Trong khi các trận đấu của tháng Ba vẫn đang diễn ra, đội Grizzlies đã thua trận thứ mười một tại Miami.

Vì vậy, họ mất đi cơ hội san bằng thành tích thi đấu với đội Bulls.

Tuy nhiên, đây không phải là vấn đề lớn, bởi vì đội Bulls tựa như một chuẩn mực; bất kỳ đội nào muốn vượt qua kỷ lục của họ đầu tiên phải đạt được 70 chiến thắng. Mặc dù đội Grizzlies có màn trình diễn ổn định trong năm nay, nhưng không ai tin rằng họ sẽ chỉ thua 12 trận trong giai đoạn đấu thông thường.

Hơn nữa, ngoài việc thua trận, màn trình diễn của ngôi sao sáng giá của đội Heat, Dwyane Wade, vào tối nay còn thu hút sự chú ý nhiều hơn.

Anh ấy đã ghi được 45 điểm, 7 rebounds và 5 assists, vượt xa Từ Lăng với 30 điểm, 8 rebounds và 5 assists. Nếu chỉ xét về số liệu thống kê, thì màn trình diễn của anh ấy chắc chắn vượt trội hơn Từ Lăng.

Nhưng ngoài những con số đó, Wade còn có 22 lần được hưởng quyền ném free throw trong một trận đấu, điều này khiến đội Grizzlies gặp khó khăn lớn.

“Trước sự chênh lệch lớn về quyền ném free throw như vậy, thật sự có những trận đấu mà chúng ta không thể làm gì được,” Yafaronei nói. “Chúng ta chỉ có thể chấp nhận điều đó.”

Dù vậy, Yafaronei vẫn bị phạt tiền.

Đây là lần thứ ba trong mùa giải này mà đội Grizzlies bị phạt vì phàn nàn về trọng tài.

Những người ghét họ liên tục cáo buộc: “Mã Kha · Yafaronei nên ngừng phàn nàn về trọng tài; nếu không phải nhờ sự khoan dung của trọng tài, mỗi lần đáp trả của đội Grizzlies chắc chắn sẽ bị coi là phạm lỗi!”

Tuy nhiên, cách đội Grizzlies đáp trả lại thực sự rất đặc biệt.

Họ không muốn bàn luận về những điều mang tính chủ quan như “liệu họ có được sự ưu ái từ trọng tài trong lúc phòng ngự hay không”, mà chỉ muốn nói một điều: Là ngôi sao mới nổi của giải đấu, là siêu sao xuất sắc nhất dưới 25 tuổi của NBA, là người được mệnh danh là “người cứu rỗi bóng rổ”, là “kẻ kết thúc sự nghiệp của những ngôi sao được chọn lọc”, là người đã giúp An Đông Nhĩ chuyển đội, là người đã giúp Landolf lấy lại phong độ, là ứng cử viên sáng giá nhất cho danh hiệu MVP mùa giải này – Ilay · Xu, tại sao anh ấy lại ít khi nhận được sự ưu ái từ trọng tài?

Người đưa ra luận điểm này là Darren Cash.

Ông ấy dựa trên việc Từ Lăng hiện đang ghi được trung bình 26 điểm mỗi trận, trong khi số lần được hưởng quyền ném free throw mỗi trận chỉ dưới 7 lần. So với Gia Minh Thế và Đỗ Luân Đạt – những người có số lần ném free throw trung bình từ hai con số trở lên – điều này có hợp lý không?

Vậy thì, dựa trên lập luận này, nếu ngay cả Từ Lăng cũng không nhận được sự ưu ái từ trọng tài, thì làm sao đồng đội của anh ta lại có thể được ưu đãi? Những lập luận có vẻ hợp lý này thực chất mang tính chủ quan, bởi vì họ không hề chỉ trích đội Grizzlies về số lượng quả phạt đền mà cho rằng trọng tài áp dụng tiêu chuẩn khác biệt đối với hàng phòng ngự của đội Grizzlies so với các đội khác.

Đó chính là lý do tại sao hàng phòng ngự của đội Grizzlies trông giống như không đội nào sánh kịp.

Đây là một cuộc tranh luận không bao giờ có hồi kết; những người có định kiến luôn sẽ giữ mãi định kiến đó.

