“Được thôi, vậy tôi sẽ bắt đầu chuẩn bị ngay.” Tiểu Lệ mang theo một cái giỏ, đã lót giấy dầu bên trong, sau đó cho con vịt quế vào giỏ và nói với vẻ tự hào: “Tiểu Châu, tôi nói với cậu nhé, con vịt quế mà tôi tự làm lần trước, vợ cậu ăn xong rất hài lòng đấy.”

“Thật à?” Châu Ngạn thấy anh ta cười tự hào như vậy, cũng không khỏi cười theo: “Có vẻ như vợ cậu đã khen thưởng anh ta nhiều lắm đấy.”

“Khen thưởng ư…” Tiểu Lệ ngừng cười, thở dài: “Thời buổi này, phong tục xã hội ngày càng suy đồi, lòng người cũng không còn như xưa nữa… Bây giờ, việc được khen thưởng hay bị trách phạt, tôi cũng không còn phân biệt được nữa; quyền giải thích thuộc về Mã Đông Mai.”

“À?” Châu Ngạn nhìn anh ta một cách ngạc nhiên: “Sư phụ, ông đang nói gì vậy?”

“Thôi đi, chuyện này nói với người chưa kết hôn thì không hiểu đâu.” Tiểu Lệ vẫy tay, hôm qua anh ta đã đưa hai đứa bé đến nhà ông ngoại ăn cơm, còn mình thì nằm nhà một ngày; hôm nay lại được khen thưởng hai lần nữa, đến nỗi bây giờ đứng dậy thì chân cứ nhũn ra.

“Còn cha vợ cậu thì sao? Hôm nay là ngày Mùng Hai Tết, cậu không đi chúc Tết à?” Tiểu Lệ hỏi.

“Chú Hạ và mọi người hôm nay đã lên Núi Emei rồi; tôi vẫn còn ở nhà mẹ đấy… Ngày Mùng Hai mà về nhà mẹ làm gì nữa?” Châu Ngạn cười nói:

“Lát nữa tôi sẽ đi cùng mẹ về nhà mẹ.”

“Tốt lắm, Anh Em Gái Ưng, con trai cô ấy nuôi không uổng công đâu.” Tiểu Lệ nói với Triệu Thiết Anh đang chuẩn bị đồ bên cạnh.

“Đúng vậy, hôm nay con trai tôi sẽ làm cho mẹ tôi tự hào đấy.” Triệu Thiết Anh cười nói, “Còn Sư Phụ Tiểu Lệ thì cũng không kém đâu… Hôm nay sẽ làm cho Đông Mai tự hào đấy.”

Tiểu Lệ: “————”

Anh cảm thấy lời nói của cô ấy có vẻ đúng, nhưng lại có phần xúc phạm người khác nữa.

“Tiểu Châu, hôm Thứ Sáu tuần này, nhà Lão Lao thì sao rồi? Đã tìm được người làm việc chưa?” Tiểu Lệ hỏi Châu Ngạn.

Châu Ngạn cười nói: “Hôm Thứ Sáu là ngày lớn, Lão Lao sư huynh đã bị anh trai mình đặt trước rồi; tôi định sẽ cùng A Vĩ và Tiểu Tăng làm việc thôi.”

“Ba người các bạn à? 60 bàn tiệc à? Cậu chắc chắn chứ?” Tiểu Lệ nhìn Châu Ngạn với vẻ nghi ngờ.

Châu Ngạn gật đầu: “Tôi đã học thêm hai món mới, nên chắc chắn sẽ không thành vấn đề đâu.”

“Vị đầu bếp Zhou đã học được món gì nữa vậy?” Nghe vậy, Xiao Lei liền hào hứng lên, giọng nói cũng thay đổi hoàn toàn.

“Có món Phổi Vợ Chồng và Món Hầm Trong Bát; như vậy là đủ cho các món hấp rồi. Còn các món lạnh thì có thể thêm thêm nữa, tổng thể khá là phong phú đấy.”

“Phổi Vợ Chồng à? Đó quả là một món ngon đây!” Mắt Xiao Lei sáng lên, cười nói: “Lát nữa tôi sẽ thử xem, và cũng phải hỏi vị đầu bếp Zhou để học thêm vài món lạnh nữa.”

“Dễ thôi, dễ thôi.” Châu Ngạn cười và gật đầu.

Xiao Lei tiếp tục nói: “Tôi nghe anh bạn Yun Liang của anh nói, vị sư huynh Fang của chúng ta đã trở về nước, và khoảng thời gian trước Tết Nguyên Đán sẽ quay lại Thành Đô để tham gia cuộc họp. Chúng tôi, những người đồng môn, cũng đã hai năm không gặp nhau rồi; lúc đó chúng tôi định đi Thành Đô tụ họp một chút. Anh xem liệu anh có thời gian đi cùng không?”

Châu Ngạn Nghe Lời mắt sáng lên, vội vàng gật đầu: “Được chứ, tôi chắc chắn sẽ sắp xếp thời gian để hỏi ý kiến vị sư huynh Fang này.”

Khổng phái là một trong hai người xuất sắc nhất trong ba thế hệ đệ tử, vị sư huynh Fang Phương Dị Phi, một đầu bếp cấp ba đặc biệt, thường xuyên đi ra nước ngoài cùng các lãnh đạo để nấu ăn, và được giới ẩm thực Sichuan đánh giá cao.

Trong nửa năm qua, Châu Ngạn đã gặp hầu hết các đệ tử khác, chỉ còn thiếu hai vị sư huynh là Tống Bác và Phương Dị Phi mà thôi.

Xiao Lei gật đầu nói: “Ừm, lúc đó đừng ngại thể hiện tài năng của mình nhé, kẻo ông ấy ở nước ngoài lâu quá mà quên mất những kỹ thuật truyền thống của chúng ta Khổng phái đấy.”

“À?” Châu Ngạn ngẩn ngơ, cái gọi là tình anh em thân thiết kia rốt cuộc là sao vậy?

“Khi đã quyết định được thời gian thì tôi sẽ thông báo cho anh sau. Vậy thì tôi đi trước nhé, vợ anh và mọi người vẫn đang đợi tôi ở nhà đấy.” Xiao Lei cầm con vịt đi xa.

Ngoài con vịt rang cam, Châu Ngạn còn chuẩn bị thêm hai phần món Bạch Thịt Nướng Ngọt Long Nhãn; đây là yêu cầu của mẹ anh, bởi vì ông ngoại anh rất thích món này, nên anh đã làm thêm hai phần để mang theo.

Ngoài ra, anh còn mang theo một đôi chân heo muối và một túi xúc xích, tất cả đều là để tặng ông bà ngoại.

Triệu Thiết Anh cho tất cả những thứ đó vào một cái giỏ đeo lưng; mỗi năm chỉ về nhà mẹ một lần, mặc dù trong lòng đầy bực bội, nhưng những thứ anh mang theo cho hai người già vẫn không hề giảm bớt.

Châu Mò Mò đã thức dậy rồi. Hôm nay Hạ Dao không đến; cô bé không trốn thoát khỏi “bàn tay ma quỷ” của Triệu Thiết Anh và bị buộc phải rửa mặt.

   Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé đỏ hồng vì bị chà xát; cô bé đặt hai tay lên hông và nói giận dữ: “Hừ! Tiếp Anh, đừng làm vậy được không? Em giận lắm đấy~~”

   “Ôi, đừng giận nha… Mẹ sẽ vuốt ve đầu em cho.” Triệu Thiết Anh cười nói.

   “Thật sao?!” Châu Mò Mò mắt sáng lên, ngờ vực nhìn Triệu Thiết Anh. “Con học được rồi à?”

   Triệu Thiết Anh bình tĩnh đáp: “Con biết mà… Con học rất nhanh đấy. Nhưng nếu con giận thì thôi… Cứ để tóc rối bù đi nhà bà ngoại luôn cũng được.”

   “Mẹ ơi, mẹ yêu quý của con~~” Châu Mò Mò lập tức ôm lấy đùi Triệu Thiết Anh và nói giọng nhỏ nhẹ: “Con vừa thức dậy, nói to quá một chút thôi… Mẹ đừng coi con như một đứa trẻ bốn tuổi nhé~~”

   “Mẹ vẫn thích cái tính cách bướng bỉnh của con lúc nãy đấy.” Triệu Thiết Anh cúi xuống nhìn cô bé.

   “Mẹ ơi, con yêu mẹ lắm~” Châu Mò Mò nũng nịu, cố gắng lay động tình mẫu tử của mẹ mình.

   “Đi thôi.” Triệu Thiết Anh chuẩn bị dẫn cô bé ra ngoài để chải đầu. Khi ngẩng đầu lên, cô nhìn thấy Triệu Thanh Hòa đang đứng ở cửa và cười nói: “Thanh Hòa, đã thức dậy rồi à? Đêm qua ngủ ngon không?”

   “Chị gái lớn ơi, lâu lắm rồi con mới ngủ ngon như vậy… Không may mà ngủ quá giấc.” Triệu Thanh Hòa có vẻ hơi ngượng ngùng.

   Triệu Thiết Anh cười và nói: “Dù sao cũng không sao đâu… Ngủ thêm một chút cũng không thành vấn đề gì cả. Bàn chải đánh răng và khăn tắm đã để sẵn trên tủ rồi; ấm nước nóng ở bên kia… Con tự rót nước rửa mặt, đánh răng đi nhé. Sáng nay ăn mì nhé.”

   “Được ạ.” Triệu Thanh Hòa gật đầu, khuôn mặt cũng hiện lên nụ cười.

   “Cô Thanh Hòa, muốn mẹ vuốt ve đầu bạn nữa không?”

“Vậy thì buộc tóc thành hai búi như vậy à?” Triệu Thanh Hòa ngạc nhiên hỏi.

“Buộc như vậy trông giống hệt việc ‘nắm’ đầu mà.” Châu Mò Mò chỉ vào những bức tranh Tết phía sau quầy hàng.

Triệu Thanh Hòa theo hướng cô ấy chỉ, và thấy hình ảnh Nhất Đạo Tôn với hai búi tóc tròn xinh liền không nhịn được mà cười, lắc đầu nói: “Momo, em cứ buộc đi, còn anh thì chỉ cần buộc kiểu đuôi ngựa là được rồi.”

“Được thôi~” Châu Mò Mò vui vẻ theo Triệu Nương Nương ra ngoài.

Triệu Thanh Hòa lấy bộ đồ vệ sinh, bàn chải, cốc đánh răng, khăn tắm và chậu rửa mặt đều mới toàn bộ; lòng cô ấm áp lên. Ở nhà, bàn chải của cô đã bị xoăn cứng, mà mẹ cô cũng không nỡ thay cho cô cái mới.

“Em đã đun sẵn nước nóng trong nồi rồi, Thanh Hòa, em rửa mặt và chải đầu ngay bây giờ là vừa đủ đấy.” Châu Ngạn cười nói.

“Ừm, được thôi, anh họ.” Triệu Thanh Hòa đáp lại, rồi mang theo bình nước nóng đi rửa mặt.

Sáng hôm đó, họ ăn mì, và Châu Ngạn đã nấu một nồi sườn kho tương đỏ. Sườn được lấy từ con heo mổ trước Tết; những ngày này trời lạnh có tuyết, nên thịt có thể để được lâu. Thực ra, phần lớn thịt còn thừa hôm đó, Châu Ngạn đã chia cho các gia đình, chỉ giữ lại một ít sườn và thịt dùng cho bữa tối giao thừa.

“Ming đến rồi!” Tiếng Châu Mò Mò vang lên bên ngoài cửa.

Châu Minh cũng đến.

Châu Mò Mò nhảy nhót bước vào nhà, mái tóc được buộc thành hai búi nhỏ bằng sợi dây đỏ, trông thật là xinh đẹp.

“Anh Ming.” Châu Ngạn Đoan bước ra khi đang ăn mì, cười nói: “Đến đúng lúc lắm đấy, hãy cùng ăn mì nào.”

“Chúng ta đã hẹn ở tám giờ mà, tôi luôn chuẩn giờ lắm.” Châu Minh cười nói, rồi vẫy tay chào Châu Miệu và nhìn thấy Triệu Thanh Hòa đang đứng bên cạnh bàn, liền hỏi: “Cô bé này là em họ phải không?”

“Đúng vậy, Thanh Hòa.” Châu Ngạn giới thiệu họ với nhau: “Thanh Hòa, đây là anh họ của tôi – Châu Minh; hiện anh ấy đang dạy môn thể dục tại trường Trung học số một Gia Châu. Có thể gọi anh ấy là anh họ cũng được, hoặc gọi là thầy Chu cũng không sao cả.”

“Xin chào thầy Chu.” Triệu Thanh Hòa vội vàng đứng thẳng lên và chào một cách lễ phép.

“Ở nhà thì cứ gọi anh họ đi, gọi thầy thì nghe có vẻ nghiêm túc quá. Ngồi xuống đi, đừng sợ, tôi dạy môn thể dục mà.” Châu Minh cười và nói nhẹ nhàng: “Hôm qua Châu Ngạn đã kể cho tôi nghe về tình hình học tập của bạn và em trai bạn; cả hai đều rất xuất sắc.”

Nghe vậy, Triệu Thanh Hòa hơi thư giãn lại, nhưng sau khi ngồi xuống vẫn giữ thái độ nghiêm túc. “Cảm ơn thầy.”

Châu Minh mỉm cười và nói: “Cứ yên tâm đi, tôi quen với phó hiệu trưởng của trường các bạn. Hôm nay tôi sẽ đến thăm ông ấy và giải thích tình hình của Triệu Thần Thần; tiền học phí hàng năm sẽ được thanh toán trước, vậy thì việc bạn có tiếp tục học hay không không còn do mẹ bạn quyết định nữa đâu.”

Nghe vậy, Triệu Thanh Hòa bỗng ngẩn ra, đôi mắt liền đỏ lên. Cô đứng dậy và cúi đầu cảm ơn Châu Minh: “Thầy Chu, cảm ơn thầy.”

