Châu Ngạn đưa Châu Mò Mò và Hạ Dao đi chúc Tết khắp nơi.

Họ đã đến nhà Khổng Khánh Phong và nhà Khổng Quốc Đống, và cậu bé Châu Mò Mò lại nhận được thêm hai gói lì xì nữa.

Họ cũng ghé quán ăn của ông bố con Lão La. Khi chiếc xe máy rẽ vào con hẻm, bố con Lão La đang dán câu đối Tết; nghe tiếng xe máy, họ liền quay đầu lại.

Lão La trông thấy Châu Ngạn ngồi trên xe máy và có vẻ ngạc nhiên: “Tiểu Châu, anh đến từ đâu vậy?”

“Sư phụ Châu, anh mua xe máy à?” Lão La bước xuống từ ghế, nhìn kỹ chiếc xe máy và thốt lên: “Chiếc xe này không hề rẻ đâu nhỉ? Trông thật ngầu!”

“Hai nghìn sáu trăm, quả là không rẻ.” Châu Ngạn cười nói. Sau khi Hạ Dao xuống xe, họ cùng nhau bước xuống và lấy ra một con vịt trà Quảng Đông để tặng: “Thầy Lão La, anh Lão La, chúng tôi đến chúc Tết các bạn. Chúc mọi người năm mới vui vẻ! Đây là con vịt trà Quảng Đông, để bổ sung thêm món ăn cho bữa tối Tết.”

“Ôi, Tiểu Châu, anh quá lịch sự rồi…” Lão La đặt xuống cái chổi dán câu đối đang cầm trong tay, vội vàng rửa tay rồi đến nhận con vịt trà Quảng Đông từ tay Châu Ngạn, nói với vẻ vui mừng: “Con vịt trà Quảng Đông này thật tuyệt vời… Năm nay, bữa tối Tết nhà chúng tôi cũng sẽ có món ngon để thưởng thức rồi.”

“Đương nhiên rồi.” Châu Ngạn nhìn những câu đối Tết vừa được dán trên cửa, hỏi: “Thầy Lão La, gần đây kinh doanh thế nào ạ? Có tốt hơn trước chứ?”

Khi bàn về chuyện kinh doanh, nụ cười trên khuôn mặt Lão La dần biến mất, thay vào đó là vẻ buồn bã: “Vẫn như cũ thôi… Không có gì thay đổi nhiều. Hiện tại chỉ thỉnh thoảng mới có người đặt bữa ăn, may mắn thì mới tồn tại được. Vấn đề chính là địa điểm quá hẻo lánh; mặc dù món ăn của chúng tôi cũng khá ngon, nhưng vì nơi quá xa xôi và không có môi trường tốt để tiếp khách, nên việc mời khách ăn uống cũng khá khó khăn.”

Phải nói rằng, khách hàng thực sự rất khắt khe trong việc lựa chọn địa điểm ăn uống.

Khác với Jiazhou, ở đây có rất nhiều quán ăn lớn nhỏ, vì vậy khách hàng tự nhiên sẽ rất kén chọn. Môi trường và vị trí địa lí trở thành yếu tố cạnh tranh then chốt.

Việc đi ăn ngoài hiện nay là một điều xa xỉ; hầu hết mọi người chỉ đi ăn ngoài khi có việc tổ chức tiệc tùng. Vì vậy, nếu có sự lựa chọn, họ chắc chắn sẽ ưu tiên những quán có môi trường tốt hơn, để bữa ăn trở nên trang trọng hơn.

Nghệ thuật nấu ăn của sư thúc Lão Lao được xem là một trong những người giỏi nhất trong số ba thế hệ đệ tử của Khổng phái, thậm chí còn vượt trội hơn cả sư phụ của ông ấy.

Nhưng ông ấy quá hiền lành và ít nói, không hiểu gì về cách vận hành một nhà hàng. Nhà hàng này đã mở được vài tháng rồi mà vẫn chẳng có chút tiến triển nào; có lẽ nó sẽ không thể tồn tại được nữa.

Châu Ngạn nhìn Lão Lao và nói: “Sư thúc ơi, sao không đợi đến khi nhà hàng mới của tôi mở cửa, thì anh và Tiểu Lao cùng đến làm việc với tôi nhỉ? Lương sẽ được tăng gấp đôi so với mức cũ, chỉ cần nấu ăn xong là tan ca, không cần lo lắng về bất cứ điều gì khác nữa.”

Tiểu Lao nghe vậy liền rất hứng thú, ánh mắt nhìn về phía Lão Lao, nhưng lại không dám nói ra.

Lão Lao im lặng một lúc rồi gật đầu: “Được thôi. Nếu đến lúc nhà hàng của con mở cửa mà nhà hàng nhỏ của chúng ta vẫn không thay đổi gì, có lẽ cha con chúng ta thực sự không có tài năng để làm chủ doanh nghiệp… Thì chúng ta sẽ đến làm công nhân bếp cho nhà hàng của con.”

Nghe vậy, Tiểu Lao vỗ tay mừng rỡ, khuôn mặt tràn ngập niềm vui.

“Được thôi, tôi sẽ giữ chỗ cho các bạn.” Châu Ngạn cũng rất vui mừng; đây là lần đầu tiên Lão Lao đồng ý rõ ràng như vậy. Thật tuyệt vời – đây quả là một nhân tài quý báu! Theo đánh giá của ông về nhà hàng này cũng như cha con Lão Lao, có lẽ nhà hàng của họ vẫn sẽ không thể phát triển được nhiều khi nhà hàng mới của ông mở cửa.

“Chú Lão Lao ơi, Tiểu Lao ơi, Chúc mừng Năm Mới! Mong các bạn luôn may mắn và giàu có!” Châu Mò Mò nói trong khi ngồi trên xe. “Chú Lão Lao ơi, Chúc mừng Năm Mới, mong công việc của chú luôn thuận lợi.” Hạ Dao cũng mỉm cười đáp lại.

“Cảm ơn các bạn, chúc mừng Năm Mới nhé!” Lão Lao nói với nụ cười rạng rỡ, sau khi mang con vịt vào nhà hàng thì lại mang ra hai túi lì xì; ông đưa một cái cho Châu Mò Mò và nói: “Momo thật ngoan, chú tặng con một túi lì xì nhé.”

