Biết rằng mục tiêu trộm cắp của hai người này đã đạt một số tiền cực kỳ lớn; nếu bị kết tội, họ sẽ phải chịu án ít nhất ba năm tù. Hai gia đình sau khi tìm hiểu thì được biết rằng nếu Đàm Ngọ đưa ra giấy xin lỗi, điều đó sẽ giúp giảm nhẹ mức án đáng kể.

Dù đang là ngày đầu năm Mới, hai gia đình vẫn quyết định đến gặp Đàm Ngọ.

Zhang Qiang và Li Wei muốn quay lại tố cáo họ, nói rằng họ bị chó của Ruan Tang cắn. Nhưng ban đầu, Đàm Ngọ đã dặn dò hai con chó đó chỉ được cắn vào những phần có nhiều thịt và không được tấn công vào những khu vực nguy hiểm. Vì vậy, Zhang Qiang và Li Wei chỉ bị thương ở da thịt, không hề bị tổn thương nghiêm trọng.

Ruan Ma là người không bao giờ nhượng bộ khi có lý; đêm qua, có người xâm nhập vào sân nhà họ, khiến bà tức giận đến mức không thể kiềm chế được. Bây giờ hai gia đình lại đến xin giấy xin lỗi, điều này càng khiến bà tức giận hơn.

Ruan Ma nói lạnh lùng: “Các bạn cứ đi đi. Chúng tôi sẽ không viết giấy xin lỗi đâu. Chúng tôi chấp nhận mọi phán quyết của pháp luật. Chúng tôi không muốn làm cho vấn đề trở nên phức tạp hơn, nhưng cũng không sẽ đền đáp ân oán bằng những hành động thiện lành.”

Mẹ của Zhang Qiang quỳ xuống muốn nắm tay Ruan Ma, nhưng Đàm Ngọ nhanh chóng kéo bà lùi lại vài bước: “Chị ơi, con trai tôi là đứa duy nhất… Nếu anh ấy bị bỏ tù, chúng tôi sẽ phải làm sao đây?”

Mẹ của Li Wei cũng khóc lóc: “Tôi biết họ đã làm sai, nhưng làm cha mẹ, dù con mình có tệ đến đâu, chúng tôi cũng mong chị đừng trừng phạt họ quá nặng.”

“Chúng tôi sẵn lòng bồi thường, bao nhiêu chúng tôi cũng sẵn lòng trả.”

Ruan Ma vẫn tỏ vẻ không hài lòng và định nói tiếp, nhưng Đàm Ngọ đã kéo bà sang một bên. Đàm Ngọ đứng trước mặt hai gia đình và nói: “Các bạn… thực sự sẵn lòng bồi thường à? Các bạn phải hiểu rằng đây không phải là một số tiền nhỏ đâu.”

“Tôi sẽ đem những con vịt này đi đánh giá; dù kết quả cuối cùng có thể không đạt 300.000 nhân dân tệ, nhưng cũng đã vượt quá mức 50.000 nhân dân tệ mà pháp luật quy định là số tiền lớn.”

Hai gia đình như nhận được một sắc lệnh thiêng liêng, liên tục cảm ơn: “Chúng tôi sẵn lòng bồi thường, bao nhiêu chúng tôi cũng sẵn lòng trả!”

Ruan Ma vẫn không hài lòng: “Bồi thường cái gì chứ? Chúng tôi chỉ muốn họ phải ngồi tù thôi!”

Đàm Ngọ lắc đầu và kéo Ruan Ma đi một nơi khác. Ruan Ma vẫ

Đàm Ngọ nói: “Tôi có lòng tốt đến mức đó sao? Họ cũng chẳng sống được bao lâu nữa; thà giúp họ một tay để tránh rắc rối sau này còn hơn.”

BàNguyễn ngạc nhiên: “Hai anh chàng trẻ tuổi như vậy, làm sao lại không sống được lâu được? Họ còn có thể leo tường ra ngoài nữa, tôi thấy họ khỏe mạnh lắm mà.”

Đàm Ngọ thì thầm: “Hai người này mắc bệnh nan y; hôm qua tôi nghe cảnh sát kiểm tra cho họ nói rằng một trong hai đã xuất hiện các vết phát ban trên người. Với tình trạng như vậy, thời gian sống của họ chắc chỉ khoảng một đến một năm rưỡi thôi.”

“Nếu vậy thì thà giúp họ một tay đi. Đừng để họ chết trong tù mà khiến chúng ta gặp rắc rối sau này.”

“Những gia đình nuôi dưỡng những kẻ như thế này, liệu có thể là người tốt được chứ?”

BàNguyễn suy nghĩ một lúc lâu: “Lời bạn nói cũng có lý, nhưng việc đơn giản là ký giấy xin thông cảm như vậy, có vẻ như bạn quá dễ dãi trong việc đưa ra quyết định. Sau này tôi sẽ nói với bố bạn, còn bạn thì chỉ cần đứng nhìn thôi.”

Đàm Ngọ hiểu ngay ý của bàNguyễn và bố cô ấy – họ muốn Đàm Ngọ đóng vai người xin lỗi, còn mình thì giữ thái độ cứng rắn. Cũng tốt thôi; nếu nhận được sự giúp đỡ quá dễ dàng, người khác sẽ nghĩ rằng mình là đối tượng yếu đuối.

