Ngồi trong quán trà bên bờ sông hơn một tiếng đồng hồ, Đoạn Ngữ Yến cùng với Châu Mò Mò đã thưởng thức đủ các món ăn vặt và xem một buổi biểu diễn kịch biến trang kiểu Sichuan. Sau đó, họ mới cùng nhau trở về nhà trong niềm vui.

“Hôm nay thật là vui vẻ! Ăn ngon lắm, xem cũng thú vị, xe cũng thoải mái để đi.” Châu Mò Mò ngồi bên cạnh Đoạn Ngữ Yến, đầu tựa nhẹ vào cánh tay cô ấy và nói một cách ngọt ngào: “Chị Yuyan ơi, em vui lắm! Cảm ơn chị đã dẫn em đi chơi nha~~”

“Không có gì đâu.” Đoạn Ngữ Yến cười và lắc đầu, trong lòng thì reo lên: Trời ơi! Sao cô bé này lại dễ thương đến thế này! Thực sự giống như một thiên thần nhỏ vậy!

“Chị vẫn chưa đi mà em đã bắt đầu nhớ chị rồi.” Châu Mò Mò nhìn chằm chằm vào cô ấy và hỏi: “Chị ơi, chị sẽ trở lại khi nào vậy?”

“Em… Đoạn Ngữ Yến do dự một chút. Bà ngoại đã về Hương Giang cùng em, trong kế hoạch ban đầu của em, có lẽ sẽ không quay lại Gia Châu nữa. Thành phố nhỏ này ở phía nam Sichuan này, đối với em mà nói, không có ý nghĩa gì đặc biệt cả. Bà ngoại mới là lý do khiến em đến đây và ở lại gần một năm. Những người thân khác thì không thân thiện lắm với em, thậm chí còn không bằng Tống Hoàn Thanh – người thường xuyên đi dạo cùng em nữa. Nhưng bây giờ, có vẻ như mọi thứ đã khác đi rồi. Món ăn mà Châu Ngạn nấu, cùng với Châu Mò Mò – cô bé nhỏ dễ thương này, đã khiến mối liên kết của em với Gia Châu trở nên sâu đậm hơn nhiều.”

“Khi nhà hàng của anh trai em mở cửa ở Gia Châu, em sẽ quay lại thăm chị đấy.” Đoạn Ngữ Yến cười nói.

“Thật sao?!” Châu Mò Mò mắt sáng lên, giơ tay ra và móc ngón út: “Hãy thề nhé!”

“Được thôi, thề nhé! Trong vòng một trăm năm, không được thay đổi đâu nhé.” Đoạn Ngữ Yến cười và móc ngón tay mình vào ngón tay của cô bé.

“Đã thề rồi, thì coi như đã cam kết nhé!” Châu Mò Mò nhìn hai ngón tay được móc lại với nhau một cách nghiêm túc và cười vui vẻ.

Đoạn Ngữ Yến cũng cười mãn nguyện.

“Chị nhất định phải đến nhé! Lúc đó em sẽ mời chị ăn uống!” Đứa bé nói.

“Ông Châu, ông cũng mời chị ấy à?” Đoạn Ngữ Yến hỏi với nụ cười, nhìn về phía Châu Ngạn ngồi ở hàng trước.

“Cô Duan đã đi xa tận đây, tôi chắc chắn sẽ mời.” Châu Ngạn cũng gật đầu cười.

“Em nhớ rồi đấy… Lúc đó em sẽ chọn những món đắt tiền trên thực đơn đấy.”

“Cứ tự nhiên gọi thôi… Với cái bụng nhỏ của em, không sao tiêu hết được đâu.”

“Nếu vậy thì năm sau em sẽ dẫn cháu trai mình đến… Cậu ấy ăn một bữa là có thể no luôn cả con bò đấy!”

“Thật sao? Thật sự có thể ăn hết cả con bò à?” Châu Mò Mò nghe xong liền ngạc nhiên, hỏi lại với vẻ kinh ngạc.

Mọi người trong xe đều cười.

Trở về biệt thự Qiu, Đoạn Ngữ Yến lấy ra các giấy tờ đã chuẩn bị sẵn để Châu Ngạn ký tên.