“Cảm ơn chú Lão Lao ơi!” Châu Mò Mò nhận lấy túi lì xì, vui mừng đến nỗi lắc đầu liên hồi: “Con thật là may mắn… Hôm nay con nhận được rất nhiều túi lì xì!” Nhìn cô bé nhỏ xinh đó, nụ cười trên khuôn mặt Lão Lao càng thêm rạng rỡ… Tại sao con gái đáng yêu như thế này lại là con người khác sinh ra, trong khi ông chỉ có một đứa con trai cứng đầu như khúc gỗ thôi… “Này, Hạ Dao… Cái túi lì xì này là dành cho con đấy.” Lão Lao đưa túi lì xì còn lại cho Hạ Dao

“ này…” Hạ Dao nhìn về phía Châu Ngạn.

“Hãy cầm lấy đi, đây là lời chúc tốt đẹp của sư thúc Lão Lao đấy.” Châu Ngạn nói một cách vui vẻ.

Hạ Dao mới tiếp nhận và cười nói: “Cảm ơn sư thúc Lão Lao.”

“Không có gì đáng cảm ơn đâu.” Lão Lao cười và vẫy tay.

Châu Ngạn nhìn Lão Lao và hỏi: “Sư thúc, ngày thứ sáu tuần này có rảnh không? Anh họ tôi đang tổ chức đám cưới, tôi thiếu kinh nghiệm và nhân lực quá, mong sư thúc giúp đỡ!”

Lão Lao nghe xong liền bối rối và lắc đầu: “Ngày thứ sáu à? Thật là khó xử… Con trai của anh hai tôi cũng đang tổ chức đám cưới, họ cũng đã mời tôi rồi; tôi đã đồng ý rồi đấy.”

“Bố tôi và mọi người đã nói trước từ tháng trước, thật sự không thể từ chối được.” Tiểu Lao cũng nói thêm, có vẻ hơi ngại ngùng.

“Vậy thì thôi, tôi sẽ suy nghĩ cách khác.” Châu Ngạn gật đầu. Quả thật, vào những ngày này, mọi người đều đang tổ chức đám cưới; những đầu bếp giàu kinh nghiệm thì càng trở nên khan hiếm. “Sư phụ của bạn bận không?” Lão Lao hỏi.

“Ông ấy đã đi làm việc khác từ nửa năm trước rồi.” Châu Ngạn cười nói; bây giờ, sư phụ của anh ta thực sự là người được mọi người săn đón nhất trong số các đầu bếp ở Gia Châu.

“Không sao đâu, tôi sẽ tìm cách khác… Nếu thực sự không được, sau này sẽ mời sư phụ tôi đến giúp đỡ một buổi.” Châu Ngạn nói xong, rồi dẫn Hạ Dao và Châu Mò Mò ra về.

“Tạm biệt nhé!” Châu Mò Mò ngoắc đầu và vẫy tay.

“Mò Mò, lần sau lại đến chơi nhé.” Lão Lao cười ha hả và vẫy tay chào.

“Cuộc sống của sư thúc Zhou thật là tuyệt vời quá.” Tiểu Lao nhìn Lão Lao với ánh mắt ghen tị.

Lão Lao vỗ đầu Tiểu Lao và nói: “Nhanh chóng tìm một người vợ đi… Để con gái của tôi cũng có một cô cháu gái xinh đẹp như thế này!”

“Tôi ư?” Tiểu Lao chỉ vào mình.

“Tôi đã hơn bốn mươi tuổi rồi… Cậu muốn tôi đi sinh cho cậu à?” Lão Lao nhăn mặt.

“Giá như nhà nước có thể cung cấp cho mỗi người một người vợ thì tốt biết mấy…” Tiểu Lao thở dài.

“Người nào cơ? Cậu muốn nhà nước gửi cho cậu một cô sinh viên nữ à? Nhà không có gương thì cũng phải đi vệ sinh mà… Cậu đâu có soi xem mình trông như thế nào cả.”

“Lão Lao đưa cho anh ta một khối vàng, ‘Nhanh lên, dán biển ngang xong rồi về nấu bữa Tết nhé.’”

“Được thôi.” Tiểu Lao đáp lại, sau đó mang ghế lên để dán biển, trong khi nói: “Ông già ơi, chúng ta đã thỏa thuận sẽ đi làm cho ông Châu phải không? Lão Lao nhìn cậu ta và nói: ‘Trước đây ở Lạc Minh làm học trò, giờ muốn tự mình làm ăn, nhưng lại muốn quay lại làm việc với ông Châu… Ý kiến của cậu thật là lưỡng lự quá.’”

“Trước đây tôi nghĩ rằng nếu ông Châu kiếm được mười nghìn, tôi cũng có thể kiếm được tám nghìn; mọi người đều sẽ có tương lai tươi sáng.” Tiểu Lao thở dài và nói: “Nhưng sau khi trải qua những khó khăn trong cuộc sống, tôi nhận ra rằng mười nghìn đó chỉ nên thuộc về ông Châu thôi. Đối với tôi, kiếm được một trăm là đã tốt lắm rồi; ít nhất tôi vẫn có thể học hỏi nghệ thuật nấu ăn từ ông Châu.” Lão Lao im lặng một lúc rồi gật đầu và nói: “Cũng đúng đấy… Không phải ai cũng có khả năng trở thành chủ doanh nghiệp. Làm việc vất vả một tháng mà lại thiệt hại một trăm đồng, áp lực còn lớn hơn cả việc đi làm nữa.”

“Nếu chú Lao không có thời gian, vậy bây giờ phải làm sao đây?” Hạ Dao nói, khuôn mặt hiện rõ vẻ lo lắng.

“Dù sao đây cũng là chuyện quan trọng liên quan đến đám cưới của Tống Hoàn Thanh và Châu Minh; sau khi Châu Yến Ứng quyết định chuyện này, chắc chắn phải tổ chức thật chu đáo mới được.”

“Đừng lo lắng… Thực ra chỉ thiếu một hoặc hai món hấp thôi; nếu không kịp, trong vài ngày tới tôi sẽ học thêm một món để có thể che đậy được, không cần phải yêu cầu mỗi món đều phải hoàn hảo.” Châu Ngạn cười nói.

Tình hình thực ra cũng không quá tồi tệ; dù sao anh ta cũng vừa nhận được công thức của món 【Phổi heo gia đình】, và còn bổ sung thêm một món salad ngon nữa.

Chỉ là các món nóng hơi ít một chút thôi… Với sáu mươi bàn khách, việc chuẩn bị các món hầm trong nồi lớn rất khó; vì vậy, các món hấp là lựa chọn tốt hơn nhiều.

