「♪Cô ấy chỉ là em gái tôi thôi; em ấy nói màu tím rất đẹp mắt…」

  「♪Cô ấy chỉ là em gái tôi thôi… Tôi chỉ lo bạn sẽ hiểu lầm mà thôi…」

  Không khí trong khoảnh khắc đó dường như đóng băng lại; trên màn hình LED vẫn đang phát video ca khúc “Những Lời Giải Thích Thừa Thãi”.

  Vương Tử Yến bỗng cứng người lại, động tác ngồi trên người Trần Diên Sâm cũng dừng lại ngay lập tức; những vệt nước mắt trên khuôn mặt cô vẫn chưa khô hết.

  Cô vô thức muốn xuống khỏi người Trần Diên Sâm, nhưng đôi chân lại không nghe lời, cứng đơ treo lơ lửng giữa không trung.

  Trần Diên Sâm thì vẫn bình tĩnh, chỉ vỗ nhẹ vào lưng Vương Tử Yến để báo cô có thể đứng dậy trước.

  Bản thân anh ta cũng từ từ ngồi thẳng dậy, vuốt lại cái cổ áo bị nhăn, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía cửa, biểu cảm trên khuôn mặt rất điềm tĩnh.

  “À, để tôi tắt nhạc đã.”

  Biện Ngọc Diệp cười khô khốc, đi đến bàn gọi nhạc và nhấn nút tạm dừng.

  “Tiểu Diệp Thảo, em lên lầu xem đã chuẩn bị bữa ăn xong chưa?”

  Vương Tử Hoà suy nghĩ một chút rồi nói ra, rõ ràng là muốn đuổi bạn gái mình đi xa một chút.

  “Được, em biết rồi.”

  Biện Ngọc Diệp vâng lời một cách ngoan ngoãn, sau đó rời khỏi phòng và đóng cửa lại.

  Khi bạn gái mình đi xa rồi, Vương Tử Hoà nhìn Vương Tử Yến một lần, rồi nhìn Trần Diên Sâm một lần, cuối cùng mới hỏi với giọng trầm ấm: “Chuyện này xảy ra khi nào vậy?”

  “Anh trai ơi, thực ra là em không đứng vững nên mới…”

  Lời nói của Vương Tử Yến vừa mới bắt đầu, nhưng khi thấy biểu cảm trên khuôn mặt Vương Tử Hoà – như thể đang nói “Em coi anh là kẻ ngốc à?” – cô lập tức im bặt.

  Cô biết rằng, dù trí thông minh của anh trai mình không bằng mình, nhưng anh ấy cũng không phải là kẻ ngốc nghếch đâu.

  “Anh Sâm ơi, mọi chuyện khác em đều nghe theo anh, nhưng chuyện này thì không được.”

  Vương Tử Hoà lấy hết can đảm, nhìn thẳng vào mắt Trần Diên Sâm và nói.

“Zihao, em thực sự vô tội.”

Trần Diên Sâm nhún vai nói. Dù sao thì người bị hôn một cách áp đặt lúc nãy cũng chính là anh ấy; người thiệt thòi cũng là anh ấy, và nạn nhân cũng là anh ấy.

Vương Tử Yến nghe xong liền nheo mắt, nhìn chằm chằm vào Trần Diên Sâm, rồi quay sang Vương Tử Hoà nói: “Đúng vậy, chính em là người tự nguyện làm vậy.”

“Zihao, anh đừng can dự vào chuyện này nữa.” Trần Diên Sâm nói một cách từ tốn.

“Anh trai ơi, có thể đừng kể cho bố mẹ biết được không?” Vương Tử Yến lên tiếng.

“Các bạn… em… trời ạ!” Vương Tử Hoà lắp bắp mãi, cuối cùng đập mạnh vào đùi mình và bỏ đi mà không quay đầu lại. Anh ta có thể nói gì được chứ? Lại đi chê bai Trần Diên Sâm trước mặt mọi người, nói rằng người kia đã dẫn anh ta đến quán K, hay nói rằng người kia có nhiều bạn gái? Hay là cố gắng ngăn cản Vương Tử Yến để đánh thức em gái mình dậy?

