Hàn Đại Xuân không hề che giấu gì mà la lên, và nhiều người xung quanh đều nghe thấy rõ ràng, Trương Lai Phát cũng không ngoại lệ.

Trương Lai Phát quay đầu nhìn Hàn Đại Xuân, thấy anh ta đang nhìn chằm chằm vào mình, anh ta không khỏi bối rối.

Trương Lai Phát nghĩ trong lòng: “Có vẻ như anh ta đang mắng tôi đây, nhưng tôi lại chẳng hề đánh Li Lạn Miệng đâu!”

Lúc này, Lý Đại Dũng ngồi phía trước Hàn Đại Xuân cũng bất ngờ, và tự hỏi: “Anh ta đang nói với tôi à, nhưng lời mắng đó lại dành cho tôi!”

“Đại Xuân!” Triệu Dữ Tài biết chuyện gì đang xảy ra, nên quay lại khuyên: “Đừng cãi nhau nữa, để mọi người nghe thấy thì không tốt đâu.”

Triệu Dữ Tài nói rất đúng, nhưng có những người khi đang cãi vã, bạn càng khuyên họ thì họ càng tỏ ra hung hăng hơn.

Hàn Đại Xuân chính là người như vậy; sau khi được Triệu Dữ Tài khuyên, anh ta càng nóng tính hơn, và hét lớn về phía Trương Lai Phát: “Đồ chết tiệt, nếu dám đánh chúng tôi như Hải nữa, tôi sẽ dùng cái miệng to của mình đập chết nó!”

Lý Đại Dũng chỉ biết im lặng…

Còn Trương Lai Phát nghe vậy, lén lút di chuyển người về phía trong xe, anh ta cũng sợ Hàn Đại Xuân thực sự đến đánh mình. Mình chẳng làm gì cả, mà lại bị đánh thì thật oan uổng!

“Thôi đi!” Lý Đại Dũng thực sự lo lắng rằng Hàn Đại Xuân sẽ tiếp tục nói những lời tục tĩu nữa, liền nhanh chóng quay đầu nói với Hàn Đại Xuân: “Chúng ta đang ở trên xe mà, hãy bình tĩnh lại đi!”

Lúc này, Lý Như Hải cũng nắm lấy tay Hàn Đại Xuân và nói nhỏ: “Chú Hàn ơi, thôi đi đã.”

Sau khi được Lý Như Hải khuyên, khuôn mặt Hàn Đại Xuân dường như bình tĩnh hơn một chút, anh ta quay đầu nói với Lý Như Hải: “Như Hải ạ, chúng ta không sợ họ đâu!”

“Ừm!” Đầu nhỏ của cô bé gật nhẹ, nhưng trong lòng lại lo lắng và liếc nhìn Lý Đại Dũng.

Lúc này, Triệu Dữ Tài giơ tay phải ra sau và nói với Hàn Đại Xuân một cách vui vẻ: “Đại Xuân, nhìn xem này là cái gì?”

“Trời ạ!” Hàn Đại Xuân ngạc nhiên đặt tay lên lòng bàn tay của Triệu Dữ Tài và nhìn chiếc nhẫn vàng lớn đó trên ngón tay anh, hỏi: “Cái này là ai mua cho anh vậy?”

“Hehe…” Triệu Dữ Tài cười ha hả và tự hào kể: “À, là hôm kia đấy… Vợ dì tôi cùng với Tiểu Quân đã đi chợ, họ mua cái này về cho tôi đấy!”

Người ta không mấy tò mò về việc ai đã mua chiếc nhẫn này cho Lý Như Hải, nhưng khi nghe nói rằng Triệu Dữ Tài được tặng chiếc nhẫn vàng lớn như vậy, mọi người đều tập trung lại quan sát.

Một nhóm người tiến lại, xếp thành vòng quanh Triệu Dữ Tài và lần lượt nhìn chiếc nhẫn vàng trên tay anh, ánh mắt đầy ghen tị.

Lúc này, He Shandong thuộc nhóm Quay Trở Về đặt tay xuống tay Triệu Dữ Tài rồi vỗ vai anh và hỏi: “Anh hai ơi, sao vợ dì em lại mua cho anh chiếc nhẫn vàng lớn như thế này nhỉ?”

