Tất cả đều là người cùng làng; khi thấy tình trạng bi thảm của ba người nhà Bạch, Hàn Thụ Sinh và Trí Quốc vội vàng đỡ lấy cáng, giúp gia đình Bạch vận chuyển Bạch Chí Kiệt đến đoạn công việc số ba.

Nửa giờ sau, sáu người đã đến đoạn công việc số ba, lúc này Bạch Chí Kiệt đã bắt đầu hôn mê.

Hôm nay, trưởng đoạn Trần Lương Dũ không có mặt, nhưng tại đoạn công việc số ba có một chiếc xe Giải phóng.

Tình hình rất khẩn cấp, tài xế không do dự gì mà cho phép gia đình Bạch lên xe. Hôm nay khu rừng đang nghỉ phép, phòng y tế cũng không ai, vì vậy anh ta quyết định đưa họ xuống núi trở về làng.

Khi gia đình Bạch đưa Bạch Chí Kiệt vào khoang sau xe, Hàn Thụ Sinh kéo Trịch Quốc Trụ ra một bên và thì thầm: “Chữ, em cũng nên đi cùng họ về.”

“À?” Trịch Quốc Trụ nghe vậy giật mình và hỏi: “Anh trai, tôi về để làm gì chứ? Chúng tôi vẫn đang làm ca mà.”

“Làm ca à?” Hàn Thụ Sinh tức giận nói: “Bọn khốn nạn kia đã làm loạn hết rồi, gia đình Bạch thì đã bị xử lý rồi, em còn dám đến nữa sao?”

“Tôi…” Nghe lời Hàn Thụ Sinh, Trịch Quốc Trụ lại hỏi: “Vậy tôi về thì phải làm thế nào đây?”

“Em về thì liên hệ với ông Châu Gia.” Hàn Thụ Sinh nói: “Hôm nay Bí thư Chu và Kiến Quân đều ở nhà, em cứ tìm Kiến Quân là được.”

Gia đình Hàn và Trí đều ở làng Vĩnh Thắng, và họ đều quen biết với Châu Kiến Quân.

Nghe lời Hàn Thụ Sinh, Trịch Quốc Trụ hiểu ngay rằng anh ta muốn mình thông qua Châu Kiến Quân để liên lạc với trưởng nhóm Triệu.

Trịch Quốc Trụ ngay lập tức đồng ý, sau khi nhắc nhở Hàn Thụ Sinh phải chú ý đến sự an toàn của mình, anh ta cũng lên xe Giải phóng cùng họ.

Khi Trịch Quốc Trụ trở về làng Vĩnh Thắng, đã là buổi trưa. Anh ta vội vàng đến nhà ông Châu Gia và kể lại tình hình cho Bí thư Chu Gia Phụ Tử nghe.

Về việc nhóm Bạch Gia bị gấu đen tấn công, Châu Xuân Minh không hề có phản ứng gì đặc biệt khi nghe tin.

Ở vùng rừng này, mỗi năm luôn có người đi săn bị gấu làm thương; so với những năm trước, số vụ như thế này đã giảm đi khá nhiều rồi.

Châu Xuân Minh cảm thấy điều này có liên quan mật thiết đến hoạt động săn bắn vào mùa xuân; tất nhiên, Triệu Quân và nhóm bảo vệ rừng cũng đóng vai trò quan trọng trong việc này.

Nhưng khi nghe Trịch Quốc Trụ kể lại rằng anh ta và Hàn Thụ Sinh đang tuần tra khu vực rừng đó, Châu Xuân Minh cũng lo lắng rằng hai người trẻ tuổi cùng làng của mình có thể sẽ bị gấu đen tấn công.

Dù sao thì đối với trang trại rừng, việc vài người đi săn bị thương không phải là vấn đề lớn; nhưng nếu các nhân viên bảo vệ rừng bị thương trong lúc tuần tra, đó sẽ được coi là tai nạn công tác. Nếu gặp phải những kẻ lợi dụng tình huống này, có thể họ sẽ phải dựa vào trang trại rừng để sống suốt phần đời còn lại.

