người và bước đi theo lối ra sân, anh nghe thấy tiếng la hò phía sau mình… Không, không phải tiếng la mắng, mà là tiếng reo hò – tiếng reo hò của những người hâm mộ Người Memphis. Những kẻ điên rồ mặc áo số 1 áo đấu đang ăn m

“Lại một lần nữa rút lui rồi sao, LeBron!”

“Ilay thậm chí còn không hề đổ mồ hôi nữa!”

Không, thực ra anh ấy đã đổ mồ hôi.

“Không phải bảy trận, không phải sáu trận, cũng không phải năm trận… Thật ra, để tôi tiết lộ một bí mật cho bạn nhé, LeBron, Ilay chỉ cần bốn trận là có thể giành chiến thắng trước các bạn!”

Gia Minh Thế kìm nén cơn giận trong lòng, không đáp lại gì, cũng cố gắng không biểu hiện bất kỳ cảm xúc nào trên khuôn mặt, như thể anh ta thực sự là phiên bản ngược của Ilay · Xu vậy. Nike luôn quảng bá điều này với công chúng: nếu Ilay · Xu không may gặp được một người quản lý tài ba như Jerry Ngô Tây, thì tình hình của anh ta ở Mạnh Phi Sử cũng sẽ không khác gì LeBron đâu. Anh ta nên cảm thấy may mắn vì mình đã gặp được người đó.

Trong một khía cạnh nào đó, Gia Minh Thế hoàn toàn đồng ý với quan điểm đó. Sự giúp đỡ mà Ngô Tây mang lại cho Từ Lăng chính là điều mà tất cả các cầu thủ xuất thân từ các thị trường nhỏ đều mơ ước. Hãy nhìn xem đội Cavaliers đã làm gì với anh ta: họ đã để Carlos Boozer rời đội một cách vô ích – một cầu thủ được đội Cavaliers chọn và nuôi dưỡng, sau đó trở thành một tiền đạo toàn sao tại Utah… Rồi họ lại làm hỏng việc chọn lựa cầu thủ trong kỳ draft năm 2004, khi chọn một người vô dụng tên là Luke Jackson… Sau đó, mọi thứ chỉ còn là sự lãng phí thời gian mà thôi. Họ không thể tích lũy được những tài năng cần thiết, bởi vì Quốc Vương đã trưởng thành quá sớm – vào năm 2006, anh ta đã dẫn dắt đội tiến vào vòng hai; năm 2007, họ thậm chí đã lọt vào trận Chung kết. Từ khoảnh khắc đó trở đi, đội Cavaliers đã mất đi cơ hội xây dựng đội bóng một cách ổn định. Khi anh ta chứng minh rằng đỉnh cao sự nghiệp của mình đang đến gần, đội bóng buộc phải “tiêu hao” tương lai để vội vàng xây dựng đội hình tranh chức vô địch cho anh ta.

Những quyết định sai lầm, sự thành công đến quá sớm, và một ban lãnh đạo yếu kém, thiếu kiên nhẫn… Bảy năm thời gian đã trôi qua một cách vô ích.

Gia Minh Thế chưa bao giờ hối tiếc về quyết định của mình.

Nhưng bây giờ, không ai cảm thấy tiếc cho anh ta nữa.

Giống như những khán giả có mặt tại sân vận động này – họ chỉ đang cười nhạo đội Heat sau chiến thắng của mình mà thôi.

Gia Minh Thế chính là người phải gánh chịu hậu quả đầu tiên, và anh ta cũng chỉ có thể phớt lờ những lời chế giễu đó, rồi tiếp tục đi về phía phòng thay đồ.

Khi cánh cửa phòng thay đồ đóng lại phía sau lưng anh, mọi tiếng ồn ào của thế giới bên ngoài đều bị cô lập lại. Thay vào đó là thứ còn đáng sợ hơn nữa – sự im lặng.

