Mặt trời lặn về phía tây, trong làng Yong'an Tun, ông Zhao Gia đại viện ngồi trên chiếc ghế nhỏ trước nhà, cởi đôi giày vải ra và đổ hết những hòn sỏi nhỏ bên trong ra ngoài.

Bên cạnh, ông Triệu Lão gia tử đang ngồi trên một chiếc ghế khác.

Lúc này, những tiếng sủa của chó ở sân sau vang lên. Ông Triệu Dữ Tài và ông Triệu Lão gia tử ngẩng đầu nhìn về phía cửa sân, không lâu sau thì thấy các bà trong làng do bà Vương Mỹ Lan dẫn đầu đang cười nói ríu rít bước vào sân.

Vào mùa này, công việc làm ruộng không quá nhiều, nhưng cỏ mọc rất nhanh. Nếu không cắt cỏ vài ngày, ruộng sẽ bị hoang hóa.

Hôm nay, bà Vương Mỹ Lan đã dẫn mọi người đi cắt cỏ ở khu đất phía nam; họ phải làm việc cả ngày mới xong công việc ở ruộng nhà mình, ruộng nhà ông Gia đình Lý và gia đình họ Lâm. Ngày mai, họ sẽ tiếp tục đến cắt cỏ ở ruộng nhà gia đình ông Trương và ông Vương gia.

Khi thấy bà Vương Mỹ Lan và mọi người trở về, ông Triệu Lão gia tử thở phào nhẹ nhõm. Vì ông Hình Tam không ở nhà, việc ông một mình chăm sóc ông Triệu Dữ Tài quả thực khá vất vả; ban ngày, ông còn phải nhìn ra ngoài qua khe thông gió khi muốn đi vệ sinh nữa.

“Trời ơi, ba chưa nấu cơm à?” Bà Vương Mỹ Lan hỏi khi tiến lại gần. Ông Triệu Dữ Tài đáp: “Sắp xong rồi, khi Đại Dũng và mọi người trở về thì chúng ta sẽ ăn cơm.”

“Còn hai cô con gái thì sao?” Bà Vương Mỹ Lan hỏi về Triệu Hồng và Triệu Na. Ông Triệu Dữ Tài trả lời: “Chúng vừa đến nhà, ném cặp sách xuống rồi chạy ra ngoài chơi ngay.”

Những đứa trẻ thời này suốt ngày chỉ biết chơi đùa lung tung. Nhất là vào mùa này, nếu chúng không chơi đến khi đến giờ ăn, chúng sẽ không về nhà đâu.

Nghe ông Triệu Dữ Tài nói vậy, bà Vương Mỹ Lan và mọi người cũng không để tâm nhiều, bởi vì trong số những đứa trẻ có một đứa mang theo chiếc chuông nhỏ; mỗi khi tiếng còi tàu điện nhỏ vang lên bên ngoài làng, đứa bé đó sẽ dẫn các em họ của mình trở về nhà ngay.

Lao động cả buổi chiều ngoài đồng, mặt mũi tất cả đều bị bụi bặm phủ đầy. Vương Mỹ Lan Họ để lại cái cuốc xuống, rồi thẳng tiếp vào vườn rau phía đông, đến trước giếng để tháo khăn quàng ra và rửa mặt bằng nước múc từ giếng.

Triệu Dữ Tài Ngẩng tay nhìn đồng hồ, thấy đã đến giờ, liền chuẩn bị đứng dậy đi vào sân sau để lấy nồi và nhặt bánh bao.

Và ngay khi Triệu Dữ Tài đang đứng dậy, một chiếc xe jeep đã lái theo con đường vào khuôn viên nhà của gia đình Zhao Gia đại viện.

“Ồ!” Triệu Dữ Tài Bất ngờ, cô thốt lên: “Con trai tôi về rồi à?”

“Đúng là con trai tôi về rồi.” Triệu Lão gia tử Cười và sửa lại cho Triệu Dữ Tài, đồng thời cũng đứng dậy và vội vàng đi chào đón.

Quả nhiên, sau khi chiếc xe jeep dừng lại, người bước xuống từ xe chính là Triệu Vĩ Bằng.

Con trai ông luôn than phiền rằng mình chưa giảm cân được, nhưng thực tế là Triệu Vĩ Bằng đã gầy đi hai vòng.