“Là người trong gia đình mà, không cần phải khách sáo đến thế đâu.” Châu Minh vội vàng đứng dậy và vẫy tay, tự trách mình: “Trước đây tôi cũng không biết chuyện này; nếu biết, lúc ở Emei tôi đã phải quan tâm đến bạn và em trai bạn nhiều hơn.”

“Anh Minh ơi, chúng tôi cũng không hề biết chuyện này, làm sao có thể trách anh được.” Châu Ngạn cười và nói, đồng thời múc một tô mì ra và gọi mọi người: “Ăn cơm trước đi, lát nữa chúng ta còn phải lên đường đến Emei nữa.”

Triệu Thanh Hòa ngồi xuống lại, nhìn vào tô mì xào sườn heo đỏ đậm mà mắt cô tròn xoe lên. Trời ạ! Mì xào sườn heo thực sự là như thế này à? Chắc phải có khoảng nửa ký sườn heo mới đủ để làm món này… Khi còn học trường, mẹ cô chưa bao giờ cho cô tiền tiêu vặt; mỗi lần đến trường, bà ngoại luôn làm cho cô một hũ dưa muối chiên với mỡ thừa để ăn kèm cơm, nhưng ngay cả những miếng dưa muối đó cũng bị mẹ cô loại bỏ đi.

Suốt nửa năm trời phải bỏ học ở nhà, cô chưa bao giờ được ăn thịt.

Đống sườn heo được đặt trong bát, đặt ngay trước mặt cô; mùi thơm của thịt khiến cô cảm thấy như đang mơ.

Chắc chắn đây chỉ là một giấc mơ…

Nếu không, làm sao cô có thể sống trong hoàn cảnh như thế này được?

Mặc quần áo ấm áp, đôi giày ấm, và trước mặt lại có một bát mì đầy sườn heo kho tẩm.

Cô lén vặn chân mình dưới bàn; cơn đau khiến cô tỉnh táo ngay lập tức.

“Chị gái, đây… là cho em à?” Triệu Thanh Hòa vẫn còn hơi không tin, nhỏ giọng hỏi Triệu Thiết Anh ngồi bên cạnh mình.

“Đúng rồi. Nếu ăn không no, chị sẽ hấp thêm hai cái bánh ye để em ăn nữa.” Triệu Thiết Anh cười nói.

“Đủ rồi!” Triệu Thanh Hòa vội vàng đáp, nhưng vẫn còn do dự: “Thịt này nhiều quá nhỉ…”

“Thanh Hòa, con gầy quá rồi. Phải ăn nhiều thịt hơn mới tốt đây. Nhìn kìa, má con đã hõp vào trong rồi, tóc cũng vàng úa… Đó là dấu hiệu thiếu dinh dưỡng đấy.” Triệu Thiết Anh lại gắp thêm hai miếng sườn heo cho cô: “Ăn nhiều vào đi! Đến nhà chị, không chỉ có thịt ngon, mà cơm cũng chắc chắn sẽ no bụng đấy!”

“Ừm ừm.” Triệu Thanh Hòa gật đầu, nước mắt ứa tràn trong mắt.

Châu Mò Mò cắn một miếng sườn heo, nói một cách ngọt ngào: “Chị Thanh Hòa, hãy thử xem món sườn heo kho tẩm do Gia Gia làm nhé… Ngon lắm đấy!”

“Ừm.” Triệu Thanh Hòa đáp lại, hít mũi rồi cũng gắp một miếng sườn heo vào miệng.

Khi miếng sườn heo kho tan chảy trong miệng, những giọt nước mắt đã kiềm chế từ lúc nãy bỗng tuôn ra.

Ngon quá!

Sườn heo được hầm mềm mại; vị gia vị mặn ngon lan tỏa khắp khoang miệng. Thịt nạc không bị khô, có độ dai vừa phải; mỡ không béo ngấy, tan ngay trong miệng; xương sụn giòn mà lại mềm, khi nhai mang lại cảm giác dai dai thích thú!

Trong đời này, Triệu Thanh Hòa chưa bao giờ ăn được món sườn heo kho ngon đến thế.

Không… thực ra là chưa bao giờ ăn được thứ gì ngon đến thế!

Chỉ cần một miếng sườn heo, mọi phiền muộn dường như đều biến mất.

Cho đến cả xương cũng không nỡ bỏ qua, cô phải múc nước dùng để ăn kèm với mì; mì dai mịn, thấm đẫm hương vị nước dùng, ngon đến mức cô không biết phải diễn tả thế nào.

Triệu Thần Thần Có lẽ suốt đời này, anh ta sẽ không bao giờ biết mình đã bỏ lỡ điều gì vào tối hôm qua…

Không… chẳng mấy chốc nữa, anh ta sẽ biết thôi.

Cô nhất định phải kể

“Ừm, no rồi.” Triệu Thanh Hòa gật đầu, nụ cười hiện rõ trên khuôn mặt: “Lâu lắm rồi mới no đến thế này; lại còn ăn được nhiều sườn vậy nữa… Món mì sườn hầm do anh Yan làm thật ngon!”

“Thích ăn à? Lần sau tôi sẽ làm cho em nữa.” Châu Ngạn cười nói.

“Cảm ơn anh Yan nhé.” Triệu Thanh Hòa vội vàng nói, có vẻ hơi ngượng ngùng vì được quan tâm đến thế.

“Vậy thì chúng ta chuẩn bị lên đường đi thôi; đi xe máy cũng mất hơn hai tiếng đấy.” Châu Ngạn đứng dậy nói.

Đồ đạc đã được thu dọn gần xong rồi; bát đĩa cứ để tối về rửa cũng không sao. Quan trọng nhất là phải phân công việc đi lại cho mọi người.

“Mẹ ơi, mẹ đi xe máy đưa ba và Momo đi nhé; con sẽ đi xe đạp đưa Thanh Hà.” Châu Ngạn nói.

Đồng chí Lão Châu đề xuất: “Sao không để Thanh Hà đi xe máy luôn?”

Châu Ngạn vội vàng trả lời: “Ba ơi, Thanh Hà còn nhẹ hơn ba nữa; con sẽ đưa Thanh Hà đi thôi. Đường lên núi toàn là dốc đấy.”

Triệu Thiết Anh cũng cười nói: “Đúng vậy; Ba Thủy, con cũng nên nhìn lại xem mình to béo thế nào… Thanh Hà còn chưa đến tám mươi cân đâu.”

“Không sao đâu, chú Tư ơi; con và Châu Ngạn sẽ luân phiên đưa Thanh Hà đi.” Châu Minh cũng lên tiếng.

“Được thôi.” Châu Miệu gật đầu, không nói thêm gì nữa.

“Hãy đeo găng tay vào nhé; đường đi gập ghềnh lắm, con phải ôm chặt lấy anh họ của mình để đảm bảo không bị rơi xuống đường đâu.” Triệu Thiết Anh lấy một đôi găng tay đưa cho Triệu Thanh Hòa đeo, rồi nhắc nhở.