“Hehe…” Triệu Dữ Tài khoe khoang: “À, hôm đó tôi dậy sớm đi săn con hổ con, vài ngày trước vợ dì em đã mang da đó đi bán ở chợ.”

Nói đến đây, Triệu Dữ Tài dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Cô ấy cũng nghĩ mãi… Dù tiền Sơn Tài có ít đến mấy, cuối cùng cô ấy cũng quyết tâm mua cho tôi thứ này.”

Nói xong, Triệu Dữ Tài lắc đầu nhẹ, giọng điệu có vẻ rất bực bội.

Nhưng nhìn vào nụ cười không thể kìm nén trên khuôn mặt anh ta, có lẽ chỉ cần cố gắng giữ lại một chút nữa là anh ta sẽ bật cười thành tiếng thôi.

Mọi người xung quanh nghe anh ta nói vậy, tất nhiên đều rất ghen tị. Họ không chỉ ghen tị với khả năng của Triệu Dữ Tài, với việc anh ta có thể săn được loài cáo hoang dã, mà còn ghen tị với cuộc sống tốt đẹp của gia đình Triệu Dữ Tài nữa.

Chiếc xe đưa công nhân đến rừng rất nhanh, và họ lần lượt bước xuống xe.

Vừa bước vào rừng, Lý Như Hải đi đến phòng truyền tin để giao ca, trong khi những người khác thì tiến về các vị trí làm việc của mình.

Triệu Dữ Tài và Hàn Đại Xuân đi cùng nhau và trò chuyện suốt đường. Khi họ đến căn tin, hai người vừa bước vào thì thấy Hàn Đại Danh đang mang cái xô nước ra từ bên trong.

“Sư phụ! Anh cả!” Hàn Đại Danh vừa nhìn thấy hai người liền vội vàng gọi lớn. Hàn Đại Xuân gọi Triệu Dữ Tài là anh cả, còn Hàn Đại Danh thì gọi anh ta là sư phụ; bởi vì giữa họ và Triệu Dữ Tài, mỗi người đều có cách gọi riêng.

“Đến đây! Nói cho tôi biết tên ngươi đi!” Triệu Dữ Tài vừa nhìn thấy Hàn Đại Danh liền vội vàng vẫy tay, bảo cậu ta tiến lại gần.

Hàn Đại Danh thấy vậy, vội vàng đặt cái xô xuống đất và nhanh chóng đến bên cạnh Triệu Dữ Tài. Vừa đứng yên trước mặt anh ta, Triệu Dữ Tài liền nhìn quanh xem có ai đang đứng gần không, sau đó vội vàng lấy ra một tờ tiền lớn và nhanh chóng đưa vào tay Hàn Đại Danh.

“Ai da!” Hàn Đại Danh vừa nhận lấy tờ tiền đã biết rằng số tiền này không hề nhỏ, liền lập tức hỏi Triệu Dữ Tài: “Sư phụ, này là bao nhiêu tiền vậy? Lần này sao lại nhiều như vậy?”

Triệu Dữ Tài liếc quanh xem không có ai đang đứng gần, mới thì thầm nói với Hàn Đại Danh: “Đây là hai trăm đồng, ngươi hãy giữ cẩn thận cho sư phụ nhé.”

Trong số hai trăm đồng này, có tiền mà Triệu Quân dành để tôn thờ sư phụ; cũng có những đồng được Triệu Dữ Tài lấy đi từ tay Triệu Quân vì những lý do khác… Ngoài ra còn có tiền thu được từ việc đi hái nấm và săn thú.

“Yên tâm đi, sư phụ.” Hàn Đại Danh không kiểm tra số tiền, chỉ tháo khóa áo bông ra rồi cho chúng vào túi áo bên trong.

Sau khi buộc lại khóa áo, Hàn Đại Danh nói với Triệu Dữ Tài: “Sư phụ, lần trước khi ngài đến làng chúng tôi, ngài nói muốn mua cừu, nên ngài đã lấy đi một trăm đồng…”

Nghe vậy, lòng Triệu Dữ Tài bỗng nhiên đau nhói; sau đó ông ta nghe Hàn Đại Danh tiếp tục nói: “Hôm nay ngài đưa cho tôi hai trăm đồng nữa, vậy là tổng cộng là một nghìn một rồi.”