Wei De im lặng. Là người đã dành tất cả cho đội bóng này, anh không thể hiểu được, tại sao khi bước vào vòng chung kết, hai người bạn mà anh mời đến lại đồng loạt sa sút. Nếu nói rằng Bobek không thể chống đỡ được hàng công mạnh mẽ của đội Grizzlies thì còn có thể hiểu được, nhưng LeBron thì sao? Trong hai trận đầu tiên của vòng chung kết, anh chỉ ghi được trung bình 19 điểm, 6 rebounds và 5 assists; điều này không thể được giải thích chỉ bằng những biến động về phong độ thông thường.

Nhưng Wei De không hỏi gì cả, thậm chí anh cũng không biết phải bắt đầu từ đâu để nói. Liệu LeBron có cố tình không thi đấu, để đội bóng liên tục thua trận không? Liệu anh ấy có không muốn đánh bại Ilay · Xu không? Nghĩ đến những sự nhục nhã mà Từ Lăng đã gây ra cho anh, liệu có cái gì có thể trả thù triệt để hơn việc chính mình chấm dứt hành trình bảo vệ danh hiệu của đội Grizzlies và đội lên ngai vàng trước mặt đối thủ không?

Wei De là một người thông minh. Lựa chọn khôn ngoan nhất của anh lúc này chính là kiên trì bám vào quan điểm về mặt lý thuyết là đúng đắn. Về mặt lý thuyết, Gia Minh Thế nên dùng hết sức lực để đánh bại Từ Lăng; về mặt lý thuyết, chỉ khi giúp đội Heat giành chức vô địch, anh mới có thể chứng minh rằng quyết định xuống miền Nam này của mình là hoàn toàn đúng đắn.

Nhưng nếu chỉ dựa vào những lý thuyết được coi là đúng đắn để phân tích sự mất phong độ của Gia Minh Thế, thì mãi mãi chúng ta cũng không thể tìm ra sự thật. Wei De đang dùng những lý luận “đúng đắn” này để tự lừa dối bản thân mình. Anh không phải là không nhìn thấy những khả năng khác, chỉ là anh không muốn suy nghĩ về mặt khác của vấn đề – mặt có khả năng xảy ra nhất.

Anh vẫn tin rằng, Gia Minh Thế sẽ tỉnh ngộ trong trận đấu thứ ba.

Và thế là, phòng thay đồ chìm vào sự yên lặng tuyệt đối. Đây là một đội bóng hoàn toàn khác so với năm 2006. Khi đó, đội Heat có O’Neal, Peyton, và Marion; Wei De chỉ cần là một chàng trai trẻ dám chiến đấu hết mình, không cần phải suy nghĩ quá nhiều.

Bây giờ, đội Heat cũng có rất nhiều cựu binh muốn nhân cơ hội này để giành chức vô địch: Big Z, Mike Bibby – người đã từ bỏ hàng triệu đô la tiền thưởng, cùng với Mike Miller và Kwame Howard.

Nhưng rất ít người trong số họ có thể quản lý phòng thay đồ một cách hiệu quả như những vị “lão già” năm 2006. Bởi vì vị trí của ba ngôi sao lớn rõ ràng cao hơn tất cả m

Sự sa sút của Boš là điều dễ hiểu nhất, nhưng đồng thời cũng là một tình huống bế tắc mà ngay cả khi hiểu rõ cũng chẳng thể giải quyết được gì.

Anh ấy đã hy sinh vị trí của mình để chơi ở vị trí trung phong vì đội bóng này; liệu có thể yêu cầu anh ấy làm gì thêm nữa chứ?

Vấn đề nằm ở hai người khác.

À không, chính xác hơn, Wade vẫn là “tấm màn che đậy” duy nhất cho đội Heat lúc này.

Vậy thì vấn đề thực sự đã trở nên rõ ràng không thể chối cãi được nữa.

Nhưng nếu ngay cả Wade – người đứng đầu đội bóng – cũng chọn im lặng, thì ai dám lên tiếng chỉ ra những sai sót đó?

Đây là một bầu không khí đáng sợ. Hai trận thua liên tiếp ở trận Chung kết đã khiến cả đội bóng rơi vào tình trạng bất an sâu sắc; mọi người đều nhìn nhau, mỗi người đều có những suy nghĩ riêng, nhưng không ai dám phá vỡ sự im lặng đó.

