Bẫy này được thiết lập bằng cách đóng hai hàng que gỗ xuống đất, sao cho chúng đối diện nhau; vì vậy nó được gọi là “bẫy đôi”.

Mỗi đoạn gỗ màu được kèm theo hai hàng que gỗ nhọn; mỗi hàng có tới mười lăm que, vì vậy để thiết lập một bẫy đôi, cần phải sử dụng tổng cộng ba mươi que gỗ.

Triệu Quân đã mang theo ba trăm que gỗ từ nhà, và họ đã dùng chúng để thiết lập mười bẫy đôi trên các sườn đồi gần đó.

Khi họ hoàn thành công việc, đã là sau hai giờ chiều; họ xuống núi và đi xe về nhà, đến khi về đến nơi thì đã gần bốn giờ chiều.

Khi về đến nhà, Triệu Quân phát hiện ra rằng chiếc xe jeep không còn ở chỗ cũ. Trong nhà, chỉ có Triệu Vĩ Bằng và Lý Bảo Ngọc biết lái xe, vậy nên chắc chắn là Lý Bảo Ngọc đã lái chiếc xe jeep đi đâu đó.

“Đứa nhỏ này…” Triệu Quân lẩm bẩm: “Không ở nhà mà lại đi đâu mất rồi?”

“Có lẽ nó đã lái xe đưa các em út đi chơi đâu đó.” Trương Viện Dân nói, và Triệu Quân cảm thấy khả năng đó là có thật.

Nhưng khi vào nhà, Triệu Quân mới phát hiện ra rằng Lưu Mai cũng có mặt ở đó. Lúc này, cô dâu trẻ đang bóc tỏi và thì thầm với Mã Linh, Triệu Xùn và Lý Đồng Vân. Khi thấy Triệu Quân và những người khác, Lưu Mai có vẻ hơi ngượng ngùng.

Tuy nhiên, sự chú ý của Triệu Quân không hướng về cô ấy, mà là anh ta hỏi Vương Mỹ Lan: “Này mẹ, Bảo Ngọc đâu rồi?”

“Con đã đi cùng Rúc Hải rồi,” Vương Mỹ Lan trả lời: “Nói là đi Yongli để làm ăn đấy.”

“À…”, Triệu Quân đoán rằng Lý Như Hải ra ngoài là để quảng bá việc thu thập cáo, và ngay lập tức anh ta nghĩ rằng đứa nhỏ này thật là chăm chỉ.

“Ồ?” Đúng lúc đó, Triệu Dữ Tài tiến lại gần và hỏi Triệu Quân: “Tối nay sẽ dắt chó đi bắt cáo phải không?”

Cáo thường ra ngoài tìm mồi vào ban đêm; người như Triệu Gia Cẩu Bang này, hoàn toàn có thể dẫn chó vào rừng để bắt cáo sau 10 giờ tối.

“Thôi đi, bố ơi.” Triệu Quân từ chối: “Hôm trước đã có con chó dại xuất hiện rồi; nếu chó vào rừng ngửi thấy mùi của cáo dại, chúng sẽ lao theo đó mà thôi. Trong bóng tối thế này, chúng ta không thể nhìn thấy chó, sẽ rất nguy hiểm đấy.”

“Tch!” Nghe vậy, Triệu Dữ Tài chỉ biết lẩm bẩm rồi quay trở vào nhà. Là một người giàu kinh nghiệm, Triệu Dữ Tài cũng hiểu những lý do mà Triệu Quân đưa ra, nhưng việc ở nhà mãi thật sự khiến ông cảm thấy buồn chán.

Để cho Triệu Dữ Tài có việc làm, Vương Mỹ Lan đã mời ông chuẩn bị món tôm xào dầu cho bữa tối hôm nay. Dù không mấy hứng thú, nhưng Triệu Dữ Tài vẫn đồng ý.

Nhờ việc hôm qua Gia đình Lý đã chuẩn bị khá nhiều nguyên liệu, nên vài ngày gần đây bữa ăn của gia đình luôn đầy đủ.

Như tối nay, có tổng cộng mười hai món ăn, trong đó có cả món mặn lẫn món chay.