Châu Ngạn đọc kỹ rồi ký vào, nhìn Đoạn Ngữ Yến và nói: “Về thuế và các khoản phí thủ tục ấy…”

Đoạn Ngữ Yến đáp: “Những thứ đó bạn không cần lo lắng đâu. Chúng tôi sẽ lo hết mọi thứ. Ngày mai buổi chiều bạn chỉ cần lên đây một chút, sẽ có người hướng dẫn bạn thực hiện các thủ tục. Chỉ cần ký vài chữ thôi… Tôi đã hỏi rõ rồi, quy trình không quá phức tạp đâu. Biệt thự này là của bà ngoại tôi, quyền sở hữu rất rõ ràng, không hề có tranh chấp gì cả.”

“Được.” Châu Ngạn gật đầu.

Ai lại có thể từ chối một người phụ nữ giàu có như vậy chứ?

Thật đáng tiếc là người phụ nữ giàu có ấy lại chỉ thích Châu Mò Mò…

“Cảm ơn bạn.” Châu Ngạn cho giấy tờ trở lại túi xách, nhìn Đoạn Ngữ Yến và nói một cách chân thành.

Nếu không có cô ấy, làm sao anh ta có thể dễ dàng mua được căn nhà này với giá 10.000 đồng, và còn nhận được thêm nhiều đồ nội thất và sách cổ có giá trị cao nữa chứ?

“Nói ‘cảm ơn’ thì có vẻ lạ lùng quá… Chúng ta nên coi đây là sự hợp tác tốt đẹp thôi.” Đoạn Ngữ Yến cười nói. “Nếu không có bạn, chú tôi và các chị em gái của tôi thực sự sẽ phải tổ chức một cuộc gặp với bà ngoại để đưa bà ấy đến Hương Cảng đón Tết đấy.”

“Cả gia đình sum họp với nhau thì thật tuyệt vời.” Châu Ngạn cũng cười gật đầu.

“Bạn đã ký xong chưa?”

Bà Qiu bước vào sân nhà.

“Đúng rồi, mọi thứ đã ký xong hết rồi.” Châu Ngạn gật đầu.

“Đến đây, tôi có vài việc cần nói với bạn.” Bà Qiu vẫy tay gọi Châu Ngạn rồi đi về phía cửa ra vào.

Châu Ngạn vội vàng bước theo sau.

“Tôi đã cho hai cửa hàng này thuê lại cho ông Tư bán thịt luộc và anh Chương bán mì đã được hai năm rồi. Tiền thuê mỗi tháng là mười lăm đồng; nếu thuê theo năm thì tiền thuê được trả hàng tháng, và hợp đồng thuê chỉ kết thúc sau khi kết thúc tháng Tết năm nay.” Bà Qiu vừa đi vừa nói:

“Bạn nghĩ sao? Sẽ tiếp tục cho họ thuê đến Tết, hay muốn thu hồi cửa hàng ngay bây giờ? Nếu không thu hồi, việc thu tiền thuê sau này sẽ do bạn lo liệu. Nếu bạn quyết định thu hồi cửa hàng, cũng không sao đâu; tôi sẽ trả ba tháng tiền thuê để bù thiệt hại cho họ.”

Châu Ngạn Nghe Lời suy nghĩ một chút rồi nói: “Thì cứ theo hợp đồng ban đầu đến tháng Tết đi… Cũng chỉ khoảng hơn hai tháng thôi.”

“Được thôi, vậy tôi sẽ dẫn bạn đi gặp họ trước, để họ biết rằng ngôi nhà này đã có chủ mới.” Bà Qiu gật đầu.

Châu Ngạn vội vàng bước nhanh hơn, mở cánh cửa lớn ra.

Chỉ vì một câu nói của Châu Ngạn, ông Tư cả ngày hôm nay đều cảm thấy bất an.

Vào Chủ nhật, có rất nhiều du khách đến bến cảng chơi, và cũng có nhiều thương nhân qua lại; do đó, công việc kinh doanh của cửa hàng thịt luộc vẫn diễn ra bình thường, nhưng tâm trạng của ông lại không vui vẻ như mọi khi.

Cậu bé kia… Chắc không phải là đến mua nhà đâu nhỉ?

Lúc nãy ông còn thấy cậu ta lên xe của một cô gái và nói chuyện vui vẻ với cô ấy; rõ ràng họ rất quen biết nhau, mối quan hệ của họ không đơn giản đâu.

