Abisinia, trụ sở của công ty Y tế Orange – Một phòng khám sang trọng.

Kiều Na Đạt cảm thấy lưng mình nóng bỏng, như có dòng nước ấm chảy từ đuôi sống lên trên, lan rộng khắp lưng, tựa như có ai đang đổ nước nóng lên cột sống từng centimet một.

Mồ hôi trên trán càng ngày càng đậm đặc, hơi thở cũng trở nên nặng nề hơn so với bình thường.

Nhân viên mang đến một chiếc khăn, anh ta nhận lấy và lau qua người; lúc đó mới nhận ra lòng bàn tay mình cũng đang nóng hổi.

Nhiệt kế cho thấy nhiệt độ cơ thể là 38,1 độ C, tăng thêm 0,2 độ so với trước đó.

Nhưng thay vì cảm thấy mệt mỏi như khi bị sốt, anh ta lại cảm thấy minh mẫn hơn bao giờ hết, suy nghĩ cũng trở nên nhanh chóng hơn bình thường.

Khoảng mười lăm phút sau, cảm giác nóng bỏng ấy lan rộng khắp cơ thể, từ lưng xuống các chi.

Đi kèm với cảm giác đau nhức nhẹ ở các cơ, anh ta còn cảm nhận được một cảm giác kỳ lạ, như thể các sợi cơ đang được kéo căng và tái tổ chức lại.

Anh ta thử nắm chặt nắm tay; các khớp ngón tay lại trở nên chắc chắn và mạnh mẽ hơn, điều mà anh đã quên mất từ lâu.

Nhìn vào mu bàn tay, bề mặt không có gì thay đổi rõ rệt, nhưng khi anh ta nhéo mạnh da, những nếp nhăn vốn dĩ lỏng lẻo và phục hồi chậm lại lại nhanh chóng trở nên phẳng đều chỉ trong vòng hai ba giây.

Độ đàn hồi của làn da đã trở lại!

Dù vẫn còn yếu ớt, nhưng rõ ràng là hiệu quả thực sự.

“Loại thuốc này... thật kỳ diệu!”

Kiều Na Đạt giật mình, rồi lập tức mắng mình trong lòng: Chết tiệt, trước đây mình còn nghi ngờ ông chủ nữa à?

Tâm trạng anh ta trở nên hỗn loạn, và anh càng thêm tin chắc rằng việc làm việc cho Trần Diên Sâm chính là quyết định đúng đắn nhất trong đời mình.

Hai giờ sau, nhiệt độ cơ thể dần giảm xuống còn 36,8 độ C.

Bề mặt da anh ta xuất hiện một lớp đỏ nhạt, không phải là vì sốt, mà giống như sau khi tắm suối nước nóng, máu huyết lưu thông tốt, cơ thể trở nên khoẻ mạnh và thoải mái.

Bác sĩ riêng đi theo anh ta rất lo lắng, mỗi mười phút lại kiểm tra dữ liệu từ máy theo dõi tim mạch một lần.

Nhưng nhân viên của công ty Y tế Orange thì luôn bình tĩnh, chỉ định kỳ ghi lại các biến đổi về chỉ số sức khỏe.

Đêm đến.

Kiều Na Đạt được đưa vào một phòng chăm sóc đặc biệt bên trong trung tâm nghiên cứu và phát triển để nghỉ ngơi.

Phòng không lớn lắm, nhưng trang thiết bị rất đầy đủ; trên tường được lắp đặt một màn hình lớn để theo dõi các chỉ số sinh học: nhịp tim, nồng độ oxy trong máu, nhiệt độ cơ thể,

Anh nằm trên giường, lăn tăn không thể ngủ được.

Các khớp xương cảm thấy tê rần, như có hàng ngàn dòng điện nhỏ đang chạy qua chúng.

Sâu trong hốc mắt, anh cảm thấy ấm áp; vô thức, anh chớp mắt.

Ánh sáng trên trần nhà dường như trở nên rõ ràng hơn so với trước đó.

Vào sáng hôm sau, Kiều Na Đạt tỉnh dậy từ từ. Ngay khi mở mắt, anh đã nhận ra có điều gì đó bất thường… Tai nghe thấy rõ ràng hơn, mắt nhìn thấy sắc nét hơn; thân thể cũng trở nên nhẹ nhàng hơn.