Việc sử dụng các món hấp trong các bữa tiệc lớn đã chứng minh rằng đây chính là giải pháp tối ưu, giúp đảm bảo hiệu quả trong việc phục vụ thức ăn. Hôm qua, anh ta đã cùng với Minh Ca và Tam Nguyên thảo luận về thực đơn, và giờ đây nó đã được quyết định xong.

Hơn nữa, với sự hỗ trợ của sư phụ mình, anh ta cũng đã lập danh sách nhân viên, phân công công việc cho từng người một cách chi tiết.

Món ăn ngon hay không là một yếu tố quan trọng, nhưng điều quan trọ

Hai bên đường, những tòa nhà chung cư và ngôi nhà nhỏ, mọi người đều đang dán câu đối Tết và chữ “phúc”. Nhìn từ xa, những bức tường đỏ rực thật sự rất trang hoàng và vui vẻ.

“Mùa Tết thật là đậm đà quá! Chỉ cần dán câu đối lên tường, cảm giác của Tết đã đến ngay lập tức.” Hạ Dao nhìn xung quanh và ánh mắt anh ta dừng lại ở một gia đình bên cạnh – một người già đang hướng dẫn hai người trẻ tuổi dán tranh Tết; ánh mắt anh ta sáng lên: “Những bức tranh này thật đẹp quá!”

“Wow! Con cá chép to thật là lớn… Thật là tuyệt vời!” Châu Mò Mò cũng nghiêng đầu nhìn, đôi mắt cũng sáng lấp lánh.

Châu Ngạn nghe thấy tiếng reo lên, liền quay đầu lại nhìn. Trên cửa có hai bức tranh Thần Môn được dán hai bên, trông rất sống động. Người già kia vẫn đang cầm trong tay một bức tranh với hình ảnh con cá chép nhảy qua Cổng Rồng; phần trên là cổng rồng kiểu truyền thống Trung Quốc, phần dưới là con cá chép khổng lồ đang nỗ lực nhảy vọt lên cao, màu sắc rực rỡ và đầy sinh động.

Dán câu đối Tết và tranh Thần Môn là những truyền thống trong dịp Tết. Hôm nay trước khi ra ngoài, Châu Ngạn đã thảo luận với Zhao Biao Yuan và những người khác, và quyết định rằng anh ta sẽ chịu trách nhiệm mua những thứ này.

Châu Ngạn đạp xe đến gần và cười hỏi: “Ông ơi, những bức tranh Tết này thật đẹp quá, ông mua chúng ở đâu vậy?”

“Đẹp phải không? Đó là tranh Tết Jiajiang, được khắc trên gỗ bằng kỹ thuật in màu.” Người già cười ha hả và nói: “Nếu bạn muốn mua, hãy đến đường Tuqiao, gần siêu thị, cuối con đường có một quán nhỏ; chủ quán là một ông lão, ông ấy để chiếc xe ba bánh bên cạnh, và trong vài ngày gần đây, ông ấy vừa in vừa bán tranh ở đó, buôn bán rất tốt đấy.”

“Cảm ơn ông ơi!” Châu Ngạn cười nói.

“Không sao đâu, thanh niên ạ, mỗi bức chỉ có hai xu thôi, đừng để bị tính giá quá đắt nhé.” Người già cười ha hả.

“Được thôi.” Châu Yến Ứng nói rồi đạp xe đi.

Hạ Dao bỗng nhiên nói: “Tranh Tết Jiajiang thực sự rất nổi tiếng đấy; chúng được xem là ba loại tranh Tết nổi tiếng nhất của Sichuan, cùng với tranh Tết Mianzhu và Liangping. Trước đây, thầy giáo chúng tôi cũng đã từng kể cho chúng tôi nghe về một số tác phẩm của họ; không lạ gì khi nhìn thấy chúng mà cảm thấy quen thuộc như vậy.”

“Jiajiang nằm trong khu vực Jiazhou; sau này chúng ta cũng nên đi mua vài bức tranh Tết về nhà để dán nhé.”

“Đúng vậy,“ Châu Ngạn nói.

Những bức tranh thần thủy quân mạnh mẽ, những bức tranh Tết đầy may mắn và tốt lành – đó chính là những gì mà người dân cần.

“Tôi muốn một con cá để trang trí!“ Châu Mò Mò đăng ký.

“Đó gọi là ‘Cá chép nhảy qua Rồng Môn’ đấy,“ Châu Ngạn cười nói.

“Gạo Gạo, ‘Cá chép nhảy qua Rồng Môn’ là gì vậy?“ Châu Mò Mò tò mò hỏi, “Tại sao cá chép lại phải nhảy qua Rồng Môn? Nó không sống trong sông sao?“

“Hãy để chị Yao Yao giải thích cho em nghe nhé.“

“Chị Yao Yao, ‘Cá chép nhảy qua Rồng Môn’ là gì vậy?“ Châu Mò Mò quay đầu gọi.

Hạ Dao suy nghĩ một lát rồi nói: “‘Cá chép nhảy qua Rồng Môn’ là câu chuyện trong truyền thuyết kể về những con cá chép ở sông Hoàng Hà bơi ngược dòng lên trên, và khi chúng nhảy qua Rồng Môn, những con thành công sẽ hóa thành rồng, còn những con thất bại sẽ có một vệt đen trên trán.“

“Ồ!“ Châu Mò Mò mắt sáng lên, “Vậy thì khi chúng ta ăn thịt cá chép, chúng ta đang ăn thịt rồng đấy! Không lạ gì lần trước tôi hỏi mẹ hôm nay ăn gì, bà ấy bảo là ăn thịt rồng! Và tối hôm đó chúng ta đã ăn một con cá chép! Liệu con cá chép đó có thực sự nhảy qua Rồng Môn không nhỉ? Thật ngon lắm đấy!“

“À?“ Hạ Dao ngẩn ra.

Châu Ngạn không nhịn được mà cười; có lẽ đây chính là câu trả lời mà các bà mẹ ở Sichuan và Chongqing thường dùng khi bị hỏi quá nhiều lần.

Châu Ngạn lên xe và đi đến quán Zhang Ji Lu Wan.

Hôm nay, trước cửa quán Zhang Ji Lu Wan đã xếp hàng dài, hai hàng, có tới hai ba mươi người.

Vào đêm giao thừa Tết Nguyên Đán, doanh thu của quán còn phát triển mạnh hơn cả dự đoán của Châu Ngạn.