“Em lên trên hít thở một chút.” Trần Diên Sâm thấy mọi người đều đi rồi, liền nhanh chóng tìm một cái cớ cho mình.

“Trần Diên Sâm… Em không thích phải chia sẻ những điều riêng tư với người khác.” Vương Tử Yến nói một cách buồn bã.

“Anh không phải là thứ gì đó đặc biệt cả.” Trần Diên Sâm trả lời một cách quả quyết. Nghe vậy, Vương Tử Yến bỗng im lặng, mí mắt hạ xuống, trông rất đáng thương. Dưới ánh đèn, khuôn mặt trắng hồng của cô ấy càng trở nên trong trẻo, như ngọc bích vậy. Đôi má hồng hào, đôi mắt long lanh như nước mùa xuân…

Trần Diên Sâm dừng bước lại, vừa vuốt đầu Vương Tử Yến. Anh ấy rất rõ đây chỉ là chiêu trò quen thuộc của cô ấy thôi, nhưng Ông Trần lại luôn tin vào điều đó.

“Em đã đồng ý rồi à?” Vương Tử Yến kiềm chế cảm xúc, hỏi một cách thận trọng.

Trần Diên Sâm lắc đầu.

“Ồ.”

Vương Tử Yến thở dài, khuôn mặt đầy thất vọng và cúi đầu xuống.

Nhìn thấy vẻ mặt của cô ấy, Trần Diên Sâm cuối cùng cũng không nói gì thêm nữa, quay người đi về phía cửa thang.

Khi anh lên tầng một, mới nhận ra trời đã tối hoàn toàn, bóng tối đậm đặc như mực.

Vương Chiến Quân và Trần Quốc Bình đang ngồi cạnh nhau, trò chuyện rất sôi nổi.

Vương Tử Hoà đưa một chiếc ghế đến ngồi bên cửa, có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó.

Trần Diên Sâm liếc nhìn, thấy Ôn Thục Mai và Biện Ngọc Diệp vẫn đang bận rộn trong bếp.

Nhưng vì Biện Ngọc Diệp là lần đầu tiên đến nhà này, Ôn Thục Mai không dám để bạn gái con trai mình thực sự vào bếp làm việc, nên chỉ cho cô ấy ngồi bên cạnh giúp đỡ mà thôi.

Trần Diên Sâm chậm rãi bước đến bên cạnh Vương Tử Hoà.

Bóng đêm tràn vào sân, ánh đèn đường xa xôi tỏa ra ánh sáng vàng ấm áp, làm cho bóng dáng của Vương Tử Hoà trở nên dài lê thê.

Anh ta cầm một cọng cỏ trong tay, liên tục đâm xuống mặt đất; đôi lông mày nhíu lại thành một đường thẳng.

“Đang nghĩ gì vậy?”

Trần Diên Sâm từ tốn hỏi.

Vương Tử Hoà ngẩng đầu lên, ánh mắt đầy do dự, sau một lúc mới lắp bắp nói ra: “Anh Sen, em thật sự định… với em gái tôi…”

Nửa câu sau cứ mãi kẹt lại trong cổ họng, anh ta không thể nói tiếp được.

Một bên là người anh em từ nhỏ đã cùng một cái quần mà lớn lên; bên kia là em gái ruột mà anh ta luôn che chở.

Nếu anh em trở thành chồng của em gái mình, chắc chắn anh ta sẽ ủng hộ.

Nhưng với Trần Diên Sâm… người đã từng cùng anh ta đến các quán bar từ khi còn đại học, và những kinh nghiệm sống mà anh ta có hiện nay, tất cả đều là do người này dạy anh ta từng bước một…

Ngoài ra, anh ta hoàn toàn không hiểu rõ Trần Diên Sâm có bao nhiêu bạn gái.

Nếu cứ để mặc như vậy, chẳng phải đang đẩy em gái mình vào tình thế nguy hiểm sao?

“Anh nghĩ sao?”

