Trong phòng thay đồ của đội chủ nhà tại sân vận động Bắc Bờ Hoa Vườn, không khí không hề thoải mái chút nào.

“Mạnh Phi Sử chỉ có một điểm ghi bàn thực sự! Chỉ một thôi! Vậy mà giờ đây, anh ta đã ghi được 16 điểm trong hiệp một!” Ánh mắt của Rivers lướt qua từng cầu thủ của đội Celtics, rồi dừng lại ở người Bì Nhĩ Tư, “P.P, tôi không quan tâm anh ta đã nói gì với em, hãy quên hết đi! Hãy dùng bóng rổ để thể hiện bản thân. Hãy dùng lối phòng ngự của chúng ta để khiến anh ta im miệng!”

Sau đó, công việc của Rivers đã hoàn thành; ông liếc nhìn trợ lý đắc lực của mình, báo hiệu rằng đã đến lúc bắt đầu.

Tom Thibodeau đứng dậy, khuôn mặt không hề biểu lộ cảm xúc nào, rồi tiến đến bảng chiến thuật, cầm lấy cây bút và vẽ một vòng tròn xung quanh tên “Từ Lăng”. Sau đó, ông nói bằng giọng khàn khàn, không chứa chút cảm xúc nào: “Chúng ta đã mắc rất nhiều sai lầm trong hiệp một. Sai lầm lớn nhất là đã cho số 1 của họ quá nhiều cơ hội đối đầu một đối một. Các bạn phải nhớ rằng, mỗi khi số 1 của Mạnh Phi Sử tìm được cảm giác ghi bàn, ngay cả Kobe với sức mạnh đỉnh cao cũng không thể kiềm chế anh ta được… Tối nay, anh ta đang chơi rất tốt.”

“Một sai lầm khác của chúng ta là đã đánh giá thấp các cầu thủ vai trò của đối phương. Nhưng từ bây giờ trở đi, những sai lầm đó sẽ không còn xảy ra nữa.”

Thibodeau nhanh chóng vẽ các đường trên bảng chiến thuật và nói tiếp: “Trong hiệp hai, chúng ta phải thể hiện lối phòng ngự thực sự. Đối với số 1, chỉ cần anh ta ở phía bên phải, lối phòng ngự của chúng ta phải áp đặt sức ép mạnh mẽ; các cầu thủ ở phía yếu cũng phải hỗ trợ phòng ngự sớm hơn. Mỗi khi anh ta nhận bóng trong khu vực ba điểm, KG, vị trí của em phải được dời lên đây,”

Bút của Thibodeau đặt gần đường phạt đền.

“Tôi muốn em đứng như một bức tường trước mặt anh ta, buộc anh ta phải dừng bóng lại!”

Thibodeau tổ chức chiến thuật phòng ngự cho đội Celtics một cách rõ ràng và có hệ thống. Khi ông hoàn tất việc phân công nhiệm vụ, Rivers vỗ tay và tiến lên để khích lệ các cầu thủ… Và thế là, buổi huấn luyện tinh thần trước trận đấu đã kết thúc một cách xuất sắc.

Đội Grizzlies trở lại sân để khởi động sớm hơn đội Celtics.

Là đội khách, họ không hề có bất kỳ mâu thuẫn cũ nào với Boston. Tuy nhiên, những bài báo trước trận đấu đã miêu tả đội Celtics như “những người bảo vệ miền Đông”, khiến cho những người hâm mộ của đội này – vốn đã không được lòng người dân – cảm thấy có nghĩa vụ ghét bỏ tất cả các đội bóng

Khi những người hâm mộ đội Celtics phát hiện ra có ai đó giỏi giả vờ làm ngốc hơn cả họ, họ lập tức cảm thấy quyền uy của mình bị thách thức – một người trẻ tuổi mà đã thích giả vờ như vậy, sau vài năm nữa sẽ ra sao đây?

Vì vậy, toàn đội Grizzlies đều được chú ý đặc biệt, còn Từ Lăng thì còn bị đối xử như một cầu thủ của đội Lakers vậy.