Anh vội vàng xuống giường, đến trước gương để quan sát kỹ lưỡng những thay đổi trên cơ thể mình. Những vết đen do bị nắng quá mức trên khuôn mặt đã phai nhạt đi; mái tóc vàng óng của anh giờ đây có phần đầu tóc mang màu vàng đậm hơn. Những nếp nhăn trên trán, cổ và khóe mày cũng ít đi rõ rệt.

Kiều Na Đạt cười toe toét trước gương, nâng cằm lên và càng nhìn càng hài lòng: “Bạn là người hoàn hảo nhất!” Rồi anh còn vỗ tay vào ngực mình.

Nửa tiếng sau, sau khi ăn sáng và chuẩn bị đầy đủ, anh cầm một ly coca không đường và ngồi yên trong sân vườn cây cối um tùm, chờ đợi.

Không lâu sau, tiếng bước chân vang lên bên ngoài cửa.

Ngay sau đó, trợ lý cao lớn của anh bước vào và thì thầm: “Ông Chen thuộc Tập đoàn Senlian đã đến.”

Kiều Na Đạt đáp lại một tiếng, rồi lập tức đứng dậy và đi ra ngoài cùng với các nhân viên an ninh.

Đối với người ngoài, việc này là biểu hiện của sự tôn trọng dành cho một nhân tài nghiên cứu khoa học hàng đầu; nhưng chỉ có bản thân anh mới biết rằng tất cả những điều đó chỉ là cách để anh chiều lòng ông chủ mình mà thôi.

Sau nhiều lần bị ảnh hưởng bởi những năng lượng tinh thần đó, lòng trung thành của anh dành cho Trần Diên Sâm chỉ kém Đậu Đỏ một chút mà thôi.

Kiều Na Đạt bước nhanh qua hành lang, bước chân của anh trở nên nhẹ nhàng và mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Các cơn đau âm ỉ ở đầu gối và khớp hông, những thứ đã tích tụ suốt nhiều năm, cũng đã giảm bớt; thay vào đó là cảm giác trẻ trung, mượt mà.

Khi mở cánh cửa kính ra, một làn gió buổi sáng mang theo hương sương phả vào mặt anh.

Vì có người ngoài xung quanh, Kiều Na Đạt dừng lại cách Trần Diên Sâm khoảng năm mét.

Thấy vậy, Trần Diên Sâm không hề quan tâm gì, bước đi nhẹ nhàng tiến lên và bắt tay anh ta.

  Sau vài câu chào hỏi đơn giản, cả hai cùng bước vào văn phòng.

  Khi vừa bước đến chỗ ngồi chính, Kiều Na Đạt – người có con mắt tinh tường – đã nhanh chóng kéo ghế ra và nở nụ cười rạng rỡ.

  “Ngồi đi.” Trần Diên Sâm chỉ vào chiếc ghế bên cạnh và nói.

  Anh ta dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Trông bạn khỏe mạnh lắm; có vẻ như hiệu quả của TLN–02 còn tốt hơn cả kỳ vọng.”

  Khi không còn ai xung quanh, thái độ kiêu ngạo trên khuôn mặt Kiều Na Đạt nhanh chóng biến mất. Anh ta gọi “Boss” rồi mới ngồi xuống.

  Nghe thấy Trần Diên Sâm đề cập đến TLN–02, Hằng Đoan Tố lập tức phản ứng: “Không chỉ là tốt đâu, đó thực sự là một phép màu! Sáng nay khi soi gương, tôi suýt nữa không nhận ra chính mình!”

  Anh ta chỉ vào phần gốc tóc của mình: “Ông chủ, xem này… màu vàng! Màu vàng đích thực! Tôi đã mười lăm năm không thấy màu này nữa rồi!”

  Động tác của Kiều Na Đạt hơi phóng đại, và anh ta trông rất hào hứng.

  Ở tuổi 73, việc tóc bạc đi là hiện tượng lão hóa bình thường. Trước đây, để duy trì hình ảnh, anh ta luôn phải nhuộm tóc thành màu vàng.

  “Chỉ cần ba tháng thôi, bạn sẽ trở lại tuổi 60.” Trần Diên Sâm cười nói.

