“Ho ho…” Zhu Dashan ngửa cổ và ho dữ dội; Trần Giang hiếu thảo vỗ lưng cho ông.

Nhưng Zhu Dashan lại giơ tay ra, chỉ về phía căn phòng bên ngoài và nói: “Nhanh lên, ra ngoài xem đi.”

Ông cháu vội vàng xuống khỏi giường, ra đến phòng bên ngoài, thì thấy Vương Quân đang đứng trước cửa với vẻ mặt hoảng sợ.

Zhu Dashan tiến đến cửa và nhìn thấy con hổ đen vốn nên được buộc trong kho, không biết từ khi nào đã thoát khỏi dây xích, bây giờ đang nằm ở giữa sân. Giữa hai chân trước của nó là một con gà mái già. Cổ con gà đã bị hổ cắn đứt, máu vẫn đang chảy rỉ từ vết thương.

“Tôi… tôi sẽ…” Trần Giang tức giận đẩy qua Zhu Dashan và Vương Quân, nhưng ngay khi chuẩn bị lao ra ngoài, anh ta lại dừng lại, nhìn quanh rồi quay người lấy cái xẻng đang đặt ở góc tường, sau đó mới lao vào đánh con hổ.

Thấy vậy, Zhu Dashan và Vương Quân không hề ngăn cản; họ không muốn Trần Giang giết chết con hổ, nhưng con chó đáng ghét này thực sự xứng đáng bị đánh đập để trút giận.

Nhưng chưa kịp Trần Giang tiếp cận được con hổ, nó đã đứng dậy và lao ra ngoài. Trần Giang vung cao cái xẻng đuổi theo, nhưng đôi chân của anh ta không thể nào đuổi kịp bốn chân của con hổ được. Dù con hổ có bị thương ở một chân nào đi nữa, thì số chân của nó vẫn nhiều hơn Trần Giang rất nhiều. Hơn nữa, con hổ chạy rất nhanh; thân hình mập mạp của nó không hề bị cản trở trong việc di chuyển. Thấy rằng mình không thể đuổi kịp, Zhu Dashan liền lấy chiếc chổi lớn dùng để quét sân, cùng với Trần Giang tiếp tục truy đuổi con hổ.

Trong chốc lát, cả sân nhỏ trở nên hỗn loạn. Nhà gia đình Zhu ban đầu nuôi bốn con gà lớn, một con trống và ba con mái. Vào mùa xuân, họ thu hoạch được nhiều trứng gà, và sau đó còn ấp được mười bảy chú gà con nữa.

Lúc con hổ bất ngờ xuất hiện và giết chết con gà mái già kia, ba con gà lớn còn lại hoảng sợ; chúng lên tường, có con lên tường, có con lật tung các tấm vải che nắng… Chỉ còn lại đàn gà con, bị mắc kẹt ở góc nhà.

Phía hai bên góc căn phòng đó là tường; hai mặt còn lại được che chắn bằng những tấm ván gỗ. Bên trong có nước sạch và bột ngô đã được xay nhuyễn.

Đây mới là đặc quyền dành cho những chú gà con; những con gà lớn thì chỉ có thể đi kiếm sâu bọ hoặc ăn hạt cỏ trên đồng ruộng mà thôi.

Hắc Hổ không hề quan tâm đến những thứ nhỏ bé này; chúng chẳng có mấy thịt, còn chẳng đủ để làm no cái miệng to của nó nữa.

Nhưng lúc này, khi bị Zhu Đại Sơn và ông bà Trần Giang vây quanh, Hắc Hổ chỉ biết chạy loạn xạ. Trong lúc chạy, thân hình mập mạp của nó đã làm đổ những tấm ván che chở những chú gà con đó.

Nghe tiếng kêu hoảng loạn của các chú gà, những tấm ván đổ xuống và đè chết ba con; những con còn lại thì lợi dụng khoảng trống để thoát ra ngoài.

Zhu Đại Sơn, không kịp giữ bước, đã giẫm chết một con gà con; con vật nhỏ đáng thương đó chết ngay tức khắc mà không kịp kêu lên một tiếng.