Trước đây, khi gặp phải những tình huống như thế này, Châu Xuân Minh chắc chắn sẽ cảm thấy rất khó xử. Nhưng bây giờ, chỉ cần Châu Xuân Minh ra lệnh, Châu Kiến Quân lập tức đi xe đạp đưa Trịch Quốc Trụ đến Yong'an để gặp Triệu Quân.

Châu Kiến Quân vừa mới đến gặp Triệu Gia vào buổi sáng và biết rằng Triệu Quân sẽ rời đi vào ngày mai; nhưng vì lời yêu cầu của cha Triệu Quân, Châu Kiến Quân cũng không thể từ chối.

Khi Châu Kiến Quân và Trịch Quốc Trụ đến nơi, họ thấy Triệu Quân đang bị Lý Như Hải kéo ra khỏi nhà.

“Cậu đang làm gì vậy, Như Hải?” Triệu Quân không hiểu Lý Như Hải đang muốn làm gì, liền hỏi: “Sao buổi trưa cậu không về ăn cơm vậy?”

“Anh trai ơi, không kịp ăn cơm đâu.” Lý Như Hải nói với Triệu Quân?: “Có chuyện lớn xảy ra rồi!”

Nghe lời nói của Lý Như Hải, Triệu Quân chỉ mỉm cười nhẹ và không quá để tâm. Anh em chúng ta đều thế này mà; vừa mới nói gì là “xảy ra chuyện rồi”, “chuyện lớn rồi”.

Nhận thấy sự thờ ơ của Triệu Quân, Lý Như Hải liền nói với vẻ lo lắng: “Anh trai ơi, anh biết không, buổi trưa nay em không ăn cơm ở nhà; em đi đâu vậy?”

“Em xem này, lúc nãy anh đã hỏi em rồi mà.” Triệu Quân nói. “Cứ nói ra đi.”

“Anh trai ơi, Ma Lão Nhị bảo em giúp ông ấy tìm hiểu một số thông tin, sau đó em liền lên Yongfu.” Lý Như Hải giải thích. Nghe vậy, Triệu Quân không khỏi cau mày và hỏi: “Ông ấy bảo em tìm hiểu thông tin gì vậy?”

“Cũng không thể nói là tìm hiểu đâu…” Lý Như Hải lại thay đổi lời nói, “Ông ấy bảo em đi điều tra một người.”

“Ai vậy?” Vì Lý Như Hải cố tình giấu giếm, Triệu Quân cũng không nhịn được sự tò mò.

“Là ông Ma của chúng ta đấy.” Lý Như Hải trả lời. Nghe vậy, Triệu Quân trợn mắt: “Ông Ma nào?”

“Chính là ông Ma của chúng ta.” Lý Như Hải lặp lại lần nữa, rồi tiếp tục: “Sau đó em phát hiện ra một bí mật chấn động.”

Nghe lời này, khuôn mặt Triệu Quân thay đổi ngay lập tức; anh vô thức quay đầu nhìn về phía trước căn phòng, rồi kéo tay Lý Như Hải đi dọc theo con đường.

Đi được khoảng ba bốn mươi mét, Triệu Quân dừng lại và hỏi: “Em đã tìm hiểu được gì vậy?”

Lúc này, Lý Như Hải bắt đầu nhìn quanh một cách bí ẩn, khiến Triệu Quân càng thêm lo lắng.

Trong đầu Triệu Quân lúc này, liệu cha vợ mình có ai đó ở Yongfutun mà Lý Như Hải đã phát hiện ra không?

Và ngay sau đó, người ta nghe thấy Lý Như Hải nói nhỏ: “Ông Mã của tôi báo có lũ lụt rồi.”

“Cái gì vậy?” Triệu Quân không phải là không hiểu, mà là câu trả lời này hoàn toàn khác với những gì anh ta tưởng tượng, khiến anh ta hơi ngạc nhiên.