Trong vài tháng qua, Triệu Vĩ Bằng đã trải qua rất nhiều công việc vất vả; hàng tháng ông đều phải đi từ Yongan đến Thâm Quyến một lần. Trong thời gian đó, ông còn phải thỉnh thoảng quay lại công ty ở Hà Bắc và ghé thăm siêu thị Yongan do Sơn Hà quản lý.

Nhờ những nỗ lực này, Triệu Vĩ Bằng không chỉ giảm cân được mà còn tích được khá nhiều tiền.

Khi thấy Triệu Vĩ Bằng trở về, Triệu Lão và Lương Tuyết Mai đều vội vàng ra khỏi sân để chào đón. Triệu Dữ Tài và Vương Mỹ Lan cùng những người khác cũng đi theo sau, nhưng chậm hơn một chút.

“À? Con trai tôi đâu rồi?” Sau khi chào hỏi cha mẹ và vợ, Triệu Vĩ Bằng hỏi về đứa con trai mập mạp của mình: “Chúng nó đang họp nên chưa về phải không?”

“Chúng nó đã về từ lâu rồi.” Lương Tuyết Mai trả lời: “Chúng nó đi lên núi với anh trai mình.”

“Lên núi á?” Triệu Vĩ Bằng nghe xong, ngạc nhiên hỏi: “Gần đây chúng nó đi lên núi làm gì vậy?”

“Nói vậy xong, cô ấy vỗ nhẹ lên vai Triệu Vĩ Bằng và hỏi: ‘Có mang sữa gội đầu cho chúng tôi không?’”

Kể từ khi siêu thị Yongan mở cửa, những nơi này luôn có đủ các sản phẩm sinh hoạt hàng ngày. Xà phòng, kem đánh răng, bột giặt, sữa gội đầu… gì cũng có, và số lượng luôn đủ đáp ứng nhu cầu của khách hàng.

Tháng trước, một lô sữa gội đầu mới được vận chuyển đến, nhưng vì bao bì đơn giản, loại sữa gội đầu này không được Vương Mỹ Lan và những người khác quan tâm đến. Gia đình họ chỉ giữ lại một gói – tức là một trăm túi nhỏ loại cũ mà họ đã quen sử dụng – trong khi loại mới thì chẳng ai muốn mua.

Về việc này, Triệu Vĩ Bằng cũng không quá suy nghĩ; dù sao thì những thùng sữa gội đầu mới đó cũng được vận chuyển đến miễn phí, nên anh ấy định đem chúng đến siêu thị để tặng kèm khi mua hàng.

Phải nói rằng, vào thời buổi hiện nay, việc tặng kèm quà đã trở thành yếu tố thu hút khách hàng rất lớn. Chỉ trong vòng hai tháng ngắn ngủi, siêu thị Yongan đã trở nên nổi tiếng khắp huyện Sơn Hà chính nhờ những ưu đãi tặng kèm này.

Những sản phẩm sinh hoạt hàng ngày như sữa gội đầu, bột giặt, xà phòng, kem đánh răng… với giá cả tương đương các cửa hàng bách hóa khác, nhưng siêu thị Yongan lại có lợi thế không phải trả chi phí vận chuyển. Vì vậy, họ áp dụng chính sách “mua năm tặng hai”, “mua mười tặng năm”; những nhân viên quản lý và nhân viên của các cửa hàng bách hóa cũng đều công khai đến siêu thị Yongan để mua sắm.

Nhưng điều mà Triệu Vĩ Bằng không ngờ đến là, những thùng sữa gội đầu ban đầu không được mọi người quan tâm lại bỗng nhiên trở nên hot. Ngay cả Chu Tiểu Tuyết – người đang giữ chức quản lý kiêm kế toán tại siêu thị – cũng nói rằng loại sữa gội đầu tặng kèm này còn tốt hơn cả loại bán thường; sau khi gội đầu, tóc trở nên mượt mà và thơm ngát.

Với tâm thế thử xem sao, Triệu Vĩ Bằng đã mang về một gói sữa gội đầu để nhà. Kết quả là, sau khi các phụ nữ sử dụng thử một lần, tất cả đều thúc giục Triệu Vĩ Bằng nhanh chóng nhập thêm hàng.

Các phụ nữ nhìn chằm chằm vào gói hàng lớn mà Triệu Vĩ Bằng vừa kéo xuống từ xe, nhưng Triệu Vĩ Bằng lại lấy ra trước hai thùng Thạch Lâm và hai thùng Red Tower Mountain.

