Khi nghe Trương Viện Dân nói rằng họ đã làm mất máy cưa dầu, Triệu Quân lập tức biến sắc, bước tới trước mặt anh ta và hỏi: “Làm sao có thể làm mất máy cưa dầu được chứ? Các bạn đi đâu vậy? Hôm qua mọi thứ không phải đã được tính toán kỹ lưỡng rồi sao?”

Nói thật lòng, kế hoạch mà Trương Viện Dân đề xuất hôm qua có vẻ hơi ngớ ngẩn, nhưng chắc chắn là an toàn.

Con gấu đen đang ngủ trong hang cây; chỉ cần bắn một phát vào trong, nó sẽ bị thương và phải thức dậy vì đau đớn.

Mặc dù việc thay đạn cho khẩu súng số 16 khá phiền phức, nhưng con gấu đen vẫn buộc phải bò ra từ bên trong hang. Trong lúc nó cố gắng bò ra ngoài, việc thay đạn hai lần cũng hoàn toàn đủ thời gian.

Như vậy, chúng ta hoàn toàn có thể giết chết con gấu đen mà không gặp rủi ro gì.

Sau đó, chỉ cần dùng máy cưa dầu để đổ cây xuống thôi… Mặc dù việc này hơi phiền phức, nhưng cũng là biện pháp duy nhất có thể áp dụng được.

Tất nhiên, nếu quá trình đổ cây diễn ra chậm, có thể sẽ mất một ít dịch mật, nhưng như đã nói, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo an toàn!

Vì vậy, Triệu Quân không thể hiểu nổi làm thế nào mà Trương Viện Dân và Trần Đại Lái lại có thể sai sót.

Việc sai sót thì còn đỡ, nhưng nhìn vào tình trạng sức khỏe của Trương Viện Dân, có vẻ như anh ta cũng không bị thương nặng lắm… Vấn đề quan trọng là họ đã làm mất máy cưa dầu.

Lúc này, Trương Viện Dân đã không còn sự tự tin như hôm qua nữa; anh ta run rẩy kể cho Triệu Quân nghe về trải nghiệm sinh tử nguy hiểm mà anh ta và Trần Đại Lái đã trải qua hôm nay.

Trần Đại Lái thực sự tên là Trần Khai Minh, lớn hơn Trương Viện Dân vài tuổi, nhưng lại cùng thế hệ với Triệu Dữ Tài. Lý do tại sao anh ta lại có cái biệt danh đó, Triệu Quân cũng không rõ lắm.

Tuy nhiên, người này rất giỏi bắn súng; với khẩu súng số 16, anh ta có thể săn được nhiều thú mỗi năm.

Hôm qua, khi Trương Viện Dân đi tìm Trần Đại Lái, ban đầu anh ta đã từ chối tham gia. Không chỉ Trần Đại Lái từ chối, mà cả vợ của Trần Đại Lái cũng không muốn anh ta đi.