Zhu Đại Sơn và ông bà Trần Giang đều la ó giận dữ, rồi cuồng cuộc đuổi theo Hắc Hổ. Hành động của họ khiến cho thêm mười ba con gà con đã thoát ra khỏi hàng rào càng trở nên hoảng sợ; chúng vỗ đôi cánh vừa mọc lông, chạy lung tung khắp sân để trốn tránh.

Hắc Hổ tránh được một cái xẻng của Trần Giang, nhưng khi thấy Zhu Đại Sơn lao về phía mình, nó liền luồn vào một chỗ trống bên cạnh.

Chỗ trống đó rộng khoảng ba gang tay; một bên là tường, một bên là hai chiếc ghế dài đặt song song nhau, trên đó đặt ba cái rổ lớn, bên trong đang phơi khoai tây khô.

Khoai tây khô là món đặc sản của vùng Đông Bắc; người ta luộc chín khoai tây, sau đó bóc vỏ và cắt thành từng lát, rồi phơi dưới ánh nắng mặt trời cho đến khi khô.

Bất kỳ món hầm nào, nếu thêm một ít khoai tây khô vào, nước dùng sẽ có vị đậm đà và dai giòn hơn, rất được người dân Đông Bắc yêu thích.

Dù việc chế biến có hơi phiền phức – phải bóc vỏ và cắt lát – nhưng ba thế hệ gia đình Zhu đều rất thích món này, nên Vương Quân cũng không quan tâm đến những phiền toái đó nữa.

Việc phơi rau củ chỉ có thể thực hiện sau khi Lập Thu đến, khi thời tiết trở nên se lạnh và trong lành. Nếu làm trước Lập Thu, thời tiết oi bức sẽ khiến những củ khoai tây đã luộc chín bị mọc nấm.

Hôm nay vừa đúng Lập Thu, Vương Quân đã dậy sớm để luộc khoai tây, bóc vỏ và cắt lát; mãi đến khi Zhu Đại Sơn trở về, cô mới bắt đầu phơi khoai tây khô. Cô hy vọng rằng với thời tiết nắng đẹp này, chỉ cần hai ngày là có thể phơi xong một lượng khoai tây khô.

Nhưng con hổ đen kia đã lọt vào khoảng trống giữa chiếc ghế ngồi và bức tường; thân hình mập mạp của nó làm đổ chiếc ghế xuống đất, và từ đó làm đổ cả cái rây chứa khoai tây khô nữa.

  Lúc này, những miếng khoai tây khô vẫn chưa hoàn toàn khô cứng; khi rơi xuống đất và lăn trên mặt đất bùn đất, những miếng khoai tây màu vàng óng liền bị bám đầy bùn.

  Những lát khoai tây mỏng manh ấy bị bám bùn, dù có rửa thì cũng không thể sạch được; chỉ cần rửa là chúng sẽ vỡ tan ngay.

  Nhìn cả sân nhà đang trong tình trạng hỗn loạn, Vương Quân đã hét lớn: “Đừng đuổi nó nữa! Đừng đuổi nó đi…”

  Vương Quân hét lớn, gọi tiếng để thu hút sự chú ý của Zhu Dashan và ông già Trần Giang.

  Hai người cha con quay đầu lại nhìn Vương Quân, thấy cô bé ngồi xuống đất ở cửa ra vào và bắt đầu khóc nức nở.

  Thực sự là tức giận quá!

  Những ngày gần đây, khu đất trồng ngô nhà họ liên tục bị con hổ đen phá hoại, khiến Vương Quân cảm thấy rất buồn lòng. Hôm nay, khi Zhu Dashan đi mượn con chó săn từ Triệu Quân Gia, cô bé mới thấy một tia hy vọng.

  Nhưng cảnh tượng trước mắt bây giờ thật sự khiến cô không thể bình tĩnh được.

  Tất cả những gì xảy ra này là sao vậy?

  Cả buổi sáng cô đã vất vả làm việc để chuẩn bị khoai tây khô, nhưng tất cả đều bị mất hết; những con gà mái đẻ trứng trong nhà cũng không còn nữa; những chú gà con mà họ đang nuôi dưỡng để bán vào mùa đông, khi tuyết rơi, cũng có vài con đã chết.

