Bên ngoài cửa sổ nhà Hàn Giang.

Mã Linh Không thể nhìn thấy hay nghe thấy gì đang xảy ra bên trong; chỉ biết dùng tay vỗ nhẹ những sợi tóc rơi ra ở phần cuối bím tóc của mình.

Bỗng nhiên, cánh cửa bị ai đó đẩy mạnh từ bên trong, làm Mã Linh giật mình.

“Con gái!” Hàn Giang gọi: “Đi vào đi, nhanh lên.”

“À, ông Hàn ơi!” Mã Linh đáp lại, lòng lo lắng bước theo Hàn Giang vào nhà.

Vừa bước vào phòng trong, đã thấy bà lão ngồi trên giường, tay cầm ống thuốc, mỉm cười nhìn mình.

Mã Linh tiến lên và hỏi ngay: “Bà ơi, chủ nhà đã trở về chưa?”

“Đã trở về rồi,” bà Hàn cười nói: “Chủ nhà nhà ta bị ông chủ nhà khác mời đi uống rượu; phải tôi kêu gọi mãi thì anh ấy mới quay về.”

“Ah, vậy thì cảm ơn bà nhiều lắm.” Mã Linh nói một cách lịch sự, rồi mặt đỏ bừng, hỏi nhỏ: “Vậy chủ nhà có nói gì không ạ?”

Hai vợ chồng nhìn nhau, bà Hàn cố gắng nở nụ cười và nói: “Chủ nhà nói rằng hai bạn là một đôi duyên phận đấy… Con gái…”

Nói xong, bà lão kéo Mã Linh lại gần, một tay nắm lấy tay cô, tay kia vỗ nhẹ lên mu bàn tay cô, cười nói: “Con thật sự rất may mắn đấy.”

Mã Linh đỏ mặt và cúi đầu xuống.

Trong khi đó, Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc cùng nhau đến nhà Lâm Tường Thuận; họ gọi vài tiếng bên ngoài sân, trong khi vẫn nhai bánh bao, vừa luồn tay vào ống tay áo vừa bước ra khỏi nhà.

Khi đến cửa sân, Lâm Tường Thuận nuốt hết miếng bánh bao trong miệng, chỉ vào chiếc xe buýt giải phóng đang đậu bên cửa và nói với Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc: “Đi thôi.”

“Anh hai, anh đã ăn no chưa?” Triệu Quân hỏi.

“Đã ăn no rồi.” Lâm Tường Thuận đáp lại, sau đó mở cửa xe và bước vào buồng lái.

Triệu Quân Tiên lên trước, còn Lý Bảo Ngọc lên sau; hai anh em ngồi chen chúc cùng nhau ở ghế phụ lái.

Lâm Tường Thuận vừa khởi động xe vừa hỏi Triệu Quân: “Nhỏ Jun à, nghe nói dì hai của anh sắp lo việc mai mối cho anh đấy. Lúc ăn trước đây, vợ anh cũng nói vậy, bảo tôi hỏi xem nhà anh còn thiếu thứ gì không để bà ấy đi mua giúp.”

“Không cần đâu… Không phải vậy!” Triệu Quân vội vàng đáp lại, tự hỏi: “Làm sao vợ anh biết được chuyện này?”

Nghe vậy, Lâm Tường Thuận vô thức liếc nhìn về phía Lý Bảo Ngọc.

Lý Bảo Ngọc ngạc nhiên, nhìn thẳng vào mặt Triệu Quân và hỏi: “Ruhai làm sao biết được?”

“Tôi cũng không biết đâu…” Lý Bảo Ngọc thì thầm: “Tôi cũng chưa kể với anh ấy đâu.”

Lâm Tường Thuận cười một tiếng, rồi khởi động xe và tiếp tục hành trình vào núi.

Ba người đi qua địa điểm mà hôm qua Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc đã săn bắn gấu nâu và gấu đen. Khi tiến gần đến nơi đó, Lâm Tường Thuận thở dài và chỉ vào Triệu Quân nói: “Năm ngoái, tôi và chú tôi dậy sớm đi làm và tình cờ gặp một trường hợp như vậy.”

“Đó là một con gấu đen lớn… Nó dẫn theo ba con gấu con; bốn con gấu đó tách ra thành từng nhóm, và con gấu đen lớn đã cắn chết một con gấu con. Chúng tôi và chú tôi thực sự may mắn khi có được miếng thịt đó mà không cần phải dùng súng hay dao đâu.”

Gấu nâu thường chỉ săn bắn gấu đen chứ không ăn thịt chúng.

Trong lúc đi làm, Triệu Dữ Tài và Lâm Tường Thuận chắc chắn không mang theo súng; nhưng sau khi con gấu đen cắn chết con gấu con rồi đi mất, hai người đã tình cờ có được miếng thịt đó một cách dễ dàng, mà không cần phải dùng bất kỳ công cụ nào cả.

Nhưng điều khiến Triệu Quân suy nghĩ sâu sắc là tại sao Triệu Dữ Tài chưa bao giờ đề cập đến chuyện này. Quan trọng hơn nữa, sau khi con gấu đen nhỏ Hổ Đậu bán được thịt, phần thu nhập mà Triệu Dữ Tài nhận được có lẽ cũng không hề được nộp cho Vương Mỹ Lan đâu.

Con gấu đen nhỏ thì dễ xử lý hơn; còn con gấu đen lớn thì hơi khó khăn một chút, còn con gấu nâu lớn kia thì thật sự rất khó để đối phó.

Ba người đã phải dùng hết sức lực mới đưa được chúng lên xe.

