Triệu Quân Gia Trong sân vườn…

Zhu Dashan nhìn Triệu Quân đang ngạc nhiên, cười ha hả rồi vỗ vai anh ta và hỏi: “Thế nào? Tôi chọn con chó này có tốt không nhỉ?”

Triệu Quân quay đầu lại, nhìn Zhu Dashan trừng trừng nhưng không biết phải nói gì.

Lời này thật khó để nói ra… Nếu nói rằng con chó này không tốt, Zhu Dashan chắc chắn sẽ không tin; ngược lại, ông ấy còn nghĩ rằng Triệu Quân không muốn cho mượn con chó tốt của mình.

Không còn cách nào khác, Triệu Quân chỉ đành gật đầu, quay vào kho lấy vài sợi dây rơm để buộc con Hắc Hổ lại và giao cho Zhu Dashan mang đi.

Khi trở lại trước nhà, Triệu Quân thấy Zhu Dashan đã bắt đầu chơi đùa với Hắc Hổ, liên tục kéo con chó đứng dậy. Hắc Hổ cũng rất ngoan, nhảy lên nhảy xuống theo ý của Zhu Dashan… Vào lúc đó, Zhu Dashan hoàn toàn không nhận ra rằng con chó này có vấn đề với đôi chân trước.

Khi Triệu Quân tiến lại gần, Zhu Dashan chỉ vào Hắc Hổ và hỏi: “Sao con chó này lại được buộc chặt thế này nhỉ? Cứ như bị trói bóp vậy…”

Hóa ra, Hắc Hổ được buộc hai sợi dây: một sợi quàng qua cổ, và sợi dây rộng hơn thì quấn quanh lưng và khuỷu tay trước của nó, giống như dây dắt cho thú cưng hiện đại vậy.

Nghe vậy, Triệu Quân chỉ còn cười bất đắc dĩ và nói: “Con chó này quá năng động; tôi sợ nó làm hỏng sân vườn.”

“Điều đó có sao đâu,” Zhu Dashan vung tay và cười nói: “Một con chó tốt thì luôn tràn đầy sinh khí; còn loại yếu ớt, lê thê như con kia thì làm sao mà làm được gì chứ?”

Nói xong, Zhu Dashan lại chỉ vào Bạch Long – con chó đang nằm trước chuồng, đầu gối lên chân – và nói với Triệu Quân: “Giống như con chó của bạn vậy… Nhìn thấy là biết ngay nó không tốt rồi.”

Triệu Quân vừa mới tháo các sợi dây trói trên người Hắc Hổ, chỉ việc buộc một cái nút vào dây quanh cổ con chó… Nghe lời Zhu Dashan, anh ta nhìn theo hướng mà ông ấy chỉ và không khỏi cười.

Buộc chặt con Hắc Hổ lại, Triệu Quân đưa sợi dây cho Zhu Dashan và dặn dò: “Chú à, bây giờ cậu mang con chó này về nhà, phải để nó ở lại một ngày trọn; nhớ buộc chặt nó lại đấy nhé.”

“Cậu không tin tưởng chú à sao?” Ông lão này hiểu vấn đề theo cách khác biệt so với người bình thường. Một tay ông nắm sợi dây, tay kia vuốt ve đầu con Hắc Hổ, rồi nói với Triệu Quân: “Con chó này, tôi mang đi thế nào thì sẽ mang về như vậy thôi; tôi sẽ không làm mất nó đâu.”

Nghe vậy, Triệu Quân biết là ông lão lại hiểu lầm ý của mình rồi, không khỏi cảm thấy bối rối. Nhưng thấy Zhu Dashan chỉ vào hai con chó bên cạnh và nói: “Hãy buộc chặt cả hai con chó đó nữa.”

Triệu Quân ngước nhìn và thấy Zhu Dashan đang nói đến Đại Béo và Tam Béo, liền không nói gì thêm, cứ thế cầm sợi dây tiến về phía hai con chó đó.

Zhu Dashan dắt theo con Hắc Hổ, đến trước mặt Đại Béo và Tam Béo, rồi hỏi Triệu Quân: “Này Triệu Quân, hai con chó này cũng rất mạnh mẽ phải không?”

Nghe vậy, Triệu Quân quay đầu nhìn Zhu Dashan và không nhịn được cười, hỏi: “Chú à, làm sao chú nhận ra được vậy?”