“Ông Mã của tôi đi báo có lũ lụt về nhà,” Lý Như Hải lại lặp lại một lần nữa. Nghe xong, Triệu Quân mới yên tâm.

“Báo có lũ lụt” là cách nói theo tiếng địa phương, ý nghĩa tương tự như việc chiếm đoạt của cải cho riêng mình.

Triệu Quân không quá để tâm đến chuyện này; dù sao so với việc làm những chuyện xấu xa khác, điều này cũng chẳng đáng kể lắm.

Đàn ông mà, có ai không giấu tiền sau lưng vợ chứ? Chỉ có Triệu Dữ Tài, Lý Đại Dũng thôi… họ còn dùng tiền để nhét vào áo khoác, quần len nữa; cuối cùng cũng chẳng có gì xảy ra cả mà.

Nhưng ngay sau đó, nụ cười trên mặt Triệu Quân biến mất. Anh ta nhớ ra rằng cha vợ mình không giống như Triệu Dữ Tài, Lý Đại Dũng. Họ giấu tiền từ số tiền thu được trong các cuộc săn bắn, còn cha vợ anh ta… thì lấy tiền quà của đồng nghiệp đưa về nhà.

Triệu Quân biết rõ về chuyện này; ở xưởng sản xuất nơi anh ta làm việc, mỗi khi có ai trong gia đình có việc mừng hay tang, trước khi đi dự tiệc, người lãnh đạo xưởng sẽ thu lại tiền quà của mọi người và lập danh sách. Khi đến nhà người có việc, người lãnh đạo sẽ đưa số tiền đó cho đồng nghiệp.

Hầu như tất cả các nhóm công nhân trong rừng đều làm theo cách này. Việc trao đổi quà tặng thường được thực hiện theo nguyên tắc “đưa đi đưa lại”; nếu hai người không có quà tặng cho nhau, thì họ cũng chỉ làm theo đám đông mà thôi.

Vì vậy, Mã Đại Phú biết rõ mình có thể nhận được bao nhiêu tiền quà từ đồng nghiệp. Vì vậy, anh ta đã chuẩn bị sẵn một danh sách quà tặng trước. Khi nhận được danh sách và tiền quà từ đồng nghiệp, Mã Đại Phú đã tìm cơ hội để thay đổi danh sách đó, và giấu một phần tiền vào túi mình.

Cũng không biết chiêu này là Mã Đại Phú tự nghĩ ra, hay do ai chỉ dạy cho anh ta. Dù sao thì Triệu Quân cũng thấy rằng chiêu này… không mấy tốt đâu; chính vì bố vợ của anh ta không thích gây rắc rối và coi trọng mặt mũi, nếu thay thành một người phụ nữ coi trọng tiền bạc hơn, chuyện này sớm đã xảy ra rồi. Tại sao tôi đưa cho bạn mười đồng, mà bạn lại trả lại cho tôi chỉ năm đồng thôi? Việc này nếu kéo dài thì cuối cùng vấn đề sẽ được quy trách nhiệm lên vai Mã Đại Phú, và Vương Thúy Hoa cũng sẽ không dám ra khỏi nhà nữa đâu. Vì vậy, có thể nói Mã Đại Phú thực sự hiểu rõ tính cách của Vương Thúy Hoa. Lúc này, Triệu Quân cau mày, anh ta bắt đầu nhớ lại cách bố vợ mình trong kiếp trước đã nổi giận như thế nào. Nghĩ mãi, Triệu Quân liền nhìn về phía Lý Như Hải. “Anh đang điều tra cái gì vậy?” Triệu Quân hỏi. Lý Như Hải bước lại gần hơn một bước, nói vào tai Triệu Quân: “Ông Mã của tôi đang nhận tiền lễ cưới từ đồng nghiệp; ông ấy yêu cầu nhận mười đồng, nhưng khi về nhà lại báo với bà Mã của tôi chỉ là năm đồng thôi.” Ngay lúc đó, đầu óc Triệu Quân như muốn nổ tung. Trong kiếp trước, chuyện này đã gây ra rất nhiều rắc rối; sau khi Mã Dương kết hôn, Lý Như Hải đã đề cập đến việc chuẩn bị tiền lễ cưới cho Mã Dương với Triệu Quân Gia. Khi Mã Dương kết hôn, lương của cô ấy tăng lên, và số tiền lễ cưới cũng tăng theo, dao động từ mười đồng, ba mươi đồng đến năm mươi đồng. Lý Như Hải nói rằng bố vợ mình bình thường nên chuẩn bị ba mươi đồng; nhưng khi nghe nói ông ấy muốn chuẩn bị năm mươi đồng, bố vợ cô ấy cũng đồng ý viết con số đó. Nghe những lời này, Mã Linh lúc đó thực sự rất bối rối; bởi vì vài ngày trước, cô ấy vẫn nghe Vương Thúy Hoa than phiền rằng Hu Guanglai không đáng tin cậy, không bằng cháu rể mình, nên mới chỉ chuẩn bị ba mươi đồng thôi.