Lý do rất đơn giản, giống hệt với suy nghĩ của Triệu Gia. Dù nghèo hay giàu, sự an toàn của cuộc sống mới là điều quan trọng nhất; hơn nữa, gần tết rồi, thiếu tiền cũng không sao cả. Nhưng khi Trương Viện Dân đưa ra ý tưởng “thiên tài” của mình, Trần Đại Lái lập tức đồng ý ngay, và gia đình Chen cũng không phản đối. Dù sao thì, những gì cần nói đã được nói ra, và như Trương Viện Dân đã giải thích, cách đó thực sự không hề nguy hiểm chút nào. An toàn như vậy, lại có thể ăn thịt gấu và nhận phần của Hổ Đậu, tại sao không làm chứ? Vì vậy, vào sáng hôm sau, Trần Đại Lái cầm theo súng và cùng với Trương Viện Dân rời khỏi làng, đi xe đạp chung đến khu rừng. Ngày nay, phương tiện đi lại không phải là xe buýt mà là xe đạp. Một chiếc xe kéo phía trước, phía sau treo một cái xe đơn, không che chắn gì cả; những người công việc bảo trì đường xá chỉ cần ngồi lên đó thôi. Vậy thì người công việc bảo trì đường xá là ai nhỉ? Trong khu rừng có những con đường dành riêng để vận chuyển gỗ từ núi xuống khu rừng. Khu rừng có một chiếc xe tải và hai chiếc máy kéo loại Đông Phương Hồng; ngoài ra, mọi việc vận chuyển đều phụ thuộc vào sức lao động của Mã Ba Lê. Nhưng vào mùa đông, đường đi đầy tuyết; xe cộ qua lại và những chiếc xe kéo khiến tuyết bị nén chặt lại, bề mặt trở nên rất trơn trượt. Vì vậy, xe cộ đi qua thì không sao, nhưng xe kéo thì rất dễ gây ra sạt lở, rất nguy hiểm. Vì thế, khu rừng đã tuyển dụng hơn ba mươi người công việc bảo trì đường xá, để họ vào núi vào mùa đông đốt tuyết, làm tan băng tuyết trên đường, sau đó rải đất lên đó để xe kéo đi qua không bị trơn trượt nữa. Chiếc xe đạp này có thể chứa được hơn bốn mươi người, nhưng tổng cộng chỉ có ba mươi lăm người công việc bảo trì đường xá, vì vậy vẫn còn chỗ trống. Trương Viện Dân và Trần Đại Lái lên xe đạp, và khi họ lên xe, một số người không quen biết họ liền nhìn họ với ánh mắt tò mò. Lúc đó, có người quen biết Trương Viện Dân hét lên: “Trương Đại, cậu lên xe chúng tôi làm gì vậy?” “Chết tiệt, đừng gọi tôi bằng biệt danh đó.”

Trương Viện Dân đáp trả lại một câu, nhưng vẫn phải giải thích rõ cho họ nghe, nếu không thì làm sao khi họ đuổi họ đi chứ?

Vì vậy, Trương Viện Dân nói: “Tôi lên trang trại để tìm chú tôi có việc.”

“Chú bạn à?” Người kia nghe xong liền ngạc nhiên; cùng sống trong một làng, ông ta chưa bao giờ nghe nói Trương Viện Dân có chú đâu.

Trương Viện Dân giải thích: “Đó chính là thầy Triệu Đại ở căn tin của trang trại này.”

Ôi trời!

Trang trại có hai căn tin: Căn tin Một và Căn tin Hai. Tổng cộng có hơn sáu mươi người làm việc ở hai căn tin này, nhưng chỉ có một người được gọi là “thầy”, đó chính là Triệu Dữ Tài.

Khi nghe Trương Viện Dân nói rằng chú anh ta chính là Triệu Dữ Tài, người ngồi bên cạnh anh ta bỗng nhiên dịch chuyển sang một bên và nói một cách thân thiện với Trương Viện Dân: “Anh bạn, hãy ngồi gần hơn một chút để thoải mái hơn nhé.”

Triệu Dữ Tài là ai vậy?

Không chỉ là đầu bếp chính của Căn tin Một, ông ta còn là cha vợ của người phụ trách thứ hai của trang trại. Trong toàn bộ trang trại Yongan, liệu có ai dám chọc giận ông ta chứ?

Những người công nhân bảo trì đường sắt này, mỗi ngày khi đến lấy thức ăn ở căn tin, đều phải mỉm cười chào hỏi Triệu Dữ Tài.

Trương Viện Dân không ngần ngại mà ngồi xuống, nhưng người bên kia lại hỏi: “Sao bạn lại gọi thầy Zhao là chú của mình?”

Người đang nói này dĩ nhiên không quen biết Trương Viện Dân. Nhưng vừa rồi người ta gọi anh ta là “Zhang”, vậy chắc chắn anh ta họ Zhang.

Còn Triệu Dữ Tài họ Zhao; hai người khác họ, làm sao có thể là anh cháu ruột được? Nhưng nếu Trương Viện Dân dám gọi Triệu Dữ Tài là chú, chắc chắn phải có mối quan hệ đặc biệt nào đó.

“À!” Trương Viện Dân không che giấu gì cả, mà trực tiếp nói: “Tôi và con trai ông ấy là bạn thân.”

Chiếc xe đưa đón công nhân đã đến khu rừng, mọi người vội vàng bước xuống xe và chạy vào bên trong. Họ làm vậy không phải vì muốn nhanh chóng bắt đầu công việc, mà là vì trời quá lạnh. Thực ra, dù đi bộ lên núi thì cũng không lạnh đến mức này; nhưng khi ngồi trên chiếc xe đó, chân họ gần như bị đóng băng. Trương Viện Dân và Trần Đại Lái chạy thẳng đến căn tin, còn Triệu Dữ Tài biết họ sẽ đến nên từ sáng sớm đã đến bộ phận hậu cần để mượn một cái máy cưa xăng.