Cuối cùng, Hồi nhà mẹ cũng được mời đến dùng bữa, và vợ anh ấy cũng rất nhiệt tình mời anh ấy ở lại. Vì vậy, Triệu Xùn và Triệu Gia đã quyết định ở lại đó.

Với sự có mặt của hai mẹ con họ, Châu Kiến Quân không trở về Yongsheng nữa, mà sau giờ làm việc đã theo Lý Đại Dũng và những người khác đến Triệu Gia.

Trong lúc ăn uống, Lý Đại Dũng bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và hỏi Châu Kiến Quân: “Jianjun à, hôm nay trong nhóm chúng tôi đang bàn luận, họ nói rằng xe đưa đón chúng ta đi làm sẽ bị giảm đi hai chuyến phải không?”

“Ừm…” Châu Kiến Quân cắn miếng tôm và trả lời: “Việc giảm bốn chuyến thì hơi lãng phí; giảm còn hai chuyến là đủ rồi. Chúng ta ở hai làng này đi một tuyến đường, còn những người ở Yongfu, Yongli thì đi tuyến đường khác.”

Nghe cuộc trò chuyện giữa Lý Đại Dũng và Châu Kiến Quân, Triệu Quân bỗng nhớ lại vào thời điểm tương tự ở kiếp trước của mình – lúc đó, có hai trong số bốn chuyến xe buýt đưa đón công nhân ở khu rừng Yongan cũng đã bị ngừng hoạt động.

Sau khi ngừng hoạt động, xe buýt đầu tiên sẽ đưa công nhân Yongan đi làm, sau đó mới tiếp tục chạy đến Yongsheng; tuần sau thì ngược lại.

Cách này giúp tiết kiệm được khá nhiều nhân lực và tài nguyên, nhưng hai đoàn tàu nhỏ bị ngừng sử dụng vốn dĩ được dự định bán cho công ty đường sắt rừng, nhưng họ không muốn mua.

Cuối cùng, ban quản lý khu rừng tức giận và đã tháo rời hai đoàn tàu đó; một số bộ phận được giữ lại để dùng dự phòng, còn thép và các bộ phận kim loại khác thì được đem đi tái chế.

“Anh rể,” Triệu Quân hỏi Châu Kiến Quân, “với hai đoàn tàu nhỏ bị ngừng sử dụng này, chúng ta sẽ xử lý chúng thế nào?”

“Có gì phải lo lắng đâu?” Châu Kiến Quân cười nói, “Đợi xem công ty đường sắt rừng có muốn mua không? Nếu họ không muốn, thì cứ bỏ đi thôi.”

“Bỏ đi à? Như vậy thì phí phung quá!” Trương Viện Dân lập luận, và ngay lập tức Châu Kiến Quân đáp lại: “Nếu không bỏ đi, thì chúng có ích gì đâu? Thứ đồ rẻ tiền ấy còn không bằng chiếc máy móc Mosga thông dụng cả; vừa tốn kém vừa chạy chậm.”

Lúc này, Triệu Dữ Tài đang rót rượu mời mọi người, và Châu Kiến Quân nâng ly lên, nói: “Năm nay bỏ hai đoàn, năm sau cũng bỏ hai đoàn nữa… Rồi tất cả sẽ được thay thế bằng máy Mosga!”

Nói xong, Châu Kiến Quân uống một ngụm rượu.

Khi Châu Kiến Quân đặt ly xuống và bắt đầu gắp thức ăn, Triệu Quân lại nói: “Anh rể, nếu công ty đường sắt rừng không muốn mua, thì đừng tháo rời chúng đi… Hãy bán cho em với giá rẻ một chút đi.”

“Gì cơ?” Châu Kiến Quân ngạc nhiên, và những hạt đậu phộng mà anh vừa gắp lên lại rơi trở lại đĩa.

Khi gia đình của Triệu Vĩ Bằng đến, thêm Triệu Xùn, Châu Kiến Quân và Lưu Mai nữa, hai bàn đã không đủ chỗ ngồi nữa.

Vì vậy, hôm nay, Triệu Gia đã chuẩn bị ba bàn ăn ở sân ngoài.

Lúc này, không chỉ có Châu Kiến Quân ngạc nhiên nhìn Triệu Quân, mà tất cả mọi người xung quanh cũng đều bị lời nói của Triệu Quân làm cho sững sờ.