Trần Diên Sâm không trả lời trực tiếp, mà lại hỏi ngược lại.

“Anh Sen, em cũng không biết nữa.”

Vương Tử Hoà lấy chiếc hộp thuốc lá ra khỏi túi, lấy một điếu và nhét vào miệng, nhưng không châm lửa. Anh ta dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Từ nhỏ đến lớn, Zi Yan chưa bao giờ muốn cái gì mà không được. Lần này, cô ấy nhắm đến em…”

Chưa kịp nói hết, tiếng gọi từ trong bếp đã ngăn cản anh ta.

Ôn Thục Mai hét lên: “Xiao Sen! Zi Hao! Đừng đứng đó nữa, bữa ăn đã sẵn rồi!”

Trần Diên Sâm vỗ vai người bạn thân và nói: “Ăn trước đi, sau này tiếp tục nói.”

Vương Tử Hoà lấy điếu thuốc ra khỏi miệng và thở dài mạnh mẽ.

Hai người cùng đi về phía khu vực ăn uống.

Bàn ăn được bày đầy đủ các món ăn gia đình: hải sản, đồ mặn, món đặc sản địa phương, cùng rau củ và trái cây. Mùi thơm lan tỏa, hơi nước bốc lên nghi ngút.

Lúc này, Vương Tử Yến mang theo một bình rượu và đặt nó trước mặt Trần Diên Sâm với vẻ mặt nụ cười đầy ẩn ý: “Đặc biệt mua cho anh đấy.”

“Vị dâu tây à?” Trần Diên Sâm hỏi một cách mỉm cười.

“Còn có vị gì nữa chứ?” Vương Tử Yến đáp lại.

“Lại là rượu gạo của phố Zhuangyuan à? Em muốn thử xem.” Vương Chiến Quân nói, đồng thời đưa chiếc cốc ra.

“Bố ơi, con chỉ mua một bình thôi. Bố và chú Chen nên uống rượu trắng mới đúng.”

Trước khi Trần Diên Sâm kịp nói gì, Vương Tử Yến đã lấy chai Mao Tai trên bàn và rót hai ly cho Vương Chiến Quân và Trần Quốc Bình.

Về cái bình rượu gạo đó, cô ấy tuyệt đối không được phép cho cha mình uống.

Vương Chiến Quân Nhìn thấy con gái mình như đang “bảo vệ” chiếc bình rượu gạo và tiếp tục đẩy nó về phía Trần Diên Sâm, ông không nhịn được mà cười mắng: “Con gái này, luôn chỉ biết đưa tay ra ngoài để bảo vệ thứ của mình.”

Vương Tử Yến Hừ một tiếng, sau đó lại cầm lên bình rượu và đổ đầy vào ly thủy tinh trước mặt Trần Diên Sâm.

Trần Quốc Bình, Vương Chiến Quân và Ôn Thục Mai không nhận ra có điều gì bất thường, liền quay sang trò chuyện về những chuyện gia đình.

Còn bốn người là Trần Diên Sâm, Vương Tử Yến, Vương Tử Hoà và Biện Ngọc Diệp thì mỗi người đều có những suy nghĩ riêng.

Hơn một giờ sau, Trần Diên Sâm và Vương Tử Hoà lần lượt bước ra khỏi biệt thự và hướng về phía bức tường thành.

Vương Tử Yến và Biện Ngọc Diệp nhìn nhau một cái, rồi cùng lấy ra một túi pháo hoa và bắt đầu thổi chúng trong sân.

“Xiu bang—!”

Một tiếng nổ lớn vang lên, những bông pháo hoa màu tím nở rộ trên bầu trời đêm, trông giống như những bông hoa wisteria khổng lồ, những cánh hoa xếp chồng lên nhau tạo nên một cảnh tượng rực rỡ.

Hương thơm của hoa mai trong gió buổi tối dường như bị át đi bởi không khí náo nhiệt này; chỉ còn lại mùi lưu huỳnh nhẹ nhàng từ những ngọn pháo hoa đang cháy.