  “Ông chủ, ban đầu, công ty hàng không Orange muốn thâm nhập thị trường Bắc Mỹ nhưng gặp không ít trở ngại. Nhưng với TLN–02, tôi cam đoan rằng mọi thủ tục sau này sẽ diễn ra thuận lợi không gặp trở ngại gì cả.” Kiều Na Đạt nói đầy tin tưởng.

  Rốt cuộc thì, thế giới này vẫn do một nhóm người già cai trị. Con người mà, khi qua tuổi 60, điều họ sợ nhất chính là hai điều: lão hóa và cái chết. Và TLN–02 có thể giải quyết được một nửa trong số những lo lắng đó.

  Nếu kiểm soát được việc phân phối loại thuốc này, chúng ta sẽ nắm giữ trong tay quyền lực quyết định. Ai dám không nghe lời, chúng ta chỉ cần ngừng cung cấp thuốc cho họ thôi!

Nghĩ đến đây, Kiều Na Đạt không khỏi tưởng tượng ra cảnh tượng sau: Những người đứng đầu các gia tộc lớn ở Bắc Mỹ đều phải quỳ gối dưới chân anh ta, liếm những gót giày của anh ta chỉ để đổi lấy một hộp TLN-02 Hằng Đoan Tố.

“Cậu cười cái gì vậy?”

Trần Diên Sâm nhìn anh ta một cách trêu chọc và hỏi.

“Ông chủ, không có gì cả… Chỉ là bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện vui thôi.”

Kiều Na Đạt cười ha hả.

Trần Diên Sâm biết rõ anh ta đang nghĩ gì, nhưng không hề điểm trần.

Cấu trúc lợi ích ở Bắc Mỹ vô cùng phức tạp; chỉ riêng mình Kiều Na Đạt thôi cũng đã giúp Tập đoàn Senlian thu được nhiều ưu đãi chính sách hơn, nhưng nếu muốn quản lý Bắc Mỹ theo cách tương tự như Ethiopia thì sẽ rất khó khăn. Chắc chắn rằng chỉ cần mới manh nha bắt đầu thực hiện ý định đó, Kiều Na Đạt sẽ gặp nguy hiểm ngay lập tức.

Ở Đèn Tháp Quốc, số những người đứng đầu WhiteHouse bị bắn chết đã đủ để xếp thành một bàn chơi mahjong rồi.

Dù Kiều Na Đạt hoạt động rất tích cực trong các cuộc họp và liên tục thành lập các hiệp hội như Hiệp hội Vũ khí HP và Hiệp hội Năng suất Trung ương, nhưng đó chỉ là bởi vì anh ta vẫn chưa chạm vào những ranh giới cực kỳ nhạy cảm. Một khi thực sự đe dọa đến lợi ích cốt lõi của những gia tộc lâu đời và có quyền lực ấy, điều chờ đợi anh ta chắc chắn sẽ là một viên đạn lạnh lẽo.

“Việc phê duyệt các tuyến đường hàng không có thể hoàn thành trong vòng hai tuần không?”

Trần Diên Sâm nhấc cốc trà lên và hỏi một cách thong dong.

“Không vấn đề gì cả! Tôi đã nói chuyện với người đứng đầu Hiệp hội Giao thông rồi; quy trình sẽ được hoàn tất muộn nhất là tuần sau.”

Kiều Na Đạt gật đầu trả lời.

Theo ý kiến của anh ta, việc Orange Air muốn xây dựng hoặc mua lại một số sân bay tư nhân ở Bắc Mỹ không hề khó khăn. Dù sao thì trong số 20.000 sân bay ở Đèn Tháp Quốc, có đến 75% là sân bay dân dụng mà.

Tất nhiên, việc mở rộng lĩnh vực hàng không chỉ là một phần nhỏ trong kế hoạch phát triển của Tập đoàn Senlian tại Bắc Mỹ mà thôi. Ngoài ra, tập đoàn còn đang nhanh chóng thâm nhập vào các lĩnh vực giáo dục tư nhân, y tế, bảo hiểm, khách sạn và bán lẻ – những lĩnh vực có số lượng người lao động đông đảo nhất.