Cuối cùng, phải có ai đó đứng lên.

Người đó chính là Juwan Howard. Là thành viên lớn tuổi nhất trong đội, cuối cùng anh ấy cũng không kiềm chế được cơn giận dữ và lên tiếng phản đối người mà anh ấy cho là nguyên nhân chính của vấn đề: “LeBron, sau trận đấu trước bạn đã nói rằng bạn sẽ chơi mạnh mẽ hơn; vậy màn trình diễn tối nay có phải là điều bạn hứa sẽ làm không?”

Phòng thay đồ trở nên yên tĩnh đến mức chỉ còn lại tiếng ron rén của máy điều hòa.

Phải nói rằng Howard rất can đảm; với tư cách là một trong những biểu tượng của “Bộ ba hổ Michigan”, kinh nghiệm của anh ấy trong giải đấu là đủ để anh ấy đưa ra những chỉ trích về đội bóng. Nhưng việc trực tiếp chỉ trích người đó như vậy có thực sự phù hợp không?

Người đó nhìn Howard, có vẻ ngạc nhiên trước lời chỉ trích này, nhưng không hề tỏ ra sợ hãi hay lùi bước, hoàn toàn trái ngược với những gì anh ta thường làm trên sân: “Juwan, tôi tôn trọng bạn. Nhưng sự tôn trọng phải là hai chiều. Bạn không từng đứng trên sân trong các trận Chung kết, bạn không biết những gì đã xảy ra ở đó, không biết phải đối mặt với lối phòng thủ nào, không biết mỗi giây phút phải đưa ra quyết định gì.”

“Ý bạn là gì?” Howard nổi giận, “Bạn muốn nói rằng những người không thi đấu thì không có quyền bày tỏ ý kiến à?”

“Không.” Người đó không phải là Wade của Miami; anh ta chỉ đơn giản là quen với cách hành xử giống như Wade mà thôi, “Tôi chỉ muốn nói với bạn rằng, về cách tôi nên chơi bóng, bạn tốt nhất đừng can thiệp. Hãy làm tròn bổn phận của mình; những điều khác… là chuyện của tôi.”

Howard chuẩn bị nói ra những lời tục tĩu hơn nữa, nhưng Wade – với tư cách là người lãnh đạo đội bóng – đã ngăn cản an

“Wei De đã cố gắng hàn gắn tình hình, ‘LeBron ơi, chúng ta phải chơi tích cực hơn nữa ở Miami!’”

Điều mà Wei De nói chính là điều mà Gia Minh Thế đang suy nghĩ kể từ khi trở về phòng thay đồ.

Trong trận G1, anh ấy đã nhường quyền chơi cho Wei De; anh ấy đã làm tất cả những điều đúng đắn theo lý thuyết, nhưng đội Heat vẫn thua với tỷ số 30 điểm.

Trước trận G2 bắt đầu, anh ấy tự nhủ rằng tối nay mình sẽ chơi có tính tấn công hơn.

Tuy nhiên, dù trận đấu tiếp diễn, anh ấy vẫn lại nhường quyền chơi cho Wei De, bởi vì mỗi người ít nhất cần hai cơ hội để chứng minh bản thân; và cách thi đấu trong loạt trận này cũng giúp họ có thể thử nghiệm lẫn nhau. Kết quả cuối cùng cho thấy, với Wei De làm trung tâm, họ không thể thắng được. Nếu Wei De không thể dẫn dắt họ chiến thắng, thì phải làm sao đây?

Anh ấy đã hy sinh tất cả; đội Heat không còn khả năng chịu đựng sai lầm nữa; họ phải thắng trận khi trở về sân nhà… Và bây giờ, Wei De nói rằng họ cần phải chơi tích cực hơn nữa.

“Tất nhiên, chúng ta cần phải chơi tích cực hơn,” Gia Minh Thế hy vọng mình có thể bày tỏ quan điểm của mình, “Tôi chắc chắn sẽ tăng số lần tấn công của mình ở Miami.”

Wei De nói: “Đúng vậy, Bron, đã đến lúc chúng ta phải phục hồi lại rồi.”