“Ừm!” Nhìn thấy mình đã tích góp được nhiều tiền như vậy, khuôn mặt Triệu Dữ Tài hiện lên nụ cười. Nhưng bỗng nhiên ông ta nhớ đến điều gì đó, liền giơ tay ra và hỏi Hàn Đại Danh: “Đại danh, cái này là gì vậy?”

“Ôi trời!” Hàn Đại Danh reo lên, vội vàng lấy chiếc vật đó ra và quan sát kỹ lưỡng.

Trong lúc hai sư đệ đang thì thầm với nhau, Hàn Đại Xuân bước đến, nhấc cái xô nước mà Hàn Đại Danh vừa cầm và mang đi đổ nước ở bên cạnh rãnh thoát nước.

Về những chuyện bí mật giữa em trai mình và Triệu Dữ Tài, Hàn Đại Xuân đã hiểu rõ hết; sau khi chứng kiến nhiều lần như vậy, ông ta cũng không còn hứng thú muốn theo dõi nữa.

Triệu Dữ Tài lại kể lại cho Hàn Đại Danh nghe câu chuyện về nguồn gốc chiếc nhẫn mà mình tự bịa ra; nghe xong, Hàn Đại Danh thở dài và nói: “Sư phụ, sao ngài chỉ dạy tôi nấu ăn mà không dạy tôi đi săn bắn?”

“Thôi đi, đừng nói nữa.” Triệu Dữ Tài cười và vung tay, nói: “Chuyện đó xảy ra vào năm nào nhỉ… Khi tôi đi săn ở khu vực 78, tôi đã mời ngươi đi cùng, nhưng ngươi lại không dám đâu.”

“Hàn Đại Danh nghe vậy cười ha hả và nói: ‘Sư phụ, đừng nói nữa đi. Mỗi khi tôi nghe thấy tiếng kêu của con quái vật đó, chân tôi lại run rẩy luôn.’”

Mỗi người có mức độ dũng cảm khác nhau; Hàn Đại Danh đã từng qua Đông Bắc để phiêu lưu. Vì ở Shandong không hề có loài quái vật đó, nên từ nhỏ Hàn Đại Danh chưa bao giờ gặp nó.

Khi mới đến đây, anh ta nghe người ta kể về sự hung ác của con quái vật đó, và điều đó đã gieo vào lòng anh ta một hạt sợ hãi.

Lúc này, thấy Hàn Đại Xuân đang mang xô nước trở về, Triệu Dữ Tài chỉ vào phòng ăn và gọi Hàn Đại Danh theo mình vào trong. Trong bếp có khá nhiều người từ các làng khác đến, và Triệu Dữ Tài cũng muốn thể hiện sức mạnh của mình trước mặt họ một chút.

Nhưng vừa bước đi được vài bước, Hàn Đại Danh bỗng nghĩ ra điều gì đó và vội vàng nói với Triệu Dữ Tài: “Sư phụ ơi, Jianjun đến rồi, nói là đang tìm bạn.”

“À?” Triệu Dữ Tài ngạc nhiên và hỏi ngay: “Nó đang ở đâu?”

“Đang ngồi ở sảnh đấy.” Hàn Đại Danh gật đầu và trả lời.

Nghe vậy, Triệu Dữ Tài vội vàng bước vào phòng ăn.

Vừa bước vào, Triệu Dữ Tài liền nghe ai đó gọi mình: “Bố!”

“Jianjun đấy.” Triệu Dữ Tài bước tới và vẫy tay với Châu Kiến Quân, hỏi: “Có chuyện gì à?”

Châu Kiến Quân gật đầu, nhưng thấy hai anh em Hàn Đại Xuân và Hàn Đại Danh cũng bước vào. Vì trước đó đã gặp Hàn Đại Danh rồi, nên anh ta liền chào Hàn Đại Xuân: “Chú Hàn ơi!”

