Nói ra cũng thật kỳ lạ, hai người công nhân ở trang trại rừng đó, khi thấy người kiểm tra của rừng không hề chào hỏi gì, lại từ xa gọi tên Trương Viện Dân.

Rõ ràng là hai người này đã bị Trương Viện Dân lừa gạt mất rồi.

Nếu nói rằng Lý Như Hải thích hợp để đi biểu diễn kịch nói hay tiếng cười, thì Trương Viện Dân này, ông già kia, quả thực rất phù hợp với việc tham gia các hoạt động bán hàng đa cấp đấy.

Khi bị Triệu Quân vạch trần sự thật, Trương Viện Dân cười ha hả và nói: “Anh em ơi, anh đã sắp xếp cho anh ta đến trang trại rừng đó, và anh ta thực sự không hề uổng phí chuyến đi đâu.”

“Haha.” Triệu Quân cười một tiếng và nói: “Anh à, anh ta đâu có đi làm đâu. Chỉ riêng Đỗ Xuân Giang kia, đã nịnh bợ anh ta đến thế mà vẫn không dám giữ anh ta lại, cứ bảo anh phải đưa anh ta trở về đây.”

Nghe Triệu Quân nói vậy, Giải Thần bỗng ngờ ngác; anh ta không biết rõ tình hình cụ thể là thế nào, nhưng trong những ngày ở đây, Giải Thần thấy mọi người ở đây thật sự rất thú vị. Sự náo nhiệt của cả mười dặm xung quanh nhà anh ta trong một năm cũng không sánh được với cuộc sống ở ngôi làng này đâu.

Còn Lý Bảo Ngọc bên cạnh thì không nhịn được mà cười; anh ta biết rằng Đỗ Xuân Giang đã từng tặng chó, sau đó lại tặng súng chỉ để nịnh bợ Triệu Quân.

Chỉ tính riêng chi phí mời Triệu Quân ăn uống, những thứ đã được tặng cộng lại, ít nhất cũng phải có hai nghìn nhân dân tệ.

Nhưng dù vậy, Đỗ Xuân Giang vẫn không dám giữ Trương Viện Dân lại. Vì ông chủ Du đã nói rằng, chỉ sau ba ngày Trương Viện Dân đến đây, trang trại rừng của họ đã bắt đầu rối loạn; nếu để Trương Viện Dân ở lại thêm vài ngày nữa, trang trại đó chắc chắn sẽ tan rã mất.

“À, anh trở về rồi à?” Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên từ sân trong. Nghe thấy vậy, Trương Viện Dân liền hỏi: “Anh đến đây làm gì vậy?”

Người nói chuyện không ai khác chính là vợ anh ta – Dương Ngọc Phượng.

Dương Ngọc Phượng liếc nhìn Trương Viện Dân một cái rồi nói: “Cậu xem cậu nói gì thế… Cậu có thể đến, tôi lại không được à?”

Nói xong, Dương Ngọc Phượng liền đi chào hỏi Triệu Quân và những người khác.

Khi mọi người cùng vào sân, họ thấy có vài cái chậu lớn được đặt ở giữa sân; Vương Mỹ Lan, Kim Tiểu Mai và Lý Như Hải đang ngồi cắt củ cải. Họ đang chuẩn bị muối củ cải để làm dưa chua. Rõ ràng, Dương Ngọc Phượng đã đến giúp đỡ.

Ở nông thôn, mọi khi có việc gì cần làm, mọi người đều giúp đỡ lẫn nhau; vừa làm việc vừa trò chuyện, công việc cũng nhanh hoàn thành hơn.

Lúc này, vì có nhiều người, Lý Bảo Ngọc và Giải Thần đã kéo những bao tải chứa thú rừng vào sân; chín con thú rừng đó được đổ ra giữa sân, và hai con chó trong Gia viện yếu bắt đầu sủa ầm ĩ.

Sau khi Triệu Quân dỗ cho những con chó im lại, Vương Mỹ Lan đến kiểm tra và rất hài lòng khi thấy số thú rừng này đều được dùng để luộc trứng ăn chữa bệnh dạ dày; với số thú này, họ không cần phải ăn bụng heo rừng hấp với gạo mì nữa. Nghĩ đến đây, Vương Mỹ Lan vui mừng vung tay và gọi Triệu Quân: “Con trai, các con cạo da thú rừng đi; sau đó mẹ sẽ ninh chúng, buổi trưa chúng ta cùng ăn nhé.”

Kể từ khi cuộc sống của gia đình cải thiện, Vương Mỹ Lan rất thích tổ chức tiệc tùng. Bây giờ, khi thấy chín con thú rừng nằm trên đất, bà đã quyết định bắt đầu bữa ăn ngay.

“Nhưng này…” Triệu Quân ngập ngừng nói: “Mẹ ơi, chiều nay chúng con vẫn cần phải lên núi đấy.”