Nếu cậu ta đến mua nhà thì còn đỡ… Nhưng nếu cậu ta còn là đối thủ kinh doanh của mình nữa thì vấn đề sẽ lớn đấy.

Có lẽ cậu ta thấy công việc kinh doanh của ông phát triển tốt, nên muốn đuổi ông đi để tự mình kinh doanh thôi!

Cửa hàng thịt luộc của ông đã mở được hai năm rồi; mặc dù không có tiếng tốt gì, nhưng ông cũng kiếm được khá nhiều tiền – ít nhất là sáu, bảy trăm đồng mỗi tháng, và vào các dịp lễ Tết thì còn kiếm được nhiều hơn nữa.

Khi đi chơi, mọi người thường chi tiêu phung phí hơn.

Sau khi đi thuyền ngắm Phật Lớn Leshan, những khách vào cửa hàng mua thịt luộc đều chi tiêu thoải mái hơn.

“Nửa kí thịt đầu heo, một cái tai heo… Ba đồng hai mươi xu; trả lại cho bạn ba mươi xu thừa… Chúc bạn mua sắm vui vẻ

“Bà Qiu, bà đến rồi à.” Qi Lao Si vội vàng nở nụ cười chào đón.

“Qi Lao Si, tôi đến để thông báo cho bạn một tin: tôi đã bán nhà này đi, từ nay trở đi ngôi nhà này sẽ thuộc về Châu Ngạn, anh ấy sẽ là chủ nhà mới của bạn.” Bà Qiu nói thẳng vào vấn đề, giới thiệu với Qi Lao Si: “Tôi vừa thỏa thuận với anh ấy xong; bạn có thể tiếp tục thuê cửa hàng này cho đến cuối tháng Tết, tức là cuối tháng Hai năm sau, tổng cộng là ba tháng nữa. Sau khi hạn hợp đồng kết thúc, các bạn tự thương lượng với nhau về việc tiếp tục thuê hay không; tiền thuê nhà sau này sẽ được thanh toán cho Châu Ngạn.”

Nụ cười trên khuôn mặt Qi Lao Si biến mất.

Vì nụ cười đó đã hiện trên mặt Châu Ngạn. Anh ta cũng mỉm cười và nói: “Xin chào, tôi tên là Châu Ngạn; bạn xem này, tôi chỉ cho bạn ba tháng thời gian để chuẩn bị mà thôi.”

“Tôi…!” Qi Lao Si cắn răng.

“Bạn muốn dọn đi ngay hôm nay sao?” Châu Ngạn cười ha hả.

“Xin chào, tôi tên là Qi Lao Si.” Qi Lao Si nuốt lại những lời muốn nói, nhìn Châu Ngạn với vẻ đầy uất ức, “Ông Châu, ông thật sự không nói ra lời nào thật lòng cả! Vậy bạn của ông đâu?”

“Bạn tôi thay đổi ý định và không muốn mua nữa; tôi thấy cũng tốt thôi, nên tôi quyết định mua luôn.” Châu Ngạn cười nhẹ.

“Được rồi, được rồi…” Qi Lao Si tức giận đến nỗi mũi phun khói.

Châu Ngạn nhìn anh ta và nói: “Ba tháng sau, tôi sẽ thu hồi cửa hàng này; tôi sẽ thông báo trước cho bạn, để bạn có thời gian tìm chỗ khác để mở cửa hàng.”

Qi Lao Si lại nở nụ cười, lấy thuốc lá ra và nói: “Ông Châu, liệu tôi có thể thuê thêm vài tháng nữa không? Tôi đã mất hơn hai năm để phát triển công việc kinh doanh cửa hàng thịt hầm này và xây dựng danh tiếng cho nó đấy.”

“Không, cảm ơn.” Châu Ngạn lùi lại một bước và lắc đầu: “Với lượng khách qua lại như thế này, bạn đã kiếm được khá nhiều trong hai năm qua rồi; bạn cứ tìm chỗ khác để mở cửa hàng thịt hầm lại là được. Còn về danh tiếng… thì tốt nhất bạn đừng nói đến nữa; tôi cần để trống cửa hàng vài tháng để mọi người biết là đã có chủ mới rồi.”