Hàn Đại Xuân mỉm cười, đưa cái xô cho Hàn Đại Danh rồi chỉ về phía bếp, báo hiệu mình sẽ vào bên trong trước.

Và Châu Kiến Quân cười và vẫy tay với anh ấy, rồi mới quay đầu nói với Triệu Dữ Tài: “Bố ơi, chúng ta ra ngoài nói đi.”

“Được thôi!” Triệu Dữ Tài cảm thấy có chuyện tốt xảy ra, không do dự gì liền đặt tay lên lưng Châu Kiến Quân, và hai bố con cùng nhau bước ra khỏi căn tin.

Khi ra ngoài, Triệu Dữ Tài dẫn Châu Kiến Quân vào kho chứa lương thực, sau đó đóng cửa lại.

“Kiến Quân…” Vừa quay người lại, Triệu Dữ Tài lập tức tròn mắt khi thấy Châu Kiến Quân đang cầm trong tay một túi tiền lớn.

“Tiền…?” Triệu Dữ Tài gắng gượng rời ánh mắt khỏi đống tiền và nhìn lên khuôn mặt của Châu Kiến Quân, lẩm bẩm: “Kiến Quân, này là…”

Chưa kịp nói hết, Châu Kiến Quân đã đưa tiền cho ông và nói: “Bố ơi, hãy giữ cẩn thận số tiền này nhé, đừng làm mất đâu.”

“Hai… hai trăm?” Triệu Dữ Tài vui mừng trong lòng; vừa rồi ông mới gửi hai trăm đồng vào tài khoản cá nhân, và bây giờ lại được thêm hai trăm nữa.

Tuy nhiên, Triệu Dữ Tài vẫn còn băn khoăn, phải hỏi xem số tiền này từ đâu đến. Vì vậy, ông không nhận tiền ngay, mà hỏi Châu Kiến Quân*: “Kiến Quân ạ, số tiền này là từ đâu đến vậy?”

“À…” Châu Kiến Quân ngập ngừng trả lời: “Đây là tiền mà Lưu Nhân Sơn đưa cho chúng tôi để mua thịt heo rừng… và còn có thêm…”

“Ling ling ling…”

Châu Kiến Quân chưa kịp nói hết, tiếng chuông đã vang lên. Lúc này, cơ quan không yêu cầu nhân viên đánhKǎ vào buổi sáng, nhưng các lãnh đạo bộ phận chắc chắn sẽ kiểm tra việc xuất hiện của mọi người để ghi chép thông tin. Tiếng chuông này là lần đầu tiên, dùng để nhắc nhở nhân viên của khu rừng. Khi tiếng chuông vang lần thứ ba, thì coi như hôm đó đã bắt đầu công việc chính thức.

Tuy nhiên, nhóm hậu cần mà Châu Kiến Quân thuộc về cũng do ông quản lý; vì vậy nếu Châu Kiến Quân không đến, nhóm hậu cần cũng không cần phải kiểm tra việc xuất hiện của ai cả.

Còn Triệu Dữ Tài thì càng tuyệt hơn; ngay cả khi anh ta không đi, giám đốc nhà hàng vẫn sẽ tính đó là lý do nghỉ phép của anh ta.

Tuy nhiên, mặc dù tiếng chuông đã ngắt lời Châu Kiến Quân, nhưng Triệu Dữ Tài vẫn nghe được nửa đầu câu nói của Châu Kiến Quân.

“Là Liu Renshan đưa cho tôi à?” Triệu Dữ Tài bỗng sáng mắt lên và vội vàng hỏi: “Đó là số tiền đã đặt trước cho tôi chứ?”

Không có gì lạ cả; vào sáng hôm qua, khi Triệu Quân và những người khác rời nhà, Triệu Dữ Tài chỉ biết họ đã đem con heo rừng đó đến cho Từ Bảo Sơn. Những việc xảy ra sau đó, anh ta không hề hay biết gì cả. Chủ yếu là vì anh ta trở về nhà muộn, và ngay sau khi về là lại ngồi xuống ăn uống. Khi đang uống rượu, Triệu Dữ Tài vừa nghĩ đến số phận cuối cùng của con heo rừng đó, thì nghe thấy từ “đã đem đến cho”, liền lập tức chuyển đề tài sang chuyện khác. Bởi vì anh ta thực sự rất thương con heo đó!