“Wow, có quá nhiều khách nhỉ!“ Châu Mò Mò nói.

“Ừm, doanh thu thật tốt, người ta đã xếp hàng dài rồi đấy,“ Hạ Dao cũng ngạc nhiên.

“Thôi nào, đi xem thử nào,“ Châu Ngạn nói, sau đó cởi balô và đi vào quán.

“Không vội đâu, thịt luộc vẫn còn nhiều lắm.“

“Đây là tai heo và đầu heo của bạn, cầm chắc nhé!“

“Bạn muốn mua miếng thịt bò luộc này phải không? Được thôi! Một cân hai lượng, có nhiều không nhỉ?“

“Hôm nay hơi bận, bạn sẽ phải xếp hàng đấy…“

“Chị Yao Yao! Momo! Chủ quán! Các bạn đến rồi!“ Hoàng Oanh bận rộn không ngừng, vừa làm việc vừa nhìn thấy Châu Ngạn và Hạ Dao bước vào, mắt sáng lên và vội vàng thu tiền: “Ba hai đồng nhé, chúc bạn ngày tốt lành! Lần sau hãy đến lại nhé.“

A

Bên cạnh đó, người đàn ông kia cũng đang vung tay, trông rất chán nản.

Dù việc bán thịt luộc không cần phải nấu gì, nhưng sau khi khách hàng chọn mua xong, vẫn phải cắt thịt ra cho họ. Nếu lượng thịt quá nhiều, áp lực đối với người đàn ông kia sẽ rất lớn; khách hàng đang xếp hàng chờ đợi phía sau, không hề có chút thời gian rảnh rỗi nào cả.

“Ah Wei…” Châu Mò Mò chạy đến và nhìn Ah Wei từ đầu đến chân, “Gốc Cây nói rằng bạn đã biến thành chó rồi… Hóa ra chỉ là đùa thôi à~” Ah Wei: “….”

“Yao Yao, vậy tôi đi giúp việc trước nhé?” Châu Ngạn hỏi Hạ Dao.

“Đi đi, tôi cũng có thể giúp gói thịt vào túi đấy.” Hạ Dao đã bắt đầu cuộn tay áo lên rồi.

“Vậy thì… Tôi sẽ đi giúp hô hào gọi khách hàng nhé!” Châu Mò Mò tự nguyện đề nghị.

“Tuyệt vời quá! Cuối cùng cũng có người đến giúp đỡ rồi!” Hoàng Oanh lập tức lấy ra hai bộ tạp dụng để mặc, “Tạp dụng! Mũ nữa!”

“Được thôi.”

Châu Ngạn đặt chiếc áo khoác xuống ghế bên cạnh, cởi áo khoác ra, buộc tạp dụng vào người, đội mũ lên, rửa tay xong rồi bước vào phía sau tủ. Ah Wei lập tức đưa con dao thịt trong tay cho Châu Ngạn: “Thầy Châu, để tôi nghỉ một lát, uống nước đã… Tôi đã cắt thịt liên tục suốt hai tiếng rồi, chẳng hề nghỉ ngơi gì cả.”

“Được thôi.” Châu Ngạn không nói thêm gì, nhận lấy con dao thịt và bắt đầu cắt thịt luộc đã được cân sẵn trên thớt.

“Ôi trời! Con dao của chàng trai này thật là giỏi quá! Cắt nhanh thật đấy!”

“Thật là… Mắt tôi đều không kịp nhìn nổi luôn! Không lạ gì anh ta lại có thể trở thành chủ nhân cửa hàng này… Anh ta thực sự rất giỏi.” Những khách hàng đang xếp hàng không khỏi thán phục khi nhìn thấy Châu Ngạn cắt thịt. Người đàn ông bên cạnh cũng không khỏi ngưỡng mộ; cắt nhanh thật là không thể tin được!!

“Quả thực là Thầy Châu… Kỹ năng cắt thịt và tốc độ của thầy thật sự rất phi thường.” Ah Wei đứng bên cạnh, cảm thán.

Hạ Dao tiến lên giúp gói thịt, và cô ấy cũng nhanh chóng làm quen với công việc này. Châu Ngạn chịu trách nhiệm cắt thịt, còn cô ấy thì gói thịt vào túi; sự phối hợp giữa hai người rất tốt.

Việc làm của Hoàng Oanh lập tức giảm đi một nửa; cô ấy vừa hô hào gọi khách hàng, vừa tranh thủ uống vài ngụm nước.

Chàng trai này thật sự là người yêu công việc và nhiệt tình với nó; khi thấy mọi người đều bận rộn, anh ta tự tìm việc để làm và đã chạy ra cửa hàng hô to: “Thịt luộc đây! Thịt luộc ngon tuyệt đấy~ Nếu không ngon thì không phải trả tiền đâu!“

  Thật không ngờ, cậu bé nhỏ này trông lại dễ thương quá; hôm nay cậu ấy mặc chiếc áo khoác đỏ nhỏ, buộc hai bím tóc nhỏ xinh, trông rất vui vẻ. Giọng hô của cậu ấy ngọt ngào, và khi đứng trước cửa hàng thịt luộc, cậu ấy giống như một “vùng giảm tốc” vậy; mọi người đi qua đều không khỏi chậm bước lại. “Cửa hàng thịt luộc này có nhiều người xếp hàng như vậy, chắc hẳn mùi vị của nó rất đặc biệt!”

  “Vậy thì tôi sẽ mua một ít thịt đầu heo luộc; bữa tối Tết này thiếu món ăn kèm với rượu lắm.”

  Việc xếp hàng chính là lý do thuyết phục nhất để mọi người quyết định mua hàng.

  Châu Ngạn Cắt thịt rất nhanh, nhưng hàng người xếp trước cửa hàng dường như còn kéo dài hơn nữa.

  A Vĩ cũng không thể ngồi yên được; sau khi nghỉ một lát, anh ta lại lấy con dao thứ hai và tiếp tục làm việc.

  Cả buổi sáng, họ bận rộn đến tận hơn một tiếng đồng hồ.

  Mãi đến lúc 12 giờ trưa, hàng người xếp hàng mới hoàn toàn tan biến; hầu hết mọi người đều trở về nhà ăn cơm.