“Ừm, ừm.” Triệu Thanh Hòa vâng lời, nhỏ nhẹ nói: “Dì gái ơi, anh Yan ơi, cảm ơn các bạn nhé.”

“Con gái ngốc nghếch ạ, cần gì phải cảm ơn chứ… Lên xe đi, dì sẽ đưa con về để giành lại công bằng cho con đấy.” Triệu Thiết Anh cười, vuốt ve đầu cô bé.

Triệu Thiết Anh lái xe máy thành thạo, đi đầu cùng đồng chí Lão Châu và Châu Mò Mò; Châu Ngạn đưa Triệu Thanh Hòa đi sau, cô bé được buộc vào yên sau xe đạp của Châu Minh, và một thanh dài cũng được buộc chặt vào phía sau xe.

Nhà bà ngoại của Châu Ngạn nằm ở làng Hắc Thủy, xã Thiên Cảnh, huyện Emei, thuộc vùng đồi núi Núi Emei, và nổi tiếng với việc trồng loại trà Emei Tuyết Nhụy.

Làng này nằm sâu trong núi; theo lời Triệu Nương Nương, cách thị trấn Tô Kỳ khoảng hơn hai mươi cây số, nhưng cô ấy cũng không chắc lắm về con số chính xác.

Dù sao thì việc quay về nhà mẹ cũng không hề dễ dàng chút nào. Hôm qua, Triệu Thiết Quân cùng hai đứa con đã mất hơn năm giờ mới đến nơi; đó là khi họ đi nhanh nhất rồi đấy, và việc xuống núi còn dễ dàng hơn một chút nữa.

Hôm qua khi họ trở về, có lẽ phải đến tận nửa đêm mới về đến nhà được.

“Thanh Hạ, hôm qua các bạn đi nhanh thật đấy, chỉ mất hơn năm giờ là đến nơi.” Châu Ngạn nói.

Triệu Thanh Hòa trả lời: “Khi xuống núi, chúng tôi đã đi xe kéo đến thị trấn Emei, sau đó mới đi bộ tiếp. Nếu đi bộ liên tục thì có lẽ phải đến tối mới về được.”

“À, ra vậy.” Châu Ngạn gật đầu, điều này hoàn toàn phù hợp với ký ức của anh về chuyến đi từ sáng đến tối để đến nhà bà ngoại.

Rốt cuộc là điều gì đã thúc đẩy đồng chí Lão Châu đến một nơi tuyệt vời như Núi Emei này và mang Triệu Nương Nương về làm vợ mình?

Chuyện duyên phận thật sự rất khó hiểu.

“Vậy thì tối qua, khi chú và Thần Thần về đến nhà, ít nhất cũng là lúc mười hai giờ đêm rồi.” Châu Ngạn suy ngẫm.

“Mười hai giờ đêm cũng chưa chắc đã đến được đâu; đường về toàn là đường lên dốc, Triệu Thần Thần chắc chắn sẽ vừa leo vừa khóc đấy.” Triệu Thanh Hòa nói.

Châu Minh cười và nói: “Tôi đã đến làng Hắc Thủy vài lần để thăm gia đình. Làng này nằm đối diện với chùa Vạn Niên; muốn đi xe đạp đến đó thì không hề dễ dàng đâu, Châu Ngạn… Bạn phải chuẩn bị tâm lý cho điều đó nhé.”

Châu Ngạn nói một cách nghiêm túc: “Anh Minh, mặc dù anh là người luyện võ, nhưng nói về việc đạp xe đạp thì có lẽ anh cũng không thể sánh kịp tôi đâu. Tôi hàng ngày đều phải đạp xe quãng đường năm km, và về nhà lại còn phải tập nhảy dây thêm hai nghìn lần nữa.”

“Ừm, lát nữa bạn sẽ hiểu thôi.” Châu Minh mỉm cười nhẹ nhàng.

Cả Châu Ngạn lẫn Châu Minh đều là những người có thể chịu đựng được sức vật lý; chiếc xe đạp của họ cũng rất tốt, nên khi đi sau xe máy, tốc độ di chuyển khá nhanh, trông giống như đang tham gia một cuộc thi đua vậy.

Nếu phải đánh nhau, chắc chắn Châu Ngạn không thể sánh kịp Châu Minh, nhưng nếu nói đến việc đạp xe, dù phải chở thêm một người như Triệu Thanh Hòa đi nữa, anh ta cũng không hề ngại chút nào.

Chỉ trong vòng một tiếng hai mươi phút, mọi người đã đến nơi Núi Emei chỉ định.

Triệu Thiết Anh đỗ xe máy bên lề đường và chờ họ, trong lúc đó còn uống một chút nước nóng nữa.

“Khá lắm đấy, hai chàng trai này đạp xe thì thực sự rất nhanh.” Triệu Thiết Anh nói với vẻ mỉm cười.

Châu Ngạn cởi hết áo khoác ra; trán anh ta đẫm mồ hôi.

Châu Minh cũng vậy; quần áo anh ta cũng ướt đẫm mồ hôi. Khi dùng phanh để dừng lại, anh ta thở hổn hển và nói: “Châu Ngạn à, đạp xe của em thật là nhanh… Chở thêm người mà gần như không làm em kiệt sức đâu.”

“Hehe, Minh ca, anh giỏi võ thuật lắm, nhưng đạp xe thì vẫn cần phải luyện tập thêm đấy.” Châu Ngạn mỉm cười. Hồi trước, anh cũng từng là người đạp xe rất giỏi trên con đường xanh; hàng tuần anh đều đi đạp xe, và đó là xe đạp công cộng nữa đấy.

Đúng vậy, anh thích những hoạt động thể thao không tốn nhiều tiền như vậy. Thẻ đạp xe công cộng hàng tháng tiết kiệm tiền hơn nhiều so với việc đến phòng gym, và cũng không lo xe bị mất đâu.

Triệu Thiết Anh cười nói: “Đừng tự mãn quá nhé… Lên núi toàn là những con dốc đấy. Các bạn hãy uống nước và nghỉ ngơi một chút đi; tôi sẽ đưa ông già và Momo đến chùa Vạn Niên trước, sau đó quay lại đón Qinghe.”

“Không sao đâu, tôi có thể đưa Qinghe lên núi luôn mà.” Châu Ngạn không quan tâm lắm và vẫy tay.

Triệu Thiết Anh không nói thêm gì nữa, cứ thế lái xe máy lên núi trước.

Châu Ngạn và Châu Minh uống nước, nghỉ ngơi một chút rồi bắt đầu leo dốc.

Chiếc xe máy hai tám cỡ lớn thì rất tốt, nhưng việc leo dốc thực sự rất mệt mỏi, đặc biệt là khi phải chở thêm người ở phía sau; đi trên đường đầy cát sỏi để leo dốc quả là một thảm họa. May mắn thay, không bao lâu sau, Triệu Nương Nương đã quay lại đón Qinghe.

“Cứ từ từ đi thôi, chúng ta sẽ đợi các bạn bên cạnh chùa Vạn Niên rồi cùng nhau xuống nữa,” Triệu Nương Nương nói xong, rồi lái xe máy lao lên dốc một cách nhanh chóng.