“Tôi muốn tự mình lo liệu việc này,” Triệu Quân lặp lại một lần nữa. Vừa lúc Châu Kiến Quân định lên tiếng, thì Triệu Vĩ Bằng đã nói với Triệu Quân: “Cháu trai, tôi đã từng thấy cái đoàn tàu nhỏ ở khu rừng đó rồi; nó chẳng thể dùng để vận chuyển hàng hóa được đâu!”

Triệu Vĩ Bằng nghĩ rằng Triệu Quân muốn mua chiếc xe buýt đó để sử dụng vào việc vận chuyển hàng hóa, nhưng cái đầu máy tàu nhỏ ấy hoàn toàn không thích hợp. Nó có thể chở vài toa khách, nhưng chắc chắn không thể kéo được gỗ cây.

“Chú ơi, tôi có ý định khác đối với nó,” Triệu Quân cười nói, rồi nói với Châu Kiến Quân: “Anh rể ơi, dù sao anh cũng hãy theo dõi tình hình giúp tôi nhé… Tôi e là số tiền tôi có sẽ không nhiều lắm đâu.”

“Về điều này…” Châu Kiến Quân cũng không biết em rể mình đang có ý định gì; anh ta nhìn về phía Triệu Dữ Tài. Nhưng Triệu Dữ Tài lại cầm ly rượu lên và nói: “Nào, chúng ta cùng uống rượu đi.”

Khi không có người ngoài, Triệu Dữ Tài có thể gọi Vương Mỹ Lan là người phụ nữ hủy hoại gia đình, hoặc mắng Triệu Quân là đứa trẻ non nớt. Nhưng trước mặt mọi người, dù có bao nhiêu người ở đó, hay thậm chí chỉ có con rể mình, Triệu Dữ Tài cũng không bao giờ nói xấu Vương Mỹ Lan hay Triệu Quân.

Lúc này, Triệu Xùn nhìn Vương Mỹ Lan với vẻ lo lắng. Các người như Lâm Tuyết và Dương Ngọc Phượng cũng đều nhìn về phía Vương Mỹ Lan.

“Tôi thực sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra,” Vương Mỹ Lan cười nói, “Anh ấy cũng chưa nói gì với tôi cả; anh ấy muốn làm gì thì cứ làm đi thôi.”

Sau khi nói xong câu đó, Vương Mỹ Lan lại đùa cợt thêm: “Không được đâu, mua về rồi chúng ta lái lên núi chơi đi.” Mọi người đều bật cười trước lời nói của Vương Mỹ Lan. Thấy Lý Bảo Ngọc, Trương Viện Dân và một số người khác nhìn mình, Triệu Quân cười nói: “Nhìn tôi làm gì vậy? Mẹ tôi nói đúng đấy, mua về rồi sửa sang lại, sau đó chúng ta lái lên núi chơi thôi.” Mặc dù mọi người không tin lời Triệu Quân, nhưng anh ấy không nói dối; việc mua chiếc tàu hỏa nhỏ đó thực sự là để muốn sử dụng nó ở Yongan. Chỉ có điều, những người sẽ đi trên chiếc tàu đó sẽ là các du khách từ khắp nơi trên cả nước mà thôi.

Khi còn ở Hà Bắc, Triệu Quân đã hỏi Triệu Vĩ Bằng xem liệu anh ấy có người thân nào làm trong lĩnh vực phát triển bất động sản hay không. Triệu Vĩ Bằng trả lời là không, và còn khuyên Triệu Quân rằng công việc đó không phải ai cũng có thể làm được. Ban đầu, Triệu Quân đã từ bỏ ý định đó, nhưng tối qua, khi trò chuyện với Mã Linh dưới chăn, anh ấy nghe Mã Linh kể về những kỷ niệm thời thơ ấu khi cùng bạn bè đi kéo xe trượt băng ở Đông Đại Cổ.

Trong những ngày gần đây, khi suy nghĩ về việc khởi nghiệp, Triệu Quân bỗng nhiên nhớ lại lần họ đã đến Khu rừng Shuguang vào sau Tết Nguyên đán. Nếu đi qua những ngọn núi, họ sẽ đến được Khu rừng Hải Lương thuộc lãnh thổ sông Dục Danh. Đối với người ngoại tỉnh, cái tên Khu rừng Hải Lương gần như chưa từng được biết đến. Nhưng Triệu Quân biết rằng sau này, nơi đó sẽ có một cái tên khác nữa, đó là Xue Xiang (Thị trấn Tuyết).