  Thấy Vương Quân khóc, Zhu Dashan và ông già Trần Giang nhìn cả sân nhà trong tình trạng hỗn loạn mà cũng không biết phải làm gì; họ cũng căm ghét con hổ đen kia vô cùng.

  Hai người bắt đầu tìm kiếm những chú gà con và dọn dẹp sân nhà, nhưng dù làm gì đi nữa, họ luôn dùng một tay để làm việc, tay kia thì cầm vũ khí, luôn theo dõi con hổ đen, chỉ chờ đợi lúc nó lơ là để tấn công.

  Nhưng con hổ đen thật là ranh mãnh; nó liên tục di chuyển trong sân, luôn giữ khoảng cách an toàn với hai người cha con đó.

  “Ôi, bố ơi!” Bỗng nhiên, Trần Giang dùng một tay đỡ cái xẻng, tay kia vẫy gọi Zhu Dashan và nói: “Bố qua đây xem này!”

  Khi Zhu Dashan đến bên cạnh Trần Giang, cô bé chỉ vào con hổ đen và hỏi: “Bố ơi, con thấy con chó kia, có một chân nó bị què phải không?”

“Ôi trời! Thật là không may quá!” Lúc này Zhu Dashan mới nhận ra rằng chân của con hổ đen có vấn đề, nó đi lại lảo đảo.

Zhu Dashan vội vàng bước về phía con hổ đen, nhưng khi thấy anh ta đến, con hổ lại chạy ngược hướng.

“Đừng chạy nữa, tôi sẽ không đánh nó đâu.” Zhu Dashan hét lên, nhưng càng nói vậy, con hổ càng chạy nhanh hơn.

“Không hay rồi…” Zhu Dashan quay đầu lại, lắc đầu nói với Trần Giang: “Chắc là vì vừa rồi chạy quá nhanh mà va vào cái gì đó. Bây giờ phiền rồi… Con chó này là mượn từ người khác mà, nếu nó bị thương thì làm sao giải thích được với họ đây?”

Người đàn ông già này, dù tính cách không tốt lắm, nhưng trong việc sống và làm ăn thì rất chu đáo, luôn giữ lời hứa.

Bây giờ thấy con hổ bị thương, anh ta cũng bối rối không biết phải làm sao, và cảm thấy mình đã làm tổn thương đến Triệu Quân.

“Trông có vẻ không nghiêm trọng lắm.” Trần Giang đến bên cạnh Zhu Dashan, lấy chiếc xẻng trong tay anh ta và nói: “Chân con chó cũng không chảy máu, nó cũng không kêu đau, chắc là không sao đâu.”

Nghe Trần Giang nói vậy, Zhu Dashan cũng bớt lo lắng và cười nói: “Đúng rồi, nếu nó đau thì đã kêu rồi chứ? Chắc chỉ là bị chấn thương nhẹ thôi, sau này sẽ khỏi thôi.”

Nghe vậy, hai người đều thở phào nhẹ nhõm, từ giận thành cười. Khi quay đầu lại, họ thấy Vương Quân đã lau khô nước mắt và đang ngồi dưới đất thu dọn những củ khoai tây khô.

Những củ khoai tây mà cô ấy đã phơi suốt buổi sáng giờ đây đều bị bẩn đầy bùn đất, và có rất nhiều cái đã vỡ.

Khi thu dọn những củ khoai tây khô đó, Vương Quân cứ như thể đang nhặt những mảnh vỡ của trái tim mình vậy.

“Trời ạ, đừng thu dọn nữa.” Trần Giang tiến lại gần và khuyên: “Những thứ này cũng không thể dùng được nữa đâu, cho gà ăn thôi.”

Vương Quân đang tức giận, liền nói: “Cút đi cho xa tôi!”

“Juan à…” Lúc này, Zhu Dashan cũng đến bên cạnh và khuyên: “Con về nhà nghỉ ngơi một lát đi, để Trần Giang lo liệu những thứ này.”