Vào cùng lúc đó, những người nổi tiếng như “ông trùm chứng khoán” Warren Buffett, người đứng đầu gia tộc Walton là Bob Pence, Chủ tịch Bloomberg L.P. là Michael Bloomberg, và ông He Hongsheng… lần lượt hạ cánh xuống sân bay Đỗ Mục Ka hoặc sân bay Addis Ababa.

Trên bãi đậu máy bay, các chiếc máy bay Gulfstream G650, Dassault Falcon 8X, Bombardier Global 7500 liên tục hạ cánh, xếp thành hàng dày đặc; nhân viên kỹ thuật vận tải vất vả không ngừng nghỉ.

Mục đích của tất cả họ đều giống nhau: họ đến đây để mua sản phẩm TLN-02 Hằng Đoan Tố.

Với giá bán 20 triệu đô la Mỹ mỗi chiếc, đây quả thực là một mức giá khổng lồ; nhưng đối với họ, số tiền đó cũng chẳng khác gì 2.000 đô la thông thường.

Warren Buffett là người đầu tiên đến nơi.

Vị “ông trùm chứng khoán” 87 tuổi này được hai trợ lý hỗ trợ khi bước ra từ xe hơi công tác.

Khả năng di chuyển của ông đã suy giảm nghiêm trọng; ông đã phải trải qua hai ca phẫu thuật thay khớp gối trái và một ca thay khớp hông phải vào ba năm trước.

Ngay cả khi sử dụng những cây gậy bằng carbon fiber được thiết kế riêng, mỗi bước đi của ông vẫn khiến người ta nghe thấy tiếng ma sát nhỏ từ trong đầu gối.

Nhưng so với những khó khăn về đôi chân, điều thực sự khiến ông đau khổ chính là đôi mắt.

Bệnh thoái hóa võng mạc nặng đã khiến thị lực trung tâm của ông giảm xuống dưới mức 0,1.

Trước đây, ông có thể nhìn qua cả một trang báo cáo tài chính và nhanh chóng phát hiện ra những dữ liệu bất thường giữa đám số liệu dày đặc đó.

Nhưng bây giờ, ông thậm chí không thể nhìn rõ khuôn mặt của các trợ lý bên cạnh mình; ông chỉ có thể nhận biết được những đường nét mờ ảo mà thôi.

Nếu không có NeuroGuard xuất hiện kịp thời, trí nhớ của ông cũng sẽ bắt đầu suy giảm theo.

Năm ngoái, tại cuộc họp đại hội cổ đông của Berkshire Hathaway, lần đầu tiên ông không tự mình đọc các tài liệu đề xuất, mà yêu cầu các trợ lý đọc cho mình nghe từng từ một.

Các cổ đông dưới sân khấu không để ý đến chi tiết này; nhưng bản thân Warren Buffett biết rằng, vào khoảnh khắc đó, cảm giác mà ông trải qua không phải là xấu hổ, mà là sợ hãi.

Một nỗi sợ hãi sâu sắc hơn bất kỳ cuộc khủng hoảng tài chính nào!

Điều ông sợ không phải là việc mất thị lực, mà là sau khi mất thị lực, não bộ của mình cũng sẽ dần trở nên kém minh mẫn hơn.

87 năm kinh nghiệm sống đã dạy ông rằng, sự suy giảm của các giác quan chính là dấu hiệu báo trước của sự sụp đổ về nhận thức.

Khi mắt không thể nhìn rõ nữa, tai không còn nghe thấy rõ nữa, xúc giác

Anh ta không sợ chết, nhưng lại sợ rằng vài tháng trước khi qua đời, mình phải sống trong sự nhục nhã và mất phẩm giá. Vì vậy, khi nhân viên của bệnh viện Orange Medical đưa cho anh ta các tài liệu liên quan đến sản phẩm TLN-02 cùng biểu đồng đồng ý tiêm thuốc, Buffett gần như không do dự chút nào mà ký ngay lập tức.