Sau đó, họ tham gia buổi họp báo, trả lời những câu hỏi vớ vẩn, trở về khách sạn… và vào ngày hôm sau, họ sẽ trở lại Miami để quên hết tất cả những điều đó.

Nhưng Gia Minh Thế không thể ngủ được; anh ấy đành mở máy tính để tìm cách giết thời gian… và không thể tránh khỏi việc xem Twitter. Anh ấy thấy hầu hết mọi người đều đang chế giễu anh ấy và đội Heat.

Anh ấy liên tục xóa những bình luận đầy căm thù đó… cho đến khi thấy một dòng tweet như thế này: “LeBron đã hy sinh rất nhiều; anh ấy đã nhường quyền chơi cho Wei De, anh ấy đã làm tất cả những điều đúng đắn… Nếu vẫn không thắng được, thì đó không phải là lỗi của anh ấy.”

Thế giới này, hóa ra không hoàn toàn chỉ toàn những kẻ bị cơn giận dữ làm mù lòa sao?

Có lẽ, anh ấy vẫn xứng đáng được thông cảm một chút…

Dù sao đi nữa, lúc đó, LeBron cảm thấy người này thực sự hiểu mình.

Nhưng rất nhanh sau đó, Quốc Vương– người luôn biết suy nghĩ nhưng lại không giỏi tìm ra câu trả lời– lại bắt đầu nghi ngờ liệu dòng tweet đó có đúng hay không… Bởi nếu anh ấy tin rằng “đó không phải là lỗi của mình”, thì anh ấy sẽ không cần phải thay đổi gì cả. Nhưng nếu không cần phải thay đổi, thì anh ấy chỉ có thể chấp nhận thất bại mà thôi… Liệu anh ấy có th

Trở thành kẻ thất bại số một trong lịch sử? Không, anh ấy đến đây để thành công.

Suy nghĩ của Quốc Vương lại quay trở về ngày bắt đầu tất cả – đêm đó khi anh ta đưa ra quyết định ấy. Ngày 8 tháng 7 năm 2010, tại Câu lạc bộ Bé trai và Bé gái Greenwich, anh ta ngồi trước ống kính và nói ra câu nói đã thay đổi mọi thứ: “Tôi sẽ mang tài năng của mình đến bờ biển phía nam.”

Khoảnh khắc đó, anh ta không còn là anh hùng của Cleveland nữa, nhưng anh ta đã trở thành anh hùng của chính mình. Anh ta sẽ làm tất cả những điều có lợi cho LeBron Gia Minh Thế. Anh ta tin rằng chỉ cần ở bên cạnh Wade, chỉ cần hợp tác với Bosh, chức vô địch sẽ tự nhiên đến như những quả trái mùa thu rơi xuống đất.

Nhưng chức vô địch không hề đến… Bởi vì có Ilay · Xu đang đứng trước đường anh ta. Kẻ từng chỉ trỏ anh ta ở Cleveland, kẻ từng nhìn anh ta bằng ánh mắt chết chóc ở Mạnh Phi Sử, kẻ từng chế giễu anh ta trên Twitter… Giờ đây, người đó lại đứng trên sân khấu trận Chung kết, dùng hai chiến thắng đầy ô nhục để nói với anh ta: “Bron, bạn vẫn chưa đủ tốt.”

LeBron Gia Minh Thế cố gắng đứng dậy; anh ta thấy các ngôi sao Hollywood đang lan truyền dòng tweet tiên tri “4-0” của Ilay · Xu. Anh ta không phải là người chưa đủ tốt…

Mà là “chưa đủ”. Anh ta chưa đủ tự quyết, chưa đủ quyết liệt, chưa đủ ích kỷ…

Đúng vậy, là ích kỷ. Anh ta bỗng nhận ra rằng có lẽ vấn đề nằm ở đây. Anh ta quá muốn làm những điều đúng đắn, quá muốn đưa ra những lựa chọn đúng đắn, quá muốn trở thành một người lãnh đạo đội bóng vĩ đại, quá muốn nói rằng “Tôi đã hy sinh tất cả để đạt được thành công”. Anh ta sợ bị gán mác ích kỷ, và càng sợ rằng nếu rời xa Cleveland, mình sẽ chẳng đạt được gì cả.