Tại biệt thự số 8 thuộc khu nghỉ dưỡng Ngự Cảnh.

Huang Jiawen đã trở về Hồng Kông để đón Tết, cô dì Lu đã chuẩn bị một bàn ăn đầy đủ cho bữa tối Giao Thừa. Sau khi hoàn tất mọi việc, cô cũng vội vàng trở về…

——

Để cùng gia đình tham gia bữa ăn sum họp.

Diệp Thu Phình Ôm con gái mình, nhìn ra ngoài nhìn những bông pháo hoa rực rỡ, lòng trở nên buồn bã. Đang định bắt đầu ăn thì bỗng nghe thấy một tiếng động lạ.

Chỉ thấy Trần Diên Sâm bước vào nhanh chóng.

Chiều cao 1m86 của anh ta thật sự rất nổi bật; bộ vest đứng đắn làm nổi bật vóc dáng vai rộng eo thon của anh, đường nét vai thẳng tắp khiến anh trở nên càng cao ráo và thanh thoát hơn.

Chiếc áo khoác vest có một chiếc khuy được tháo ra, để lộ chiếc áo sơ mi trắng phẳng phiu bên trong; vùng cổ áo vẫn còn dấu vết nhăn do Vương Tử Yến làm cho.

Tay áo được kéo lên tận khuỷu tay, để lộ ra những đốt xương cổ tay thanh mảnh.

Lý do Diệp Thu Phình sẵn lòng sinh con cho Trần Diên Sâm một phần là vì vẻ ngoài và thân hình của anh ta.

“Con đã trở về rồi, muốn ăn thêm không?” Giọng nói của Diệp Thu Phình rất dịu dàng.

Ai bảo Sichuan không có những cô gái xinh đẹp chứ?

“Hãy đưa Trần Bí cho mẹ đi, mẹ sẽ múc cho con một bát canh.” Trần Diên Sâm đặt xuống áo khoác rồi ôm lấy con gái mình vào lòng.

Đừng xem thường Trần Bí mới tám tháng tuổi; bé nặng ít nhất cũng hai mươi cân. Mặc dù Diệp Thu Phình thường xuyên tập thể dục, nhưng khi ôm Trần Bí, cảm giác giống như đang ôm một quả tạ vậy.

Tuy nhiên, với trọng lượng đó, trong vòng tay Trần Diên Sâm, bé lại nhẹ như một chiếc lông vũ thôi.

“Chú Trần đâu rồi?” Diệp Thu Phình múc một bát canh gà nóng hổi đặt trước mặt Trần Diên Sâm rồi hỏi.

“Vẫn ở nhà cũ ở Chunshen đấy.” Trần Diên Sâm trả lời.

Diệp Thu Phình gật đầu rồi cũng cầm đũa lên.

Trần Bí nhìn quanh hai người, tỏ ra rất ngoan ngoãn; bé nằm trong vòng tay cha, đôi bàn tay nhỏ nhắn của bé nắm chặt lấy tay áo cha, nước bọt chảy ra từ khóe miệng, làm ướt một vùng lớn trên áo.

Bên ngoài cửa sổ, những bông pháo hoa vẫn tiếp tục nổ tung; màu tím, màu đỏ, màu vàng… từng bông nở rộ trên bầu trời đêm, làm cho cả căn phòng trở nên sáng rực.

Nếu là những đứa trẻ bình thường, nghe thấy tiếng pháo hoa ầm ĩ như vậy, chắc hẳn sẽ sợ hãi và che tai lại; nhưng Trần Bí thì cứ cười ha hả, đôi mắt tròn xoe, tò mò nhìn ngắm mọi thứ xung quanh.

“Đứa bé Trần Bí này thật là dũng cảm.”

Trần Diên Sâm cười khẽ.

Đứa nhỏ có sức mạnh không hề nhỏ; nó nắm lấy tay áo của ông và lắc liên hồi, vừa cất tiếng ngọng nghịu theo giai điệu không đúng chuẩn.

Diệp Thu Phình nhìn cảnh cha con này mà không khỏi mỉm cười, rồi gắp cho Trần Diên Sâm một miếng cá.