  Trong tủ, số lượng thịt luộc còn lại không nhiều, còn các món rau luộc thì đã bán hết sạch. Hôm nay họ đã mang theo tới 150 kg rau luộc. “Thật là tuyệt vời… Các khách hàng mua nhiều đến thế, như thể không phải trả tiền vậy. Buổi sáng nay, lượng hàng bán ra còn nhiều hơn cả ngày hôm qua!” A Vĩ đặt con dao xuống, sau một buổi sáng làm việc không ngừng, anh ta cảm thấy mệt mỏi.

  Hoàng Oanh cười và đưa cái bể nước cho anh ta: “Hôm nay là bữa tối Tết, mọi người đều muốn mua thêm vài món ăn kèm với rượu. Một số khách hàng sẽ mời bạn bè ăn uống vào ngày mai, nên họ lo lắng rằng sẽ không mua được đồ ăn nếu đi mua vào buổi chiều, vì vậy họ đã quyết định mua thêm vào buổi sáng.”

  “À, hiểu rồi… Không lạ gì cả.” A Vĩ gật đầu và ngưỡng mộ Hoàng Oanh: “Bạn thật là giỏi; đã bán hết hàng một cách chuẩn xác, chỉ còn lại vài kg thịt đầu heo luộc thôi. Làm sao bạn có thể tính toán chính xác đến thế?”

  Hoàng Oanh cười nhẹ và nói: “Thực ra tôi đã tính toán hơi nhiều một chút… May mắn thay, ông chủ, chị Yao Yao và em Mo Mo đều đến đúng lúc

“Hoàng Oanh quả thật tính toán chuẩn xác; dù tôi không đến, các bạn vẫn bán hết hàng được.” Châu Ngạn cởi chiếc khăn trải tay ra và nói với nụ cười: “Mọi người đã làm việc rất vất vả rồi. Còn lại chỉ có ba bốn kg thịt đầu heo luộc thôi; chúng ta sẽ không bán nữa, mà cắt nhỏ ra để mọi người mang về nhà làm món ăn cho bữa tối giao thừa.”

“Cảm ơn chủ nhân!” Mọi người nghe vậy đều mừng rỡ và nói lên.

Giờ đây không chỉ bữa tối giao thừa sẽ có thêm một món ăn mới, mà buổi chiều nay cũng không cần phải tiếp tục trông coi cửa hàng nữa; mọi người có thể về nhà ngay!

Hoàng Oanh vẫy tay: “Được rồi, mọi người hãy dọn dẹp gọn gàng đi, sau này chúng ta sẽ nghỉ việc!”

“Tốt!” Nghe nói đến việc nghỉ việc, mọi người đều tràn đầy hứng thú và lập tức bắt đầu dọn dẹp đồ đạc, quét dọn tủ kính và thớt.

“Ah Wei, cậu hãy chia thịt thành bốn phần nhé; mỗi người được một phần, đúng theo số lượng hàng nhập kho.” Hoàng Oanh gọi lên. “Trong tủ này còn có đường trắng và longan khô nữa; mỗi người lấy một gói, sau này cậu cũng hãy chia cho tôi nhé.”

“Được thôi.” Ah Wei đáp lại và bắt đầu chia thịt.

Châu Ngạn liếc nhìn anh chàng này; anh ta dường như đã quen với việc bị sai bảo rồi.

“Chủ nhân, chúng ta hãy kiểm kê sổ sách đi.” Hoàng Oanh lấy cuốn sổ từ trong ngăn kéo đã được khóa và nói với Châu Ngạn.

“Được thôi.” Hôm nay chính là ngày để kiểm kê sổ sách; sau Tết, khi đã hoàn tất việc tính toán cho năm nay xong, cũng sẽ đến lúc phân phát tiền lợi nhuận cho Hoàng Oanh.

“Hãy vào phía sau nhà này.” Hoàng Oanh dẫn Châu Ngạn vào sân sau; việc kiểm kê sổ sách cần phải được thực hiện kín đáo, vì không nên để quá nhiều người biết về lợi nhuận thu được.

Hạ Dao đã cùng Châu Mò Mò đi mua đồ ăn vặt ở cổng công viên rồi.

“Đây là cuốn sổ sách; mỗi ngày tôi đều ghi chép lại số liệu chi tiết: lượng hàng nhập kho, giá tiền mua vào, doanh số bán hàng, cũng như tổn thất…”

Hoàng Oanh đưa cuốn sổ sách cho Châu Ngạn và hướng dẫn anh ta cách xem các thông tin chi tiết trong sổ.

Châu Ngạn lấy ra một quyển sổ kế toán khác từ trong túi và bắt đầu so sánh với những dữ liệu đã có.

  Mỗi ngày khi có hàng được xuất kho, anh ta đều ghi chép lại. Mặc dù không trực tiếp quản lý cửa hàng, nhưng anh ta luôn nắm rõ tình hình kinh doanh hàng ngày.

  Những ghi chép của Hoàng Oanh rất chi tiết, mọi thông tin đều được liên kết một cách chính xác.

  Châu Ngạn lật sách và kiểm tra một cách nhanh chóng.

  Tỷ lệ hàng hóa bị hao hụt do việc thử nghiệm sản phẩm đã giảm dần kể từ khi cửa hàng Hầm Thịt này bắt đầu được biết đến; doanh thu cũng tăng lên ổn định, đặc biệt là vào cuối tuần.

  Khi sinh viên và công nhân bắt đầu nghỉ phép, doanh thu trong gần mười lăm ngày qua luôn ở mức cao và tiếp tục tăng trưởng.

  Cửa hàng Hầm Thịt Chương Ký đã hoạt động được một tháng ba ngày; trong thời gian đó, họ đã nghỉ hai ngày, và lý do là Châu Ngạn có việc riêng cần giải quyết.

  Tổng doanh thu đạt 11.243,6 đồng. Sau khi trừ đi các chi phí như mua nguyên liệu, thuê cửa hàng, trả lương cho nhân viên, lợi nhuận còn lại là 5.062,2 đồng.

  Hoàng Oanh nói: “Ông chủ, hôm nay chúng ta chưa kiểm kê số tiền cụ thể; tuy nhiên, còn lại khoảng bốn cân thịt đầu heo hầm, vì vậy doanh thu có lẽ khoảng 1.000 đồng, không chênh lệch nhiều. Chúng ta để lại 600 đồng để mua nguyên liệu, còn 400 đồng là lợi nhuận.”