Sau khi đưa Thạch Lâm và Red Tower Mountain cho Triệu Dữ Tài, Triệu Vĩ Bằng lại lấy ra năm thùng Yingchun và đưa cho cha mình.

Điều này không phải vì Triệu Vĩ Bằng không hiếu thảo; ông chủ Triệu Lão cũng không thiếu tiền để mua Thạch Lâm hay Red Tower Mountain cho cha mình, vì vậy việc mua cho cha mình cũng là điều hoàn toàn bình thường.

Chỉ là ông ấy suốt những năm qua vẫn luôn giữ được phong cách sống kiên định, tiết kiệm; thường ngày, ông hiếm khi hút thuốc loại chỉ có giá năm mươi xu một gói. Lúc này, ông nhìn vào gói thuốc Yíngchūn mà con trai mình đưa cho, rồi ngước lên nhìn khuôn mặt béo tròn của Triệu Vĩ Bằng.

“Bố ơi…” Triệu Vĩ Bằng tưởng rằng bố mình không nỡ từ bỏ thói quen hút thuốc, liền khuyên: “Đời sống gia đình chúng ta ngày càng tốt đẹp lên rồi, bố nên thử hút loại thuốc tốt một chút đi.”

Khi nói ra điều này, Triệu Vĩ Bằng không để ý đến ánh mắt nhắc nhở của vợ mình là Lương Tuyết Mai. Tuy nhiên, khi thấy bố mình nhìn sang phía Triệu Dữ Tài và những gói thuốc Thạch Lâm cùng Red Tower Mountain trong tay anh ta, Triệu Vĩ Bằng mới hiểu ra lý do. Không phải vì ông ấy đã mất đi phong cách sống tiết kiệm, mà là vì ông thường xuyên ở bên cạnh Hình Tam; mỗi lần Hình Tam hút thuốc, ông ấy cũng được chia một điếu, và dần dần cũng bắt đầu hút theo.

Dù đã tuổi cao, nhưng ông ấy không hề muốn so sánh với người khác; chỉ là sau khi thử hút các loại thuốc như Thạch Lâm, Red Tower Mountain hay Zhonghua, ông lại cảm thấy miệng mình bị kích ứng. Một khi đã quen với việc hút thuốc, uống trà loại cao cấp, thì rất khó để quay lại với thói quen cũ. Trước đây, ông thấy thuốc Yíngchūn rất ngon, nhưng bây giờ hút vào lại thấy cổ họng bị đau rát.

Tuy nhiên, ông ấy không dám nói ra điều này, chỉ đành nhận lấy gói thuốc Yíngchūn. Nhìn thấy bố mình có vẻ do dự, Triệu Vĩ Bằng lại tiếp tục khuyên: “Bố ơi, cứ hút loại này đi, đừng cứ mãi thích hút những loại thuốc có tên gọi lạ lùng như Grape hay Lingzhi nữa nhé.”

Trước đây, mỗi khi Triệu Vĩ Bằng nói như vậy, ông ấy luôn trả lời rằng những loại thuốc đó đã rất tốt rồi; còn trước đây thì ông còn không có cơ hội thử hút chúng, mà chỉ được hút những loại thuốc lá cũ kỹ thôi. Nhưng hôm nay, ông ấy không nói gì cả, chỉ đơn giản là cầm lấy năm gói thuốc Yíngchūn và đứng im một bên.

Triệu Vĩ Bằng cảm thấy có điều gì đó không ổn với bố mình, nhưng thấy ông vẫn có vẻ khỏe mạnh, nên cũng không quá lo lắng, và tiếp tục lấy đồ ra khỏi túi.

Những viên kẹo và đồ ăn vặt dành cho trẻ em, loại dầu gội đầu dành cho Vương Mỹ Lan họ, cùng chiếc váy hoa và những cuốn tiểu thuyết võ hiệp mà Chu Tiểu Tuyết nhờ Triệu Vĩ Bằng mang đến cho Lý Đồng Vân…

Nhận lấy chiếc váy hoa từ tay Triệu Vĩ Bằng, Lý Đồng Vân đã phơi ra trước người để xem có vừa không, rồi nói với Kim Tiểu Mai: “Chị ơi, chị xem cái váy này chị có mặc vừa không ạ?”

Không phải Lý Đồng Vân không thích món quà mà các bạn gái tặng, mà là cô ấy không mặc vừa.

Gần đây, cô Chu Tiểu Thuyết sống rất thoải mái; mức lương 100 nhân dân tệ của cô thậm chí còn cao hơn cả mức lương của mẹ mình.