Khi Triệu Quân nói như vậy, Zhu Dashan tưởng rằng cậu ta đang khen ngợi tài nhìn của mình, liền cười ha hả và lại vuốt ve đầu con Hắc Hổ bên cạnh.

Con Hắc Hổ cũng rất hợp tác, ngẩng cao đầu, nhắm mắt lại để phối hợp với Zhu Dashan.

“Con chó tốt quá!” Zhu Dashan không nhịn được mà khen ngợi con Hắc Hổ, sau đó nhìn sang Triệu Quân và nói: “Nhìn con chó này kìa, đầu như hổ, nhanh nhẹn và linh hoạt lắm!”

“Ha!” Triệu Quân muốn chế giễu vài câu, nhưng nghĩ đến việc đây là người lớn tuổi, liền kiềm chế lại.

Zhu Dashan lại chỉ vào Đại Béo và Tam Béo và nói: “Nhìn hai con chó này kìa, thân hình to lớn, sức mạnh thật là phi thường!”

Triệu Quân không biết phải nói gì nữa… Nhưng tính cách của ông lão này thực sự có phần đặc biệt, nếu dùng từ ngữ miền Đông Bắc để mô tả thì đúng là có chút… khác thường.

Vì vậy, Triệu Quân hoàn toàn không thể thuyết phục được anh ta.

Thấy Triệu Quân không nói gì, Zhu Dashan còn tưởng mình nói đúng nữa, liền cười nói: “Sao nhỉ? Chú của em có phải là người tốt không nhỉ? Hồi bố em còn sống, tôi còn từng đi săn cùng ông ấy đấy.”

“À?” Triệu Quân ngạc nhiên, vội vàng hỏi: “Chú ơi, em chưa bao giờ nghe nói chú đi săn đâu.”

“Em biết từ đâu mà nghe chứ.” Zhu Dashan cười và vẫy tay: “Đó là chuyện từ rất lâu rồi… Lúc đó, em còn chưa được sinh ra đâu.”

“Ừm, chú nói đúng đấy.” Triệu Quân Ứng vang lên tiếng đồng tình, trong lòng lại buồn cười: “Nếu chú đến sớm hơn nữa, thì bố em cũng chưa có mặt trên đời này đâu.”

Lúc này, Zhu Dashan nhìn quanh sân, vỗ vỗ miệng và thở dài: “Đứng ở sân nhà em một lát, tôi lại nhớ đến bố em rồi… Năm đó, tôi cũng bằng tuổi em bây giờ, cả ngày theo sát bố em; bố em săn được cái gì, tôi cũng giúp ông ấy mang về nhà, sau đó mới được ăn thịt.”

Nói đến đây, Zhu Dashan bất ngờ hỏi Triệu Quân: “Trong việc đi săn bắn này, cái này có được gọi là ‘theo sát và giúp đỡ’ không nhỉ?”

Triệu Quân tròn mắt, không biết phải trả lời thế nào. Anh ta đã sống hai kiếp người rồi, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta nghe ai đó mô tả mình theo cách này.

“Theo sát và giúp đỡ”… Đó là cách nói về những con chó. Còn nếu giúp đỡ một con chó, thì gọi là “giúp đỡ kẻ yếu”, hoặc “con chó theo sát và giúp đỡ”.

Không còn cách nào khác, Triệu Quân chỉ đành giả vờ như không nghe thấy gì, đồng thời đưa sợi dây buộc ba con chó lớn cho Zhu Dashan và nói: “Chú ơi, không phải em đuổi chú đi đâu… Mẹ em không ở nhà, em cũng phải đi làm gấp, nên không thể ở lại đâu được.”

Nói xong, Triệu Quân còn chỉ về phía Bạch Long và Tiểu Hổ và hỏi: “Hai con chó kia, chú sẽ dắt chúng đi không?”

“Không cần!” Zhu Dashan lắc đầu: “Con một thì uể oải, con một là chó cái… Chú không cần đâu, ba con chó này của chú đã đủ rồi.”

Nói xong, Zhu Dashan dắt ba con chó ra khỏi sân, vừa đi vừa quay đầu nói với Triệu Quân: “Em mau thu dọn đồ và đi làm đi nhé. Sau khi chú dùng hết ba con chó này, chú sẽ đưa chúng trả lại cho em đấy.”

“Cậu đừng lo lắng về con chó này nhé, tôi sẽ không để nó bị lạc đâu.”