  “Được thôi, chúng ta tính là 1.000 đồng trước đã; sau khi kiểm kê xong, bạn chỉ cần cộng thêm số tiền đó vào là được.” Châu Ngạn viết vài dòng vào sổ kế toán. “Lợi nhuận là 5.462 đồng!” Châu Ngạn vỗ đầu cười nói với Hoàng Oanh: “Hoàng Oanh, bạn thật giỏi! Doanh thu và lợi nhuận này đều vượt xa những gì tôi mong đợi trước khi mở cửa hàng đây!”

  Hoàng Oanh khiêm tốn đáp: “May mắn thôi; cửa hàng mở vào đúng dịp Tết, nên sau Tết doanh thu chắc chắn sẽ giảm bớt một chút.”

  “Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất là những món ăn hầm do ông chủ chế biến thực sự rất ngon; tỷ lệ khách hàng quay lại mua hàng rất cao. Hiện tại, chúng ta đã có khá nhiều khách quen, họ thường xuyên ghé mua đồ ăn nhấm rượu, hoặc mua các món hầm cho vợ con mình.”

  Châu Ngạn cười và vẫy tay: “Thôi, đừng khiêm tốn nữa; tôi rất hiểu những gì bạn đã đóng góp và vai trò của bạn đối với cửa hàng này.”

“Ông chủ, khi tôi gom đủ một nghìn đồng thì sẽ đi ngân hàng gửi tiền vào tài khoản. Tôi sẽ để hết số tiền này vào cái sổ tiết kiệm này; hiện tại trong đó có đúng 5000 đồng.” Hoàng Oanh đưa cho ông chủ một tờ sổ tiết kiệm.

Châu Ngạn lật sổ ra và thấy có năm lần ghi chép về việc gửi tiền, tổng cộng đúng 5000 đồng; lần gửi cuối cùng là hôm qua.

“Cậu làm việc thực sự rất chu đáo.” Châu Ngạn gật đầu, sau đó đóng sổ lại và nói: “Như vậy, lợi nhuận của chúng ta trong năm nay sẽ được tính là 5400 đồng; phần còn lại sẽ được giữ lại trong cửa hàng dùng làm quỹ mua sắm.”

“Lát nữa cậu đi cùng tôi đến ngân hàng, chuyển 3780 đồng từ tài khoản của cậu sang tài khoản của tôi. Số tiền còn lại trên tài khoản, cậu hãy rút 1620 đồng đi; đó là phần lợi nhuận của cậu trong năm nay.”

“Tốt quá!” Hoàng Oanh mỉm cười vui vẻ, “Ông chủ thật là tốt bụng! Ngày cuối cùng của năm cũng vẫn trả lương cho nhân viên!”

“Đương nhiên phải trả lương rồi; có tiền để đón Tết thì công sức làm việc suốt năm mới không uổng phí đâu.” Châu Ngạn cười nói.

Hoàng Oanh cũng mỉm cười và gật đầu: “Tôi cũng nghĩ vậy; vì vậy sáng nay tôi đã trả lương cho họ trước nửa tháng, để họ có tiền mua sắm đồ Tết; họ rất vui mừng đấy.”

“Rất tốt, thật là chu đáo và nhân văn.” Châu Ngạn gật đầu khen ngợi. Về việc quản lý nhân viên, Châu Ngạn đã giao toàn bộ quyền hạn cho Hoàng Oanh. Ông nói: “Được rồi, việc kiểm kê sổ sách sẽ được thực hiện theo tiêu chuẩn này; sau này tôi sẽ kiểm tra sổ sách hàng quý, tức là mỗi ba tháng một lần, và vào cuối tháng Sáu và cuối tháng Mười Hai hàng năm sẽ trả lương cho nhân viên.”

“Hãy cố gắng làm tốt nhé; nếu tiếp tục theo xu hướng này, năm tới chỉ riêng tiền lợi nhuận thôi cũng đủ để cậu trở thành người có thu nhập cao rồi đấy.”

Hoàng Oanh mắt sáng lên: “Ông chủ yên tâm đi! Tôi chắc chắn sẽ làm tốt!”

Châu Ngạn và Hoàng Oanh ra ngoài; lúc này mọi người đã gần hoàn tất việc dọn dẹp rồi.

Hoàng Oanh tiến lên và phát cho hai nhân viên chính thức phần thịt đầu heo muối và đường trắng, longan khô, rồi cười nói: “Xiaoyang, Chị Zhang, chúc các bạn một năm mới vui vẻ!”

Chúng ta nghỉ lễ đến tận ngày mùng tám Tết Âm lịch nhé. Vào sáng ngày mùng tám, lúc 10 giờ, nhớ đến làm việc nhé! Tôi đã chuẩn bị sẵn quà lì xì khai trương cho các bạn đấy. “Được thôi! Cảm ơn quản lý!”

“Quản lý yên tâm đi, chúng tôi chắc chắn sẽ đến đây!”

Hai người nhận quà Tết và vui vẻ tan ca về nhà.

“A Weibei, phần này dành cho em đấy, những ngày qua em đã làm việc rất vất vả.” Hoàng Oanh đưa phần quà còn lại cho A Weibei.

“Tôi chỉ là một công nhân tạm thời mà, sao lại được nhận quà Tết nữa chứ?” A Weibei hơi ngạc nhiên.

“Sư phụ Wei ơi, anh chính là người quan trọng giúp chúng tôi vượt qua những ngày khó khăn này; tất nhiên phải chuẩn bị quà cho anh rồi.” Hoàng Oanh vỗ tay khen ngợi: “Anh không chỉ có tay nghề cắt thịt giỏi mà còn có vẻ ngoài ấn tượng nữa; thức ăn anh làm ra vừa ngon vừa nhanh, khách hàng rất hài lòng! Người giỏi như anh, ngoài kia cũng khó tìm được đâu.”

A Weibei ôm chặt hai túi đường phè và long nhãn, nhìn mãi không ngừng, miệng cười tít lên. Rõ ràng là anh ấy rất vui mừng với lời khen ngợi đó.

Châu Ngạn thậm chí không dám nhìn nữa; so với Hoàng Oanh, A Weibei còn kém xa lắm… Chỉ với vài câu nói, Hoàng Oanh đã khiến A Weibei cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Châu Mò Mò cắn quýt đường bước vào và nhìn thấy A Weibei, cười nói: “A Weibei, miệng em nhếch lên cao quá đấy, gần như có thể treo được cái bình dầu luôn.” Hạ Dao cũng cười ha hả; Hoàng Oanh thật sự biết cách khen ngợi, khiến A Weibei cảm thấy vô cùng tự hào.