Mã Linh e rằng Mã Đại Phú và Vương Thúy Hoa đã tính nhầm số tiền, nhưng khi nói chuyện với Vương Thúy Hoa tại nhà, mọi chuyện đã được làm sáng tỏ – đó là vụ tham nhũng kéo dài ba mươi năm của gia đình cô ấy.

  Lúc đó không ai lên tiếng, và Lý Như Hải cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Nhưng bây giờ Lý Như Hải đã biết rồi; nếu anh ta tiết lộ chuyện này ra ngoài, Mã Đại Phú sẽ không thể tiếp tục làm việc tại khu rừng nữa.

  “Như Hải, sao em lại biết được?” Triệu Quân hỏi Lý Như Hải một cách nghiêm túc: “Người ở Yongfu có nói gì không?”

  “Không có gì đâu, anh trai.” Lý Như Hải cười nói: “Ma Nhị nói rằng sáng nay ông Ma và bà Ma đã nói chuyện với nhau. Họ nói rằng anh Hu trong phòng làm việc của họ không tuân thủ quy định; mỗi lần ông Ma gửi tiền cho anh ấy, sau đó anh ấy chỉ trả lại năm đồng. Vì vậy, Ma Nhị bảo tôi đi tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra.”

  “Thật không? Anh ta đó điên rồi à? Tìm hiểu cái gì chứ?” Nghe Lý Như Hải nói vậy, Triệu Quân lập tức tức giận: “Hành động như vậy, chẳng phải chỉ để khoe khoang hay sao?”

  “Dù sao thì tôi cũng đã đi tìm hiểu thôi.” Thấy Triệu Quân tức giận, Lý Như Hải vội vàng nói: “Nhưng anh yên tâm, tôi không hỏi trực tiếp đâu. Trước khi đến Yongfu, tôi tình cờ gặp bà Hu… cùng một số người phụ nữ khác trở về từ chợ.”

  Tôi quen tất cả họ, thường xuyên trò chuyện với họ. Tôi bắt đầu nói chuyện về việc tặng quà, sau đó hỏi bà Hu xem các đồng nghiệp trong phòng làm việc của bà ấy thường tặng bao nhiêu tiền.

  Bà Hu nói rằng ít nhất họ cũng tặng mười đồng; những người có mối quan hệ thân thiết hơn hoặc có sự giao lưu đặc biệt thì tặng hai mươi đồng.

  Sau đó tôi hỏi bà ấy liệu nhà bà ấy có phải là đồng nghiệp với nhà ông Ma không. Bà Hu trả lời là có, và nói rằng họ cũng tặng mười đồng mỗi lần.

  Nghe vậy, tôi lập tức hiểu ra rằng chắc chắn ông Ma đã báo cáo sai thông tin về tai nạn lũ lụt. Khi nói câu cuối cùng, khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Như Hải tràn ngập vẻ tự hào.