“Thật là xe máy mới tuyệt vời,” Châu Minh cũng không khỏi thở dài.

“Đúng là vậy…” Châu Ngạn cũng thở dài theo, và cả hai tiếp tục cố gắng leo lên dốc.

Quãng đường dài gần một giờ đồng hồ mới leo được lên đỉnh dốc. Không còn cách nào khác, tình hình đường xá thực sự quá tồi tệ. Ngay cả những chiếc xe buýt du lịch rung lắc cũng không chắc đã nhanh hơn họ là bao. Chỉ có chiếc xe máy nhẹ nhàng này mới thích hợp với địa hình này một cách hoàn hảo.

Khi leo đến chùa Vạn Niên, Châu Ngạn thấy Triệu Nương Nương cùng mọi người đang đỗ xe bên đường, thoải mái ngồi ăn hạt dưa và cam. Điều này tạo nên sự tương phản rõ rệt so với họ – những người đang mệt đứt hơi. Tuy nhiên, cảnh vật ở đây thực sự rất đẹp; nhìn lên trời, ngọn núi phủ đầy tuyết trắng, ánh nắng mặt trời chiếu rọi lên đỉnh núi, lấp lánh rực rỡ. Lúc này, Hạ Dao và nhóm của anh ấy có lẽ đang ở trên núi; chiếc xe của họ có lẽ đang đậu ở bãi đậu xe của chùa Vạn Niên phía trước.

“Này, ăn cái cam đi, nghỉ ngơi một chút rồi chúng ta vào làng,” Triệu Thiết Anh tiến lại gần và đưa cho mỗi người một quả cam.

Châu Minh thở dài: “Trước đây, khi leo con dốc này, tôi không hề thấy mệt chút nào; nhưng sau khi xuống núi, tôi nhận ra mình đã lơ là việc luyện tập… Phải trở về và tăng cường rèn luyện thêm.”

Châu Ngạn trêu chọc: “Anh đã theo học một sư phụ mà vẫn lơ là việc luyện tập… Ông Song có biết chuyện này không nhỉ? Minh, anh theo học ông Song là để học võ thuật Emei, đừng chỉ tập trung vào chuyện yêu đương thôi… Lý tưởng ban đầu của anh là gì vậy?”

Nghe vậy, Châu Minh cảm thấy xấu hổ và nói nghiêm túc: “Anh nói đúng!

“Tôi về rồi sẽ luyện võ chăm chỉ thật đấy! Tuyệt đối không được làm thất vọng sư phụ.”

“Tôi đùa thôi mà, cậu về trước hãy kết hôn cho xong đã, luyện võ trì hoãn vài tháng cũng không sao đâu.” Châu Ngạn vội vàng nói, sợ rằng Minh Ca này sẽ nghĩ thật đấy.

Sau khi ăn quýt và lau mồ hôi, nhịp tim dần ổn định trở lại, Châu Ngạn mặc áo khoác vào.

Biểu hiện của Triệu Thanh Hòa trở nên lo lắng rõ ràng; đôi tay buông xuôi bên háng đã nắm chặt thành nắm đấm.

“Thanh Hòa, lên xe tôi đi, đừng sợ, chị sẽ đưa em về… Hôm nay chị nhất định phải đưa em đi, không ai có thể ngăn cản được đâu.” Triệu Thiết Anh gọi và giúp Triệu Thanh Hòa lên xe máy của mình.

“Làng Hắc Thủy không phải là lãnh địa của Lâm Nguyệt Cầm đâu… Trước khi 20 tuổi, tôi từng làm lính dân quân ở xã Thiên Cảnh; ai thấy tôi cũng phải tôn trọng tôi cả.”

Triệu Thanh Hòa leo lên xe máy, ôm chặt lấy Triệu Thiết Anh và cảm thấy yên tâm hơn hẳn.

“Đi thôi, tao sẽ đi xe của mày.” Châu Miệu tiến lại và lên chiếc xe hai bánh của Châu Ngạn.

Cả nhóm cùng nhau đi về phía Làng Hắc Thủy.

Con đường trong làng khá hẹp, may mắn thay nơi đó không quá xa, nên họ nhanh chóng đến nơi.

Làng Hắc Thủy khá lớn, nhưng do nằm trên núi nên địa hình không bằng phẳng; phần lớn các ngôi nhà tập trung ở một thung lũng, còn một số thì ở những nơi khác.

Lúc này, gia đình Triệu đã rối loạn hoàn toàn.

Lâm Nguyệt Cầm, người có thân hình hơi mập, cầm cây chổi lông gà và chỉ vào Triệu Thiết Quân mà mắng: “Đồ ngốc nghếch! Dám đùa giỡn với tôi à? Đêm qua nó trở về lén lút, không dám vào nhà, phải ẩn náu đến sáng mới ra ngoài! Tiền mà nó đi mượn của Triệu Thiết Anh đâu rồi? Còn Thanh Hòa, đứa con gái đó thì sao?”

“Đúng vậy, anh rể ạ… Tiền đâu rồi? Tôi đang chờ tiền để về cưới vợ đây.” Một thanh niên thấp bé, mập mạp đứng bên cạnh anh ta đồng tình.

“Chị tôi nói rằng sẽ không cho mượn một đồng nào cả… Nếu con trai muốn cưới vợ thì tự mình tìm cách đi.” Triệu Thiết Quân nói, “Thanh Hòa tối qua không về nhà… Chị tôi thấy cô ấy mặc quá mỏng, giày cũng ướt sũng… Thương quá nên đã để cô ấy ở lại đó.”

“Con trai tôi à? Con trai tôi đâu phải con của ngươi chứ! Triệu Thiết Quân, Ngươi đã trở nên ngang ngược rồi đấy phải không?” Lâm Nguyệt Cầm giơ chiếc chổi lông gà lên như thể muốn đánh, “Hơn nữa, tại sao hắn lại để con gái tôi ở lại với họ? Qinghe là con ruột của tôi mà! Cô bé có đủ thức ăn, quần áo, tại sao lại phải chịu khổ? Bây giờ ngươi phải mang Qinghe trả về cho tôi ngay! Hôm nay tôi nhất định phải gặp cô bé.”

“Đúng vậy! Đúng vậy!” Lin Shoudong cũng đồng tình.

Ở cửa ra vào, một ông già mặc áo bông cũ ngồi trên ngưỡng cửa, hút thuốc lá lào, Triệu Đức Trụ lắc đầu, khuôn mặt đầy nếp nhăn hiện rõ vẻ bất lực.

Trong sân, một bà lão tóc bạc mặc tạp dụng đang cầm khăn lau, muốn nói điều gì đó nhưng lại ngập ngừng; khi nhìn thấy chiếc chổi lông gà trong tay Lâm Nguyệt Cầm, ánh mắt bà ta lại hiện lên vẻ sợ hãi.

Bên cạnh, cửa một căn nhà khác hé ra một khe hở, Triệu Thần Thần đang đứng sau cửa, run rẩy.