“Nào, Hoàng Oanh… Đây là hai con vịt trà cam mà anh đặt, tôi đã mang đến cho anh đấy.” Châu Ngạn lấy ra hai con vịt trà cam từ chiếc ba lô bên cạnh, đặt chúng lên giấy bọc dầu.

“Tốt lắm, cảm ơn ông chủ!” Hoàng Oanh mắt sáng lên, vui mừng nói: “Tối nay bữa tối Tết sẽ có nhiều món ngon để thưởng thức rồi!”

“A Weibei, em cũng được nhận một con nữa đấy.” Châu Ngạn lại lấy thêm một con vịt trà cam ra khỏi ba lô.

“Sư Zhou ơi, ông quá tốt với em rồi…!” A Weibei nhận con vịt, nhìn những viên đường trắng và long nhãn trong tay, suy nghĩ một hồi: “Chắc ông lo lắng em sẽ chuyển sang làm việc ở tiệm thịt muối, nên mới tặng em con vịt này phải không?”

」

   Châu Ngạn mỉm cười nói: “Nếu bạn muốn đến làm việc tại quán thịt luộc này, tôi sẽ bảo Hoàng Oanh trả cho bạn mức lương 30 nhân dân tệ mỗi tháng. Nếu bạn đồng ý, cứ đến đi; dù sao tôi cũng không ngăn cản bạn đâu. Loài cóa ba chân thì khó tìm lắm, còn những kẻ chỉ biết làm việc vất vả mà được trả 120 nhân dân tệ thì thì đầy rẫy đấy.”

  “Không được đâu! 30 nhân dân tệ thì không đủ để tôi sống đâu.” A Vĩ lắc đầu liên hồi, nhìn vào mặt Châu Ngạn một cách nghiêm túc và nói: “Thầy Châu ơi! Xin hãy yên tâm, con sẽ mãi trung thành với nhà hàng Châu Nhị Wa! Trung… thành!”

Trong lòng anh ta không hề nghĩ đến phụ nữ, nên ánh mắt của anh ta trở nên trong sáng hơn rất nhiều.

   Hoàng Oanh đóng cửa lại, sau đó cùng Châu Ngạn đến ngân hàng rút tiền ra và chuyển số tiền đó vào tài khoản của Châu Ngạn.

3780 nhân dân tệ!

Đây là lần đầu tiên Zhang’s Hầm thực hiện việc chia lợi nhuận.

Nói thật lòng, con số này vượt xa cả những gì Châu Ngạn và Hoàng Oanh đã dự đoán khi quyết định hợp tác mở cửa hàng hầm thực phẩm này.

Và đây mới chỉ là phần lợi nhuận từ cửa hàng hầm thực phẩm thôi.

Khi cửa hàng này mua nguyên liệu từ anh ta, Châu Ngạn đã để lại một khoản lợi nhuận nhất định; vì vậy, anh ta còn có thể kiếm thêm tiền nữa.

Trước đây, anh ta đã tính toán rằng giá bán của Zhang’s Hầm cao hơn so với nhà hàng của Châu Nhị Wa, vì vậy tỷ suất lợi nhuận của cửa hàng này có thể đạt khoảng 45%. Nhìn chung, cộng thêm phần lợi nhuận từ cửa hàng, chỉ riêng từ Zhang’s Hầm thôi, anh ta đã kiếm được khoảng sáu nghìn nhân dân tệ.

Hoàng Oanh thật sự rất giỏi trong việc kiếm tiền!

Không nghi ngờ gì nữa, Châu Ngạn thực sự đã tìm thấy một “kho báu”.

Tất nhiên, như Hoàng Oanh đã nói, tháng này do có các kỳ nghỉ và Tết Nguyên đán, nên doanh thu đã liên tục tăng lên.

Nhưng đây cũng chính là một cơ hội tuyệt vời để quảng bá danh tiếng của Zhang’s Hầm; sau Tết, khi cửa hàng mở cửa trở lại, doanh thu chắc chắn sẽ vẫn ổn định và khá tốt.

Không cần nói đến điều gì khác, nếu mỗi tháng có thể kiếm được 2000 nhân dân tệ lợi nhuận, thì đó cũng là một con số khá đáng kể rồi!

Về phần cửa hàng hầm thực phẩm, Hoàng Oanh chịu trách nhiệm hoàn toàn; còn Châu Ngạn chỉ cần cung cấp nguyên liệu hầm thực phẩm mà thôi, thật sự không cần phải lo lắng gì cả.

Hơn nữa, một khi cửa hàng hầm thực phẩm đầu tiên này thành công, họ sẽ tìm cách mở thêm cửa hàng thứ hai, thứ ba…

Cửa hàng hầm thực phẩm thuộc loại dịch vụ tiêu dùng hàng ngày, và hầu hết đều được mở tại các khu dân cư; vì vậy, chúng chỉ có thể phục vụ khu vực xung quanh khoảng một kilômét mà thôi. Nếu cách xa hơn, trừ khi người ta đi qua đường, rất khó để họ cố tình ghé mua đồ hầm thực phẩm vào những ngày không phải lễ.

Sau khi cửa hàng đầu tiên ở phía bắc thành phố đã ổn định, họ có thể xem xét mở thêm cửa hàng mới ở phía tây hay phía đông thành phố; còn khu trung tâm thành phố thì sẽ do nhà hàng của anh ta quản lý; lúc đó, chỉ cần mở một quầy bán đồ hầm thực phẩm hướng ra đường là được.

Hoàng Oanh mang số tiền doanh thu hôm nay đi gửi tiết kiệm, sau đó rút ra 1620 nhân dân tệ và cho vào một cuốn sổ tiết kiệm mới.

“Ôi trời~ Thật tuyệt vời quá!” Hoàng Oanh hôn lên cuốn sổ tiết kiệm mới và vui vẻ quay vòng tròn tại chỗ.