Sau khi chuyển đề tài, Triệu Dữ Tài liền kể về chuyện Triệu Quân đã đến hang của Hình Tam để săn gấu. Tiếp theo, anh ta cũng kể về việc con rể thứ hai của Phùng Kim Quý đã bị kẻ mù đó giết chết… Như vậy, cuộc trò chuyện tự nhiên chuyển sang việc khen ngợi sức mạnh của kẻ mù đó. Sau đó, Triệu Dữ Tài, Lý Đại Dũng, Vương Cường và Lâm Tường Thuận lần lượt kể về những chiến công oai hùng của mình trong các cuộc đi săn.

Khi những người khác nghe những câu chuyện này, họ đều không thể can thiệp vào cuộc trò chuyện được, và chỉ có thể liên tục nâng ly để chúc mừng những thành tích “vĩ đại” của họ. Chính vì vậy, Triệu Dữ Tài hoàn toàn không hề biết rằng con heo rừng đó sau đó còn được đưa đến nhà vợ anh ta nữa.

Bây giờ, khi nhìn thấy số tiền này và nhớ lại nửa câu nói của Châu Kiến Quân lúc nãy, Triệu Dữ Tài không khỏi nghĩ đến việc vài ngày trước, Liu Renshan đã đặt trước cho mình hai con heo rừng.

Lúc đó mình cũng chỉ đồng ý một cách không mấy nhiệt tình; có lẽ là vì Lưu Nhân Sơn sợ mình sẽ không giúp đỡ anh ta, nên mới đưa ra 200 nhân dân tệ làm tiền đặt cọc!

Ý kiến của Triệu Dữ Tài thật là hợp lý, nhưng vào lúc này, Châu Kiến Quân lại cau mày. Anh ta thậm chí còn không quan tâm đến lời giải thích của Triệu Dữ Tài, mà chỉ đưa ngay 20 Trương Đại đó vào tay Triệu Dữ Tài, rồi nắm lấy tay anh ta đang cầm tiền và nói: “Bố ơi, con phải đi gấp rồi, con có cuộc họp bên kia!”

“À?” Nghe vậy, Triệu Dữ Tài muốn biết rõ nguồn gốc số tiền này, liền hỏi Châu Kiến Quân: “Kiến Quân ạ, đây rốt cuộc là tiền gì vậy?”

“Ôi trời!” Châu Kiến Quân vội vàng buông tay ra và nói: “Tiểu Quân nói là nó muốn đi bắt lợn, con đưa tiền cho nó đi, nó sẽ tự hiểu mọi chuyện thôi!”

Nói xong, Châu Kiến Quân vội vàng chạy ra cửa, mở cửa kho và lao ra ngoài. Bây giờ đã sắp đến mùa sản xuất đông, mọi loại vật tư bảo hộ lao động đều cần được chuẩn bị trước.

Những thứ như khăn len, tất len, găng tay bảo hộ… tất cả đều do bộ phận hậu cần quản lý. Khi cần bao nhiêu thì bộ phận hậu cần sẽ báo cáo số lượng cần thiết lên Châu Xuân Minh, sau đó Châu Xuân Minh sẽ tổ chức cuộc họp để quyết định việc mua sắm.

Và để xác định số lượng cần thiết, bộ phận hậu cần sẽ chủ động triệu tập các trưởng nhóm trong khu rừng lại với nhau, cùng thảo luận và tổng hợp thông tin.

Hôm nay chính là ngày họp đó. Sau này, ba trưởng nhóm thống kê, điều phối và kiểm tra, cùng hai giám đốc của bộ phận thu dọn và phân xưởng sản xuất đều sẽ có mặt tại cuộc họp. Nếu để Châu Kiến Quân đợi một mình những người này thì thật là không thể chấp nhận được.

Còn về việc Triệu Dữ Tài muốn biết rõ nguồn gốc số tiền này, Châu Kiến Quân cũng không thể giải thích một cách rõ ràng trong vài câu.