“Vậy thì chú ơi, cẩn thận khi đi nhé, rảnh thì ghé lại nhà tôi nhé.” Triệu Quân ban đầu muốn nhắc nhở ông già thêm vài câu nữa, nhưng nghe ông ấy nói vậy, những lời đó chỉ có thể nuốt trôi vào trong lòng mà thôi. Trong đầu, cô ấy nghĩ: “Tôi không lo lắng cho con chó đâu, nhưng tôi lại khá lo lắng cho chú đấy.”

Thực ra, điều này cũng tốt thôi; nếu Zhu Dashan mang theo Xiao Xiong và Bạch Long đi mất, Triệu Quân quả thật sẽ rất lo lắng. Nhưng điều cô ấy lo lắng, chính là sợ những con chó bị tổn thương.

Nhưng ông già này lại nhất quyết muốn dẫn theo Hei Hu và Đại Bàng, Tam Bàng đi… Vậy thì Triệu Quân cũng không lo lắng gì nữa về những con chó đó.

Xét đến tính cách của Đại Bàng và Tam Bàng, nếu Triệu Quân ở đó, hai con chó đó chắc chắn sẽ đối đầu với Hei Hu. Nhưng khi Triệu Quân không có mặt, chúng chắc chắn sẽ thoát ra một cách an toàn, không hề bị tổn thương gì cả.

Còn về Hei Hu… Điều Triệu Quân lo lắng, chính là sợ nó gây rắc rối cho Zhu Dashan.

Zhu Dashan thì chẳng hề biết những điều này đâu. Ông già mượn được ba con chó, và đó lại là ba con “chó tốt” mà ông ấy rất yêu thích… Ông ta vui vẻ dắt chúng về nhà, vừa đi vừa hát một bài hát nhỏ: “Lúa của tôi ơi, lúa của tôi… Mùa thu thu hoạch lúa, chứa đầy kho ạ…”

“Ôi trời!” Bỗng nhiên, cả ba con chó đồng loạt vùng vẫy, Zhu Dashan giật mình, kéo chặt dây xích và nhìn về phía trước, thì thấy Lý Bảo Ngọc đang đi đến.

“Gia đình Lý à!”

“Chủ nhân Zhu ơi!” Lý Bảo Ngọc vừa trở về từ nhà Lưu Mai, thấy người lớn tuổi gọi mình trước, liền vội vàng gật đầu chào và trả lời. Nhưng thấy Zhu Dashan đang dắt ba con chó, Lý Bảo Ngọc liền hỏi: “Sao chú lại dắt chúng ra ngoài vậy?”

“Khu đất trồng ngô nhà tôi bị một con chó lạ xâm nhập vào rồi,” Zhu Dashan nói. “Tôi không biết phải làm sao, nên mới đến nhờ Nhà ông Triệu mượn vài con chó để đuổi con chó đó đi.”

Lý Bảo Ngọc không biết Zhu Dashan đã mượn chó từ ai; anh ta chỉ nghĩ rằng Triệu Quân đã đi làm rồi, chỉ còn có Vương Mỹ Lan – người không hiểu gì về chó – ở nhà mà thôi.

Nếu không như vậy, Triệu Quân chắc chắn sẽ không cho Zhu Dashan mượn ba con chó này đâu.

Nghĩ đến điều đó, Lý Bảo Ngọc liếc nhìn con Hei Hổ bị Đại Bão và Tam Bão kèm giữa hai bên, rồi nói với Zhu Dashan một cách tốt bụng: “Ông Zhu, ông không thể lấy chúng đi được…”

“Tại sao lại không được chứ?” Chưa kịp Lý Bảo Ngọc nói hết, Zhu Dashan đã ngắt lời anh ta, nói một cách bực tức: “Đây là chó của con rể tôi, tôi sao lại không thể lấy chúng đi được chứ?”

“Không phải là…”, Lý Bảo Ngọc cũng không biết phải nói gì nữa; ông già này thật sự không để người khác nói hết câu đâu.

“Cái gì không phải là!” Zhu Dashan nhướng mày, lại ngắt lời Lý Bảo Ngọc, nói: “Anh có quan hệ tốt với Triệu Quân, nhưng chúng ta vẫn là họ hàng mà! Tôi muốn mượn chó, Triệu Quân còn không nói gì cả, sao anh lại nói nhiều thế nhỉ?”

“Đúng, đúng.” Nghe vậy, Lý Bảo Ngọc vội vàng gật đầu: “Ông Zhu nói đúng, tôi sai rồi.”