Triệu Thiết Quân--, người thường ngày luôn e dè nhút nhát, hôm nay nhìn thấy chiếc chổi lông gà được giơ cao, lại không hề lùi bước, mà còn nhìn chằm chằm vào Lâm Nguyệt Cầm và nói: “Ngươi định bán Qinghe cho đứa con ngốc của Vương Trường Quý à? Chỉ vì muốn cho Lin Shoudong lấy vợ sao? Thật không?”

“Ngươi… ngươi nghe ai nói vậy?” Ánh mắt Lâm Nguyệt Cầm bỗng trở nên lảng tránh, chiếc chổi lông gà trong tay cũng được hạ xuống một chút.

“Cái gì?” Ông già ngồi ở cửa ra vào đứng dậy, ánh mắt đầy tức giận.

“Nếu ngươi không quan tâm, thì tôi sẽ hỏi ngươi liệu điều đó có thật không?” Triệu Thiết Quân nắm chặt nắm tay, run rẩy vì giận dữ: “Ngươi không biết con trai của Vương Trường Quý là kẻ yếu đuối sao? Nhà họ giàu có như vậy, tại sao đến tuổi ba mươi mà vẫn chưa lấy vợ được? Chẳng phải vì cái miệng hắn luôn nhả nước bọt sao?”

“Vương Trường Quý kia cũng không phải là người tốt đẹp gì đâu… Ngươi, làm mẹ mà lại định đẩy con gái mình vào cái họa như vậy sao?”

Giọng nói của Lâm Nguyệt Cầm cũng trở nên gay gắt hơn: “Nếu ngươi không quan tâm, nhà họ Vương có xí nghiệp sản xuất gạch, hàng năm kiếm được hàng vạn đồng, họ là gia đình đầu tiên trong xã chúng ta có thu nhập trên mười nghìn đồng mỗi năm. Qinghe lấy chồng vào nhà họ Vương sẽ được sống sung sướng đấy. Vương Có Tài chỉ là cái miệng hơi nhả nước bọt thôi, còn lại thì không có vấn đề gì cả… Tôi nghĩ rằng anh ta rất phù hợp. Tôi đã nhận được năm trăm đồng tiền từ họ rồi; hôm nay họ sẽ đến x

」 Lâm Nguyệt Cầm nhếch môi cười nói: “Shou Dong muốn cưới vợ, người phụ nữ đó là dân thành thị, cần phải qua nhiều bước thủ tục phức tạp… Tôi biết làm gì được chứ? Chỉ có gia đình Vương sẵn lòng chi ra một nghìn đồng và tặng thêm một chiếc xe máy loại 28… Trong xã này, không có gia đình nào khác có điều kiện như vậy đâu.”

“Đúng rồi, chị tôi cũng chỉ muốn tốt cho Qinghe mà thôi. Hơn nữa, chú tôi yêu thương chị ấy lắm; chị ấy hy sinh vì tôi thì sao lại là sai?” Lin Shou Dong cũng nói theo.

Triệu Thiết Quân tức giận đến mức toàn thân run rẩy; nhìn hai anh em kia, ông ta không thể nói ra lời nào được.

Ở cửa trước, Triệu Đức Trụ cũng tức giận đến mức phải dựa vào khung cửa để đứng vững.

Vào ngày thứ hai Tết Nguyên đán, sau sự việc này, rất nhiều người trong làng đến xem xét.

“Lâm Nguyệt Cầm này thật là không đáng tin! Qinghe là một cô bé ngoan, học giỏi, đã thi đỗ vào trường trung học số một của Jiazhou… Không cho cô ấy đi học thì thôi, lại còn muốn cô ấy kết hôn với thằng Vương Youcai đó nữa!”

“Triệu Thiết Quân cũng là một kẻ nhát gan; suốt nhiều năm làm thợ mộc, ông ta cũng kiếm được không ít tiền, nhưng tất cả đều bị Lâm Nguyệt Cầm lấy đi để nuôi gia đình bên ngoại… Gia đình ông ta sống rất khó khăn, hai đứa con còn đói rét nữa.”

“Đúng vậy… Hồi trước, khi Triệu Thiết Anh chưa lập gia đình, ai dám bắt nạt gia đình họ chứ? Nếu có gì muốn nói, thì hãy đối mặt với khẩu súng trong tay Triệu Thiết Anh đi… Một gia đình họ Triệu, lại bị một người ngoại họ bắt nạt!”

Nghe vậy, mọi người trong làng đều cảm thấy tức giận trước sự yếu đuối của họ.

“Triệu Thiết Quân, ngay bây giờ đi mượn xe đưa Qinghe về đây! Tôi cảnh báo bạn đấy… Nếu hôm nay Wang Changgui và những người kia đến mà không thấy Qinghe, tôi sẽ đập gãy chân bạn đấy!” Lâm Nguyệt Cầm vung cái chổi lông vũ trên tay, vang lên tiếng “bạch” chói tai.

Triệu Thiết Quân sợ hãi đến mức chân run rẩy; ông ta cố gắng nói: “Tôi… tôi không thể đi được…”

Lâm Nguyệt Cầm giơ cao cái chổi lông vũ: “Mày dám nổi loạn à? Tôi đếm đến ba…”

Đúng lúc đó, tiếng xe máy vang lên từ cửa; một chiếc xe máy màu đen dừng lại trước cửa nhà họ Triệu.

Mọi người trong nhà vô thức quay đầu lại và thấy Triệu Thiết Anh – người mặc áo da, tóc uốn thành sóng lớn – đang ngồi trên chiếc xe máy; mắt tất cả mọi người đều tròn xoe lên.

Triệu Thiết Anh vừa gỡ kính râm xuống, ánh mắt của anh ta lướt qua Triệu Đức Trụ, xuyên qua cổng lớn và sân nhỏ, rồi dừng lại ở người Lâm Nguyệt Cầm đang ở trong phòng khách; một nụ cười lạnh lùng hiện lên trên môi anh ta: “Lâm Nguyệt Cầm, chủ nhân và công nhân đã trở về rồi.”

Tay Lâm Nguyệt Cầm bỗng run lên, cái chổi lông vịt trong tay rơi xuống bàn; khuôn mặt cô ta lộ ra vẻ hoảng loạn.

“Chị gái, đừng sợ hãi, chúng em đây mà!” Lin Shoudong nói, hai người thanh niên bên cạnh anh ta cũng đứng dậy.

Lâm Nguyệt Cầm vươn thẳng lưng lên, nhặt lại cái chổi lông vịt và hét lớn với Triệu Thanh Hòa đang bước xuống từ xe máy: “Triệu Thanh Hòa! Đến đây ngay!”

Triệu Thanh Hòa giật mình, sợ hãi lùi lại một bước.

Triệu Thiết Anh bước xuống từ xe máy, kéo Châu Mò Mò xuống đất và đặt anh ta sau lưng mình.

Hai chiếc xe đạp cũng dừng lại; Châu Miệu đến đứng bên cạnh Triệu Thiết Anh.