Tuy nhiên, không lâu sau đó, liên đoàn bóng rổ đã xảy ra những sự việc khác khiến dư luận về vấn đề này bị lấn át.

Người chơi “Big Z”, Igorskas, sau khi được đội Cavaliers trao đổi đến D.C., thực sự không muốn thi đấu cho một đội bóng tồi tệ đến mức không thể cứu vãn được. Anh ấy vẫn còn ước mơ, anh ấy muốn giành chức vô địch. Còn đội Wizards cũng không có ý định giữ anh ấy lại; sau các cuộc đàm phán, họ đã đồng ý mua lại anh ấy với điều kiện Big Z hy sinh một phần lương của mình.

Là một thành viên của thế hệ vàng năm 1996, Big Z hiện đã già yếu và sắp kết thúc sự nghiệp. Trên thị trường tự do, anh ấy không còn là một lực lượng có thể thay đổi cục diện của liên đoàn, nhưng vẫn có thể đáp ứng vai trò của một cầu thủ dự bị.

Tuy nhiên, Big Z thậm chí không để các đội bóng khác có cơ hội đưa ra mức giá nào cả; anh ấy đã ngay lập tức ký hợp đồng với đội Cavaliers cho đến hết mùa giải.

Điều này thực sự là một bản ca ngợi lòng trung thành, đặc biệt phù hợp với tình hình hiện tại của đội Cleveland.

Chắc hẳn Gia Minh Thế – người đang gặp nhiều rắc rối từ quyết định vào mùa hè năm 2010 – khi nhìn thấy hành động của Big Z, cũng sẽ cảm thấy ngưỡng mộ phải không?

Nhưng vấn đề là, đội Cavaliers đã sử dụng Big Z, J.J. Hickson và quyền chọn đầu tiên trong draft năm nay để đổi lấy Caron Bá Tế Nhĩ từ D.C.; bây giờ, sau khi Big Z được mua lại, anh ấy lại trở về đội Cavaliers… Vậy có nghĩa là đội Cavaliers cuối cùng đã nhận được Caron Bá Tế Nhĩ thông qua Hickson và quyền chọn đầu tiên trong draft?

Điều này có vẻ như là một âm mưu đen tối, nhưng theo quy định hiện hành, điều đó là hoàn toàn hợp pháp.

Tuy nhiên, dù quy định cho phép như vậy, các đội bóng khác vẫn không khỏi thở dài.

Vì vậy, đội Cavaliers đã trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người.

Gia Minh Thế một lần nữa bị chỉ trích gay gắt.

Mặc dù đây là hành động của ban quản lý, nhưng người ta tin rằng Gia Minh Thế c

Còn đội Grizzlies thì không hề tham gia vào cuộc tranh cãi mới này. Họ chỉ muốn điều chỉnh bản thân để đạt trạng thái tốt nhất trước khi các trận đấu play-off bắt đầu, và trước đó, họ vẫn còn một trận đấu quan trọng phía trước. Đó chính là loạt trận tứ kết mùa giải giữa họ và đội Mavericks. Là hai đội thuộc khu vực Tây Nam, họ sẽ gặp nhau bốn lần trong một mùa giải; trước đó, Grizzlies đã thắng cả ba trận. Trong trận đấu cuối cùng của giai đoạn regular season này, đội Mavericks rõ ràng có quyết tâm phải chiến thắng bằng mọi giá.

Trận đấu bắt đầu trong bầu không khí gần như mang tính nghi lễ. Thành tích thắng cả ba trận trước đó không hề khiến đội Grizzlies hơi chủ quan. Kể từ cuối tuần All-Star, sự tập trung của toàn đội luôn được duy trì ở mức cao. Ngay từ đầu trận, Grizzlies đã thể hiện rõ lợi thế cơ bản của mình: phòng ngự – một lối phòng ngự ác liệt, với sự đối đầu thể chất mãnh liệt, gần như không để lại khe hở nào cho đội Dallas. Trong vòng sáu phút đầu tiên, đội Mavericks chỉ ghi được 9 điểm. Novitzki không thể nào ghi điểm được sau hai lần ném bóng không trúng đích, và anh ấy chỉ ghi được 2 điểm nhờ các quả penalty; Kobe thì chỉ ghi được 1 điểm sau ba lần ném bóng, và anh ấy buộc phải ném bóng trong hai tình huống do sự áp đảo của Aliza và sự phối hợp phòng ngự của đối thủ.