Trước hết, con lợn rừng đó là Từ Bảo Sơn tặng cho ông Châu Gia; tại sao ông Châu Gia lại bán nó đi và đưa tiền đó cho Triệu Quân thì...

Bởi vì Triệu Quân muốn bắt lợn nái và các thứ khác cho nhà họ, nên Hồ Tam Mẫu cũng muốn đáp lại ân tình của Triệu Quân.

Vì vậy, Châu Kiến Quân mới nói rằng Triệu Quân muốn đi bắt lợn.

Ngoài ra, trong số hai trăm đồng tiền đó, còn có hai mươi đồng do Triệu Xùn đưa ra. Số tiền này càng khó giải thích hơn; cho đến bây giờ, Châu Kiến Quân vẫn không biết đó là tiền gì.

Nhưng Triệu Xùn đã nói rõ rằng để Triệu Dữ Tài chuyển số tiền đó cho Triệu Quân, và Triệu Quân sẽ hiểu rõ mọi chuyện.

Chính vì vậy, mới có câu nói sau cùng của Châu Kiến Quân, yêu cầu Triệu Dữ Tài chuyển số tiền đó cho Triệu Quân.

Sau khi nói xong, Châu Kiến Quân cảm thấy mình diễn đạt rất ngắn gọn và rõ ràng.

Nhưng Triệu Dữ Tài thì không nghĩ vậy chút nào!

Khi nghe xong, phản ứng đầu tiên của Triệu Dữ Tài là nghĩ rằng đứa con trai nhỏ nhà mình đang muốn can thiệp vào việc kinh doanh của cha mình.

Điều này thật là không thể chấp nhận được!

Nghĩ đến đây, Triệu Dữ Tài vội vàng chạy đến cửa, giơ tay đang cầm tiền lên và hét với Châu Kiến Quân: “Hãy nói với nó rằng không cần Triệu Quân đi bắt đâu; trong vài ngày nữa, tôi sẽ tự đi bắt cho nó, đừng để nó lo lắng!”

Trong lời nói của Triệu Dữ Tài, “nó” ở đây ám chỉ Liu Renshan. Nhưng Châu Kiến Quân lại nghĩ rằng “nó” ở đây là Hồ Tam Mẫu và Triệu Xùn. Họ tưởng rằng Triệu Dữ Tài đang nói rằng mình sẽ tự mình đi bắt lợn rừng cho gia đình mình.

Đối với Châu Kiến Quân thì điều này không quan trọng lắm; ai thích đi bắt lợn thì cứ đi bắt đi; dù sao thì ông ấy cũng không thể đi bắt được mà.

Hơn nữa, dù là cha vợ bắt hay em rể bắt thì cũng chẳng quan tâm đến việc phải trả tiền cho gia đình mình đâu.

Tuy nhiên, Châu Kiến Quân thật sự rất hiếu thảo; anh ta cũng hiểu lòng của cha vợ mình, liền quay lại nói với Triệu Dữ Tài: “Được thôi, bố cứ bắt đi.”

“Tốt lắm!” Nghe vậy, Triệu Dữ Tài rất vui mừng. Anh ta lấy tiền ra xem và thấy đúng là hai trăm nhân dân tệ!

Bây giờ, Triệu Dữ Tài càng thấy vui hơn nữa. Anh ta nhét tiền vào túi rồi đi về phía căn tin, trong đầu suy nghĩ: “Tiền đã nhận rồi, mình phải hoàn thành công việc này cho họ.”

Họ đưa cho tôi hai trăm nhân dân tệ làm tiền đặt cọc; nếu tính theo giá năm mươi xu một cân, thì tôi sẽ phải bắt bốn trăm cân heo rừng… Chà, con heo ngày kia thật là uổng phí. Đồ khốn nạn, tất cả đều là lỗi của thằng Lý Như Hải đó!

Khi vừa bước vào cửa căn tin, Triệu Dữ Tài bỗng cảm thấy có gì đó không ổn. Anh ta ngẩng tay nhìn bàn tay phải của mình và thốt lên: “Ôi trời, sao lại quên không cho Jianjun xem cái bàn tay to này của mình nhỉ?”