Mặt khác, Trần Diên Sâm sau khi hoàn thành công việc với Kiều Na Đạt, đã lên xe rời khỏi Thâm Liên Thành và hướng tới khu vườn Trang Trú Mây. Trên đường đi, những cánh đồng đậu C4 bao la như một đại dương vàng óng ánh dưới ánh nắng hoàng hôn. Cửa sổ xe được mở một nửa; làn gió ấm mang theo mùi đất và hương thơm của những quả đậu chín tràn vào xe. “Lại đến mùa thu hoạch rồi!” Trần Diên Sâm thầm nghĩ. Mặc dù giá trị kinh tế của đậu C4 không bằng loại lúa siêu cao cấp 2000, nhưng nó có ưu điểm là năng suất cao và tính ứng dụng rộng rãi; năng suất trung bình mỗi mẫu đất dao động từ 1050 đến 1100 kg, rất thích hợp để ép dầu hoặc làm thức ăn cho gia súc. Hơn nữa, đậu C4 giàu protein, giúp rút ngắn chu kỳ nuôi sinh của gia súc. Nhờ sự phổ biến của cây cỏ alfalfa C4 mà ngành chăn nuôi ở Ethiopia đã phát triển mạnh mẽ. Ba năm trước, tổng số lượng gia súc xuất khẩu hàng năm của Ethiopia chỉ khoảng 15 triệu con; nhưng hiện nay con số này đã tăng lên tới 50 triệu con. Lý do là do công nghệ chăn nuôi được nâng cấp toàn diện, cùng với nguồn thức ăn xanh dồi dào, giá rẻ và chất lượng cao. Tại địa phương, một pound thịt bò chỉ bán với giá 1,5 đô la Mỹ; giá mua nguyên liệu thì còn thấp hơn, khoảng 1 đô la Mỹ. Khi được vận chuyển về trong nước, giá bán cũng chỉ khoảng 15–16 Hoa Nguyên đồng. Thậm chí, trong các chương trình khuyến mãi của siêu thị Orange, giá bán thịt bò còn có thể chỉ 9,9 đồng một pound. Mặc dù các trang trại chăn nuôi ở miền tây bắc và đông bắc nước ta rất phản đối việc nhập khẩu thịt bò và thịt cừu từ Ethiopia, nhưng Hàn Kim Hằng đã ra lệnh cho công ty Orange Agriculture & Animal Husbandry Technology tiếp tục cung cấp sản phẩm này. Các trang trại trong nước chỉ còn một lựa chọn duy nhất: nâng cấp thiết bị và công nghệ, mua nguyên liệu như bã đậu và cỏ khô chất lượng cao từ công ty Orange Agriculture & Animal Husbandry Technology, nhằm giảm chi phí sản xuất và có thể cạnh tranh được với thịt bò và thịt cừu nhập khẩu. Nhờ vậy, mức độ hạnh phúc của người dân bình thường đã tăng lên đáng kể.

“Tự do ăn thịt bò” cũng trở thành một từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất vào năm 2017.

Thế hệ người lớn tuổi sống đã bốn năm mươi năm, đây mới là lần đầu tiên họ thực sự cảm nhận được ý nghĩa của việc được tự do ăn thịt.

Có thể bạn biết, trong ký ức thời thơ ấu của họ, chỉ cần được ăn thịt hai bữa trong một năm đã là điều đáng vui mừng rồi.

Không lâu sau, đoàn xe đã vào đến khu biệt thự.

Vừa xuống xe, họ liền thấy Trần Bí, Trần An Dục và Đậu Đỏ đang nô đùa bên bãi cát gần hồ bơi; quần áo, khuôn mặt và mái tóc của các em đều phủ đầy cát.

Người ta thường nói rằng trước ba tuổi, trẻ con giống như chó; câu này hoàn toàn đúng.

Trần Diên Sâm cười nhẹ rồi bước vào phòng khách.

Diệp Thu Phình lập tức mang đến một đôi dép đi trong và cười hiền khiến anh ấy thay dép.

“Yun Cheng đâu rồi? Chưa tan ca à?” Trần Diên Sâm hỏi.

“Đang ở trên lầu đấy.” Diệp Thu Phình đáp lại với nụ cười.

“Tôi vừa mua một số sản phẩm đặc sản từ quê nhà, hãy cùng lên lầu xem nhé.” Trần Diên Sâm nói, đồng thời dắt tay Diệp Thu Phình đi về phía phòng của Tống Dung Thanh.

Diệp Thu Phình cười khúc khích và lập tức hiểu ra ý định của ông chủ Chen.

Lúc này, bầu trời bên ngoài cửa sổ đã bắt đầu tối dần; thời điểm này thật sự rất lý tưởng.