Đã gần 11 giờ rưỡi rồi; mặc dù việc cạo da thú rừng diễn ra nhanh, nhưng liệu có thể ninh chúng trong thời gian ngắn không? Hơn nữa, thịt thú rừng không giống như thịt vịt hay gà non – cần phải ninh ít nhất một tiếng đồng hồ mới ăn được đâu.

Theo cách tính này, sau khi ăn xong bữa cơm này, mặt trời sắp lặn rồi đấy.

Nghe Triệu Quân nói rằng buổi chiều họ vẫn phải xuống núi, Vương Mỹ Lan liền hỏi thăm: “Con trai, buổi chiều các con đi đâu vậy?”

“Lên núi để tìm dấu vết của lợn rừng.” Triệu Quân nói và còn ánh mắt nháy mắt với Vương Mỹ Lan.

Thấy ánh mắt của Triệu Quân hướng về phía Giải Thần, Vương Mỹ Lan bỗng nhớ ra rằng ba ngày sau hoặc ngày kia, Giải Thần sẽ phải trở về miền nam. Trước khi Giải Thần rời đi, gia đình Triệu Quân muốn mang theo một số thịt săn làm quà cho anh ta.

Vì vậy, Zhao Meilan quyết định thay đổi lịch tổ chức bữa tiệc, chuyển sang buổi tối.

Nhưng đúng lúc đó, Trương Viện Dân bất ngờ nói với Triệu Quân: “Anh em ơi, buổi chiều không cần phải đi nữa đâu; tôi đã tìm thấy dấu vết của khoảng bảy hay tám con lợn rừng rồi.”

Mọi người đều ngạc nhiên khi nghe vậy, đặc biệt là Lý Bảo Ngọc và Giải Thần – họ vừa cùng nhau lên núi, và Trương Viện Dân cũng không hề rời khỏi tầm mắt họ; làm sao anh ta lại biết được thông tin này?

Tuy nhiên, Triệu Quân phản ứng rất nhanh và hỏi ngay: “Có phải là hai người vừa gặp hôm nãy đã nói cho anh biết không?”

“Đúng vậy.” Trương Viện Dân cười nói. “Anh em thật là thông minh đấy!”

Triệu Quân cười ha hả và không nói thêm gì nữa; vì đã có thông tin chính xác rồi, họ không cần phải đi lang thang khắp núi nữa, tiết kiệm được thời gian và công sức.

Nhưng Dương Ngọc Phượng lại tò mò và tiếp tục hỏi Trương Viện Dân. Tuy nhiên, Trương Viện Dân chỉ biết rằng hai người đó trông quen thuộc, có lẽ cũng làm việc ở khu vực 77 Leng Chang, nhưng không cùng ở trong túp lều với anh ta; họ thuộc về khu vực Quay Leng. Họ nhận ra Trương Viện Dân, nhưng Trương Viện Dân thì không biết tên của họ.

“Anh trai, giờ anh thật sự giỏi rồi đấy.” Lý Bảo Ngọc cười nói, trong khi Trương Viện Dân tiếp tục: “Anh còn không biết tên họ của hai người đó là gì, vậy mà họ vẫn chỉ cho anh con đường dẫn đến hang lợn rừng.”

“Thì anh xem này.” Trương Viện Dân lại trở nên hăng hái, khoe khoang: “Ở làng chúng ta này, mọi người đều quen biết nhau; tôi không phải kiểu người hay khoe khoang. Nhưng nếu ra ngoài… thì kẻ đó…”

“Cái gì vậy?” Giải Thần tò mò hỏi, và anh thực sự rất muốn biết.

Trương Viện Dân ngẩng ngực lên, rồi kéo Triệu Quân đến để chứng minh: “Hãy hỏi các anh em tôi đi; dù ông chủ Du kia có tính như thế nào đi nữa, thì những người công nhân ở khu vực 77 Leng Trường, kể cả em trai ông ta nữa, mỗi khi thấy tôi đến, họ đều phải chào hỏi tôi một cách lịch sự.”

Nói đến đây, Trương Viện Dân còn bắt chước lại cử chỉ và lời nói của những người đó khi chào hỏi mình, cúi đầu vái vẹ: “Anh trai đến rồi, anh trai đã đến!”

Lúc này, Dương Ngọc Phượng bỗng nhiên xen vào: “Vợ của anh ta chưa đến à?”

“Vợ của anh ta…” Trương Viện Dân bị ngắt lời, ngập ngừng nhìn Dương Ngọc Phượng rồi im lặng không nói gì thêm.

“Hehe…” Vương Mỹ Lan bên cạnh cười nói: “Mỗi khi vợ anh ta đi, anh ta liền không thể ở lại được nữa.”