Nếu là Zhu Aiguo nói như vậy, Vương Quân chắc chắn sẽ cãi lại anh ta. Nhưng vì Zhu Dashan là cha vợ và là người lớn tuổi hơn, Vương Quân chỉ đành thở dài rồi đứng dậy đi vào nhà.

Khi thấy Vương Quân rời đi, Zhu Dashan liền ánh mắt với Trần Giang, bảo anh ta nhanh chóng thu dọn đồ đạc.

Nhưng Trần Giang lại chỉ vào con hổ đen và hỏi: “Bố ơi, con chó này phải làm sao đây? Cứ để nó lang thang như thế này được à?”

“Không để nó lang thang thì cậu cũng không bao giờ đuổi kịp nó đâu,” Zhu Dashan trả lời, rồi quay người vào trong nhà.

Buổi tối, khi Zhu Aiguo trở về từ công ty rừng, ông lập tức nhìn thấy con hổ đen đang nằm trong sân nhà mình.

“Ồ, con chó này từ đâu đến vậy nhỉ? Tch tch…” Zhu Aiguo gọi con hổ, và thấy nó cúi đầu, lắc đầu, lắc đuôi chạy về phía ông.

Zhu Aiguo vui vẻ xoa đầu con hổ, sau đó mới bước vào nhà.

Vào trong nhà, ông thấy nồi lớn đang đun sôi, và cười hỏi Vương Quân: “Đang nấu bánh gạo giò đấy à?”

“Thấy rồi mà còn hỏi!” Vương Quân trả lời một cách không vui.

Zhu Aiguo rụt đầu lại và vội vàng bước vào nhà. Nhà ông có ba phòng, Zhu Dashan và Trần Giang (hai ông cháu) ở phòng phía đông, còn hai vợ chồng ông thì ở phòng phía tây.

Zhu Aiguo đi thẳng vào phòng phía đông và thấy Zhu Dashan cùng Trần Giang đang yên bình ngồi trên giường. Ông liền chỉ ra phía ngoài và hỏi nhỏ: “Mẹ của đứa bé thì sao rồi?”

“Không sao đâu,” Zhu Dashan lảng tránh câu hỏi khó đáp này, rồi nói với Zhu Aiguo: “Tôi đã mượn một con chó, cậu có thấy nó không?”

“Có thấy rồi.” Nghe Zhu Dashan nhắc đến con hổ đen, Zhu Aiguo mỉm cười và nói: “Tôi thấy rồi, con chó đó trông rất khỏe mạnh.”

“Ừ đúng vậy,” Trần Giang nói với giọng đầy cảm xúc: “Nó thực sự rất khỏe mạnh đấy.”

Zhu Dashan liếc nhìn Trần Giang. Việc mượn con hổ đen quả thật là quyết định sai lầm nhất trong đời ông; điều này khiến ông cảm thấy xấu hổ khi ở nhà.

Nhưng khi nghĩ đến sức sống mãnh liệt của con hổ đó, ông bỗng nhiên nảy ra ý định mới cho buổi săn tối nay, và nói với Zhu Dashan: “Con chó này là tôi mượn từ Triệu Quân Gia đấy… Năm ngoái, suốt mùa đông, chính con chó này đã giúp chúng tôi hoàn thành rất nhiều việc quan trọng.”

“Lời đó, Triệu Quân chẳng hề nói ra đâu; hoàn toàn là ông lão tự đưa ra suy đoán trước và dựa vào những giả định cá nhân thôi.”

“Đúng vậy!” Zhu Aiguo vừa đáp lại vừa quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Đừng nhìn nữa!” Zhu Dashan kéo Zhu Aiguo lại và nói: “Sau khi ăn tối xong, cậu đi nhà Trần Đại Lái kia, mượn khẩu súng của anh ta về.”

Trong suốt mười mấy năm qua, các làng trong vùng đều tổ chức huấn luyện bắn súng hàng năm. Ba thế hệ trong gia đình Zhu – Zhu Dashan, Zhu Aiguo và Trần Giang đều biết cách sử dụng súng; chỉ là trước đây họ luôn bắn vào mục tiêu không sống mà thôi.