Thấy thái độ của Châu Ngạn rất kiên quyết, Qi Lao Si cũng đành phải chấp nhận.

Bà Qiu nhìn anh ta và nói một cách đầy ân cần: “Qi Lao Si, hãy cố gắng nghiên cứu kỹ hơn về hương vị của món thịt hầm này; dù chuyển đến nơi khác, bạn vẫn có thể thành công được. Người trẻ tuổi như bạn, cần phải bình tĩnh và kiên nhẫn một chút.”

Qi Lao Si vội vàng điều chỉnh thái độ, gật đầu nói: “Bạn nói đúng.”

Bà Qiu cùng với Châu Ngạn đi đến quán mì bên cạnh.

Chủ quán là một người phụ nữ trung niên, đang xào nước sốt mì; khi nghe tin này, bà cũng rất ngạc nhiên và cũng mong muốn được thuê lại cửa hàng này lâu dài.

Châu Ngạn từ chối một cách rõ ràng: “Xin lỗi, sau khi tôi thu hồi cửa hàng này, tôi sẽ phá dỡ nó để xây dựng lại; không biết khi nào mới hoàn thành, và lúc đó tôi cũng không dự định cho thuê lại nữa. Vì vậy, trong ba tháng tới, bạn có thể tìm một cửa hàng khác phù hợp hơn để chuyển đến, và hãy thông báo trước cho những khách quen của bạn, như vậy sẽ không ảnh hưởng đến kinh doanh của bạn đâu.”

Người phụ nữ chủ quán nghe xong im lặng một lát, rồi thở dài một cách bất đắc dĩ: “Được thôi, vậy tôi sẽ tìm một cửa hàng khác.”

“Tiểu Trương, yên tâm đi, mì của bạn ngon và giá cả cũng hợp lý, mọi người trong khu đều biết đấy. Bạn đã thông báo trước rồi, họ sẽ theo bạn đến quán mới mà.” Bà Qiu an ủi.

“Đúng rồi, bạn nên tìm cửa hàng ở phía cuối con phố; nơi đó giá cả sẽ rẻ hơn một chút.”

“Được thôi.” Người phụ nữ chủ quán cười và gật đầu, “Cảm ơn cô Qiu đã chăm sóc chúng tôi suốt hai năm qua… Có lẽ cô định đi Hương Cảng để hưởng thụ cuộc sống phải không?”

Bà Qiu nói một cách bình thản: “Ở Gia Châu, cuộc sống cũng không khó khăn lắm; tôi đi Hương Cảng chỉ để gặp gỡ con cháu và xem liệu sau bao nhiêu năm, Hương Cảng có thay đổi gì không thôi.”

Góc miệng Châu Ngạn hơi nhếch lên; bà lão thực sự rất thanh lịch.

Sau khi ra khỏi quán mì, bà Qiu nói: “Vậy là việc chuyển giao cửa hàng đã hoàn tất rồi. Khi chúng tôi đi Hương Cảng, tôi sẽ nhờ Tiểu Nghiêm mang chìa khóa đến gửi cho bạn tại quán.”

“Cảm ơn bà.” Châu Ngạn nói.

Bà Qiu nhìn anh ta và mỉm cười: “Thà để cửa hàng này bị hỏng hóc và không ai quan tâm đến, tôi còn mong nó sẽ trở thành một địa danh ẩm thực mới nổi tiếng ở Gia Châu… Tôi tin rằng bạn có khả năng làm được điều đó. Khi quán mới của bạn mở cửa, tôi sẽ đến thưởng thức.”

“Rất mong bà quay trở lại.” Châu Ngạn gật đầu.

Hai người đi về phía cổng ra vào; Châu Ngạn nói: “Bà Qiu, tôi còn có một việc muốn hỏi bà… Người giúp việc trong nhà bà, cô Lý, tôi muốn mời cô ấy làm nhân viên… Bà đã sống cùng cô ấy ba năm rồi; theo bà, tính cách của cô ấy như thế nào?”

Bà Qiu dừng bước lại, khuôn mặt hiện lên vẻ ngạc nhiên, rồi gật đầu

Bạn muốn tuyển cô ấy làm nhân viên phục vụ, tôi thấy rất phù hợp đấy; nhà cô ấy ở ngay tại Tô Kỳ mà.

