Tiếng mắng chửi vang lên bên trong nhà, vợ của Trần Đại Lái vội vàng vào xem thì thấy chồng mình đang nhìn chằm chằm vào Trương Viện Dân, liền vội vàng tiến lại hỏi: “Có chuyện gì vậy? Sao lại cãi nhau rồi?”

Trần Đại Lái mắng một câu, cơn giận trong lòng dịu xuống một chút, rồi quát lớn với Trương Viện Dân: “Nếu anh còn nhắc đến chuyện đánh người mù kia nữa, thì đừng bao giờ quay lại đây nữa.”

Nghe thấy những lời này, vợ của Trần Đại Lái cũng cau mày, nhìn chằm chằm vào Trương Viện Dân.

Hai lần đánh người mù kia, một lần ở kho trên trời, một lần ở kho dưới đất… May mắn là không có ai thiệt mạng.

“Chị dâu ơi…” Trương Viện Dân không để ý đến lời phản đối của vợ, mà quay sang hỏi cô ấy: “Con trai út của chúng ta bao nhiêu tuổi rồi?”

Con trai út mà Trương Viện Dân đề cập đến chính là đứa con duy nhất của Trần Đại Lái; hai cô con gái và một cậu con trai khác của họ đều là tâm điểm yêu thương của cặp vợ chồng này.

“Tám tuổi rồi, cũng bằng tuổi con Bell của anh đấy.”

“À.” Trương Viện Dân gật đầu và nói: “Đứa bé này trông rất thông minh, các chị phải cho nó đi học nhé.”

“Đúng vậy.” Khi nói đến điều này, vợ của Trần Đại Lái càng tự hào hơn: “Con trai tôi luôn đứng đầu lớp trong mỗi kỳ kiểm tra; giáo viên cũng nói rằng biết đâu làng chúng ta sẽ có một sinh viên đại học đấy.”

“Ha, nếu có sinh viên đại học thì cũng sẽ là con Bell của tôi thôi.” Trương Viện Dân thầm nghĩ trong lòng, nhưng trên mặt vẫn gật đầu đồng ý và nói: “Ôi, việc đi học đại học chắc phải tốn khá nhiều tiền phải không?”

“Ái!” Khi nhắc đến tiền, vợ của Trần Đại Lái lại thở dài và lắc đầu: “Chưa nói đến việc đi đại học, việc học cấp ba đã là vấn đề lớn rồi.”

Thật là đáng thương cho tình cảm của các bậc cha mẹ trên đời này.

Nếu con cái không có năng khiếu thì còn đỡ, nhưng con trai của Trần Đại Lái thực sự học giỏi và chăm chỉ lắm.

Giáo viên cũng đã nói rằng đứa trẻ đó có thể theo học cùng lớp ba vào khi khai giảng vào tháng Chín.

Trần Đại Lái Hai vợ chồng này chỉ có một đứa con trai thôi; làm sao họ có thể không quan tâm được chứ? Nhưng nếu phải chuẩn bị như khi muốn con trai mình đi đại học, thì thực sự sẽ rất phiền phức.

Chưa kể đến việc đi đại học, ngay cả việc học trung học cũng không hề dễ dàng.

Ở khu vực rừng này có trường tiểu học và trung học cơ sở, nhưng để học trung học phổ thông, các em phải đi đến thị trấn, và những chi phí phát sinh thực sự không hề ít.

“Thì cứ để cha của đứa trẻ đó gánh vác công việc đi.” Trương Viện Dân nhìn Trần Đại Lái và nói: “Hai bạn chỉ có một đứa con trai thôi; nếu đứa trẻ ra ngoài học, hai bạn sau này cũng sẽ được hưởng lợi.”

Trần Đại Lái nhìn Trương Viện Dân và cười lạnh, nhưng không nói gì.

Tuy nhiên, vợ anh ta lại tiếp lời: “Anh Trương ơi, tình hình gia đình chúng tôi anh cũng biết mà; một năm chúng tôi kiếm được bao nhiêu tiền chứ? Mới rồi cuối cùng cũng có cơ hội bán thịt heo rừng để kiếm tiền, ai ngờ vừa bán xong một con heo rừng, việc buôn bán đó lại thất bại.”

Lời nói của vợ Trần Đại Lái thực chất là đang trách móc Trương Viện Dân và Triệu Quân; nếu không phải vì họ săn được hơn bảy mươi con heo rừng, thì gia đình họ cũng sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.

Khi nghe vợ mình nói như vậy, Trương Viện Dân lập tức hiểu ý của cô ấy, nhưng anh ta vẫn giữ thái độ bình tĩnh và nói: “Chị dâu ơi, anh Trần của tôi đã đi lang thang trong rừng hơn mười ngày mới săn được một con heo rừng; anh ấy có thể kiếm được bao nhiêu tiền chứ? Còn tôi và anh em tôi, chỉ trong một ngày thôi, chúng tôi đã săn được tới bảy mươi lăm con heo rừng và kiếm được hơn ba nghìn năm trăm đồng!”