Bởi vì anh ta đã dành hết sức lực vào những điều đó, nên anh ta đã mất đi sự tập trung trong trận đấu; trái tim anh ta không còn ở trên sân đấu nữa. Vì vậy, anh ta phải thay đổi… Bởi vì Wade đã chứng minh rằng con đường đó là không thể thành công. Quan trọng hơn, anh ta là LeBron Gia Minh Thế – một trong những cầu thủ vĩ đại nhất của thời đại này. Nếu có thể, anh ta mong muốn loại bỏ cái danh “một trong…” đó… Nhưng nếu thực sự phải loại bỏ nó, thì anh ta tuyệt đối không thể trở thành một kẻ hề đáng thương trên sân khấu trận Chung kết được cả thế giới chú ý.

Đây là đêm của sự im lặng của kẻ thua cuộc…

Đây cũng là đêm của niềm vui chiến thắng…

Nhưng LeBron Gia Minh Thế cảm thấy mình không thể tiếp tục im lặng nữa… Vì vậy, trước bình minh

Theo cách của Ilay ·Xu:

“Sự im lặng đã kết thúc. Trong trận Game3, bạn sẽ được chứng kiến con người thật của tôi. #Đứa trẻ đến từ Akron# sinh ra để vì điều vĩ đại.”

Hầu hết các fan hâm mộ đều cho rằng những lời này chỉ là trò đùa.

Các phương tiện truyền thông cũng lại nhắc đến những lần trước đây khi Gia Minh Thế cố gắng nói những lời đe dọa nhưng lại kết thúc bằng những thất bại thảm hại.

Tuy nhiên, cũng có những người rất hào hứng trước sự quyết tâm của Quốc Vương, chẳng hạn như người quản lý hiện tại của anh ấy – Rich Paul.

Paul nhận xét sau khi quan sát tình hình tập luyện của Gia Minh Thế kể từ khi anh ta trở về Miami: “Tôi đã lâu lắm không thấy ai tập luyện chăm chỉ đến thế nào như LBJ nữa; trong trận Game3, chắc chắn sẽ có những điều đặc biệt xảy ra.”

Thú vị thay, mỗi khi phe đội của Gia Minh Thế mong đợi những điều đặc biệt sẽ xảy ra trong trận đấu với Từ Lăng, họ luôn nhận được điều mình mong muốn.

Chỉ là, những điều đặc biệt đó không hẳn luôn diễn ra theo hướng mà họ mong đợi.

Từ Lăng không hề phản hồi lại những ý kiến từ bên ngoài.

Người quản lý mạng xã hội nổi tiếng này, kể từ khi đưa ra dự đoán về tỷ số 4-0, đã trở nên im lặng, như thể anh ta hoàn toàn không biết gì về những gì đang xảy ra xung quanh.

Nhưng thông tin về Từ Lăng không hề bị cô lập như họ tưởng.

Sau khi trận G2 kết thúc, Từ Lăng đã gặp gỡ Bob Knight; cuối cùng, vị lão già đó đã gửi lời chúc phúc rồi rời khỏi Mạnh Phi Sử.

Anh ấy sẽ không đến Miami để xem trận đấu; thực ra, anh ấy không quá quan tâm đến NBA Finals, chỉ là năm nay sự quảng bá quá mức nên anh mới muốn đến xem một cái.

Bây giờ, sau khi xem xong trận đấu, anh ấy đã đưa ra kết luận rằng LeBron Gia Minh Thế thực sự là một kẻ yếu đuối; với một đối thủ như vậy, đội Grizzlies chắc chắn sẽ bảo vệ thành công danh hiệu của mình một cách dễ dàng.

Đúng vào lúc Knight rời đi, Gia Minh Thế đã đăng dòng tweet đó.

Từ Lăng cho rằng mình không cần phải phản hồi, bởi vì dòng tweet của Bron chỉ là cách anh ta tự trấn an bản thân mà thôi.

Anh ấy không đến nỗi phản ứng quá mức vì chuyện này.