Sáng hôm sau, Trần Diên Sâm lại quay trở về Chunshen. Buổi trưa, ông đến nhà Mengjie; buổi tối, đến nhà Vương Tử Hoà; tối muộn mới trở về Luzhou. Đối với ông, Tết Nguyên đán đã kết thúc.

——

——

Sáng hôm sau, ông mang theo Diệp Thu Phình và Trần Bí đến sân bay, trước tiên ở lại Qiongzhou hai ngày, sau đó đến các bãi biển ở Đông Nam Á vài ngày nữa. Sau đó, vì thấy quá nóng, ông quyết định đi sang Bắc Âu.

Khi ông trở về Luzhou, đã là đêm khuya ngày 12 tháng 2. Nghỉ ngơi một đêm, ông lại lên chuyến bay Gulfstream G650 đến Bắc Mỹ. Cùng ông đi lần này còn có 300.000 hộp NeuroGuard nữa.

Mặt khác…

Tại số 1 phía tây Công viên Trung tâm New York, trên tường ngoài của một tòa nhà chọc trời, có treo tấm biển lớn mang tên “The Brilliant Orange Star”. Đây chính là khách sạn Orange Star đầu tiên của tập đoàn Orange Hotel tại khu vực Bắc Mỹ!

Tòa nhà cao 178 mét, gồm 52 tầng, với tổng diện tích 77.000 mét vuông. Khi ở trong căn hộ tầng cao nhất, chỉ cần kéo rèm cửa ra là có thể ngắm nhìn toàn bộ khu Manhattan, xa xôi đến Lincoln Center và Quảng trường Columbus.

Nơi đây ban đầu là một khách sạn căn hộ cao cấp; sau đó được Tập đoàn Senlian và Tập đoàn Bangpu cùng nhau mua lại, và sau một năm trang trí, thiết kế lại, khách sạn mới được mở cửa trở lại.

Tổng giá trị của toàn bộ tòa nhà này vượt quá 1,2 tỷ đô la Mỹ; Orange Hotel sở hữu 75% cổ phần, trong khi gia đình Bangpu nắm giữ 25% cổ phần còn lại. Khách sạn này cũng được coi là biểu tượng may mắn cho sự hợp tác giữa hai bên.

Mặc dù trong năm vừa qua, Orange Hotel đã phát triển rất nhanh, thông qua việc mua lại các công ty khác, họ đã mở rộng mạng lưới khách sạn Orange Star lên đến 19 chi nhánh tại châu Á, châu Âu, Mỹ và châu Phi, nhưng so với các đối thủ trong ngành khách sạn, họ vẫn còn là những người mới bước vào lĩnh vực này.

Nhưng tại sự kiện khai trương của sao Cam vào ngày mai, có đến hơn một trăm nhà tài chính từ Wall Street và các lãnh đạo doanh nghiệp công nghệ từ Thung lũng Silicon đã đến chúc mừng.

Mặc dù trong nửa cuối năm 2015, sự xung đột giữa Tập đoàn Senlian và Hiệp hội Kinh doanh Bắc Mỹ rất gay gắt, nhưng điều này không thể cản trở được việc Trần Diên Sâm sở hữu những “quân bài” then chốt như NeuroGuard, pin Xanh Đậm, máy in quang khắc Bình Minh và giống cây C4 cho năng suất cao.

Tất nhiên, yếu tố quan trọng nhất vẫn là NeuroGuard – thứ khiến giới giàu có ở Châu Âu và Mỹ phát điên, sẵn sàng trả giá gấp mười lần để mua loại thuốc này trên thị trường đen.

Điều buồn cười nhất là vẫn có nhiều người bị lừa, phải trả giá cao để mua những loại thuốc giả.

Vào tối ngày Trần Diên Sâm đặt chân đến New York, ngay sau khi hạ cánh, ông đã được Jeb, người đứng đầu gia tộc Bush, mời tham dự một bữa tiệc tư nhân.