Nghe vậy, mọi người đều cười lớn; họ không có ý xấu, chỉ đơn giản là đùa vui thôi.

Với số người đông, việc làm cũng nhanh hơn; chẳng mấy chốc họ đã bắt được hai con cáo rừng. Trương Viện Dân lập tức cầm rìu, chặt thịt cáo thành từng miếng nhỏ; Giải Thần thì dùng nước lạnh rửa sạch thịt cáo, sau đó múc hết thịt vào một cái chum lớn.

Lúc này, nồi nước trong nhà đã sẵn sàng; Vương Mỹ Lan mang chum thịt cáo vào nhà luộc qua, đồng thời chuẩn bị bữa ăn chính.

Những người khác ở bên ngoài vẫn tiếp tục công việc của mình: ai thì cắt cà rốt để muối dưa, ai thì tiếp tục bóc da cáo rừng.

Khi làm việc cùng nhau, việc trò chuyện là điều không thể tránh khỏi; Trương Viện Dân vừa nhanh chóng bóc da cáo, vừa kể cho anh em Gia đình Lý nghe câu chuyện về cách anh ta đã đánh bại Hùng Bá.

Trong câu chuyện của Trương Viện Dân, những phân đoạn mà Triệu Quân tham gia cũng khá nổi bật. Họ hai một người văn một người võ, bổ trợ cho nhau rất tốt.

Đang nói chuyện thì bỗng nhiên vang lên tiếng cười nô đùa của trẻ con; bốn bé gái tay trong tay bước vào cửa nhà Triệu Quân Gia.

Nhìn thấy các em, hai con chó nhà họ đều không dám sủa lung tung.

Kim Tiểu Mai đứng dậy và cười gọi: “Con gái trở về rồi!”

Hôm nay là thứ Bảy, các trường tiểu học trong khu vực Triệu Quân Gia đều nghỉ hai ngày cuối tuần; vừa đúng lúc này, cô bé Tiểu Linh Đăng đi cùng với Dương Ngọc Phượng đến nhà họ, vì vậy Vương Mỹ Lan và Kim Tiểu Mai đã để Tiểu Linh Đăng dẫn các con của hai nhà ra ngoài chơi.

Tiểu Linh Đăng dẫn Triệu Hồng, Triệu Na và Lý Tiểu Kiều ra ngoài và bắt được một túi đầy châu chấu.

Ngày nay, trẻ con thường nướng châu chấu để ăn, nhưng Tiểu Linh Đăng bắt chúng lại là để buổi chiều dẫn các bé nuôi gà bằng châu chấu; chỉ cần chuẩn bị đúng thời gian, cô bé có thể dành cả buổi chiều để chơi cùng ba đứa trẻ.

Khi thấy Tiểu Linh Đăng trở về, Trương Viện Dân cũng không tiếp tục khoe khoang với anh em Gia đình Lý nữa. Người ta thường nói rằng lời nói của trẻ con không mang ý xấu; làm sao trẻ con có thể có ý đồ xấu được chứ? Anh sợ rằng nếu mình tiếp tục khoe khoang ở đây, con gái mình sẽ hỏi: “Bố giỏi thế mà trước đây sao lại không no được?”

Mặc dù Trương Viện Dân không còn khoe khoang nữa, nhưng khi nhiều người tụ tập lại với nhau, bầu không khí vẫn rất vui vẻ. Khi các đứa trẻ đói, chúng cũng có các món ăn vặt như đậu phộng.

Cho đến gần hai giờ chiều, Triệu Quân Gia mới bắt đầu ăn uống.

Thịt cáo được nấu cùng củ cải lớn. Không còn cách nào khác, vì cáo luôn ẩn náu trong hang động, thân thể chúng có mùi hương khá nặng; nếu không nấu chung với củ cải lớn, mùi hương đó sẽ không thể bị át đi được.

Ngoài món thịt cáo này, còn có dưa chuột xào, quả mận trộn, cà tím hầm khoai tây, và mộc nhĩ xào cải bắp.

Món cà tím hầm khoai tây được Kim Tiểu Mai nhà bên cạnh nấu; chỉ có năm món thôi, nhưng Vương Mỹ Lan vẫn mở thêm hai hộp cá ngừ đóng hộp nữa.

Và thế là, Triệu Quân, Trương Viện Dân, Lý Bảo Ngọc, Giải Thần và Lý Như Hải ở phòng Tây, còn Vương Mỹ Lan, Kim Tiểu Mai và Dương Ngọc Phượng cùng bốn cô gái nhỏ ở phòng Đông.

Ở phòng Đông, người lớn tuổi nhất là Vương Mỹ Lan bắt đầu ăn trước, và không lâu sau, mọi người đều bắt đầu ăn thịt cáo.

Bỗng nhiên, Dương Ngọc Phượng ngừng ăn và nói: “Này, hôm nay ba gia đình chúng ta chỉ thiếu chú tôi và chú Li thôi.”