“Được thôi!” Zhu Aiguo không suy nghĩ gì nhiều liền đồng ý ngay. Những năm đầu, khi các lực lượng dân quân tham gia huấn luyện bắn súng, anh ta còn bắn khá chính xác nữa.

“Một khẩu súng có lẽ không đủ phải không?” Lúc này, Trần Giang lên tiếng: “Bố ơi, bố xem nhà ai còn súng nữa không, rồi mượn thêm một khẩu nữa đi.”

“Cũng đúng.” Zhu Dashan đồng tình: “Cháu trai nói đúng đấy; hai khẩu súng sẽ an toàn hơn.”

Zhu Aiguo suy nghĩ một chút rồi nói với Zhu Dashan: “À, bố ơi, chẳng phải Triệu Quân Gia cũng có súng sao?”

“Không nên mượn từ anh ta đâu.” Zhu Dashan nói: “Sáng nay tôi đã mượn con chó của anh ta rồi; nếu tối nay lại đi mượn súng nữa… thì hơi không ổn lắm.”

Thật ra, ông lão không muốn đi mượn súng từ Triệu Quân Gia vì ông nghĩ rằng chân gãy của con hổ đen là do họ ba thế hệ đuổi theo nó mà gây ra; vì vậy ông cảm thấy hơi ngại khi phải gặp Triệu Quân.

Bỗng nhiên, Zhu Aiguo nhớ ra một người và cười nói: “Tôi nhớ ra rồi! Vào đầu mùa xuân năm ngoái, khi tôi đến khu vực 28 Leng Trường để sửa đường dây điện, tôi đã gặp Trương Viện Dân…”

Chưa kịp nói hết, Trần Giang đã ngắt lời anh ta, nhìn Zhu Aiguo với vẻ tò mò và hỏi: “Trương Viện Dân là ai vậy ạ?”

Zhu Dashan vội vàng kéo Trần Giang sang một bên, bảo cậu bé đừng làm phiền, đồng thời giải thích: “Chính là ‘đại túc đang’ đó.”

“Ah!” Nghe nói đến Trương Viện Dân, Trần Giang không hiểu lắm và tỏ vẻ bối rối.

Nhưng khi nhắc đến chuyện “quần lớn”, anh ta bỗng nhiên hiểu ra mọi thứ.

Zhu Aiguo tiếp tục nói: “Tôi thấy anh ta đang mang theo một khẩu súng trên lưng, đang để nó ở góc núi kia. Nhà anh ta…” Nói đến đây, Zhu Aiguo nhìn về phía Zhu Dashan và nói: “Thôi thì bố đi thay đi.”

Trương Viện Dân có tính cách khá kỳ lạ; người mà anh ta quý trọng, anh ta sẵn lòng dành hết tâm huyết cho họ. Còn những người mà anh ta không coi trọng, dù được đưa cho tám vạn đấu hàng, anh ta cũng không nhận.

Giống như Triệu Kim Sơn; dù cậu ta là con trai của trưởng làng, Trương Viện Dân cũng chẳng hề quan tâm đến cậu ta.

Còn Zhu Aiguo, mặc dù không qua lại nhiều với Trương Viện Dân, nhưng khi anh ta đến xin mượn súng, Trương Viện Dân cũng chưa chắc đã cho mượn. Nhưng Zhu Dashan thì khác; khi cha của Trương Viện Dân còn sống, ông ấy từng có mối quan hệ tốt với Zhu Dashan.

“Được!”

Vừa mới đồng ý, Zhu Dashan liền nghe thấy Vương Quân gọi từ phòng ngoài: “Ăn cơm thôi, đến giờ luộc bánh gạo rồi mà các bạn vẫn không ăn à?”

Nghe thấy vậy, Zhu Dashan vội vàng nói với Zhu Aiguo và Trần Giang: “Nhanh lên, mau đi, nếu không hai bố con các bạn sẽ gặp rắc rối đấy.”

Không cần Zhu Dashan nhắc nhở, bố con họ đã vội vàng rời khỏi Phòng Môn và đi thẳng vào phòng phía tây.