“Có lời bạn nói vậy, tôi yên tâm rồi.” Châu Ngạn cười và gật đầu; có vẻ như anh ấy quả thực đã chọn đúng người.

“Cô ấy cũng rất tốt bụng; trong khi nấu ăn, tôi đã tìm cho cô ấy một công việc phù hợp.” Bà Quý cũng cười.

Châu Ngạn nói: “Cô ấy nói rằng khi bạn đi Xiangjiang, không cần cô ấy nữa, nên cô ấy định trở về làng để làm ruộng. Tôi thấy cô ấy làm việc rất khéo léo; may mắn thay, nhà hàng đang cần tuyển người, thật sự rất phù hợp. Sau này tôi sẽ hỏi xem cô ấy có đồng ý không.”

Hai người bước vào sân.

Bà Quý gọi Lý Lệ Hoa lại và nói với cô ấy về chuyện này.

“Làm việc ở nhà hàng à?” Lý Lệ Hoa ngạc nhiên, nhưng ánh mắt cô ấy lập tức sáng lên: “Tốt quá! Làm sao tôi có thể từ chối được chứ! Tôi vui lắm!”

“Cô ấy không hỏi về lương à?” Bà Quý cười hỏi.

Lý Lệ Hoa cười ngượng ngùng và nhìn về phía Châu Ngạn.

Châu Ngạn giải thích: “Nhà hàng nằm ở thị trấn Tô Kỳ, ngay trước cổng nhà máy dệt Jiazhou. Mức lương giống hệt với lương cô ấy làm việc ở nhà Quý, hai mươi đồng mỗi tháng. Tuy nhiên, công việc ở nhà hàng khá bận rộn: buổi sáng phải đến sớm để chuẩn bị nguyên liệu, sau đó phục vụ khách và rửa chén; chỉ được về nhà sau khi nhà hàng đóng cửa vào buổi tối, khoảng sau bảy giờ. Mỗi Chủ nhật được nghỉ một ngày.”

“Tôi đồng ý!” Lý Lệ Hoa không chút do dự mà gật đầu.

Ở thị trấn Tô Kỳ, lương hai mươi đồng mỗi tháng! Điều này thu nhập cao hơn nhiều so với việc đi làm ruộng. Cô ấy đã làm việc ở nhà hàng hai năm rồi và các công việc đó đều rất quen thuộc với cô ấy. Dù công việc ở nhà hàng có vất vả đến đâu, cũng không bằng việc làm ruộng. Không cần phụ thuộc vào thời tiết để kiếm sống, mà hàng tháng đều nhận được một khoản lương chắc chắn, điều đó quan trọng hơn tất cả.

“Được thôi, vậy thì sau khi việc ở nhà Quý hoàn tất xong, cô ấy có thể đến làm việc luôn.” Châu Ngạn gật đầu; mọi chuyện diễn ra suôn sẻ hơn anh ấy mong đợi.

“Được, tôi tuân theo lời chủ nhà.” Lý Lệ Hoa cười và gật đầu.

Bà Quý cười nói: “Không cần phải chờ đâu; nhà cũng không có việc gì cần cô ấy lo lắng nữa. Lệ Hoa, cô ấy hãy bắt đầu thu dọn đồ đạc ngay bây giờ; sau đó sẽ có người đưa cô ấy về Tô Kỳ để bắt đầu làm việc vào

“Những năm qua, cảm ơn em đã chăm sóc tôi. Tôi sẽ đi Hong Kong, không biết khi nào mới trở về; nhà này cũng đã được bán rồi, thực sự không thể để em ở lại đây được. Châu Ngạn là người chân thành và tốt bụng, em có thể đi làm cho anh ấy; chỉ cần cố gắng làm việc tốt, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu.”

“Thưa bà…” Lý Lệ Hoa nghe vậy mà mắt lập tức đỏ lên.

“Cô Li, chúng tôi sẽ quay lại thăm các bạn vào năm sau đấy.” Đoạn Ngữ Yến cũng nói với nụ cười.

“Được thôi.” Lý Lệ Hoa gật đầu, rồi quay vào thu dọn đồ đạc, lặng lẽ lau nước mắt.