“Đây chính là phong cách bóng rổ của đội Grizzlies – hoàn hảo đến mức không thể tìm ra điểm yếu!” Mike Brown đã nói như vậy trong lúc trận đấu tạm dừng theo quy định của trọng tài. Khi trận đấu tiếp tục, Kobe nhận bóng ở vạch biên trái, và sự phòng ngự của đối thủ rất chặt chẽ; Kobe liên tục cố gắng tấn công nhưng không thể thay đổi vị trí của mình, thời gian còn lại để tấn công gần như không còn nữa. Bỗng nhiên, anh ấy quay người về phía vạch biên, và trong khoảnh khắc gần như mất thăng bằng, anh ấy dừng lại và nhảy lên để ném bóng. Bóng lăn hai vòng trên khung thành rồi rơi vào lưới. Đây có thể được coi là một bàn thắng may mắn, nhưng nó đã trở thành ranh giới phân định bước ngoặt của trận đấu. Sau đó, cầu thủ của đội đối phương ném không trúng từ vị trí ngoại vi, trong khi Novitzki thì từ vị trí cao đã ném một cú three-point shot vào Landolf. Từ đó, diễn biến của trận đấu bắt đầu xa rời sự kiểm soát của đội Grizzlies. Mặc dù đội Grizzlies vẫn duy trì sự áp đảo trong phòng ngự, khiến hầu hết các cầu thủ chủ chốt của đội Mavericks gặp khó khăn, nhưng tối nay, Kobe và Novitzki đã bước vào chế độ tấn công không quan tâm đến môi trường xung quanh. Kobe liên tục đối đầu một mình ở khoảng cách trung bình, còn Novitzki thì tấn công mạnh mẽ ở cả các vị trí cao và thấp;

Nhưng ảnh hưởng của Deke đang dần bị suy yếu.

Atester cũng bắt đầu tấn công mạnh mẽ vào Aliza; các cầu thủ ngoại vi đã thực hiện thành công những cú ném ba điểm từ vị trí cố định, và ngay cả Okafore cũng tận dụng tình huống hỗn loạn để xuyên phá hàng phòng thủ và ghi điểm.

Kết thúc hiệp một, tỷ số là 52-46, với sự dẫn trước 6 điểm của đội Mavericks.

Trong hiệp một, Kobe ghi được 16 điểm, Novitzki ghi được 20 điểm; cùng nhau, họ đã thực hiện thành công 14 trong tổng số 22 lần ném bóng. Trong khi đó, phía đội Grizzlies, Từ Lăng ghi được 18 điểm, và toàn đội Grizzlies vẫn thể hiện màn phòng thủ xuất sắc – họ đã giảm tỷ lệ thành công của các cầu thủ Mavericks xuống dưới 40%, nhưng không thể ngăn cản được sự bùng nổ đồng thời của hai “thần tượng” này. Hơn nữa, trong khi phải dốc toàn lực vào phòng thủ, tỷ lệ thành công của chính họ trong việc ném bóng cũng rất thấp.

Đây chính là vấn đề phổ biến mà các đội chơi theo lối phòng thủ thường gặp phải: càng tăng cường độ phòng thủ, thì tính ổn định trong lĩnh vực tấn công lại càng giảm sút. Trong hiệp hai, đội Grizzlies vẫn tiếp tục áp dụng lối phòng thủ khắc nghiệt, trong khi đội Mavericks lại thi đấu theo phong cách đặc trưng của họ – với sự dẫn dắt của Deke và Kobe, họ đã tìm ra điểm yếu trong hệ thống phòng thủ đối phương và tấn công mạnh mẽ vào những khu vực đó; các cầu thủ khác sau đó cũng gia nhập cuộc tấn công, mở rộng khoảng trống và giành chiến thắng. Sau ba trận thua liên tiếp trước đội Grizzlies, đội Mavericks cuối cùng đã lật ngược tình thế trong trận đấu Mạnh Phi Sử. Trong trận đấu này, Deke và Kobe cùng nhau ghi được 72 điểm, toàn đội ghi được 111 điểm và giành chiến thắng với cách biệt 12 điểm, khiến đội Grizzlies phải chịu thêm một thất bại thứ 12 trong mùa giải này.