Ngay cả khi anh ấy chỉ đang thực hiện những cú ném bóng khởi động bình thường, khán đài vẫn luôn vang lên những tiếng la hét kỳ lạ và tiếng la ó.

Nhưng Từ Lăng luôn bình tĩnh, mỗi động tác của anh ấy đều được thực hiện theo nhịp độ đã định.

Trạng thái bất động này khiến các chuyên gia bóng rổ xung quanh phải thán phục, ngay cả các đồng đội cũng không khỏi tò mò.

“Ilay,” Đako Mễ Lợi Tây Kỳ – người đang chuyền bóng cho anh ấy – không nhịn được mà hỏi, “Anh thật sự không nghe thấy tiếng ồn ào của những người hâm mộ đó sao?”

Từ Lăng nhìn người Serbia này một cách kỳ lạ, cảm thấy câu hỏi đó hơi xúc phạm trí thông minh của mình.

“Đako,” Từ Lăng nói, “Tôi không điếc, cũng không mù.”

Đako cười: “Vậy là anh cố tình không để ý đến họ à?”

“Tôi chỉ muốn tập trung vào trận đấu thôi,” Từ Lăng không phủ nhận điều đó.

Đako thật sự khó tin rằng có người có thể hoàn toàn bỏ qua tiếng ồn ào của hàng vạn người xung quanh, nhưng sau khi sống cùng Từ Lăng suốt nửa mùa giải, anh ấy nhận ra rằng đây thực sự là sự thật.

Vì vậy, người Serbia này đành phải tin rằng trên thế giới này thực sự có người có thể tách biệt mình khỏi tiếng ồn của hàng vạn người.

Từ Lăng ném một cú ba điểm và hỏi một cách bất chợt: “Tối nay anh có cầu nguyện không?”

“Không,” Đako trả lời một cách tự tin, “Hôm nay tôi không có tâm trạng để cầu nguyện.”

Không biết đó có phải là do tâm lý hay không, nhưng Từ Lăng cảm thấy mỗi khi Đako cầu nguyện cho mình trước mỗi trận đấu, anh ấy lại thi đấu tốt hơn.

Có lẽ điều này nên trở thành một thói quen cần thiết trước mỗi trận đấu của đội Grizzlies, giống như trong phim “The Thin Red Line” – tất cả các binh sĩ trong đội đều phải chờ đợi Đos cầu nguyện xong mới được xuất trận.

Từ Lăng nói: “Bạn nên cầu nguyện.”

  “Lần sau đi, Ilay ạ,” Mễ Lợi Tây Kỳ đáp, “Tối nay bạn không cần lời cầu nguyện của tôi đâu.”

  Nhưng Từ Lăng kiên quyết: “Không, tôi cần đấy. Hãy cầu nguyện ngay bây giờ đi, Dako, vì chiến thắng mà.”

  “Nhưng hôm nay tôi không có tâm trạng…” Mễ Lợi Tây Kỳ chưa kịp nói hết đã bị Từ Lăng ngăn lại.

  “Không, bạn phải cầu nguyện,” Từ Lăng nói, chỉ vào đầu mình, “Hãy nói chuyện với Chúa vài phút… Nói rằng có một người Trung Quốc đang rất cần sự hỗ trợ về hỏa lực vào tối nay!”

  Bị ép buộc phải cầu nguyện ngay trước mặt mọi người, Mễ Lợi Tây Kỳ không khỏi bực bội lẩm bẩm: “Nếu Chúa hỏi tại sao lại gấp rút như vậy, tôi sẽ nói là do bạn ép đấy…”

  Thời gian trò chuyện qua loa nhanh chóng kết thúc.

  Theo diễn biến của hiệp ba, có vẻ như lời cầu nguyện của Mễ Lợi Tây Kỳ lại mang lại hiệu quả ngược lại.

  Đội Grizzlies là đội tiên phong tấn công.

  Kidd vận động bóng qua nửa sân, ngay lập tức cảm nhận được áp lực hoàn toàn khác so với hiệp một.

  Rondo không cho anh ta thời gian để quan sát tình hình; anh ta luôn theo sát Kidd, liên tục cản trở anh ta.