Châu Ngạn và Châu Minh thì đứng hai bên sau lưng Triệu Thiết Anh; với thân hình cao khoảng một mét tám, hai người này thực sự rất đáng tin cậy khi can thiệp vào tình huống này.

Tiếng động của chiếc xe máy khiến người dân trong làng chú ý; họ đều ra ngoài để xem chuyện gì đang xảy ra.

Những người dân đang ngồi bên ngoài cửa nhà họ Triệu càng ngạc nhiên hơn.

Trong làng Hắc Thủy, chỉ có ba chiếc xe đạp thôi, chứ đừng nói đến xe máy; đây quả là thứ hiếm có.

“Người phụ nữ đó… là Tiểu Anh à?!”

“Đúng là Tiểu Anh rồi! Một năm không gặp, giờ cô ấy mặc áo da, tóc được uốn thành sóng lớn, cưỡi xe máy trở về… Chắc là cô ấy đã giàu có ở Gia Châu rồi đấy!”

“Nếu gặp họ trên đường, tôi cũng không dám nhận ra đâu! Nhìn kìa, đó là con trai cô ấy, Châu Ngạn phải không? Cậu bé này trông thật tươi tỉnh sau khi được trang điểm như vậy!”

“Bố ơi, mẹ ơi, con đã về rồi.” Triệu Thiết Anh đầu tiên chào hỏi Triệu Đức Trụ và Lý Xuân Phương.

“Tiếp Anh, cuối cùng con cũng trở về rồi! Nhà này suýt nữa thì tan hoang mất!” Triệu Đức Trụ nhìn thấy Triệu Thiết Anh như thể tìm thấy chỗ dựa vững chắc, đôi mắt đỏ hoe.

“Tiếp Anh ạ, thật tuyệt vời… Nhà này sắp được cứu rỗi rồi…” Lý Xuân Phương nước mắt tuôn trào.

“Chị gái ơi, em cảm ơn chị lắm…” Triệu Thiết Quân cũng nghẹn ngào nói.

Châu Ngạn nhìn cảnh này, khóe miệng giật giật… Một gia đình đầy những kẻ chỉ biết khóc lóc; người có quyền quyết định trong nhà thì lại bị ông già của mình “đưa đi” rồi… Chẳng trách sao nhà này lại bị một kẻ như Lâm Nguyệt Cầm kiểm soát chặt chẽ đến thế.

Triệu Đức Trụ… Tên này thật là uổng phí… Không ai trong số họ được bảo vệ cả…

Triệu Thiết Anh gật đầu nhẹ, không nói thêm gì, cầm tay Triệu Thanh Hòa bước vào sân.

Châu Miệu và Châu Ngạn cũng theo sau; ngay cả Châu Mò Mò cũng không vội vàng chào hỏi ông bà ngoại, mà chạy theo họ, có vẻ như cũng cảm nhận được bầu không khí nặng nề và căng thẳng đó.

Lão Chu mặc chiếc áo da đen, vòng eo hơi phồng lên; ánh mắt anh ta tràn đầy sự hung hãn.

Châu Ngạn và Châu Minh cũng cau mày, đi song song nhau; thân hình cao khoảng một mét tám cùng với vẻ mặt lạnh lùng khiến không khí trở nên áp đảo hơn.

Triệu Thiết Anh bước vào phòng khách, nhìn quanh mọi người trong nhà họ Lâm và nói lạnh lùng: “Ai đó… Các người trong nhà họ Lâm đến nhà chúng tôi để gây rối à? Các người nghĩ nhà chúng tôi không có người à? Tôi thấy các người giống như đang dùng đèn pin soi vào phân trên bậc cầu thang vậy!”

Hai anh em họ Lâm vừa đứng dậy lúc nãy lại im lặng ngồi xuống; một người cúi đầu uống trà, người kia thì bận rộn bóc hạt óc chó… Bỗng nhiên, tất cả họ đều trở nên bận rộn không ngớt.

“Chị ơi……” Lâm Thủ Đông cũng sợ hãi mà trốn về phía sau Lâm Nguyệt Cầm. Hồi nhỏ, có một dịp Tết, anh ta đến nhà họ Triệu ăn cơm và đã dùng pháo hoa làm nổ vỡ hai cái bể nước trong sân; thậm chí còn cố tình làm cho Châu Ngạn ngã hai lần, khiến Triệu Thiết Anh đẩy anh ta vào cái bể cuối cùng và khiến anh ta uống no nước lạnh.

Mẹ anh ta đến gặp để giải quyết vấn đề, nhưng lại bị đánh ba cái tát rồi mới trở về nhà.

Bố anh ta đến, chỉ cần vuốt ve mái tóc của anh ta một cái là anh ta vội vàng thay quần rồi trở về nhà.

Từ đó trở đi, không ai dám nhắc đến chuyện bảo vệ anh ta nữa.

Kể từ đó, mỗi khi nhìn thấy Triệu Thiết Anh, Lâm Thủ Đông đều tránh xa, nỗi sợ hãi ấy đã in sâu vào tâm hồn anh ta.

Lâm Nguyệt Cầm liếc nhìn Lâm Thủ Đông và hai người anh em họ của mình, trong lòng muốn chửi thề, nhưng khi nhìn thấy Triệu Thiết Anh, cô ta nói một cách kiêu ngạo: “Triệu Thiết Anh à, người khác sợ anh, nhưng tôi thì không——”

“Đập!”

Triệu Thiết Anh bước tới và vung tay đánh một cái tát.

Tiếng tát vang lên rõ ràng.

Cái tát đó mạnh mẽ và dứt khoát.

Lâm Nguyệt Cầm quay một vòng trên chỗ, ngã xuống bàn, khuôn mặt nhanh chóng xuất hiện vết đỏ, sau đó bắt đầu sưng tấy.

Không gian trong nhà lập tức trở nên yên tĩnh. Lâm Nguyệt Cầm ôm mặt, trông rất ngớ ngẩn, dường như vẫn chưa tỉnh táo lại được.

Lâm Thủ Đông và hai người anh em họ của mình đều hiển thị vẻ sợ hãi trên khuôn mặt.

Triệu Thiết Quân mở miệng, nhìn Lâm Nguyệt Cầm nằm trên bàn một cách không thể tin được; cái tát này mạnh hơn nhiều so với hai cái tát hôm qua… Chị gái mình vẫn quan tâm đến mình đấy.

Triệu Đức Trụ và Lý Xuân Phương bất ngờ đứng lại, bước chân họ dừng lại ngay tại cửa.

Triệu Thần Thần bước ra từ phòng, nhìn thấy cảnh này cũng sững sờ không nói nên lời.

Ba người Châu Miệu, Châu Ngạn và Châu Minh đều nhướng mày; thật là, cái tát này cũng khá là “sảng khoái” đấy.

“Ôi trời!”

“Thật là sảng khoái quá!”

“Đúng rồi! Chỉ có Tiếc Anh mới xử lý được loại người tồi tệ này.”

“Hai mươi năm trôi qua, tính cách của Tiếc Anh vẫn không thay đổi gì cả! Xứng đáng là ‘Người phụ nữ điên cuồng số một’ của Núi Emei đấy!”