Triệu Quân nhếch mép mỉm cười, vội vàng hỏi Lý Như Hải: “Như Hải, em không nói gì thêm với họ chứ?”

  “Không đâu, anh trai.” Lý Như Hải cười nói: “Anh yên tâm đi, sau khi tôi tìm hiểu rõ mọi chuyện, tôi chẳng nói với ai cả, và lập tức quay lại báo cáo cho anh ngay.”

  Nghe Lý Như Hải nói vậy, Triệu Quân tiếp tục hỏi: “Như Hải, em thật sự không nói với ai khác à?”

  “Ừm?” Lý Như Hải ngạc nhiên, nói: “Anh trai, sao anh lại không tin tôi vậy?”

  “Không đâu, không phải vậy đâu.” Triệu Quân vội vàng phủ nhận; thực ra gần đây Lý Như Hải đã cư xử rất tốt. Nhưng chuyện này quá quan trọng, không thể có bất kỳ sai sót nào được.

  Lúc này, Lý Như Hải nghiêm túc bày tỏ sự trung thành của mình với Triệu Quân, nói: “Anh trai, nếu là chuyện của người khác, tôi sẽ nói thôi. Nhưng… chuyện của chị dâu tôi, dù có chết tôi cũng không thể tiết lộ được đâu.”

  “Đúng vậy!” Triệu Quân giơ tay, vỗ mạnh vào vai Lý Như Hải, rồi nói: “Như Hải, đây chính là ví dụ về việc không được nói ra những chuyện riêng tư của người khác—vì chuyện này quá quan trọng.”

  “Ừm, anh trai, em hiểu mà.” Lý Như Hải cười nói: “Người ta hay nói ‘chim tốt luôn chọn cây tốt để làm tổ’; kể từ khi theo anh, em đã thay đổi rất nhiều rồi đấy.”

  “Tốt lắm, tốt lắm.” Triệu Quân gật đầu, rồi lấy tiền ra từ túi mình.

  Thấy Triệu Quân đưa tiền, Lý Như Hải vội vàng giơ tay lên: “Anh trai, em không lấy vì tiền đâu… Em làm vì anh mà.”

  “Cầm đi.” Triệu Quân không nói thêm gì, đưa cho Lý Như Hải năm Trương Đại đồng, rồi nhắc nhở: “Như Hải, nhớ nhé… coi như em chẳng biết gì về chuyện này cả.”

  “Vâng!” Lý Như Hải gật đầu mạnh mẽ, rồi nói với Triệu Quân: “Anh trai yên tâm đi.”

“Đủ rồi, mau về nhà ăn cơm đi.” Triệu Quân nói xong, liền bước ra ngoài sân.

Ra khỏi nhà của Zhao Gia đại viện, Triệu Quân đi thẳng đến nhà của Mã Gia.

Trong kiếp trước, chuyện này đã gây ra một cuộc tranh cãi lớn; Vương Thúy Hoa đã đóng cửa và cãi vã với Mã Đại Phú suốt vài ngày, nhưng không ai biết chuyện này cả.

Bây giờ, nếu Vương Thúy Hoa biết rằng chính Lý Như Hải là người điều tra ra chuyện này, chắc chắn cô ấy sẽ không dễ dàng buông tha cho Mã Đại Phú đâu.

Khi Triệu Quân đến nhà của Mã Gia, Mã Đại Phú đang trò chuyện với hàng xóm bên cạnh cửa nhà.

Thấy Triệu Quân đến, Mã Đại Phú hơi ngạc nhiên, vội vàng bỏ lại người hàng xóm và mời Triệu Quân vào nhà.

“Bố ơi, con không vào trong đâu, con chỉ muốn nói vài câu rồi đi thôi.” Triệu Quân kéo Mã Đại Phú sang một bên và kể cho ông nghe về chuyện Mã Dương và Lý Như Hải.

Nghe xong, khuôn mặt của Mã Đại Phú đầy biểu cảm.