Triệu Quân không nghĩ rằng cảnh quan của khu rừng Yongan kém hơn Xue Xiang; nếu nơi đó có thể phát triển được, tại sao quê hương mình lại không thể? Nghĩ đến việc sau năm 2020, một căn nhà thương mại chỉ 15 mét vuông ở Xue Xiang có thể cho thuê với giá 50.000 nhân dân tệ mỗi tháng vào mùa đông… Với điều đó, còn cần phải vào thành phố để làm bất động sản nữa sao? Nếu nghĩ về khu rừng Yongan – một bên là khu du lịch Phượng Hoàng Sơn, một bên là Xue Xiang, trong khi quê hương mình chỉ là một ngôi làng nhỏ bình thường…

Nói ra thì khu rừng Yongan cũng không hề tồi tệ chút nào.

Về phần núi, đỉnh núi lớn nhất trong khu rừng này là ngọn núi cao nhất của tỉnh Toàn Đen; về phần sông, có sông Lalin và sông Niúniú.

Còn về thức ăn, miễn là không vi phạm pháp luật, bạn có thể tìm thấy bất cứ thứ gì bạn muốn.

Chính vì vậy, Triệu Quân đã nảy ra ý tưởng này. Anh ấy muốn biến khu rừng Yongan rộng 300.000 hecta thành một khu nghỉ dưỡng du lịch khổng lồ trong tương lai.

Tuy nhiên, hiện tại kế hoạch này vẫn chưa thể thực hiện được. Một là bởi vì khu rừng vẫn đang trong quá trình khai thác, hai là Triệu Quân hiện tại vẫn chưa có đủ tiền.

Vì vậy, Triệu Quân quyết định kiếm thật nhiều tiền trong vài năm tới, để khi khu rừng ngừng hoạt động sản xuất, số tiền anh ấy tích lũy cũng đủ lớn.

Dù sao đi nữa, cơ hội tốt như thế này thì không thể bỏ qua được. Đừng xem chiếc tàu hỏa nhỏ đó như đống sắt vụn – hãy mua nó với giá rẻ và bảo dưỡng nó thật tốt. Khi khu vực Yongan Snowland mở cửa đón khách, sẽ có một đoàn tàu hỏa nhỏ chở đầy du khách lên núi, xuyên qua rừng rậm và đồng tuyết, để mọi người có thể thưởng thức toàn bộ vẻ đẹp của thiên nhiên nơi đây.

Về những kế hoạch tương lai của mình, Triệu Quân không thể nào chia sẻ với những người này được. Không phải vì Triệu Quân coi thường họ, mà bởi vì tầm nhìn của họ còn có những hạn chế nhất định; họ không thể tưởng tượng nổi rằng sau ba mươi năm nữa, đất đai nơi đây sẽ phát triển thành như thế nào.

……

Sau khi ăn no uống đủ và xem xong các bộ phim truyền hình, những vị khách ăn uống đều đi ngủ sớm. Còn Triệu Quân và Mã Linh cũng vào giường từ rất sớm.

Khi mùa xuân đến, những cơn gió lớn thổi vang, và ngay cả những cánh cửa sổ được đóng chặt cũng rung nhẹ theo tiếng gió. Trong rừng, những cành cây rơi liên tục tạo nên tiếng xào xạc.

Đêm khuya, lúc 12 giờ rưỡi, một con thú nhỏ đi xuôi dọc theo những ngọn đồi. Con vật này dài gần một mét, có bộ lông màu đen chủ yếu, và trên đầu nó có những dải sọc đen trắng.

Đó là một con cáo đực trưởng thành, nặng khoảng 13–14 kg!

Bàn chân trước của con cáo lớn hơn bàn chân sau, nên khi đi nó lắc lư một chút; nó vung đuôi và nhanh chóng đi xuôi dòng theo mùi tanh của cá. Chưa đi xa, con cáo lại bị những cành cây khô mà Vương Cường và Giải Thần đã chuẩn bị sẵn chặn lại. Cảm thấy mùi tanh của cá ngay trước mắt,

Gió lớn vẫn thổi không ngừng; nơi gió qua, cả đồi cây đều đung đưa cùng một lúc.