Khi Zhu Dashan vào phòng phía tây, anh ta nghe thấy Vương Quân đang trách móc Zhu Aiguo: “Cả ngày như người không lo việc gì cả, về nhà còn không biết để đồ gọn gàng.”

Zhu Aiguo im lặng, chỉ bắt đầu chia bát đũa và đũa ăn ra xung quanh chiếc bàn trên giường.

Thấy vậy, Zhu Dashan vừa muốn bảo vệ con trai mình, vừa thực sự có việc quan trọng cần nói, nên anh ta bèn nói với Vương Quân: “Juan ah…”

“À, bố.” Dù lúc nào đi nữa, thái độ của Vương Quân đối với Zhu Dashan cũng rất tốt; nghe thấy bố mình gọi mình, cô vội vàng hỏi: “Có chuyện gì vậy ạ?”

“À… này…” Zhu Dashan nhận lấy đũa từ tay Zhu Aiguo và nói với Vương Quân: “Nước canh bánh gạo…”

“Ah, bố, con sẽ múc cho bố ngay bây giờ.” Vương Quân tưởng rằng ông già muốn uống nước canh bánh gạo; dù sao thì việc ăn bánh gạo trước rồi mới uống nước canh cũng là quy tắc thông thường mà.

“Không phải vậy đâu.” Nghe vậy, Zhu Dashan vội vàng ngăn cản Vương Quân và nói: “Còn nước súp bánh gối còn nóng, hãy dùng nó để luộc bột ngô cho ba con chó kia đi.”

Zhu Dashan thực sự rất tiết kiệm; việc đun nước mới để luộc bột ngô sẽ tốn khá nhiều củi. Nhưng nếu dùng nước súp bánh gối vừa nấu xong để luộc bột ngô, thì không cần phải đun nước lại nữa, từ đó cũng giúp Vương Quân giảm bớt công việc.

Tuy nhiên, vừa nói xong, Zhu Dashan đã thấy khuôn mặt của Vương Quân trở nên u ám, và cô ấy tức giận nói: “Tôi còn phải cho chúng ăn à? Những con chó chết tiệt đó đã gây ra bao rắc rối cho nhà chúng ta rồi… Bốn con nhỏ, không có con nào sống sót cả…”

“À?” Zhu Aiguo không ngờ rằng chỉ trong một ngày mình vắng nhà, đã xảy ra chuyện lớn như vậy, liền hỏi ngay: “Chuyện gì vậy?”

Trong lúc nói, Zhu Aiguo còn quay đầu nhìn Zhu Dashan, nhưng Zhu Dashan không nhìn anh ta mà chỉ nói với Vương Quân: “Dù sao cũng phải cho chúng ăn chứ. Hai con chó trong kho đã một ngày nay chưa được ăn gì cả; bạn phải đảm bảo chúng no bụng thì tối nay mới có thể giúp chúng ta đuổi bọn kẻ xấu được.”

Nghe vậy, thấy khuôn mặt của con dâu vẫn không tốt lên, Zhu Dashan liền dùng lời dỗ dành: “Lát nữa tôi sẽ cùng Aiguo đi mượn hai khẩu súng; tối nay khi xuống đồng, chúng ta sẽ bắn chết bọn kẻ xấu đó, lấy gan chúng bán đi để có tiền cưới vợ cho Cháu trai của tôi.”

Khi Zhu Dashan nói ra điều này, Vương Quân bất ngờ, sau đó mắt cô ấy sáng lên và cô ấy liền mỉm cười nói: “Được thôi, bố, con nghe lời bố!”

Nói xong, Vương Quân quay người đi. Khi thấy cô ấy ra khỏi phòng, Zhu Aiguo và Trần Giang đều giơ ngón tay cái lên về phía Zhu Dashan.

Ông già cười ha hả, cầm đôi đũa lấy một chiếc bánh gối, không dùng nước tương hay giấm, mà thẳng tiếp cho vào miệng.

Đêm hôm đó, sau 10 giờ tối, ba thế hệ trong gia đình Zhu đều ăn mặc chỉnh tề; Zhu Dashan và Zhu Aiguo mang theo súng, còn Trần Giang thì cầm theo một con dao và một cái rìu.