Bà Qiu nhìn Đoạn Ngữ Yến và nói: “Hãy giúp tôi thanh toán hai mươi nhân dân tệ để trả lương cho Lý Hoa trong tháng này.”

“Được thôi.” Đoạn Ngữ Yến đáp, rồi lấy ra ba tờ tiền lớn từ túi xách và cười nói: “Còn lại mười nhân dân tệ, coi như là một món quà nhỏ của tôi; bà nghĩ sao?”

Bà cụ cười và nói: “Tiền của con, nếu con muốn tặng thì đó là điều phù hợp rồi.”

Không lâu sau, Lý Lệ Hoa mang ra một gói đồ được bọc kín bằng chăn; có vẻ như bên trong còn có cả chiếc chăn nữa.

“Lý Hoa, đây là lương của em trong tháng này, mẹ đã trả cho em rồi.” Bà cụ đưa tiền cho Lý Lệ Hoa.

Lý Lệ Hoa lùi lại hai bước, liên tục từ chối: “Không được đâu, thưa bà… Tháng này mới chỉ qua một tuần thôi, em không cần lương đâu!”

“Đây không chỉ là lương mà còn là phần thưởng cho ba năm công việc của em nữa. Trong số đó, mười nhân dân tệ là món quà nhỏ của Ngôn Yến dành cho em vì sự chăm sóc mà em đã dành cho cô ấy trong thời gian này.” Bà Qiu nhét tiền vào tay cô và cười nói: “Hãy cất giữ cẩn thận nhé… Em biết tính cách của mẹ mà.”

“Hãy cầm lấy đi, cô Li… Cảm ơn em vì sự chăm sóc trong thời gian này.” Đoạn Ngữ Yến cũng nói với nụ cười.

“Đây….” Lý Lệ Hoa do dự mãi, cuối cùng vẫn nhận lấy tiền và nói lời cảm ơn với đôi mắt đỏ hoe.

Cô biết rằng bà và cô Đoạn khác nhau; họ không thích những lời từ chối hay sự khách sáo.

“Các bạn cũng chuẩn bị về nhà à?” Đoạn Ngữ Yến hỏi Châu Ngạn.

“Vâng, lúc bốn giờ chiều thì vừa đủ để về nhà.”

Châu Ngạn gật đầu.

“Được rồi, hãy cẩn thận trên đường nhé.” Đoạn Ngữ Yến gật đầu và đưa cho Châu Ngạn một tờ tiền lớn, “Đây là một trăm nhân dân tệ. Hôm nay cảm ơn em đã chuẩn bị bữa tiệc gia đình này; em ăn rất vui.”

Châu Ngạn đang muốn nói thêm điều gì đó, nhưng Đoạn Ngữ Yến ngắt lời: “Em cũng biết tính cách của anh rồi đấy… Hãy nhận lấy đi, lần sau sẽ gọi em lại mà.”

“Vậy thì em không từ chối đâu.” Châu Ngạn thoải mái nhận tiền.

Đoạn Ngữ Yến cúi xuống vuốt ve má Châu Mò Mò, “Hẹn gặp lại nhé, Mò Mò.”

“Tạm biệt, chị Duy Yến ơi, bà Qiu ơi.” Châu Mò Mò vẫy tay chào hai người.

“Thế thì tôi cũng nên trở về rồi.” Vương Dự bước tới, nhìn Khâu Kỳ và mỉm cười: “Kỳ Kỳ à, bạn cũ dù xa xôi, lòng vẫn luôn gắn kết… Tạm biệt nhé.”

“Tạm biệt.” Khâu Kỳ gật đầu nhẹ, ánh mắt lấp lánh niềm vui.

Lý Lệ Hoa lên xe ô tô và rời đi.

Ban đầu, Đoạn Ngữ Yến cũng đã hỏi Châu Mò Mò liệu có muốn đi xe ô tô về Tô Kỳ không, nhưng cậu bé đã từ chối.

Mặc dù chiếc xe đạp của Châu Ngạn khá chậm, và đường đi cũng có nhiều bụi bặm, nhưng cô bé vẫn thích hơn việc ngồi phía trước xe của anh trai mình để về nhà.

Giữa xe hơi và xe đạp, cô bé đã không do dự mà chọn xe đạp.