Bữa tiệc này gần giống như lần gặp trước; vẫn là những thành viên của các gia tộc quyền lực ở Bắc Mỹ, bao gồm các thành viên của gia tộc Kennedy, Roosevelt, Rockefeller, Adams và Walton.

Về mặt danh nghĩa, đây là bữa tiệc chào đón Trần Diên Sâm, nhưng thực chất họ muốn tận dụng cơ hội này để thảo luận về việc hợp tác xây dựng nhà máy sản xuất công nghệ Star Source tại Bắc Mỹ với Tập đoàn Senlian.

Ý của họ là không cần phải quan tâm đến nhóm người thuộc Hiệp hội Kinh doanh nữa.

Ngoài ra, mục đích quan trọng hơn của họ là nhằm đạt được thêm nhiều NeuroGuard từ Trần Diên Sâm.

Bữa tiệc được tổ chức tại một biệt thự ven biển; gió biển mang theo hương vị mặn mẻ thổi qua căn phòng tiệc. Trong phòng tiệc, nam giới mặc vest và giày da, còn phụ nữ thì trang điểm lộng lẫy.

Khi Trần Diên Sâm bước vào, ông lập tức trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.

Vinica mặc một chiếc váy dạ hội màu đen trắng, cổ áo được trang trí bằng những hạt kim sa, cùng Trần Diên Sâm bước vào phòng tiệc.

Những người đang trò chuyện thì bỗng im lặng; hàng chục ánh mắt đồng loạt hướng về phía họ, đầy sự soi mói, khao khát… và cả những nỗi e ngại khó che giấu.

“Chen, lâu lắm rồi không gặp.”

Jeb nhanh chóng bước tới, mỉm cười và gọi ông. Sau đó, anh quay sang giới thiệu với mọi người: “Thưa mọi người, đây chính là người đứng đầu Tập đoàn Senlian, ông Trần Diên Sâm.”

」

Khi lời nói vang lên, tiếng chào hỏi liên tục vang dội khắp nơi trong đám đông.

Thực tế, gần như không ai không biết đến Trần Diên Sâm.

Người Hoa Doanh nhân – người đã ba năm liên tiếp giữ vị trí số một trên bảng xếp hạng các tỷ phú thế giới, sở hữu nhiều công nghệ then chốt và khiến Hiệp hội Kinh doanh Bắc Mỹ phải cúi đầu – nếu không được biết đến, thì quả là điều kỳ lạ.

“Thưa ông Chen, tôi rất ngưỡng mộ danh tiếng của ông.”

“Về máy in chip của công ty Star Source Technology, các doanh nghiệp thuộc gia đình chúng tôi luôn có mong muốn hợp tác.”

“Chúng tôi hy vọng ông Chen sẽ xem xét việc cho gia đình Walton quyền phân phối sản phẩm Neuro Guard.”

“Thưa ông Chen, chúc mừng ông!”

Dưới sự hộ tống của Jeb, Trần Diên Sâm cầm ly champagne mà người phục vụ mang đến, lần lượt chào hỏi mọi người.

Ở một góc khuất, Philz nhìn chằm chằm vào Trần Diên Sâm với vẻ mặt u ám.

Anh ta nghi ngờ rằng cái chết của Richards lần trước có liên quan đến người này, nhưng anh ta không có bằng chứng.

Nhìn thấy Trần Diên Sâm được mọi người vây quanh, hưởng thụ sự tôn vinh như một ngôi sao sáng, lòng Philz tràn ngập cơn giận dữ.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, tim anh ta bỗng nghẹn lại.

Trong chốc lát, anh ta nghe thấy tiếng gì đó vỡ ra.

Philz vô thức đặt tay lên ngực mình; cơn đau đột ngột ấy giống như một chiếc kìm lạnh lẽo đang siết chặt trái tim anh.

Anh nghĩ rằng có lẽ là do uống quá nhiều rượu hoặc áp lực cuộc sống gần đây khiến căn bệnh cũ tái phát, nên anh cố gắng đứng thẳng lên, không muốn mất mặt trong tình huống này.