Thực ra, không cần Trương Viện Dân phải nói ra, cả gia đình anh Chen và toàn bộ người dân trong làng Yong'an đều biết rằng Trương Viện Dân và Triệu Quân đã kiếm được rất nhiều tiền từ việc bán thịt heo rừng.

Người truyền tin này chính là Lý Như Hải.

Nhờ sự lan truyền của cậu bé này, Mãn Đồn Tử cũng biết được rằng ba gia đình họ đã kiếm được một khoản tiền lớn. Tuy nhiên, cụ thể họ đã làm thế nào để săn được nhiều heo rừng đến vậy thì không ai biết được.

Cũng đang tham gia vây bắt những con lợn rừng này, Trần Đại Lái càng thấy tò mò hơn. Vì lúc này Trương Viện Dân đang ngay trước mặt, nên anh ta liền hỏi một cách hiếu kỳ: “Các bạn làm thế nào vậy? Một ngày mà giết được nhiều lợn như vậy.”

“Làm sao có thể nói cho bạn biết được chứ?” Trương Viện Dân cười nói: “Đây là sự thông minh và khôn ngoan… Chỉ có thể dùng trí tuệ để chiến thắng, chứ không thể dùng sức mạnh.”

“Những cái này thật là rối rắm…” Vợ chồng Chen Dali nhìn nhau, cả hai đều không có học thức gì nhiều; những lời nói của Trương Viện Dân khiến họ cảm thấy hoàn toàn mơ hồ.

“Thôi đi, đừng nghe anh ta nói lung tung nữa.” Lúc này, vợ của Trần Đại Lái đứng dậy và nói với chồng mình: “Người ta Triệu Quân vây bắt sói, họ có súng đấy; nhà chúng ta cũng có súng mà, làm sao chúng ta có thể so sánh được với họ?”

“Chị dâu ơi, chuyện này chị không biết đâu…” Trương Viện Dân chỉ ra ngoài cửa sổ và nói: “Chị ra ngoài hỏi xem đi… Những con lợn rừng kia, con nào có vết đạn vậy? Khi chúng tôi đi, chúng tôi cũng không dùng chó; tất cả đều là dùng dao để đâm chết chúng.”

“Vậy làm thế nào để kiểm soát chúng đây?” Trần Đại Lái tiếp tục hỏi.

Trương Viện Dân vỗ vào đầu mình và cười nói: “Tất cả đều là nhờ sự thông minh và khôn ngoan mà.”

Lời nói của Trương Viện Dân có phần gây hiểu lầm; rõ ràng là nhờ sự thông minh của Triệu Quân, nhưng vì anh ta vỗ đầu mình, Trần Đại Lái lại nghĩ rằng chính mình Trương Viện Dân là người đã nghĩ ra cách đó.

Trần Đại Lái tiến lại gần hơn và hỏi: “Rốt cuộc là anh đã dùng chiêu trò gì vậy? Hãy nói cho tôi biết đi.”

Trương Viện Dân không chịu nói, mà chỉ đổi đề tài sang chuyện khác: “Anh Chen ơi, chúng ta đừng nói về chuyện khác nữa… Anh hãy nói xem, lần trước tôi dẫn anh đi săn những con lợn rừng kia, tôi đã áp dụng những chiêu trò nào?”

“Thật là tuyệt vời…” Trần Đại Lái nghe vậy, cười lạnh và nói: “Nếu không có tôi, anh đã sớm bị những con lợn đó đá chết mất rồi.”

Trương Viện Dân cau mặt lại, vung tay nói: “Cậu cứ bảo những cái này vô dụng thôi, nhưng rồi chẳng phải cũng đều xảy ra tai nạn sao? Nếu không thế, hai chúng ta cùng lấy vài chiếc Hổ Đậu đi.”

  “Tch!” Trần Đại Lái lắc đầu, thực sự cảm thấy hơi tiếc nuối. Những gì Trương Viện Dân đề xuất nghe có vẻ khá hợp lý. Nếu không thế, Trần Đại Lái cũng sẽ không bị thuyết phục đâu.

  Không chỉ Trần Đại Lái mà cả Triệu Dữ Tài – người đã có kinh nghiệm lâu năm – sau khi nghe ý kiến của Trương Viện Dân, cũng đã đặc biệt đi mượn máy cưa dầu cho anh ta đấy chứ. Và còn có Lý Đại Dũng nữa; sau khi nghe xong, anh ta cũng mang đến cho Trương Viện Dân các loại mìn và thuốc nổ.