“Xào…”, tiếng đó vang từ xa đến gần. Con cáo chũi mũi ngửi xung quanh nhưng không phát hiện ra điều gì bất thường, rồi lao thẳng vào bẫy.

Con cáo đi vào hành lang được tạo thành bởi những chiếc đinh sắc nhọn; hai bên được che kín khiến nó cảm thấy an toàn hơn. Mùi tanh của cá phía trước khiến nó càng thêm hứng thú và tin rằng mình sẽ thành công.

Ngửi thấy mùi tanh của cá càng lúc càng gần, nhìn thấy những con cá nhỏ chỉ cách mình vài bước, con cáo tham lam mở miệng để nuốt chúng.

“Hừ…”, bẫy được kích hoạt – chỉ có tiếng gió dữ dội là âm thanh duy nhất vang lên.

Con cáo không kịp phản ứng; cá vẫn chưa kịp vào bụng nó thì, với một tiếng đập mạnh, một khúc gỗ dày khoảng hai mươi lăm ba mươi centimet, dài hơn một mét, đã đập mạnh xuống người nó.

Loại gỗ này còn được gọi là “gỗ treo”; cú đánh mạnh này khiến nội tạng con cáo bị tổn thương nặng, xương sống bị hỏng, máu tươi chảy ra từ miệng nó.

Nửa thân sau của con cáo lập tức mất cảm giác; hai chân trước của nó liên tục đá đất, cố gắng đẩy mình lên nhưng một khúc gỗ vẫn đè lên người nó.

Khúc gỗ này không phải là gỗ khô; khi mùa xuân đến, đất đai và cây cối đều trở nên tươi mới, hấp thụ nước ngầm, vì vậy khúc gỗ này rất ẩm ướt và nặng nề.

Với khúc gỗ đè lên người, con cáo không thể thoát ra được.

Động vật hoang dã luôn có trí tuệ sinh tồn riêng; biết rằng mình không thể thoát khỏi khúc gỗ này, con cáo cố gắng leo ra từ một bên.

Nhưng lúc này, hai bên cơ thể nó đều bị các que gỗ đóng chặt xuống đất, không còn chỗ nào để di chuyển cả.

Bộ móng vuốt sắc nhọn của con cáo vô ích khi cố gắng cào vào đất. Dù vậy, nó vẫn còn sống; trong suốt hai giờ tiếp theo, con cáo vẫn không hề ngừng thở.

……

Lúc 4 giờ sáng, Triệu Dữ Tài xuất hiện trước cửa nhà phía tây; anh ta ho nhẹ hai tiếng.

Tiếng ho của Triệu Dữ Tài không lớn lắm, nhưng trong lúc này, môi trường xung quanh lại yên tĩnh đến mức tiếng ho đó vang thẳng vào bên trong nhà, đánh thức Triệu Quân đang ngủ say.

“Ừm…” Mã Linh mơ màng mở mắt, nghe thấy Triệu Quân nói nhỏ: “Vợ ơi, em cứ ngủ tiếp đi; anh và bố sẽ ra ngoài.”

“Ừm.” Mã Linh đáp lại một cách mơ hồ, rồi nói: “Hãy cẩn thận nhé, và về sớm nhé.”

“Này, đi ngủ thôi.” Triệu Quân nói xong liền mặc quần áo và ra khỏi nhà; khi anh ta bước ra cửa, Triệu Dữ Tài đã không còn ở hành lang nữa.

Khi Triệu Quân đến sân sau, Triệu Dữ Tài đã mặc đồ chỉnh tề sẵn sàng. Hai ông cháu đi cùng nhau ra khỏi nhà, lên chiếc xe jeep và tiến về phía ngoại ô làng.

Triệu Quân lái xe vào khu rừng, trực tiếp đến cái bẫy số 85 mà họ đã thiết lập hôm qua. Hôm qua vì phải đưa Giải Trung và Hoàng Quý đi, nên chiếc xe lớn không thể vào được trong rừng; nhưng hôm nay, với chiếc jeep này, họ có thể tiến sâu vào bên trong một cách dễ dàng.