“Anh đâu có sai đâu!” Zhu Dashan rời ánh mắt khỏi Lý Bảo Ngọc, tiếp tục nói: “Dù anh có quan hệ tốt với Triệu Quân, nhưng chúng ta vẫn là họ hàng mà!”

Nói xong, Zhu Dashan dẫn ba con chó đi. Con Hei Hổ đi giữa Đại Bão và Tam Bão; Zhu Dashan vẫn không nhận ra rằng chân con chó này có vấn đề gì cả.

Nhìn theo bóng lưng Zhu Dashan xa dần, Lý Bảo Ngọc cười khẽ, lắc đầu tự nhủ: “Dù anh và anh trai tôi là họ hàng, nhưng con chó đó cũng sẽ không mang họa đến cho anh đâu.”

Zhu Dashan dẫn ba con chó về nhà, vào sân liền buộc chúng lại trong kho chứa đồ linh tinh.

Phải nói rằng, ông già này tính cách cứng đầu, nói chuyện thẳng thừng, nhưng lòng dạ thì không xấu đâu. Ông còn chuẩn bị một ít cỏ khô, trải xuống đất để ba con chó nằm.

Buộc xong ba con chó, Zhu Dashan bước ra khỏi kho, vừa đi về phía nhà vừa gọi: “Juan à! Juan!”

“À! Cha ơi, cha đã về rồi à?” Một người phụ nữ trung niên nghe thấy tiếng gọi, bước ra từ trong nhà và hỏi: “Triệu Quân nói thế nào vậy?”

“Đứa bé đó không thể đến được.”

Khi những lời này của Zhu Dashan vang lên, thấy Vương Quân có vẻ hơi thất vọng, ông liền cười nói: “Bây giờ mỗi ngày nó đều phải học tập, buổi tối không thể làm việc quá khuya được. Tôi nghĩ mãi rồi, mới mượn con chó của họ đến.”

“Mượn chó à? Nó ở đâu vậy?” Nghe nói Zhu Dashan đã mượn con chó từ nhà Triệu Quân Gia, Vương Quân rất tò mò, liền đi theo Zhu Dashan vào kho để xem.

Những con chó canh gác nhà này, dù ở nhà ai cũng đều được yêu mến; Đại Bánh và Tam Bánh đang nằm yên bình trên đống cỏ khô.

Còn Hắc Hổ thì lại há miệng rộng, liếc lưỡi, vẫy đuôi với hai người, trông thật đáng yêu.

“Con chó này thật tốt quá!” Ngay khi nhìn thấy Hắc Hổ, Vương Quân liền thích mê và không kìm được mà khen ngợi: “Nhìn nó kìa, béo tròn như quả bóng vậy, lông óng ánh lấp lánh.”

Phải nói rằng, Hắc Hổ ngày càng trở nên đẹp đẽ hơn. Kể từ khi đến nhà Triệu Quân Gia, nó luôn ăn no nê. Dù vào mùa hè, ban ngày nhiệt độ lên tới ba mươi ba, ba mươi bốn độ C, những con chó khác đều không thể ăn được gì, nhưng Hắc Hổ thì hoàn toàn không bị ảnh hưởng.

Hơn nữa, nó còn biết cách làm nũng, chiều lòng mọi người, khiến cho Vương Mỹ Lan, Triệu Hồng và Triệu Na đều yêu thích nó. Mỗi khi họ ăn cơm khô hay thức ăn gì đó, họ đều dành ra một ít để nuôi Hắc Hổ.

Lúc này, Hắc Hổ có cái đầu nhỏ, thân hình to tròn, béo như một quả bóng. Lông của nó đen tuyền và óng ánh; chỉ nhìn vào vẻ ngoài thôi, đã thấy đây quả là một con chó tuyệt vời.

“Juan ah!” Zhu Dashan cũng rất thích Hắc Hổ, liền nói với Vương Quân: “Nhanh lên, cho nó ăn một ít bột ngô đi!”

Nghe vậy, khuôn mặt Vương Quân bỗng nhiên trở nên lúng túng. Bà sống rất tiết kiệm; thường thì những mẩu vụn cơm hay bánh mì rơi xuống đất, bà cũng phải dùng ngón tay nhặt lên để ăn. Nhưng bây giờ bà lại được yêu cầu cho con chó ăn bột ngô, thật sự làm bà hơi ngại.