Trước khi ra khỏi nhà, Vương Quân gọi Zhu Dashan lại và trao cho ông một túi vải nhỏ mà cô ấy vừa may xong, một cách rất nghiêm túc.

Đây là điều mà Zhu Dashan vừa nghĩ ra; ông nhớ rằng ông của Triệu Quân từng nói rằng khi bắt được Hổ Đậu, phải dùng một túi vải trắng để đựng nó.

Chính vì thế mà Vương Quân phải làm việc suốt đêm để hoàn thành công việc trước khi lên đường.

“Đi thôi!” Với một tiếng ra lệnh, Zhu Dashan là người đầu tiên bước ra khỏi nhà.

Còn Vương Quân thì nắm chặt tay Trần Giang và nói với Zhu Aiguo: “Ba bố con hãy cẩn thận nhé.”

“Yên tâm đi!” Zhu Aiguo cười nói: “Chỉ có hai khẩu súng thôi, cái gì mà phải sợ.” Nói xong, anh cũng bước ra ngoài.

Như vậy, ba thế hệ trong gia đình này cùng ba con chó đã rời khỏi sân nhà và đi thẳng về phía nam.

Zhu Aiguo dắt con chó Đen Hổ, trong lòng anh không khỏi thở dài. Sau bữa tối, để buộc con chó Đen Hổ lại bằng dây thừng, ba bố con họ đã phải vất vả rất nhiều; dù dùng thức ăn để dụ hay thuyết phục cũng không hiệu quả.

Cuối cùng, họ phải dùng biện pháp vây ráp, đuổi đánh cho đến khi phần lớn khu vườn rau nhà họ bị phá hỏng mới có thể buộc được con chó Đen Hổ lại.

Thật kỳ lạ, ngay lúc con chó Đen Hổ bị giữ xuống đất, nó trở nên rất ngoan ngoãn, liên tục dùng lưỡi liếm tay của Zhu Aiguo khi anh đang buộc dây thừng quanh cổ nó.

Vài mươi phút sau, ba người cùng ba con chó đã đến khu đất Nam Đại Địa – nơi có một mảnh đất thuộc về họ. Nhưng nếu đi tiếp về phía nam, gần khu vực núi non, còn có một mảnh đất nữa cũng thuộc về họ.

Mảnh đất gần núi non này là do Zhu Aiguo và vợ ông, Vương Quân, đã bỏ ra rất nhiều công sức để khai phá. Chỉ vì nó nằm quá gần núi, nên mỗi khi con chó Đen Mù xuống núi, nó luôn chạy thẳng về phía đó.

Ba thế hệ trong gia đình tiếp tục đi về phía trước; chỉ còn khoảng một trăm tám mươi mét nữa là đến nơi họ muốn đến.

Bỗng nhiên, con chó Đại Béo mà Trần Giang đang dắt bỗng ngẩng cao đầu lên và bắt đầu sủa vang.

Trong đêm yên tĩnh, tiếng sủa của con chó vang lên rất rõ ràng.

Ngay sau đó, từ khu đất trồng ngô, vang lên những âm thanh hỗn loạn – đó là tiếng của những con thú hoang lớn đang di chuyển qua khu đất trồng ngô, làm đứt các cành ngô và làm xáo trộn lá ngô!

“Thả chó ra!” Zhu Dashan ra lệnh, và ba thế hệ trong gia đình Kỳ Kỳ lập tức tháo dây thừng buộc trên cổ ba con chó.

Ngay khi không còn bị dây thừng trói buộc, con chó Đại Béo ngừng sủa ngay lập tức, còn con chó Tam Béo thì cũng không hề phát ra tiếng sủa nào.

Chỉ có con chó Đen Hổ là đứng trước mặt ba người trong gia đình Zhu, ngẩng cao đầu về phía khu đất trồng ngô và bắt đầu sủa vang, giống như tiếng sói gầm dưới ánh trăng.

Ba người trong gia đình Zhu Kỳ Kỳ đều tròn mắt ngạc nhiên và không ai ngần ngại