Nhưng liệu họ có thực sự được chứng kiến LeBron Gia Minh Thế thật sự trong trận Game3 hay không?

Chỉ có trận đấu mới có thể đưa ra câu trả lời.

Một ngày sau, đội Grizzlies bắt đầu hành trình tới Miami.

Là đội đang dẫn trước với tỷ số 2-0, nếu trận đấu diễn ra như Từ Lăng đã dự đoán trên Twitter, thì họ sẽ bảo vệ thành công danh hiệu của mình trên sân khách – giống như trong trận chung kết năm ngoái với đội Celtics.

Tất nhiên, điều này không hề có gì xấu; dù sao thì việc thi đấu trên sân khách cũng sẽ thú vị hơn nhiều so với khi thi đấu tại Boston.

Khi Từ Lăng và đội Grizzlies rời sân bay Miami, họ không thấy bất kỳ fan hâm mộ nào của đội Heat đến đón họ.

Miami cuối cùng vẫn là một thành phố du lịch. Mặc dù có rất nhiều cư dân thường trú, nhưng có lẽ do bản chất đặc biệt của thành phố này, đội Heat không sở hữu một nhóm người hâm mộ trung thành đến cùng như các đội NBA khác.

Ngay cả những người dân Miami đã chi tiền đắt đỏ để đến xem trận đấu, cũng có thể sẽ rời sân sớm nếu trận đấu mất đi tính hấp dẫn. Tinh thần giải trí được đặt lên hàng đầu của thành phố này khiến hầu hết mọi người thiếu đi sự kiên trì để theo dõi đội bóng đến cùng.

Vì vậy, những người đến đón đội Grizzlies bên ngoài sân bay chủ yếu là khách du lịch. Tại thành phố sân nhà của đội Heat, họ không hề che giấu sự ủng hộ dành cho đội Grizzlies, liên tục hô vang “4-0!”, “MVP!”, “Ilay, anh chính là GOAT!”

Nhưng Từ Lăng chẳng hề để ý đến những lời khen ngợi đó. Anh ta đeo tai nghe, tỏa ra một bầu không khí riêng biệt, khiến mọi sự nhiệt tình bên ngoài sân đều tan biến. Những người tò mò muốn biết thêm về Ilay · Xu chỉ có thể cảm thấy thất vọng.

Bởi vì người đứng trước mắt họ chính là Ilay · Xu, y hệt như trong những lời đồn đại.

Và họ đành phải thừa nhận một cách buồn bã: “Nếu không có LeBron, anh ta chính là kẻ đáng ghét nhất trong NBA.”

Ừ, quả thật là như vậy.

Nếu không thế, tại sao Từ Lăng lại luôn ca ngợi sự tôn trọng mà anh ta dành cho LeBron?

Không có tình yêu nào xuất phát từ không lý do, và cũng không có sự tôn trọng nào xảy ra một cách vô cớ.

Sân vận động American Airlines Arena

Tối nay là trận đấu sân nhà đầu tiên của đội Heat trong trận chung kết, và sân đã kín chỗ ngồi.

Xét về mặt đô thị, Miami rõ ràng là một thành phố lộng lẫy và hấp dẫn hơn nhiều so với Mạnh Phi Sử; số lượng ngôi sao có mặt tại sân cũng nhiều hơn đáng kể so với hai trận đấu trước đó tại sân FedEx Center. Ngay cả Chủ tịch Liên đoàn NBA David Stern và Phó Chủ tịch Adam Silver cũng đã có mặt tại sân.

Tuy nhiên, chuyến đi này của họ không chỉ đơn thuần là để xem trận đấu.

Trước trận đấu, hai bên lao động và người sử dụng lao động lại tiếp tục đàm phán, nhưng kết quả vẫn không mấy khả quan. Vì vậy, trận đối đầu này đã trở thành cách để họ giải tỏa căng thẳng tạm thời. Tất nhiên, họ đều mong muốn được chứng kiến một trận đấu hay; tốt nhất là đội Heat sẽ thắng.

Xét về mức độ quan tâm đối với loạt trận này, thì càng kéo dài thời gian thi đấu thì càng có lợi cho liên đoàn.