Zhu Dashan cũng hiểu rằng con dâu mình rất tiết kiệm, nên anh an ủi bà: “Nếu muốn con chó làm việc, trước hết phải cho chúng ăn no đã. Buổi tối, nếu không đuổi những con chuột đó đi, làm sao có thể giữ được bao nhiêu lương thực đây?”

Nghe lời này, Vương Quân suy nghĩ một chút rồi cũng đồng ý, liền gật đầu nói: “Được thôi, bố ạ, con nghe lời bố.”

Vương Quân bước vào nhà, rửa chảo và đun nước. Khi nước sôi, cô múc nước sôi vào hỗn hợp bột ngô để luộc chín.

  Để ba con chó có thể ăn nhanh và no bụng, Vương Quân còn đặt cái bát chứa hỗn hợp bột ngô đã được luộc vào nước lạnh để làm mát.

  Sau đó, cô tìm một cái bát rách và một cái rổ để phân chia hỗn hợp bột ngô thành từng phần nhỏ rồi cho ba con chó ăn.

  Nhưng ba con chó này đã ăn sáng ở nhà rồi. Lúc đó vẫn chưa đến chín giờ sáng; Đại Béo và Tam Béo đều không muốn ăn nữa, chỉ thấy Hắc Hổ ăn hết phần của mình xong, liền vẫy đuôi van xin Zhu Đại Sơn.

  Vì thương cảm, Zhu Đại Sơn để Hắc Hổ ăn hết tất cả hỗn hợp bột ngô đó.

  Việc này khiến Vương Quân vừa đau lòng vừa lo lắng; đau lòng vì thức ăn tốt đẹp lại bị chó ăn hết, lo lắng vì sợ Hắc Hổ bị ăn quá no gây hại.

  Chỉ sau khi Hắc Hổ ăn xong, nó mới nằm xuống đất liếm chân, và lúc đó Vương Quân cùng Zhu Đại Sơn mới yên tâm trở vào nhà.

  Lúc này, Cháu trai Trần Giang của Zhu Đại Sơn vẫn đang ở nhà. Tuy nhiên, anh ta đã thức trắng đêm qua và sáng nay trở về nhà thì nằm liệt trên giường không dậy được nữa.

  Zhu Đại Sơn cũng không ngủ gì suốt đêm, về nhà liền lên giường ngủ tiếp. Mãi đến khi ăn trưa, hai cha con mới được Vương Quân gọi dậy.

  Vương Quân đã nấu món đậu que hầm khoai tây; khi nấu, cô đặt một tấm vải lên trên nồi để hấp bánh bao cùng với món canh.

  Khi cả ba người ngồi trên giường ăn cơm, Trần Giang hỏi Vương Quân: “Mẹ ơi, hôm nay là Lập Thu rồi, sao mẹ không mua thịt về nhà nhỉ?”

  “Làm sao có tiền mua thịt được? Còn đi mua thịt nữa!” Vương Quân cắn một miếng bánh bao, nuốt nhẹ rồi nói: “Tiền trong nhà này, chẳng phải đều phải dành để con lấy vợ sao?”

  Nghe vậy, Trần Giang im lặng và tiếp tục ăn cơm.

  Lúc này, Zhu Đại Sơn đặt đũa xuống, cầm chiếc cốc rượu nhỏ, uống một ngụm rượu, rồi đặt cốc xuống lại và tiếp tục ăn cơm. Sau đó, anh mới nói với Vương Quân: “Juan à, khi nào hai mẹ con rảnh rỗi thì hãy cùng Aiguo đến Nhà ông Vương một chuyến, mau chóng giải quyết việc của hai đứa trẻ đi.”

Nói đến đây, thấy Vương Quân gật đầu, Zhu Dashan lại bổ sung thêm một câu: “Nhìn xem Triệu Quân và Mã Linh kia, họ quyết định xong là làm ngay luôn.”

“Bố ơi…” Vương Quân thở dài và nói: “Chúng ta có thể so sánh được với họ sao? Triệu Quân Gia kia giàu có biết bao, ông ấy còn xây được năm căn nhà lợp ngói lớn nữa đấy.”

“Đúng rồi.” Trần Giang cắn một que đậu que vào miệng, rồi đùa với Zhu Dashan: “Bố ạ, nếu bố xây cho con năm căn nhà lợp ngói lớn, chuyện của con với Vương Yên Như sẽ được giải quyết ngay ngày mai!”