“Đã đến lúc rồi,” Kobe nói sau trận đấu. “Chúng ta là đương kim vô địch, và đây chính là màn trình diễn mà chúng ta xứng đáng có được. Và bạn cũng biết…” Tại sân nhà của đội Grizzlies, Kobe cố ý dừng lại và trích dẫn lời của Yafaroni: “Không có đội bóng nào có thể liên tục đánh bại chúng ta bốn lần… Dù là trong giải đấu thông thường hay play-off.”

Đây chỉ là một thất bại nữa mà đội Grizzlies phải chấp nhận.

Tuy nhiên, khi tháng Ba sắp kết thúc, có một đội bóng dường như đã nhận ra một tín hiệu từ chiến thắng của đội Mavericks và bắt đầu chuẩn bị cho những bước tiếp theo. Đó chính là đội Chicago Bulls, đội bóng mới nổi ở khu vực miền Đông.

Họ đã thất bại thảm hại trong trận đầu tiên đối đầu với đội Grizzlies vào đầu mùa giải và mất khá nhiều thời gian để lấy lại phong độ. Bây giờ, họ

Dallas đã chứng minh rằng họ cũng giống như chúng ta vậy – chúng ta sẽ làm điều tương tự tại Mạnh Phi Sử!”

Lời tuyên bố này nhanh chóng đến được Mạnh Phi Sử.

Tối hôm sau, tại sân vận động FedEx.

Đội Bulls bước vào sân với tinh thần chiến đấu cao, nhưng ngay sau khi bắt đầu trận đấu, họ nhanh chóng rơi vào tình trạng khó khăn không thể thoát ra.

Toàn đội Grizzlies dường như đã đổ hết sự uất ức và giận dữ sau thất bại trước đội Mavericks vào lĩnh vực phòng ngự tối nay. Mọi đợt tấn công của họ đều bị đối phương phá vỡ một cách dễ dàng; mọi đường chuyền đều bị các cầu thủ đối phương chặn đứng bằng sức mạnh thể chất. Ngay cả những đường chuyền đơn giản nhất cũng bị những cánh tay dài bất ngờ chặn đứng. Noah cố gắng tấn công từ vị trí thấp nhưng lại bị đánh bay ra khỏi sân; Rose cố gắng xuyên phá hàng phòng ngự bằng tốc độ nhưng ngay khi bước vào khu vực ghi điểm, anh ta lại bị Từ Lăng và Mã Lý Ân phong tỏa chặt chẽ đến mức không thể tiến lên được; chỉ có An Đông Nhĩ là người duy nhất có thể ghi điểm bằng những cú ném xa trong tình huống này… Nhưng những cú ném xa của An Đông Nhĩ cũng không thể cứu đội Chicago.

Phong độ tấn công của đội Bulls hoàn toàn bị đình trệ. Mỗi lần họ thử ghi điểm đều trở nên vô cùng khó khăn; tiếng bóng rơi xuống rổ trở thành âm thanh thường xuyên nhất trong hiệp một.

Kết thúc hiệp một, tỷ số là 52-38.

Tỷ lệ ghi điểm của đội Bulls mới chỉ đạt hơn 30%, trong khi họ mắc 11 lỗi.

Hiệp hai, cuộc “thảm sát” tiếp tục diễn ra.

Khi tiếng còi kết thúc vang lên, tỷ số đã là 105-77.

Grizzlies đã dùng một trận đấu áp đảo để dập tắt tham vọng của đội Bulls.

“Đối với Joakim, điều quan trọng nhất bây giờ là học cách im lặng như Mai Lạc.” Từ Lăng đã nói một câu chế giễu sau trận đấu để giải tỏa sự căng thẳng trong suốt trận đấu. “Một người chỉ ghi được 10 điểm mỗi trận khi đối đầu với chúng ta.”

Nếu đây thực sự là đối thủ cuối cùng dám thách thức họ trước khi mùa giải thông thường kết thúc, thì buổi “tiệc chia tay” mà họ dành cho Chicago quả thật rất long trọng.

Chỉ tiếc là ông Guo, người đã học được cách im lặng, vẫn bị trúng đạn vào đầu gối.