1620 đồng! Trời ạ, đó là số tiền cô ấy kiếm được trong cả một tháng! Trước đây, cô ấy chỉ là một cô bé hàng ngày phải xin tiền tiêu vặt từ bố mẹ mình thôi. Ban đầu, cô ấy dự định sẽ mất ba năm để trả hết số tiền 5600 đồng mà mình vay từ bố mẹ. Nhưng giờ đây, kế hoạch đã thay đổi! Cô ấy quyết tâm sẽ trả hết số tiền vay vào năm tới! Thậm chí, có lẽ cô ấy còn có thể tiết kiệm thêm được một khoản tiền nữa, để mua một cửa hàng ở vị trí thuận lợi hơn. Chủ nhân của cửa hàng nói rằng, khi việc kinh doanh của cửa hàng luộc này ở khu vực Fish Mouth ổn định lại, họ sẽ bắt đầu xem xét việc mở thêm các chi nhánh mới. Lúc đó, cô ấy có thể vừa tìm một địa điểm thích hợp để mở cửa hàng, vừa tìm một căn nhà phù hợp. Nếu có thể mua được căn nhà đó và cho chủ nhân thuê lại làmm cửa hàng, thì càng tuyệt vời không gì bằng. Như vậy, cô ấy sẽ không lo lắng về việc không tìm được người thuê cửa hàng, cũng không lo lắng về việc doanh thu của cửa hàng quá tốt mà chủ nhân muốn tăng tiền thuê nhà… Thật là hai trong một! “Hoàng Oanh, em nhận được bao nhiêu tiền lãi phần hữu vậy, sao vui vẻ thế?” A Wei đứng ở cửa ngân hàng, thấy Hoàng Oanh bước ra với vẻ mặt vui vẻ, liền hỏi. Hoàng Oanh nói nhỏ vào tai anh ta một con số. “Trời ơi!” A Wei tròn mắt, không thể tin được, “Nhiều thế à!” 1620 đồng! A Wei cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung. Những ngày qua, khi anh ta giúp đỡ ở cửa hàng luộc này, anh ta cũng biết khá rõ về doanh thu, và đoán rằng Hoàng Oanh chắc chắn đã nhận được một khoản tiền không nhỏ. Nhưng anh ta không ngờ rằng số tiền đó lại nhiều đến thế. Lương hàng tháng của anh ta chỉ là 120 đồng, đó đã là mức cao nhất trong gia đình anh ta rồi; cả năm, anh ta chỉ kiếm được tổng cộng 1440 đồng thôi. “Thôi!” Hoàng Oanh đặt ngón tay lên miệng anh ta, nhìn quanh một cách cẩn thận. A Wei im lặng, làm động tác như đang kéo khóa miệng lại, nhưng ánh mắt anh ta đối với Hoàng Oanh không chỉ đầy ghen tị mà còn có cả sự ngưỡng mộ sâu sắc. Sau thời gian sống và làm việc cùng ông chủ Zhou, anh ta đã hiểu rõ tính cách của ông ấy. Người giỏi làm việc thì nhiều lắm; bạn càng tạo ra nhiều giá trị, bạn càng nhận được nhiều tiền lãi phần hữu hơn. Cửa hàng luộc Zhang’s này chính là do Hoàng Oanh thành lập, cô ấy là người đầu tư vốn và chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc vận hành và quản lý cửa hàng; trong suốt quá trình đó, Châu Ngạn thậm chí còn không tham gia gì nhiều cả.

Vì vậy, cô ấy không chỉ nhận được lương mà còn được hưởng thêm 30% tiền lợi nhuận.

A Vĩ không khỏi thốt lên: “Hoàng Oanh, sao em lại giỏi đến thế nhỉ?”

“Không còn cách nào khác, chỉ có sức mạnh này thôi.” Hoàng Oanh mỉm cười nhẹ nhàng.

Châu Ngạn gấp lại sổ tiết kiệm và nói với hai người: “Được rồi, Hoàng Oanh và A Vĩ, chúng ta đi mua đồ Tết trước nhé, chiều nay còn phải quay về chuẩn bị bữa tối Giao Thừa nữa.”

Châu Mò Mò vẫy tay chào họ: “Chị Yingying, A Vĩ, Chúc mừng Năm Mới nhé! Tạm biệt!”

“Momo, Chúc mừng Năm Mới, mong em luôn vui vẻ nhé~” Hoàng Oanh cười hiền lành.

“Tạm biệt, Momo.” A Vĩ cũng cười vẫy tay.

Châu Ngạn đạp xe máy thẳng đến siêu thị.

Trên đường Tụ Kiều, khắp nơi đều có hàng bán đồ Tết, từ pháo hoa đến tranh Tết, câu đối, kẹo, các loại hạt rang… đủ cả.

Châu Ngạn dừng xe máy ở cuối con phố và lập tức nhìn thấy một nhóm người đang xung quanh một chiếc xe ba bánh ở cuối phố; trong số đó toàn là bạn bè quen thuộc.

“Ông ngoại! Bà ngoại!” Châu Mò Mò chưa kịp xuống xe đã không nhịn được mà reo lên vì ngạc nhiên.

Mọi người quay đầu lại và cũng ngạc nhiên khi thấy ba người vừa từ xe máy bước xuống.

Mạnh Hàn Văn cười nói: “Momo, Yao Yao, các em cũng đến à? Nhanh đến xem này, những bức tranh Tết của chúng tôi thật đẹp và ý nghĩa lắm, chúng tôi đang định mua đây.”

“Chúng tôi đến đây chính là để mua tranh Tết đấy!” Châu Mò Mò nhảy nhót tiến lên, đứng trên đầu ngón chân nhìn vào, “Đúng rồi! Chính là bức tranh Con cá chép nhảy qua cửa Voi kia! Thật đẹp quá! Em cũng muốn một tấm để treo trên đầu giường của mình!”

Người đàn ông đang in tranh Tết cười ha hả nói: “Đúng vậy, những bức tranh Tết của chúng tôi ở Giáp Giang luôn chú trọng đến việc “lời nói phải mang lại may mắn, mới có thể chúc mừng mọi người. Phải làm cho trẻ em vui vẻ, mới có thể mang lại hạnh phúc cho gia đình.”

“Nhìn này, ngay cả những đứa trẻ nhỏ cũng thích lắm; treo chúng ở phòng khách hay đầu giường đều rất phù hợp. Tôi sẽ dọn dẹp và đóng cửa hàng trong chốc lát nữa; lần sau quay lại, sẽ là dịp Tết Năm Mới của năm sau rồi.”

“Chủ nhà, bức tranh Con cá chép nhảy qua cửa Voi này, bán với giá bao nhiêu vậy?” Châu Mò Mò hỏi.

Người đàn ông ngẩng đầu nhìn cô ấy và cười nói: “Con cá chép nhảy qua cửa Voi à, mỗi tấm chỉ hai mươi phần trăm đồng thôi.”

Châu Ngạn và Hạ Dao nhìn nhau, miệ