Stearn không ngồi trong phòng riêng; ông thích ngồi ở hàng ghế trước, vừa có thể nhìn rõ diễn biến trận đấu, vừa có thể cảm nhận trực tiếp không khí tại sân. Những người hâm mộ Miami trong sân vận động mặc áo phông trắng đồng bộ, cầm biểu ngữ của đội Heat, cố gắng mang lại năng lượng cho đội bóng theo cách riêng của họ. Nhưng theo Stearn, màu trắng ấy giống như một lá cờ đầu hàng; sau hai thất bại thảm hại vào Mạnh Phi Sử, người dân Miami gần như không còn gì để mất nữa.

“David,” Adam Shaughnessy ngồi bên cạnh ông nói nhỏ, “Nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ, lượt xem tối nay có thể sẽ lập kỷ lục mới.” Lập kỷ lục mới ở đây có nghĩa là con số cao nhất kể từ sau trận Chung kết năm 1998.

NBA từng phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ hoàng kim Kia Đan, nhưng mọi thứ bắt đầu suy thoái sau năm 1998.

Kia Đan đã tạo nên một kỷ lục về lượt xem chưa ai có thể vượt qua, nhưng ngay sau đó là giai đoạn gián đoạn thi đấu và một thời kỳ suy thoái dài. Giống như mùa giải hiện tại, liên đoàn cuối cùng cũng đang bước vào một khoảnh khắc rực rỡ sau nhiều năm ẩn mình, nhưng những bóng ma trên con đường phía trước vẫn không thể tránh khỏi. Tuy nhiên, Stearn có lý do để lạc quan.

Giai đoạn gián đoạn thi đấu sau khi Kia Đan kết thúc đã làm tổn thương lòng người hâm mộ; sau đó, các vụ bê bối liên tục xảy ra, hình ảnh của liên đoàn liên tục bị tổn hại. Tình trạng suy thoái lâu dài khiến sức hấp dẫn của NBA ngày càng giảm sút.

Vì vậy, dù là sự xuất hiện bất ngờ của Từ Lăng hay sự trỗi dậy của ba ngôi sao của đội Heat, tất cả đều như là những tín hiệu tất yếu của sự phục hồi sau khi chạm đáy. Đó cũng chính là lý do tại sao Trận Chung kết năm 2011 lại quan trọng đến vậy.

Nó có thể trở thành bữa tối cuối cùng trước khi liên đoàn suy tàn, hoặc cũng có thể là cơ hội để NBA tái sinh.

Và việc quyết định hướng đi cuối cùng của nó, lúc này đang phụ thuộc vào mười người trên sân.

Trọng tài chính Steve Javie ném quả bóng lên trời.

Ngón t

Tận dụng lúc phòng ngự của đội Grizzlies vẫn chưa được thiết lập hoàn chỉnh, anh ta đã lao thẳng vào khu vực trước sân. Từ Lăng đứng chặn trước mặt Gia Minh Thế.

Trong khi đó, Wade bên kia lại như tia chớp lao dọc theo đường biên.

Gia Minh Thế tiếp bóng cách đường ba điểm một bước, rồi quyết đoán chuyền bóng vào khu vực đối phương.

Nhận được bóng, Wade lao thẳng về phía rổ, nhảy cao và đánh bóng vào khung rổ mạnh mẽ.

“LeBron, người từng tuyên bố rằng sự im lặng sẽ kết thúc vào tối nay, đã ngay từ đầu đã giúp Wade ghi điểm!” Mike Blain nhận xét, “Đây là một khởi đầu tốt!”

Gia Minh Thế quay người để phòng thủ, không hề biểu hiện cảm xúc gì trên khuôn mặt.

Quốc Vương Đang cố tỏ ra lạnh lùng à? Điều này không phải là phong cách của anh ta… Chẳng lẽ chiến dịch quảng cáo của Nike thực sự có tác động, và anh ta thực sự cảm thấy mình giống với Ilay ·Xu hơn sao?

Ngay sau đó, Từ Lăng đã nhận được bóng từ Kidd ở vị trí trên vòng tròn ném phạt.