Khi Dương Ngọc Phượng nói ra điều này, Vương Mỹ Lan, Kim Tiểu Mai và Kỳ Kỳ đều giật mình; hai chị em nhìn nhau rồi lại quay đầu tiếp tục ăn thịt cáo trong bát của mình.

Trong phòng Tây, ngoại trừ Triệu Quân và Lý Như Hải, ba người còn lại vẫn tiếp tục ăn uống.

Bỗng nhiên, Lý Bảo Ngọc hỏi Triệu Quân: “Anh trai, ngày mai khi chúng ta đi săn, có nên mang theo Black Tiger và Little Bear không?”

“Không cần chúng.” Triệu Quân đáp: “Hãy để chúng ở nhà đi; chúng ta đã có đủ chó rồi, việc bắt lợn cũng đủ rồi.”

Nghe vậy, Lý Bảo Ngọc gật đầu đồng ý. Lúc nãy, theo lời kể của Trương Viện Dân, đàn heo rừng có khoảng bảy hay tám con.

Dựa vào kinh nghiệm săn bắn trước đây, những con heo non vẫn chưa quay trở về đàn, vì vậy trong đàn này chắc chắn không có con nào to lớn hay hung dữ cả. Ngay cả không có Black Tiger và Little Bear, với chín con chó khác, chúng ta vẫn sẽ hoàn thành nhiệm vụ.

Sau khi thảo luận xong về kế hoạch săn bắn ngày mai, Triệu Quân và những người khác cũng bắt đầu nói về ba con chó sói được nuôi nhờ ông Li Sân sau nhà.

Ba con chó sói này gần đây sống rất thoải mái, hàng ngày đều có thức ăn và nước uống đầy đủ.

Lúc trước, khi mọi người ăn thịt cáo, những phần nội tạng cáo mà chó không ăn được đều được Lý Bảo Ngọc đem sang phòng bên cạnh, và ba con chó sói ấy đã ăn ngấu nghiến hết sạch.

Phải làm theo lời của Châu Thục Quyến nói đấy; nếu muốn dạy những con chó sói đi săn cùng với đàn chó, thì phải dùng những con chó cái để điều khiển những con chó sói đực.

  Trong lồng kia có hai con chó sói đực, nhưng số lượng chó cái do Triệu Quân Gia nuôi thì không nhiều lắm.

  Bây giờ, vì cún nhỏ vẫn đang trong giai đoạn đặc biệt, nên chỉ còn lại hai con chó cái là Hoa Nhỏ và Hắc Long. Cả hai đều còn nhỏ, dù chúng cũng thuộc loại chó sói non. Nhưng nếu những con chó mà mình nuôi bị những con chó sói này cắn thì thật sự rất đáng thương phải không?

  “Anh em!” Lúc này, Trương Viện Dân đặt xuống cái bát rượu, gọi Triệu Quân.

  Triệu Quân nghe vậy liền hỏi ngay: “Anh trai, anh có kế hoạch gì tuyệt vời không?”

  “Ừm, ừm.” Thấy Triệu Quân rất hứng thú, Trương Viện Dân liên tục gật đầu và nói: “Anh em này, anh sẽ nói cho các em nghe…”

  Nhưng chưa kịp Trương Viện Dân nói hết, hai con chó của Gia viện yếu bỗng nhiên bắt đầu sủa lên. Triệu Quân đứng dậy nhìn ra ngoài qua cửa sổ, rồi vội vàng quay lại nói với Lý Bảo Ngọc: “Bảo Ngọc à, ba chúng ta đến rồi!”

  “À?” Lý Bảo Ngọc nghe vậy liền vội vàng từ giường dậy. Còn Triệu Quân cũng đi sang phòng bên cạnh và nói với Vương Mỹ Lan đang ăn uống: “Mẹ ơi, ba Bảo Ngọc đã đến rồi, còn mang theo người nữa; có lẽ họ đến để thu hoạch sản phẩm từ rừng đấy!”

  Vừa cập nhật xong nội dung, không hiểu sao từ chiều hôm qua, tôi ngủ từ 4 giờ chiều đến 8 giờ tối, sau đó vẫn cảm thấy buồn ngủ liên tục. Viết vài câu thì lại phải ngủ một lúc; dù rửa mặt bằng nước lạnh cũng không thể giúp ích được. Cho đến khoảng 11 giờ tối, thấy tình hình không ổn nữa, tôi mới xin nghỉ.

  Sáng nay, tôi dậy từ sau 3 giờ rưỡi, nhưng vẫn cảm thấy buồn ngủ như trước. Viết vài câu thì lại ngủ vài phút; ngồi yên cũng có thể ngủ thiếp đi. Các anh em có ai biết đây là bệnh gì không?