“Chú ơi!” Khi vừa bước vào, Trương Viện Dân liền gọi Triệu Dữ Tài.

Triệu Dữ Tài ngạc nhiên; anh không hiểu tại sao Trương Viện Dân lại gọi mình là “chú”, nhưng cũng chỉ đơn giản trả lời hai tiếng: “Đã đến rồi.” Sau đó, anh chỉ về phía chiếc máy cưa xăng đang đặt trước mặt.

Không ngờ, Trương Viện Dân lại nói thêm: “Không sao đâu, chú ơi, chúng tôi không vội đâu; chúng tôi sẽ hâm nóng người trước đã.” Rồi anh cùng với Trần Đại Lái đứng bên bếp để hâm nóng cơ thể. Thấy hai người run rẩy vì lạnh, Triệu Dữ Tài còn rót cho họ mỗi người một cốc nước ấm để họ uống sau khi cơ thể ấm lên một chút.

Thực ra, nếu bạn không làm phiền Triệu Dữ Tài, anh ấy là một người rất dễ mến và dễ giao tiếp. Nhưng nếu bạn làm anh ấy tức giận, thì lại là chuyện khác rồi.

Trương Viện Dân và Trần Đại Lái không ở lại lâu; sau khi cơ thể ấm lên, họ mang theo chiếc máy cưa xăng, chia tay Triệu Dữ Tài rồi rời khỏi căn tin, tiếp tục hành trình vào sâu trong rừng. Hai người mất gần mười một giờ mới đến được nơi ở của con gấu đen kia. Con gấu này sống bên trong một cây bạch dương cao khoảng ba mét; cửa hang của nó nằm cách mặt đất hai mét và hướng về phía nam.

Trần Đại Lái đứng trước cây, nhìn vào cửa hang và thấy lớp sương trắng bám quanh miệng hang, anh biết chắc rằng có một con gấu ở bên trong đó.

Nhưng rồi anh ta lại nhìn về phía Trương Viện Dân và hỏi: “Anh em, có cần dập lửa không?”

“Không cần đâu!” Trương Viện Dân đeo chiếc cưa xăng trên lưng, tay cầm cái rìu lớn, vẫy tay về phía trước và nói: “Cứ bắn thôi! Sợ gì chứ?”

Trần Đại Lái cũng nghĩ thế; một cái hố trong cây cao khoảng hai mét, con gấu đen kia muốn bò ra từ bên trong thì còn phải mất khá nhiều thời gian nữa. Với thời gian đó, nó đã phải chịu ba phát súng của họ rồi… Con gấu đó làm sao mà chết được chứ? Nghĩ đến đây, Trần Đại Lái cũng yên tâm trở lại và cười nói với Trương Viện Dân: “Được thôi, anh em ơi, chúng ta đã thống nhất rồi đấy: tôi lo việc bắn súng, còn anh lo việc đánh đổ cây.”

“Không vấn đề gì đâu,” Trương Viện Dân nói một cách thoải mái: “Anh Trần ơi, sau khi bắn xong, cứ để anh lo liệu nhé!”

“Được thôi,” Trần Đại Lái cầm lấy súng, bình tĩnh đặt đầu súng ngay phía gốc cây, cách mặt đất khoảng nửa mét.

Nếu sau khi bắn mà không nghe thấy tiếng gấu kêu, thì có nghĩa là phần cây đó là cứng. Lúc đó họ sẽ nâng đầu súng lên thêm khoảng mười cm nữa và tiếp tục bắn. Cứ tiếp tục như vậy cho đến khi nghe thấy tiếng gấu kêu lên từ bên trong cây.

Bùm!

Chỉ một phát súng thôi!

Ngay lập tức, họ nghe thấy tiếng gấu la ó từ bên trong cây. Nghe thấy tiếng gấu kêu, Trần Đại Lái vội vàng kéo cò súng… Nhưng chưa kịp lấy viên đạn ra khỏi nòng súng, thì đã nghe thấy một tiếng “kèch”.

Cây đó… bỗng nhiên nổ tung!