Khi gần đến đích, Triệu Quân và Triệu Dữ Tài xuống xe, hai ông cháu tiếp tục hành trình của mình. Triệu Dữ Tài đi theo phía sau Triệu Quân, luôn để mắt cảnh giác quan sát xung quanh.

Cái bẫy đầu tiên không được kích hoạt; hai ông cháu tiếp tục leo lên phía trên. Sau khi vượt qua ngọn đồi này, họ băng qua con đường nhỏ để đến phía bên kia. Trên ngọn núi này, có tổng cộng bốn cái bẫy; trong đó chỉ có một cái đã bắt được con cáo chồn.

Triệu Dữ Tài lấy ra con dao nhỏ, nhanh chóng mổ con cáo chồn để lấy gan. Sau khi lấy được gan, anh ta đưa nó cho Triệu Quân; phần nội tạng còn lại của con cáo chồn thì được anh ta chia thành bốn phần.

Những cái bẫy đã được kích hoạt sử dụng nội tạng con cáo chồn làm mồi; còn ba cái bẫy còn lại thì được treo thêm một ít nội tạng con cáo chồn lên trên những con cá nhỏ trong dòng suối.

Có lẽ vì con cáo chồn và loài động vật tương tự như “kẻ mù đen” – cả hai đều là động vật ăn tạp và ăn thịt thối – nên mùi hôi thối của nội tạng chính là thứ thu hút chúng nhất.

Lúc này, Triệu Quân cũng đang bận rộn; anh ta buộc cẩn thận gan con cáo chồn bằng sợi dây mảnh, sau đó cho nó vào túi vải nhỏ.

Ông cháu hai người lại leo lên hai đỉnh núi khác; hôm qua họ đã đặt mười cái bẫy và giết được ba con thỏ rừng. Đó là thành quả không hề nhỏ đâu! Chỉ vào khoảng thời gian này, khi thỏ rừng vừa tỉnh dậy sau giấc ngủ đông, việc tìm kiếm thức ăn mới trở nên khó khăn; nếu không, họ sẽ không đạt được kết quả như vậy đâu. Ba con thỏ rừng đã bị mổ xong và được cho vào túi rơm; gan của chúng thì được Triệu Quân cất giữ lại. Vì ông cháu đến sớm, nên lượng dịch gan còn khá nhiều; tuy nhiên, gan thỏ rừng lại quá nhỏ, điều này khiến Triệu Quân phải đau đầu – làm sao để thu thập đủ năm chiếc da gan heo đây? Những cái bẫy đã được thiết lập trước đó đều được sắp xếp lại bằng nội tạng của những con thỏ rừng này, sau đó ông cháu hai người mới xuống núi trở về nhà. Về đến nhà và ăn xong cơm, Triệu Quân quyết định sẽ ra núi vào hôm nay, cùng với các thuộc hạ đến khu vực ba công trường để kiểm tra tình hình. Khu vực ba công trường chính là nơi đóng quân của đội ngũ bảo vệ rừng; họ không thể cứ mãi không xuất hiện ở đó được. Triệu Quân vừa định ra cửa để đón Vương Cường, Trương Viện Dân, Giải Thần và Lý Như Hải thì nghe thấy tiếng chuông điện thoại vang lên từ căn nhà nhỏ ở phía tây. “Đừng vội đi, hãy nghe điện thoại đã.” Mã Linh gọi lên. Triệu Quân vội vàng bước về phía căn nhà nhỏ ấy. “Alô.” Triệu Quân nhấc máy, và người ở đầu dây điện thoại nói: “Triệu Quân à, anh có nhận ra tôi là ai không?” “À, haha…” Triệu Quân cười và hỏi lại: “Hoàng Chủ nhân à, anh gọi điện sớm thế này, có chuyện gì à?” Hoàng Chủ nhân đang ở Hồi Xuân Đường không vòng vo, mà trực tiếp hỏi Triệu Quân: “Triệu Quân à, anh có biết cái gọi là ‘Mộc Long’ và ‘Thạch Long’ không?” Triệu Quân cầm ống nói, nghe thấy câu hỏi của Hoàng Chủ nhân, liền mỉm cười và hỏi lại: “Hoàng Chủ nhân à, anh chẳng lẽ biết đến Đương Quy và Hoàng Qí sao?”