“Ôi trời ạ…” Cuối cùng, Triệu Quân nói với Mã Đại Phú: “Con đã nhắc nhở Ruhai rồi, anh ấy không được tiết lộ chuyện này ra ngoài. Bây giờ chỉ cần ngăn chặn Xiao Yang tiếp tục điều tra thôi.”

Nói xong, Triệu Quân liền rời đi. Anh tin rằng nếu cha vợ xử lý tốt vấn đề này, mọi chuyện sẽ được giải quyết.

Ít nhất thì trong kiếp trước, số tiền bất hợp pháp của Mã Đại Phú đã được Triệu Quân và Mã Linh tiêu hết. Còn bây giờ, nếu Mã Đại Phú cần phải trả lại số tiền đó, Triệu Quân và Mã Linh vẫn còn đủ tiền để làm việc đó.

Sau khi Triệu Quân rời đi, Mã Đại Phú đứng yên tại chỗ một lúc lâu mới bước vào Cửa nhà.

Khi Mã Đại Phú bước vào nhà, Mã Dương đang ngáp ngủ và bước ra từ phòng phía tây.

Buổi sáng hôm đó, anh ta đã đi dự cuộc họp tại Triệu Gia và mãi đến sau bữa trưa mới trở về nhà; vừa đến nhà là lập tức đi ngủ trưa trong phòng.

“Bố về rồi đấy.” Mã Dương gọi lớn với Mã Đại Phú, rồi tiếp tục hỏi vang lên phía phòng phía đông: “Mẹ ơi, tối nay ăn gì nhỉ?”

“Đồ ngốc!” Một tiếng mắng giận dữ vang lên bên tai Mã Dương; ngay sau đó, anh ta nghe thấy tiếng “tát” và cả người bị quay vòng tròn trên chỗ, khuôn mặt bên phải xuất hiện dấu vết của một cái tát đỏ tím.

Mã Dương chỉ biết im lặng…

……

Khi Triệu Quân về đến nhà, anh ta gặp Châu Kiến Quân và Trịch Quốc Trụ đang đạp xe đến. Dù có chút ngạc nhiên vì sao anh rể lại đến thêm một lần nữa, nhưng vì họ là khách, Triệu Quân vội vàng mời họ vào nhà.

Mọi người đều ngạc nhiên trước việc Châu Kiến Quân quay trở lại; nhưng khi nghe xong tin tức mà Trịch Quốc Trụ mang đến, tất cả đều nhìn về phía Triệu Quân.

Ngày mai vẫn phải xuống núi, làm sao có thời gian đi săn gấu được?

Nhưng Triệu Quân vẫn đồng ý nhận nhiệm vụ này; không còn cách nào khác, khi có chuyện như thế này, việc để anh ta lo liệu là điều hợp lý nhất.

Triệu Quân biết rằng nơi mình đã đặt bẫy gấu gần đây chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của những kẻ xấu xa; vì vậy anh ta liên tục nhắc nhở Trịch Quốc Trụ phải thông báo cho nhóm người bảo vệ rừng gần khu vực của Qing Thạch Lạp Tử biết, để mọi người hạn chế đến đó trong thời gian tới.

Sau khi tiễn Châu Kiến Quân và Trịch Quốc Trụ đi, Triệu Quân nói với Triệu Dữ Tài: “Bố ơi, con đoán là tối nay kẻ xấu xa đó chắc chắn sẽ đến nơi chúng ta đã đặt bẫy. Ngày mai chúng ta vẫn phải đi công việc; sao con không để các anh họ ở nhà nghỉ ngơi, còn bố và con thì ra đó, cùng nhau đợi và giết kẻ đó đi?”

Theo suy nghĩ của Triệu Quân, chắc chắn Triệu Dữ Tài sẽ không do dự mà đồng ý ngay.

Nhưng điều mà Triệu Quân không ngờ đến là Triệu Dữ Tài lại thẳng thắn từ chối, nói: “Con không đi đâu!”