Vì ở nhà không phải nuôi con cái gì cả, toàn bộ số tiền lương đều được cô chi tiêu cho bản thân mình – hàng ngày chỉ biết ăn uống và làm đẹp.

Mặc dù siêu thị Yongan không bán đồ ăn hay quần áo, nhưng ngay đối diện đó lại là một trung tâm mua sắm lớn.

Chính vì vậy, Chu Tiểu Thuyết đã trở thành một người tiêu tiền không kiểm soát được. Từ trước đây hơi mập mạp, giờ thì đã trở nên thực sự béo phì.

Chiếc váy hoa mà cô mua vào tháng trước thì chưa kịp mặc đã không còn vừa nữa.

Trước tình hình như vậy, cha mẹ của Chu Tiểu Thuyết rất lo lắng. Họ muốn cô từ bỏ công việc và đi làm tại khu rừng thuộc Sở Lâm nghiệp để rèn luyện bản thân.

Nhưng từ khi giàu có sang nghèo khó thì dễ dàng, còn từ nghèo khó trở lại giàu có thì lại rất khó. Chu Tiểu Thuyết nhất quyết không chịu làm theo.

Lúc đó, Chu Tiểu Thuyết đã đặt ra ba câu hỏi khiến cha mẹ cô rất đau lòng: “Nếu tôi đi làm ở khu rừng, tôi sẽ kiếm được bao nhiêu tiền? Với số tiền đó, liệu tôi có thể tiếp tục tiêu xài như trước không? Tôi có thể mua bất cứ thứ gì tôi muốn không?”

Nhìn thấy con gái mình trở nên béo phì như vậy, ông Chu An Minh không nhịn được mà hỏi: “Con đã trở thành như thế này rồi, vẫn muốn mua bất cứ thứ gì mình muốn à?”

Câu nói đó có phần làm tổn thương lòng tự trọng của Chu Tiểu Thuyết, đến nỗi cô suýt nữa bỏ nhà đi.

Từ đó trở đi, Chu Tiểu Thuyết cũng bắt đầu nhìn nhận thực tế về tương lai của mình. Có lẽ con đường sự nghiệp đã bị đóng lại hoàn toàn, vì vậy cô quyết định tập trung làm việc chăm chỉ tại siêu thị Yongan thôi.

Kim Tiểu Mai nhận lấy chiếc váy từ tay Lý Đồng Vân và so sánh một chút, liền biết rằng mình không thể mặc vừa. Không chỉ cô ấy, hầu hết những người phụ nữ có mặt ở đó cũng đều không thể mặc vừa.

Ngày nay, người béo phì không nhiều; trong số những người phụ nữ này, c

Giải Tôn thị thì chắc là không nên nghĩ đến nữa rồi; người phụ nữ ở tuổi này mà mặc váy hoa đi ra ngoài, chắc chắn là tinh thần không ổn đâu.

Vì vậy, Kim Tiểu Mai liền đưa chiếc váy đó cho Từ Xuân Yến.

Từ Xuân Yến còn hơi ngại nhận, chỉ bảo Lý Đồng Vân hãy sửa đổi lại trước khi mặc. Rồi mọi người trong nhóm bắt đầu bàn luận sôi nổi về việc sửa đổi chiếc váy đó.

Trong lúc đó, Triệu Dữ Tài đi vào sân sau để lấy bánh bao, sau đó quay trở lại nhà và ngồi cùng Triệu Vĩ Bằng và Triệu Lão gia tử hút thuốc, trò chuyện.

“Anh trai, gần đây anh có vẻ khá thoải mái phải không?” Triệu Vĩ Bằng hỏi một cách bất chợt, câu hỏi đó khiến Triệu Dữ Tài bỗng cảm thấy lòng mình se lại.

Đối với người ngoài, cuộc sống của Triệu Dữ Tài dường như rất tốt đẹp. Nhưng liệu cuộc sống có thực sự tốt đẹp hay không, chỉ có bản thân anh ta mới biết rõ.

Thấy Triệu Dữ Tài im lặng không nói gì, Triệu Vĩ Bằng liền quay sang nhìn cha mình.

“Bố…” Triệu Vĩ Bằng hỏi Triệu Lão gia tử: “Cha và mẹ con cũng khá tốt đẹp phải không?”

“Tốt.” Triệu Lão gia tử trả lời một cách rành mạch: “Hàng ngày đều ăn uống no đủ, còn có thuốc lá, rượu ngon nữa.”