  Kidd cố gắng kêu gọi sự hỗ trợ từ Từ Lăng, nhưng Từ Lăng vừa mới bắt đầu di chuyển từ góc sân thì Ray Allen đã dùng những động tác gần như thô bạo để ngăn cản anh ta nhận bóng.

  Và những hành động này rõ ràng sẽ không bị coi là vi phạm quy tắc thi đấu tại Sân vận động North Shore Garden.

  Cuối cùng, bóng được chuyền đến tay Từ Lăng ở vị trí bên phải.

  Ngay khi anh ta nhận bóng, Bì Nhĩ Tư lập tức tiếp cận gần anh ta, không để anh ta có cơ hội bắt đầu di chuyển.

  Từ Lăng cố gắng thực hiện đòn tấn công ba người, nhưng trọng tâm cơ thể của Bì Nhĩ Tư lại rất vững chắc. Từ Lăng cố gắng di chuyển về phía giữa sân để tận dụng tốc độ để xuyên phá hàng phòng thủ đối phương, nhưng vừa bước ra, anh ta đã thấy Kevin Garnett như một ngọn núi xanh, đã sẵn sàng chặn đứng con đường tấn công của mình.

Từ Lăng buộc phải dừng bóng và rơi vào tình thế bị hai người đối thủ áp sát.

  Anh ấy cố gắng chuyền bóng cho Varkrik, người đang đứng trống không để nhận bóng, nhưng ngay lúc anh ấy thực hiện đường chuyền, Ray Allen – người đang phòng thủ Howard ở phía yếu hơn – đã bất ngờ di chuyển một bước, khiến đầu ngón tay của anh ta chạm vào quả bóng và làm thay đổi hướng di chuyển của nó.

  Quả bóng bay ra khỏi vùng thi đấu.

  Một đường chuyền vội vã được thực hiện ngay trước khi hết thời gian tấn công 24 giây, suýt nữa bị đối thủ cướp đi.

  “Phong tục phòng thủ của Celtics! Cách họ luân phiên tham gia phòng thủ! Sự phối hợp giữa các thành viên trong đội! Thật hoàn hảo!”

  Sau đó, đội Grizzlies cũng không tạo được bất kỳ điểm số nào trong khoảng thời gian tấn công còn lại.

  Khi so sánh, sự chênh lệch rõ ràng là có.

  Bị đối thủ làm khó như vậy ở phần phòng thủ, đội Grizzlies tự nhiên cũng muốn ngăn chặn Celtics giành điểm.

  Tuy nhiên, sau 15 phút nghỉ giữa hiệp, Bì Nhĩ Tư rõ ràng đã điều chỉnh tâm lý tốt hơn.

  Đến lượt Celtics tấn công. Bì Nhĩ Tư tận dụng sự che chắn của Garnett, vượt qua sự phòng thủ của Josh Howard và thực hiện một cú ném từ khoảng cách trung bình, đánh trúng đích.

  Điểm số lập tức được san bằng.

  Cũng ở vị trí số 4, tiền đạo lớn của đội Grizzlies là Hakim Varkrik dù có thể chạy nhanh và nhảy cao, được coi là một tiền đạo thể thao hiếm có, nhưng ngoài tài năng thể thao, anh ta không có điểm mạnh gì khác.

  Trở lại với phần thi đấu của đội Grizzlies, họ lại một lần nữa gặp phải trở ngại trong việc tấn công.

  Kid và Mễ Lợi Tây Kỳ thực hiện pha đánh đối kháng, nhưng Perkins kiên quyết đứng yên dưới rổ, trong khi Garnett linh hoạt chuyển hướng phòng thủ sang phía Kid, với đôi tay dài của mình, pha ném của Kid bị đánh hỏng.

  Garnett giành được bóng, tự mình tiến lên, di chuyển bóng như một hậu vệ về phía phía trước sân, thu hút sự chú ý của đối phương rồi chuyền bóng cho Rondo đang lao vào, và Rondo ghi điểm bằng cú ném lên rổ.

  42-40

  Celtics vượt lên dẫn trước!