Giấy xin thông cảm có thể ký, nhưng cách thức ký ra sao thì cần phải suy nghĩ kỹ.

Sau khi thảo luận với nhau, bố mẹNguyễn cũng đồng ý với quan điểm của Đàm Ngọ. Việc đưa họ vào tù và xử phạt nặng thật sự giúp giải tỏa cơn giận, nhưng điều đó chỉ áp dụng được khi họ còn khỏe mạnh. Còn bây giờ, hai người này đã bị bệnh nặng rồi.

Nếu tiếp tục yêu cầu xử phạt nặng, chỉ khiến tình hình càng tồi tệ hơn mà thôi. Nếu họ vượt qua được thời gian trong tù thì cũng không sao… Nhưng nếu không thể sống sót được thì sao? Liệu hai gia đình đó có trút giận lên người Ruan Tang không?

Đừng coi thường quyết tâm của những người mất con; họ sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ con cái mình.

Dù lý do có đúng đắn đến đâu, nhưng bố mẹNguyễn vẫn cảm thấy không thoải mái. Điều này giống như việc kẻ có lỗi lại được dung thứ; rõ ràng là họ mới là người phạm sai, nhưng người bị thiệt thòi lại phải thông cảm cho họ?

Đàm Ngọ cũng không phải là người có lòng từ biển: “Tôi cũng mong họ phải ngồi tù cả đời, nhưng trong cuộc sống, cần phải giữ lại một chút lương tâm. Tôi muốn sống lâu dài ở nông thôn; không cần phải tạo ra một hình ảnh ích kỷ, lạnh lùng đâu.”

“Trong xã hộ

Hai bên đã thỏa thuận rằng sẽ đợi sau Tết Nguyên Đán mới tiến hành định giá giá trị tài sản, và chỉ sau đó họ mới vui mừng chia tay nhau.

Mãi cho đến khi hai người đó rời đi, ông ba mới lẩm bẩm: “Tang Tang đã làm việc này một cách công bằng và nhân ái; dù sao họ cũng là người dân trong làng mình mà. Dù họ có phạm sai lầm, chúng ta cũng nên khoan dung một chút.”

Đàm Ngọ nói: “Tôi chỉ nghĩ rằng, khi sống ở làng này, không cần thiết phải gây ra thù địch với ai cả. Việc giúp đỡ người khác luôn tốt hơn là gây ra oán giận; ai lại không có người thân trong làng chứ?”

Thấy Ruan Mẹ muốn nói gì đó, Đàm Ngọ vội vàng đổi chủ đề: “Hiếm khi hôm nay có nhiều người đến nhà như vậy; tất cả đều sẽ ăn trưa ở đây. Bây giờ tôi sẽ đi nấu ăn, mẹ hãy giúp tôi một tay nhé.”

Các người dân trong làng lập tức đứng dậy và nói: “Không cần đâu, mỗi nhà chúng tôi đều đã chuẩn bị bữa ăn rồi; chúng tôi về nhà là có thức ăn ngay thôi.”

“Các bạn cứ tiếp tục công việc của mình đi, chúng tôi sẽ không ở lại lâu đâu.”

Chẳng mấy chốc, tất cả mọi người trong làng đều rời đi, và gia đình ông ba cũng theo sau đó. Ruan Mẹ nhìn chằm chằm vào Đàm Ngọ và nói: “Tại sao anh không để tôi nói ra suy nghĩ của mình?”

Đàm Ngọ cảm thấy đầu đau; ông tự hỏi tại sao Ruan Mẹ lại suy nghĩ quá đơn giản như vậy?

“Họ chính mình còn không biết chuyện đó, tại sao chúng ta lại phải can thiệp? Hơn nữa, việc này có xứng đáng được bàn tán hay không? Chúng ta không cần phải lan truyền tin tức này ra ngoài.”

Ruan Ba suy nghĩ một lát rồi nói: “Đúng vậy, Tang Tang đã suy nghĩ rất kỹ lưỡng; những chuyện như thế này không thể giấu mãi được… Nhưng điều kiện là chúng ta không được là người tiết lộ chúng.”

Ruan Mẹ tức giận đến mức đập đổ đồ đạc: “Anh nói xem, đây rốt cuộc là chuyện gì? Chúng ta là nạn nhân, vậy mà lại phải nhịn nhục chịu đựng à? Sao tâm trạng tôi lại không thoải mái như vậy nhỉ?”

Đàm Ngọ an ủi cô ấy: “Nếu cô ấy nghĩ như vậy, họ cũng sẽ không vui được lâu đâu… Chỉ trong vòng một năm hoặc nửa năm nữa, họ sẽ phải mời mọi người ăn tiệc để báo đáp ân huệ… Có lẽ như vậy sẽ vui hơn một chút chăng?”

“Chỉ cần xem ai sẽ cười cuối cùng mà thôi…”

Ruan Ba nói: “Nếu cô ấy nghĩ như vậy, tôi cảm thấy cô ấy có phần giống như nhân vật A Q vậy…”

Đàm Ngọ trả lời: “Tôi không hề tự lừa dối mình như