Sau đó, Lâm Tường Thuận đứng trước thùng xe, thở hổn hển và nói: “Con vật này thật là mập mạp.”

“Ừm.” Triệu Quân vẫy tay chỉ vào con gấu nâu lớn và nói: “Con này thật là tuyệt vời – dù đã qua một mùa đông, nó vẫn còn một ít mỡ trên người. Khi về nhà, chúng ta sẽ lấy mỡ của nó ra để chiên dầu.”

“Được thôi.” Lâm Tường Thuận gật đầu đồng ý.

Gần đây là mùa hè rồi; lúc đó không chỉ thời tiết nóng bức mà lá cây cũng che khuất ánh nắng mặt trời, cỏ cũng mọc um tùm. Điều này không chỉ cản trở tầm nhìn khi bắn săn mà còn ảnh hưởng đến hoạt động của các con chó săn. Khi gấu đen hay lợn rừng tấn công chó, chúng sẽ không thể trốn thoát được.

Vì vậy, trong suốt mùa hè, thông thường mọi người sẽ không đi săn.

Chính vì vậy, việc bắt được con gấu nâu lớn này quả là đúng lúc. Nếu mang nó về nhà và lấy mỡ của nó ra để chiên dầu, chúng ta sẽ không thiếu dầu trong suốt mùa hè.

Chiếc xe cứ thế chạy đến Triệu Quân Gia; khi đến cửa nhà Cửa nhà, những con chó ở hai nhà liền bắt đầu sủa ầm ĩ.

Khi Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc rời nhà vào buổi sáng, họ đã báo trước cho Vương Mỹ Lan và Kim Tiểu Mai biết rằng hôm nay họ sẽ kéo Hổ mù về nhà, và họ đã đang chờ ở nhà từ lúc đó.

Nghe thấy tiếng sủa ầm ĩ bên ngoài, hai người lập tức cầm theo những cái chén và ra ngoài; trong chén vẫn còn đựng dao nữa.

Mọi người cùng nhau đưa ba con gấu vào sân nhà Triệu Quân Gia; nhìn thấy những con chó đang cố gắng xé toạc dây xích và sủa ầm ĩ.

Lâm Tường Thuận Nghe thấy có tiếng động bên trong kho, anh ta nói vào tai Triệu Quân và hỏi: “Con chó của cậu đang ở bên trong đó phải không?”

  “À!” Triệu Quân Ứng trả lời.

  “Hãy thả nó ra ngoài.” Lâm Tường Thuận nói rồi mở cửa kho Phòng Môn.

  Khi cửa kho mở ra, con Rồng Xanh lao ngay ra ngoài. Nó ở gần con Gấu Đen nhất, nhưng khi còn cách nó nửa mét thì dừng lại và sủa về phía con Gấu Đen.

  Tiếp theo là con Rồng Đen, nhưng có vẻ nó hơi sợ hãi; nó chỉ sủa vài tiếng rồi nghỉ một lát, sau đó lại tiếp tục sủa.

  “Này! Này!” Lâm Tường Thuận vỗ tay cổ vũ cho con Rồng Xanh.

  Nhưng vấn đề là khi anh ta bắt đầu nói, con Rồng Xanh nhìn thấy một người lạ và lập tức bỏ rơi con Gấu Đen để lao về phía Lâm Tường Thuận.

  “Hei!” Triệu Quân vội vàng giơ chân phải lên để chặn đường con Rồng Xanh, rồi chỉ về phía con Gấu Đen và cũng vỗ tay: “Này! Này!”

  Nghe thấy tiếng vỗ tay, con Rồng Xanh quay đầu lao về phía con Gấu Đen, cắn vào một chiếc chân sau của nó và bắt đầu xé xác nó.

  Khi con Rồng Xanh hoạt động, con Rồng Đen cũng lao lên và cắn vào cái đuôi ngắn của con Gấu Đen.

  “Bảo Ngọc!” Lâm Tường Thuận bảo Lý Bảo Ngọc: “Cậu mau cắt một ít thịt ra, cho những con chó này ăn đi, kẻo chúng cứ sủa mãi.”

  “Được rồi!” Lý Bảo Ngọc vội vàng lấy con dao sắc ra từ cái chậu mà Kim Tiểu Mai đang ôm.

  Lúc này, Triệu Quân chỉ vào con Gấu Đen Mù Lớn và nói với Lý Bảo Ngọc: “Bảo Ngọc, cắt thịt trên người nó đi, đủ để nuôi những con chó này rồi.”

  Ba con gấu đó, lượng thịt thu được lên đến hơn bốn trăm cân; một lúc lâu mới ăn hết được, vì vậy Triệu Quân không ngại cho những con chó ăn.

  “Được thôi.” Lý Bảo Ngọc đáp lại, rồi bắt đầu cắt thịt từ bụng con Gấu Đen Lớn. Anh ta đầu tiên ném thịt cho Bạch Long, sau đó tiếp tục cắt thịt và đưa vào miệng con Gấu Béo.

  Vì con Gấu Béo và hai con Gấu Còn lại được buộc chung với nhau, nếu ném thịt trực tiếp vào chúng, chúng có thể tranh giành nhau; vì vậy, phải từng con một mới được cho ăn.

  Khi Lý Bảo Ngọc đang cho con Gấu Béo ăn, con Gấu Còn lại liếc nhìn con Gấu Béo rồi lại nhìn Lý Bảo Ngọc.

  Lý Bảo Ngọc tiếp tục cho con Gấu Còn lại và con Gấu Nhỏ ăn thịt. Khi ba con chó đã yên lặng xuống, tiếng sủa của những con chó khác trong sân cũng dần d