  Mặc dù Celtics chỉ dẫn trước 2 điểm, tình hình dường như ngày càng trở nên xấu đi đối với đội Grizzlies.

  Hơn nữa, chiến thuật phòng thủ được Siadatu thiết kế riêng cho Từ Lăng trong phòng thay đồ đã bắt đầu phát huy tác dụng.

  Đây là lần phòng thủ khó khăn nhất mà Từ Lăng từng gặp phải kể từ khi bắt đầu sự nghiệp.

  Mỗi khi __TERMLOCK000__

Hơn nữa, anh ta gặp khó khăn trong việc kiểm soát bóng; ngay cả khi nhận được bóng, anh ta lập tức bị bao vây, các tuyến đường chuyền bị chặn đứng, và không gian tấn công cá nhân của anh ta bị thu hẹp đến mức tối đa.

Từ Lăng lại một lần nữa cố gắng phá vỡ hàng phòng thủ, nhưng dưới áp lực từ cặp đôi Garnett và Ray Allen, ngay cả khi anh ta chuyền bóng đi, nó cũng bị chặn đứng ngay lập tức. Đội Celtics đã phản công thành công, và Ray Allen đã ghi được một cú ba điểm quan trọng.

Tỷ số là 45-40.

Hơn nữa, đội Celtics không chỉ triển khai chiến thuật phù hợp để đối phó với Từ Lăng, mà còn thể hiện sự kỷ luật phòng thủ và sự ăn ý tuyệt vời. Mỗi khi có pha phối hợp tấn công, luôn có người hét lên “thay đổi phòng thủ”, và các cầu thủ phòng ngự sẽ nhắc nhở người giữ bóng về hướng tấn công phù hợp.

Tốc độ xoay chơi của họ thật đáng kinh ngạc; họ luôn kịp thời lấp đầy khoảng trống mà đội Grizzlies tạo ra.

Trước đêm nay, Kidd vẫn có thể dựa vào khả năng cá nhân để điều phối đội bóng, nhưng khi đối đầu với đội Celtics – một đội bóng giỏi phá hủy hệ thống tấn công của đối thủ – thì ngay cả Kidd cũng gặp khó khăn.

Ngay từ đầu hiệp ba, đội Grizzlies đã bị đội Celtics tấn công mạnh mẽ với tỷ số 9-0!

Trong suốt khoảng thời gian này, Từ Lăng hầu như không có cơ hội tấn công nào.

Đội Celtics đã sử dụng lối phòng thủ tập thể xuất sắc của mình để dạy cho ngôi sao mới nổi này một bài học quý báu.

Đây chính là những khó khăn mà Từ Lăng có thể gặp phải trong các trận đấu playoff.

Sau những cuộc trao đổi cầu thủ, đội Grizzlies đã thay đổi rất nhiều. Không nghi ngờ gì, Kidd là một cầu thủ giàu kinh nghiệm có thể ổn định tâm lý của đồng đội, đồng thời cũng là người hướng dẫn hữu ích cho sự phát triển của Từ Lăng.

Tuy nhiên, nếu đối thủ của bạn là đội Celtics, thì sức mạnh tấn công hạn chế của Kidd sẽ trở thành một vấn đề lớn.

Vấn đề lớn hơn nữa của đội Grizzlies là, ngoại trừ Từ Lăng, cầu thủ tấn công ổn định nhất của họ là Josh Howard – người thỉnh thoảng mới thể hiện được phong độ tốt. Dù đủ sức để đối phó với các trận đấu trong mùa giải thông thường, nhưng trong các trận playoff, anh ta rất dễ bị đối thủ tập trung phòng thủ.

Mã Kha · Yafaroni đã yêu cầu dừng trận đấu.

Đội Grizzlies cần phải điều chỉnh chiến thuật và thay đổi đội hình.

“Đội Grizzlies đang bị ‘đè nén’! Đây chính là lối phòng thủ của đội Boston Celtics!” Mã Kha · Jackson hào hứng nói trên ghế bình luận, “Họ giống như một đàn sói đói khát, tấn công mọi nỗ lực tấn công