“Ồ?” Triệu Vĩ Bằng nghe vậy liền ngạc nhiên; lúc cha mình nói đến “thuốc lá ngon”, giọng điệu của ông ấy rõ ràng trở nên nặng nề hơn.

Chính lúc đó, Triệu Lão gia tử lấy ra một nửa hộp thuốc lá Zhonghua từ túi và đưa cho Triệu Vĩ Bằng: “Đây là Triệu Quân mua cho chúng ta đấy, thử xem sao, thuốc này khá ngon đấy.”

Triệu Vĩ Bằng: “————”

Một gói thuốc lá Zhonghua… Triệu Vĩ Bằng cũng đã từng thử hút rồi; anh ta cũng từng mang thuốc về nhà, nhưng cha mình chưa bao giờ nói như vậy.

Tuy nhiên, dù trước đây thế nào đi nữa, sau bao năm sống ngoài xã hội, Triệu Vĩ Bằng tự nhiên hiểu được ý của cha mình.

“Cứ hút đi——cha cứ hút đi.” Triệu Vĩ Bằng đẩy đi cây thuốc, cười nói: “Sau này nếu con thích hút thì ba sẽ mua cho con loại này.”

“Ừ!” Triệu Lão gia tử đáp ngay lập tức, rồi nhanh chóng gấp lại nửa hộp thuốc Trung Hoa.

Chắc chắn đã có thuốc để hút rồi, Triệu Lão gia tử rất vui vẻ và bắt đầu kể cho Triệu Vĩ Bằng nghe về những thay đổi gần đây của Triệu Kim Huỳ.

Trong mắt Triệu Lão gia tử, con trai cả của anh là người giỏi nhất. Dù gần đây cậu bé ấy tăng cân một chút, nhưng cậu ấy đã biết phấn đấu và chịu khó rồi.

Hai bố con trò chuyện, Triệu Dữ Tài ngồi bên cạnh, các phụ nữ thì chuẩn bị bữa tối; không khí trong nhà tràn ngập yên bình và ấm áp.

Nhưng vào lúc này, tại gia đình họ Phương ở làng Vĩnh Thắng, lại đang tràn ngập nỗi buồn.

Bàng Chấn Đông nằm trên giường với khuôn mặt nhợt nhạt; đã là giữa tháng Sáu rồi mà anh vẫn được đắp chăn dày, trông rất yếu ớt.

Ngoài vợ chồng Bàng Cao Minh ra, trong nhà còn có bác sĩ Triệu Đức Giang từ phòng y tế làng Vĩnh Thắng. Lúc này, bác sĩ Triệu Đức Giang đang pha thuốc, chuẩn bị tiêm truyền cho Bàng Chấn Đông. Thuốc này do Bàng Cao Minh mang về từ thành phố; trong khi pha thuốc, bác sĩ hỏi: “Làm sao vậy nhỉ? Chỉ đi ra ngoài một chút mà đã bị viêm phổi rồi à?”

“Ôi trời…” Bàng Chấn Đông với vẻ mặt ốm yếu, liếc mắt một cái và nói: “Bị lạnh quá.”

“Trời ơi, trời này mà cũng lạnh được à…” Bác sĩ Triệu Đức Giang nói, dùng lòng bàn tay vuốt nhẹ lên trán Bàng Chấn Đông.

“Cậu ấy đã sốt như vậy suốt từ đầu à?” Bác sĩ quay sang hỏi Bàng Cao Minh.

“Chỉ cần tiêm thuốc kháng viêm thôi.” Bàng Cao Minh nói: “Nói rằng khi viêm giảm đi là sẽ ổn thôi.”

“Tình trạng của anh ấy khá nghiêm trọng đấy.” Zhao Dejiang bắt đầu cho Bàng Chấn Đông truyền dịch, dặn dò: “Uống thật nhiều nước ấm, đừng để cơ thể lạnh nữa nhé.”

Sau khi dặn dò xong, Zhao Dejiang bắt đầu thu dọn đồ đạc. Vợ chồng Bàng Cao Minh đưa ông ra cửa, và lúc đó họ nhìn thấy Hàn Thắng Lợi, Vương Diệu Quang, Hàn Văn Học cùng với Pang Zhihua đang đi từ phía tây đến.