  Thấy Trần Đại Lái im lặng, Trương Viện Dân xoay eo, đẩy mông về phía trước, sau đó đặt hai khuỷu tay lên bàn, nghiêng đầu về phía Trần Đại Lái và nói: “Anh Trần ạ, hôm qua tôi cùng vợ vào rừng hái cây quýt thơm, và chúng tôi đã phát hiện ra hai con thú săn mồi mù. Nếu chúng ta có thể bắt được chúng, hai con Hổ Đậu này chắc chắn sẽ bán được ba nghìn nhân dân tệ đấy! Chúng ta chia đôi, mỗi người được một nghìn lăm trăm nhân dân tệ.”

  Nghe vậy, Trần Đại Lái trong lòng bắt đầu suy nghĩ, nhưng anh ta lại nhìn về phía vợ mình. Dù sao thì vợ anh ta trước đây đã nói rằng sẽ không để anh ta đi cùng Zhang Yuanmin nữa.

  Nhưng lúc này, vợ của Trần Đại Lái lại không hề có ý phản đối gì cả; cô ấy chỉ hỏi Trương Viện Dân: “Anh Zhang ơi, anh muốn áp dụng chiêu trò gì lần này nữa?”

  “Hehe.” Thấy cả hai vợ chồng đều bị mình thuyết phục, Zhang Yuanmin cười ha hả và nói: “Chúng ta sẽ dùng bẫy để bắt những con thú săn mồi mù đó.”

  Ngay khi Trương Viện Dân nói ra điều này, Trần Đại Lái liền tỏ vẻ không hài lòng, giơ tay chỉ ra ngoài và quát lớn: “Đi chết đi!”

“Trần Đại Lái lại bắt đầu sốt ruột, nhưng cũng không thể trách Trần Đại Lái được… À, ở khu rừng này có nhiều bẫy để bắt lợn rừng và nai sừng tấm; chưa từng nghe ai cố tình dùng những bẫy nguy hiểm như vậy cả.”

Nhưng điều khiến Trần Đại Lái không ngờ đến là, Trương Viện Dân – người vừa bị anh ta mắng nhiếc – không hề tức giận, mà còn cười ha hả.

Và điều khiến Trần Đại Lái càng ngạc nhiên hơn nữa, thì đến sau này mới biết… Những lời nói tiếp theo của Trương Viện Dân đã khiến anh ta sửng sốt.

……

Khi Trương Viện Dân đang thuyết phục cha mẹ vợ mình tại nhà Trần Đại Lái, thì Triệu Quân đã vào rừng. Anh ta trước tiên đi quanh khu vực 77 Leng Chang, báo cho bốn nhóm người vận chuyển gỗ biết rằng họ có thể tiếp tục công việc bình thường trong ngày hôm đó, sau đó Triệu Quân liền rời khỏi 77 Leng Chang và đi thẳng đến khu rừng Yongan.

Đến nơi, Triệu Quân đến ngay bộ phận hậu cần, nhưng khi hỏi thăm, anh ta mới biết rằng anh rể mình đã xin nghỉ phép.

Không tìm thấy Châu Kiến Quân, Triệu Quân liền đến bộ phận trang thiết bị để tìm Châu Thành Quốc.

Hóa ra Châu Thành Quốc vẫn đang đi làm. Khi nhìn thấy Triệu Quân, anh ta lập tức đứng dậy từ ghế và nói một cách hào hứng: “Anh em ơi, bây giờ anh bạn thật sự quá giỏi rồi!”

Bắt hổ, tiêu diệt lợn rừng… Đó chính là những điều mà tất cả những người tham gia hoạt động săn bắn đều mong muốn, và bây giờ Triệu Quân đã làm được tất cả những điều đó.

Hai người ngồi xuống trò chuyện một lúc, sau đó Châu Thành Quốc ngẩng đầu nhìn chiếc đồng hồ treo trên tường và hỏi Triệu Quân: “Anh em ơi, hôm nay anh đến đây có việc gì à?”

“Có việc.” Triệu Quân không kiêng nể gì, trực tiếp nói: “Tôi muốn chuẩn bị một ít thuốc dành cho nai sừng tấm… Anh có biết cách làm không?”

“Ôi…” Châu Thành Quốc quay đầu lại, nháy mắt và suy nghĩ một lát rồi nói: “À… bây giờ thì thật sự khó tìm đấy.”

Triệu Quân nhìn Châu Thành Quốc mà không nói gì.

Sau một lúc, Châu Thành Quốc quay đầu lại và nói với Triệu Quân: “Anh em ơi, lát nữa tôi sẽ xin nghỉ một ngày, ngày mai tôi sẽ đến trụ sở bảo vệ Dongfeng để hỏi thăm.”

Về việc cập nhật nội dung mỗi tối, vẫn sẽ tiếp tục vào lúc 12 giờ như trước, hoặc sẽ thay đổi thành 12 giờ trưa… Nếu không thì buổi sáng tôi sẽ không thể dậy được.

Về các chương bổ sung theo gói vé hàng tháng của tháng trước, vẫn còn hai chương nữa; chúng s