“Đi sang một bên đi.” Ngay cả khi nói chuyện với Cháu trai của mình, Zhu Dashan cũng nói khá cứng rắn; ông ta chỉ nói: “Năm căn nhà lợp ngói lớn à! Dù bán hết xương cốt của tôi đi, cũng không đổi được đâu!”

Dứt lời với Trần Giang, Zhu Dashan lại nói với Vương Quân: “Đã vào thời kỳ Lập Thu rồi, dù không mua thịt thì cũng phải chuẩn bị Gói bánh gạo đi. Nếu không, lát nữa con cắt ít rau hẹ, làm món bánh trứng rau hẹ đi.”

“Được thôi.” Vương Quân gật đầu: “May mà những ngày này con đã tích được năm quả trứng rồi, đủ để làm một lần.”

Nghe vậy, Zhu Dashan có vẻ không hài lòng và lẩm bẩm: “Mỗi khi đến mùa hè, lũ gà đều không muốn đẻ trứng… Đã bao nhiêu ngày rồi mà mới tích được năm quả trứng thôi.”

“Ôi ói… Ôi ói…”

Vừa dứt lời, tiếng gà mái gáy đã vang lên từ bên ngoài cửa sổ.

Ba người trong gia đình Zhu đều giật mình; họ biết rằng đó là tiếng gà mái vừa đẻ trứng.

Gà trống gáy, gà mái đẻ trứng – đó là điều hiển nhiên. Nhưng sau khi đẻ trứng xong, gà mái thường phát ra những tiếng kêu cao vút; đó là cách chúng tự hào, là cách thể hiện sự quý giá của mình thông qua con cái.

“Ào ào… Ào ào…”

Bỗng nhiên, tiếng gà mái bắt đầu kêu thảm thiết, nhưng ba người trong gia đình Zhu không quá lo lắng.

Bởi vì nhà họ Zhu không chỉ có ba con gà mái mà còn có một con gà trống to lớn nữa. Khi gà trống và gà mái âu yếm nhau, hành vi của gà trống thường rất hung hăng; nó thường cưỡi lên người gà mái và liên tục cắn nó.

Hơn nữa, mỗi khi cắn vào người gà mái, nó sẽ không buông ra cho đến khi thực sự rời khỏi người nó.

Vì vậy, khi gà trống làm vậy, gà mái tự nhiên sẽ phải kêu đau đớn.

Nhưng rất nhanh sau đó, tiếng kêu thảm thiết của con gà mái cũng biến mất, bởi vì con gà trống chỉ dám gáy lên được ba giây thôi.

Lúc này, Vương Quân đã ăn no, bỏ đũa xuống, từ giường bước xuống đất. Khi mang đôi giày vải xuống, cô ấy cười nói với Zhu Dashan và Trần Giang: “Lại có thể nhặt được trứng gà nữa rồi, tối nay chúng ta sẽ có sáu quả trứng để Gói bánh gạo đấy!”

Nghe lời cô ấy, khuôn mặt của ông bà Zhu Dashan cũng hiện lên nụ cười. Thời buổi này cuộc sống khó khăn lắm, không thể ăn thịt được, thì việc có thể ăn trứng gà cũng đã là điều may mắn lắm rồi.

Zhu Dashan cầm lên chiếc cốc nhỏ, đổ hết phần rượu còn lại vào miệng… Nhưng đúng lúc đó, nghe thấy tiếng Vương Quân la lên từ phòng ngoài: “Con chó chết!” Tiếng hét bất ngờ khiến Zhu Dashan giật mình, và rượu trong miệng anh ta bỗng nhiên tràn vào đường thở.

“Pfft…”

“Châm cháo” là thuật ngữ địa phương, có nghĩa là nấu cháo. Tôi nhớ trong tác phẩm văn học vĩ đại của Hoa Hạ, “J Bình Mai”, có một câu như thế này: “Ngay lập tức, họ nấu ra một nồi lớn cháo gạo lúa mì với đậu khô.” Ở đây, từ “châm” chính là có nghĩa là nấu. Xem xét đến việc anh ấy đã trích dẫn sách vở, mọi người cũng nên thưởng cho Zhang Yuepiao một cái gì đó, haha…

Ngày mai trưa, chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật nội dung, mọi người hãy chờ đợi nhé! Cuối cùng, tôi muốn giới thiệu thêm cho mọi người một cuốn sách hay, đó là “Tinh Hải Truy Lùng”. Đây là cuốn sách rất thích hợp để đọc từ từ; thực sự rất tuyệt vời đấy.