Hàn Văn Học và Pang Zhihua là người của Bàng Gia Bang; Hàn Thắng Lợi có quan hệ hợp tác với Lão Phàng Gia. Cả ba người này Bàng Cao Minh đều biết, nhưng ông không quen Vương Diệu Quang.

Dù sao thì những người đến này cũng là khách, huống chi họ còn mang theo quà nữa; vì vậy Bàng Cao Minh vội vàng mời họ vào nhà.

“Trời ơi!” Khi nhìn thấy tình trạng của Bàng Chấn Đông, Hàn Thắng Lợi reo lên và hỏi: “Anh Đông ơi, chuyện gì vậy? Ai đã làm anh ấy bị thương như vậy?”

“Ôi, đừng nhắc đến nữa…” Bàng Chấn Đông nói với vẻ đau khổ: “Vì bị lạnh nên bị viêm phổi.”

“Nghiêm trọng đến thế à?” Nghe vậy, Hàn Thắng Lợi cau mày: “Nếu biết anh ấy bị bệnh từ sớm, tôi đã mua hai hộp đậu hũ cho anh ấy rồi.”

“Mua cái gì chứ? Chỉ cần các bạn đến thăm là tôi đã vui lắm rồi.” Bàng Chấn Đông nói yếu ớt, sau đó mới chú ý đến Vương Diệu Quang.

“Ôi…” Bàng Chấn Đông nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Vương Diệu Quang và hỏi: “Sao tôi cảm thấy khuôn mặt bạn có vẻ lo lắng vậy? Bạn họ gì vậy?”

“Tôi là Pang Shu.” Vương Diệu Quang bước lại gần một bước, cười nói: “Tôi là Vương Diệu Quang; cha tôi là Vương Đại Xǐ… Anh có nhớ không?”

」

Nghe Vương Diệu Quang tự giới thiệu mình là Cửa nhà, Bàng Chấn Đông vô thức dựa vào thành giường để nâng người lên hỏi: “Sao tôi không nhớ gì cả? Vậy... cậu tự mình trở về à? Còn bố cậu thì sao?”

“Bố tôi đã không còn nữa.” Vương Diệu Quang đáp. “Ông ấy qua đời vào năm 79.”

“Ai da...” Nghe câu này, Bàng Chấn Đông không khỏi thở dài, rồi hỏi tiếp: “Vậy lần này cậu tự mình trở về à?”

Câu hỏi của Bàng Chấn Đông thực chất là muốn biết lý do Vương Diệu Quang quay trở lại, tại sao lại ghé thăm nhà họ Cửa nhà.

“Lần này tôi mang theo người khác đến đây, chú Pang ạ.” Vương Diệu Quang cười nói. “Bây giờ tôi cũng đang điều hành công việc săn bắn ở núi rồi.”

Nghe vậy, mọi người trong nhà họ Gia Phụ Tử đều ngạc nhiên. “Điều hành công việc săn bắn ở núi” có nghĩa là trở thành người chỉ huy các hoạt động liên quan đến việc săn bắn.

Khi Bàng Chấn Đông tỉnh táo trở lại, ông cố gắng duy trì sức lực và hỏi Vương Diệu Quang: “Vậy cậu đến đây... là để xin ít nước uống phải không?”

Câu “xin ít nước uống” thực chất là cách nói ẩn dụ trong giới săn bắn, có nghĩa là hỏi liệu Vương Diệu Quang có tình cờ đi ngang qua đây hay không.

“Chú Pang yên tâm đi.” Vương Diệu Quang cười nói. “Chúng tôi đến đây không phải để tìm kiếm thứ gì quý giá; chỉ muốn hái một số loại trái cây núi và thu thập vài thứ linh tinh thôi…”

Nghe vậy, cả Bàng Chấn Đông lẫn Triệu Quân đều không tin lời anh ta.

Nhưng chưa kịp cho Bàng Chấn Đông kịp nói gì thêm, Vương Diệu Quang đã tiếp tục: “Chú Pang ơi, bây giờ trong giới săn bắn đen có người đang nắm giữ những thứ quý giá… Chú có muốn được chia một phần không?”

“Thứ quý giá ư?” Nghe hai từ này, Bàng Chấn Đông lập tức hứng thú hỏi: “Thứ quý giá gì vậy? Là ai đây?”

Thấy Bàng Chấn Đông có vẻ hứng thú, Vương Diệu Quang cười nói: “Người đó tên là Triệu Quân.”

Nghe đến tên Triệu Quân, mắt đơn của Bàng Chấn Đông lập tức tròn xoe lên.