Ngày hôm sau, công ty Y tế Orange thông báo rằng lô hàng TLN-02 Hằng Đoan Tố đầu tiên đã được bán hết.

Ngay khi tin này được công bố, những người vẫn đang do dự lập tức trở nên nóng lòng.

Chỉ trong vòng mười mấy ngày, hàng tồn kho đã hết sạch sao? Thật là không thể tin được!

Bất kỳ ai có đầu óc suy luận đều biết rằng đây chỉ là một chiến thuật tiếp thị của công ty Y tế Orange mà thôi.

Cùng vào thời điểm đó, Kiều Na Đạt trở về Bắc Mỹ và trở thành người hâm mộ cuồng nhiệt nhất của sản phẩm TLN-02 Hằng Đoan Tố.

Sau khi tiêm thuốc, chỉ trong vòng ba ngày ngắn ngủi, tình trạng sức khỏe của anh ấy đã cải thiện đáng kể, trông trẻ trung hơn hai ba tuổi; điều này thực sự khiến mọi người ngạc nhiên.

Vào tối hôm đó, tại bữa tiệc trong tòa nhà Bangpu, Kiều Na Đạt mỉm cười nói: “Tôi vẫn còn 20 suất đăng ký nữa.” Ý của anh ta là, ai ủng hộ anh ta thì sẽ được cấp suất đăng ký; còn không thì chỉ có thể chờ đợi thôi.

Là loại thuốc chống lão hóa hiệu quả nhất thế giới, TLN–02 ngay lập tức trở thành “đồng tiền thực” trong giới thượng lưu Bắc Mỹ. Những người xung quanh như những con cá mập ngửi thấy máu, đều tụ tập lại xung quanh.

Một tuần sau, tờ Wall Street Journal đăng tin trên trang nhất với tiêu đề: “TLN–02: Tuổi trẻ trị giá 20 triệu đô la Mỹ!”. Bài viết mô tả chi tiết sự thay đổi ngoại hình, làn da và màu tóc của Kiều Na Đạt trước và sau khi tiêm thuốc. Trong bài viết còn có hình ảnh hiếm gặp của Warren Buffett sau khi trở về Omaha từ Ethiopia: Vị “thần đầu tư” 87 tuổi này không còn cúi người khi đi, ánh mắt cũng sáng sủa hơn nhiều so với lần họp đại hội cổ đông năm ngoái. Rõ ràng, Buffett cũng đã tiêm TLN–02!

Tuy nhiên, cùng với việc các báo cáo của Wall Street Journal lan rộng, những phản ứng bất mãn trên mạng xã hội cũng ngày càng gia tăng. Có rất nhiều người muốn tiêm TLN–02, nhưng giá cả quá cao; trên toàn thế giới, có lẽ không quá 2000 người có khả năng chi trả số tiền đó. Câu nói “Tuổi trẻ chỉ dành cho người giàu” nhanh chóng trở thành từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất trong vòng hai ngày.

Một số phương tiện truyền thông lớn ở Bắc Mỹ cũng theo đuổi sự kiện này, nhưng các quan điểm bình luận không giống nhau. Một số chỉ trích công ty Orange Medical vì tạo ra “quyền lợi đặc biệt”, biến công nghệ chống lão hóa thành một món hàng xa xỉ chỉ dành cho một số ít người. Trong khi đó, một số người lại phân tích một cách khách quan rằng bất kỳ loại thuốc mang tính đột phá nào cũng sẽ khan hiếm trong giai đoạn đầu; điều thực sự đáng quan tâm là liệu nó có thể được sản xuất hàng loạt một cách ổn định và giá cả có giảm dần theo thời gian hay không. Hơn nữa, nếu không có những người giàu có sẵn lòng trả giá cao để công ty Orange Medical thu hồi chi phí nghiên cứu và phát triển, làm sao họ có thể mở rộng thị trường cho những người có thu nhập trung bình và thấp? Dưới ảnh hưởng của những ý kiến này, sự phẫn nộ của người dùng mạng cũng giảm bớt đi một chút.

Đúng vào thời điểm đó, công ty Orange Technology đã tổ chức buổi ra mắt sản phẩm mới năm 2017 tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế Lüzhou, theo đúng kế hoạch.