Nhưng cơn đau không chỉ dừng lại ở ngực; nó nhanh chóng lan rộng lên trên, xâm nhập vào hai bên thái dương, sau đó biến thành hàng triệu những mũi kim nhỏ, đâm vào bên trong hộp sọ một cách điên cuồng.

Mọi thứ trước mắt anh bắt đầu méo mó.

Khán phòng tiệc long lanh ánh đèn, những chiếc đèn treo lung lay, những vị khách ăn mặc lịch sự, và khuôn mặt của Trần Diên Sâm với nụ cười nhẹ nhàng, tự tin ở xa…

Tất cả những hình ảnh ấy đều trở nên mờ ảo, màu sắc bị biến dạng.

Philz phát ra một tiếng rên khò khè từ cổ họng; anh vừa định vươn tay nắm lấy mép bàn bên cạnh, nhưng lại chỉ chạm vào không khí.

Đầu gối mềm nhũn, cả người ông ta lảo đảo lùi về phía sau hai bước, lưng đập mạnh vào cột đá cẩm thạch phía sau.

“Ông Fieldz ơi?”

Người phụ nữ đứng gần ông nhất nhận thấy sự bất thường, quay đầu lại với giọng nói đầy hoang mang.

Nhưng Fieldz đã không còn nghe thấy gì nữa.

Đôi mắt ông ta đột nhiên giãn to ra, tầm nhìn trở nên mờ ảo.

Mạch máu trên trán bùng nổ, mồ hôi lạnh chảy dài theo mái tóc, làm ướt cổ áo sơ mi trắng tinh của ông.

Hàm răng ông hé mở, nhưng không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào; chỉ có tiếng thở gấp và hỗn loạn, giống như chiếc bình khí cũ kỹ đang vật lộn trong cơn hấp hối.

Cơ thể ông ta cứng đờ, như thể bị một sợi dây vô hình kéo thẳng lên, và trong chốc lát, ông ta mất đi sự chống đỡ, ngã thẳng xuống đất.

“Bang!”

Tiếng va đập chói tai vang lên trong hội trường tiệc tùng, kèm theo tiếng ly vỡ và tiếng la hét của mọi người.

Fieldz nằm ngửa trên mặt đất, đôi mắt mở to, đồng tử đã giãn hết cỡ; khuôn mặt ông từ đỏ bừng chuyển sang xanh mét, rồi thành màu xám nhợt đáng sợ.

Trái tim ông ngừng đập, hơi thở ngừng lại, các tế bào thần kinh trung ương trong não hoàn toàn ngừng hoạt động.

Toàn bộ quá trình này chỉ diễn ra chưa đầy mười giây!

Ai đó vội vàng bước tới, quỳ xuống kiểm tra hơi thở của Fieldz, sau đó sờ vào động mạch cổ ông, rồi đứng dậy lắc đầu với mọi người, giọng nói trầm ngâm: “Gọi xe cứu thương ngay, và thông báo cho đội tuần tra.”

Đám đông lập tức xôn xao.

“Trời ạ! Làm sao ông Fieldz lại…”

“Lúc nãy vẫn ổn mà, sao bỗng nhiên lại…”

“Có vẻ như là… đột tử ư?”

Tiếng bàn tán ồn ào, đầy sự kinh hoàng và hoang mang.

Jeff, người tổ chức buổi tiệc tối, thấy vậy liền cau mày, nghĩ thầm: Thật là xui xẻo quá!

Anh ta vẫy tay với trợ lý bên cạnh, người này lập tức hiểu ý của ông chủ, điều phối một số người để đưa Fieldz ra ngoài.

Đối với Jeff, điều quan trọng nhất lúc này là thiết lập mối quan hệ hợp tác sâu rộng hơn với Trần Diên Sâm.

Trần Diên Sâm nhìn cảnh tượng này, trong lòng lạnh lùng cười khẩy, nghĩ thầm: Những người này thật là lạnh lùng, dù có ai chết ở đây, họ vẫn tiếp tục tổ chức bữa tiệc như bình thường.