Những người dân đang đứng xem bỗng nhiên nói oanh ào lên; ai nấy đều cảm thấy giận dữ và muốn bày tỏ sự phẫn nộ của mình.

“Bán con gái cho cháu trai để lấy vợ à? Lâm Nguyệt Cầm, ngươi thực sự đã trở nên táo bạo hơn rồi đấy nhỉ?” Triệu Thiết Anh túm lấy mái tóc của Lâm Nguyệt Cầm và đẩy cô ta xuống bàn, nói lạnh lùng: “Ta nói cho ngươi biết, đây là Làng Hắc Thủy, là gia đình Triệu… Con gái ngươi không thể bị bán đâu, ta nói rõ rồi đấy!”

Lâm Nguyệt Cầm cố gắng vùng vẫy nhưng không thành công, giọng nói run rẩy: “Con gái đã đi lấy chồng rồi, sao ngươi còn có quyền can thiệp vào chuyện nhà chúng tôi nữa? Hãy buông tôi ra! Thanh Hòa là con ruột của tôi, tôi muốn nó lấy ai thì lấy người đó thôi.”

Triệu Thanh Hòa mặt tái nhợt, cơ thể run rẩy.

“Chị…” Triệu Thần Thần vội vàng đỡ cô ấy dậy.

Triệu Thiết Anh buông tay ra.

“Hừ, ta nói cho ngươi biết…” Lâm Nguyệt Cầm vừa đứng dậy thì lại bị Triệu Thiết Anh tát một cái mạnh hơn nữa, khiến cô ta ngã xuống đất và nửa khuôn mặt bên phải sưng tím lên.

“Trời ạ…” Những người dân đứng xem đều thót tim, vô thức sờ lên mặt mình; hai cái tát đó thật sự rất đau đớn.

Lâm Nguyệt Cầm bị tát cho choáng váng, ngồi xuống đất ôm mặt.

“Triệu Thiết Quân đã nói rồi… Nếu anh ấy không đồng ý, thì tôi, người chị cả, sẽ quản lý chuyện này.” Triệu Thiết Anh nhìn Lâm Nguyệt Cầm và nói: “Hôm nay tôi đến đây chỉ để thông báo cho ngươi biết thôi, chứ không phải để thương lượng. Tôi sẽ mang Thanh Hòa đi… Sau này, cô bé sẽ không còn là con gái của ngươi nữa đâu. Nếu ngươi không chấp nhận, cứ mang người đến Tô Kỳ Châu Thôn tìm tôi đi… Miễn là ngươi tin chắc rằng những người đó có thể rời khỏi đây được là được.”

“Tại sao ngươi lại làm như vậy? Ngươi không thể……” Lâm Nguyệt Cầm nhìn vào Triệu Thiết Quân và nói: “Triệu Thiết Quân, ngươi dám……”

“Đúng rồi! Chị gái tôi nói đúng lắm! Tôi đồng ý! Sau này Thanh Hòa sẽ đi theo chị gái tôi.” Triệu Thiết Quân lập tức nói ra, sau đó liền trốn sau lưng Triệu Thiết Anh.

“Chị Triệu ơi, chị không thể làm như vậy được……” Thấy tình hình sắp trở nên tồi tệ, Lâm Thủ Đông vẫn không nhịn được mà lên tiếng.

“Chính con khốn nạn này khi còn nhỏ đã làm tôi vấp ngã hai lần, đầu tôi bị thương phải may mười mũi chỉ và để lại sẹo phải không!” Châu Ngạn lao tới, dùng kỹ thuật ném ngã để đánh gục Lâm Thủ Đông xuống đất, sau đó bắt đầu đánh anh ta một trận: “Mười năm tôi tìm kiếm con, cuối cùng cũng bắt được con rồi.”

“Thủ Đông!” Hai anh em nhà Lâm vội vàng đứng dậy muốn giúp đỡ.

“Sau khi ra khỏi tù, đã nhiều năm rồi mà không đánh nhau lần nào; hôm nay phải rèn luyện lại một chút mới được…” Châu Minh cởi áo khoác ném sang một bên, chỉ mặc chiếc áo ba lỗ, cơ bắp cuồn cuộn, rồi bước về phía hai anh em đó.

Hai anh em hoảng sợ, lập tức rút lại ngồi xuống ghế, cười khúc khích rồi cúi đầu uống trà, không dám động đậy gì nữa.

Châu Ngạn tiếp tục đánh Lâm Thủ Đông một trận; Lâm Nguyệt Cầm chỉ biết nuôi ra một thằng mập như thế này, việc muốn gả Triệu Thanh Hòa cho Khoát Tử cũng chỉ là để có sính lễ cho đám cưới mà thôi… Có thể nói đây chính là nguồn gốc của mọi điều xấu xa.

Anh ta không đánh quá mạnh, cũng không kiêng nể gì cả.

Hôm nay, anh ta chỉ muốn dạy một bài học cho gia đình nhà Lâm, để họ sau này không dám nghĩ đến những ý đồ xấu nữa.

“Kẻ xấu! Xứng đáng bị đánh!”

Châu Mò Mò nhân lúc hỗn loạn mà đá hai cái vào Lâm Thủ Đông.

“Thủ Đông!” Lâm Nguyệt Cầm thấy vậy mà lo lắng, muốn bò dậy để bảo vệ anh ta.

“Lo chăm sóc bản thân mình đi!” Triệu Thiết Anh lại tát một cái nữa.

Mẹ con họ đánh đập anh chị em nhà Lâm, khiến người dân trong làng reo hò tán thưởng.

“Thôi đi, thôi đi…” Triệu Đức Trụ và Lý Xuân Phương nhìn một lúc rồi mới tiến lên can ngăn, giải tán mọi người.

Lâm Nguyệt Cầm Khuôn mặt sưng tấy như đầu lợn, mái tóc rối bù, ngồi trên nền đất.

   Lin Shoudong cũng chẳng khá hơn là mấy; đôi hốc mắt của anh trông giống hệt đôi mắt gấu trúc.

   Hai anh em ngồi trên nền đất, ôm nhau khóc nức nở.

  “Còn muốn tranh Chinghe với tôi nữa không?” Triệu Thiết Anh cúi xuống hỏi cô ấy.

   Lâm Nguyệt Cầm Sợ hãi run rẩy, lắc đầu liên hồi: “Không tranh nữa…… Không tranh nữa!”

  “Còn anh thì sao? Sau này khi lấy vợ, anh có quay lại nhà họ Triệu để xin tiền không?” Triệu Thiết Anh quay sang hỏi Lin Shoudong.

   Lin Shoudong khóc nước mắt đẫm mũi, lắc đầu đáp: “Tôi không lấy vợ nữa… Tôi không cần ai cả… Chị Triệu ơi, xin hãy để tôi đi… Suốt đời này, tôi sẽ không bao giờ quay lại Núi Emei nữa…”

   Triệu Thiết Anh từ từ đứng dậy, cười nhạo: “Tôi vẫn thích cái vẻ kiêu ngang, bất khuất của các bạn lúc nãy hơn.”