Nói thật ra, Châu Ngạn cảm thấy khá xúc động khi nghe điều đó.

Châu Ngạn cùng ông Vương đi xe đạp về Tô Kỳ. Trên đường, cô bé cảm nhận được tâm trạng uể oải của ông lão; ông ấy không nói ra thành lời, nhưng rõ ràng là không vui lắm.

Dù thư từ qua lại thường xuyên, nhưng từ khi sang Hương Cảng rồi trở về Gia Châu, những thông tin đó cũng chỉ mới là những suy nghĩ của một tháng trước mà thôi.

Ngay cả khi hai nơi gần nhau như vậy, việc trao đổi thư từ vẫn mất khoảng năm sáu ngày.

Châu Ngạn chỉ biết an ủi: “Thầy Vương ơi, cuộc đời này vốn dĩ lúc gặp gỡ thì vui vẻ, lúc chia tay thì buồn bã; hãy cùng nhau tận hưởng khoảnh khắc hiện tại đi.”

Thầy Vương mỉm cười và nói thấp: “Tôi đã chấp nhận sự chia ly, nhưng lại đánh giá thấp nỗi nhớ nhung.”

“Chỉ mới nói lời tạm biệt mà tôi đã không thể kiềm chế được nữa… Tôi bắt đầu nhớ cô ấy rồi.”

Châu Ngạn nhìn mái tóc trắng của mình bị gió làm xáo trộn, những nếp nhăn trên khuôn mặt ông lúc này trở nên sâu hơn bao giờ hết.

Tiếc nuối ư?

Làm sao có thể không tiếc nuối được chứ.

Hoa có ngày nở lại, nhưng con người không bao giờ trẻ lại nữa.

Ông đã đọc quá nhiều sách; có lẽ ông càng cảm thấy tiếc nuối hơn nữa.

“Muốn mua hoa nguyệt quế để cùng nhau uống rượu, nhưng rõ ràng điều đó không thể so sánh được với những ngày tuổi trẻ.” Vương Dự cười nói, nhìn sang Châu Ngạn: “Tuổi trẻ thật tuyệt vời… Hãy nhớ phải nắm bắt lấy mọi cơ hội nhé.”

Châu Ngạn gật đầu, dường như hiểu một phần.

“Hôm kia tôi đã tìm được hai cuốn sách…” Thầy Vương dường như đã tự giải tỏa được nỗi buồn trong lòng và bắt đầu kể cho họ nghe về những cuốn sách đó.

Châu Ngạn đưa Châu Mò Mò trở về nhà hàng; Triệu Nương Nương và những người khác cũng vừa đến không lâu trước đó.

“Mẹ ơi, hôm nay con đã đi xe hơi rồi! Thật vui biết bao…” Châu Mò Mò vừa xuống xe liền nhảy vào vòng tay của Triệu Nương Nương, hào hứng kể lể một hồi lâu.

“Mọi việc đã xong chưa?” Đồng chí Lão Châu hỏi.

“Đúng rồi, hôm nay chúng ta đã ký các giấy tờ cần thiết; ngày mai chiều sẽ đi làm thủ tục chuyển nhượng quyền sở hữu. Đoạn Ngữ Yến đã tìm người giúp đỡ, cả tiền thuế và phí thủ tục cũng do họ lo liệu; thật là thuận tiện.” Châu Ngạn cười và gật đầu.

“Vậy thì tốt rồi.” Đồng chí Lão Châu gật đầu.

“Căn nhà thế nào? Bên trong rộng lớn không? Việc bảo trì cũng ổn chứ? Nếu chúng ta không sửa chữa lại ngay bây giờ, thì có thể ở được không?” Triệu Nương Nương ôm Châu Mò Mò và háo hức hỏi Châu Ngạn.

“Căn nhà rất rộng lớn, có mười phòng ngủ, một sân trước và một sân sau. Bà Cụ Qiu còn để lại cho chúng ta một số đồ nội thất; tất cả đều rất tốt. Những chiếc ghế làm từ gỗ hồng mộc, bàn làm từ gỗ hoàng hoa lê, tủ quần áo được trang trí bằng ngọc trai… Thực sự rất thích hợp để ở; chỉ cần cuộn chăn lên là có thể sử dụng ngay được.” Châu Ngạn nói: “Ngoài