Làn sóng màu trắng trong sân vận động Airline bắt đầu cuộn trào; ngay cả những fan hâm mộ không quá trung thành với đội bóng cũng biết rằng người chơi này đã gây ra bao nhiêu rắc rối trong hai trận đấu đầu tiên. Lúc này, họ phát ra những tiếng la ó thô lỗ, hy vọng có thể làm phiền anh ta, nhưng số 1 của đội Grizzlies – Mạnh Phi Sử – lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh trước Wade, giống như sự yên tĩnh trước cơn bão.

Pha trả lời của Từ Lăng rất đơn giản và nhanh gọn: ông ta vận động bóng, lùi lại, nhưng cả động tác lùi lại cũng chỉ là đòn giả; sau khi làm cho Wade mất thăng bằng, anh ta cúi người và lao nhanh về phía bên mạnh, vượt qua đối thủ trong một bước, rồi dừng lại ngay trước vạch phạt đền và thực hiện cú ném phạt.

“Devin, liệu việc này có quá dễ dàng không?” Từ Lăng nói, “Hãy cho tôi thấy độ khó của một trận chung kết đi.”

Wade lạnh lùng đáp: “Đừng nói nhiều!”

Từ Lăng xoay vai; nếu đối thủ ghét điều gì anh ta làm, thì chắc chắn anh ta đang làm đúng… Vậy thì càng phải nói nhiều hơn mới đúng.

Hơn nữa, Wade thực sự đã chơi rất tốt trong hai trận đấu đầu tiên, đáng để được coi trọng… Không giống như Bron – người luôn nói nhiều nhưng không làm gì cụ thể, và điểm tin cậy của anh ta ở đây đã giảm xuống mức thấp nhất.

Khi trận đấu tiếp tục, đội Heat tiếp tục triển khai lối phòng ngự phối hợp quen thuộc của mình.

Lối phòng ngự khó chịu này thực sự đã gây rất nhiều rắc rối cho Gia Minh Thế.

Wei De quyết định tiến lên trước để khảo sát tình hình, anh cố gắng xuyên phá hàng phòng thủ đối phương nhưng lại bị nhiều người vây ráp, buộc phải chuyền bóng ra ngoài.

Gia Minh Thế nhận bóng ở phía bên phải, và Kid vội vàng lao vào hỗ trợ phòng thủ.

Bỏ qua việc Gia Minh Thế đã vượt qua được sự phòng thủ của Kid, thì đây thực sự là một tình huống lợi thế tự nhiên. Với thân hình cao lớn và cân nặng của mình, việc vượt qua hàng phòng thủ của Kid không hề khó khăn. Tuy nhiên, đội Grizzlies lại áp dụng chiến thuật phòng thủ liên kết, khiến cho việc xuyên phá trở nên rất khó khăn.

Sau một khoảng thời gian suy nghĩ ngắn, Gia Minh Thế quyết định chuyển hướng và chọn cách đánh từ phía sau.

Sức mạnh ấy, quyết đoán ấy, thân hình ấy…

Liệu thông tin đăng trên Twitter có thật không? Thời gian im lặng của Bron cuối cùng cũng đã kết thúc? Thế giới sắp được chứng kiến Lebron Gia Minh Thế thực thụ chưa? Từ Lăng theo dõi trận đấu một cách nghiêm túc.

Chỉ thấy Gia Minh Thế đánh từ phía sau, tiến sâu vào vùng đánh bóng, rồi bất ngờ xoay người và thực hiện một cú nhảy ném kiểu “cua”…

“Bang!”

Garcia Jr. bắt được bóng phản công và ngay lập tức chuyền bóng để bắt đầu pha tấn công phản công. Từ Lăng như một tia chớp màu xám lao về phía khu vực giữa sân, nhận bóng và lao về phía trước để thực hiện cú dunk. Đội Miami nhận được rất nhiều tiếng la ó, nhưng biểu cảm của Từ Lăng vẫn không hề thay đổi.

Dù sao đi nữa, ít nhất một điều là chắc chắn:

Bron không hề lừa dối chúng ta, anh ấy thực sự đã trở lại.

Kỹ thuật đánh từ phía sau này… thật sự xuất sắc.