Triệu Quân bỗng nhiên chửi thề, nụ cười trên khuôn mặt của Shiiji Keiya lập tức biến mất. Murata Chitataro vừa từ sự ngạc nhiên bình tĩnh lại đã lao về phía Triệu Quân.

Lúc này, một bàn tay to lớn xuất hiện bên cạnh Triệu Quân, túm lấy cổ Murata Chitataro cao 1m65 và nhấc bổng anh ta lên. Người ra tay là Lý Bảo Ngọc; khi anh ta bước ra khỏi cửa, Chen Yifeng cùng những người khác đang đi theo sau ba tên Nhật Bản đều giật mình.

Trước đây, Lý Bảo Ngọc và Murata Chitataro có cùng chiều cao và cân nặng – đều 190 cm. Nhưng không lâu sau Tết, Lý Bảo Ngọc đã tăng cân, dường như sắp đạt 200 kg rồi. Thân hình to lớn của anh ta tạo ra một áp lực rất lớn.

Murata Chitataro, không phải là kẻ yếu đuối, thấy không thể đánh trúng mặt Lý Bảo Ngọc, trong cơn tức giận, anh ta liền đánh vào cánh tay của Lý Bảo Ngọc. Tuy nhiên, khi Lý Bảo Ngọc duỗi thẳng tay ra, quả đấm của Murata Chitataro hoàn toàn không thể đến được mục tiêu.

Murata Chitataro không phải là người dễ bị khuất phục; thấy không thể đánh trúng Lý Bảo Ngọc, anh ta càng tức giận hơn và tiếp tục đánh vào cánh tay đó. Lý Bảo Ngọc phản ứng rất nhanh, đẩy Murata Chitataro ra xa, khiến anh ta lùi lại mà không thể kiểm soát được bản thân. May mắn thay, có người đứng phía sau, người mặc áo khoác da cùng một người bạn đã giúp Murata Chitataro đứng vững lại.

Lúc này, Chen Yifeng bước lên hai bước, đứng giữa Lý Bảo Ngọc và Shiiji Keiya, nói: “Chúng ta có thể nói chuyện một cách hòa bình, đừng đánh nhau nhé!”

“Tôi đã nói rõ rồi, chúng ta không cần phải gây rắc rối,” Triệu Quân nói một cách thẳng thắn: “Nhà tôi không cho các bạn vào, chúng tôi cũng không muốn làm việc cùng các bạn, cứ đi đi là xong.” Nói xong, Triệu Quân chỉ vào Murata Chitataro và nói: “Đồ Nhật Bản nhỏ bé kia, nếu cậu còn lải nhải nữa, tôi không chỉ không để các bạn rời khỏi làng này, mà còn đảm bảo sẽ đánh các bạn đến chết.”

Nghe những lời này, Murata Chitataro dường như không chịu thua, nhưng anh ta bị hai người mặc áo khoác da kéo chặt lại.

Thấy tình hình như vậy, Triệu Kim Huỳ cùng với Lý Bảo Ngọc bước lên trước. Triệu Kim Huỳ xắn tay áo lên và nói: “Đồ chết tiệt, không chịu thì đợi đây!”

“Anh em ơi, sao lại làm thế này?” Thấy mọi chuyện không ổn, Chen Yifeng vội vàng khuyên can: “Không đến nỗi phải đánh nhau chứ.”

“Đủ rồi!” Lúc này, Triệu Quân vẫy tay và nói với Chen Yifeng: “Đây là lời của Cửa nhà tôi; anh dẫn những kẻ Nhật Bản này đi cho xa.”

Nghe vậy, Chen Yifeng vẫn không từ bỏ ý định, liền nói với Trương Viện Dân: “Anh em ơi, ông Ishii đến đây để làm ăn với các bạn mà, chúng ta hãy tìm chỗ ngồi nói chuyện đi.”

“Nhà tôi không có gì để bán đâu.” Trương Viện Dân nói xong, chỉ vào phía Triệu Quân và nói: “Đây là người đứng đầu của chúng tôi; lời nói của ông ấy chính là lời của tôi.”

“Nghe rõ chưa? Chúng tôi không có gì để bán cho các bạn đâu.” Triệu Quân tiếp lời và tuyên bố: “Dù có thì cũng không bán đâu!”

Nói xong, Triệu Quân nhìn vào mặt Ishii Keiya và nhấn mạnh thêm: “Cho tôi tám vạn đan lương thực đi nữa, tôi cũng không bán cho bọn Nhật Bản đâu!”

“Đan” là đơn vị trọng lượng truyền thống; một đan thường bằng năm mươi kilogram, vì vậy tám vạn đan tức là bốn nghìn tấn.

Lời nói của Triệu Quân là cách diễn đạt địa phương, ý là dù bạn mang tám vạn đan lương thực đến, cũng không thể đổi lấy được bất cứ thứ gì từ tôi.

Nói xong, Triệu Quân quay người bước vào sân, tiếp theo là Lâm Tường Thuận, Trương Viện Dân, Giải Thần, và cuối cùng là Triệu Kim Huỳ. Lý Bảo Ngọc ở lại sau cùng, liếc nhìn Chen Yifeng một cái rồi đóng cửa lại.

Ishii Keiya bị để lại bên ngoài cửa, mặt đỏ bừng; anh ta nhìn chằm chằm vào Murata Chitao, khiến người này vội vàng cúi đầu xuống.

Ishii Keiya quay đầu nhìn Zhao Gia đại viện một cái, sau đó bước lên xe.

Chen Yifeng chạy đến trước cửa xe và hỏi: “Thưa ông Ishii, chúng ta sẽ đi đâu tiếp?”

“Ich đi thôi!” Ishii Kei không nói rõ sẽ đi đâu, chỉ đơn giản là bảo đi thôi. Chen Yifeng không còn cách nào khác, liền quay lại nói với hai tài xế: “Hãy xuống núi trước đã, sau đó tìm chỗ ở trong thị trấn.”

Mọi người lên xe, chiếc xe jeep đi phía trước, còn Tang Tháp Nạp đi phía sau.

Kể từ khi lên xe, bầu không khí bên trong Tang Tháp Nạp trở nên rất căng thẳng. Ishii Kei cau mặt không nói gì, Sen Mayumi cũng im lặng, còn Chen Yifeng và các tài xế đều tỏ ra bối rối.

Tất cả những nỗ lực này kéo dài suốt vài ngày, cuối cùng lại thành công không, thậm chí còn suýt nữa bị đánh.

“Chen Sang…” Bỗng nhiên, giọng của Ishii Kei vang lên. Chen Yifeng vội vàng quay đầu hỏi: “Có chuyện gì với ông Ishii vậy ạ?”

“Chen Sang…” Ishii Kei hỏi Chen Yifeng: “Liệu câu lạc bộ của các bạn có thể gây áp lực cho họ không?”

Câu lạc bộ mà Ishii Kei đề cập ở Nhật Bản được gọi là “băng đảng bạo lực”, còn ở Hoa Hạ thì được gọi là “hắc xã”.

Trong số tám người đến hôm nay, ngoại trừ ba kẻ Nhật Bản, năm người còn lại đều là những kẻ lang thang, không có gia đình hay nơi ổn định để sinh sống.

Nghe vậy, Chen Yifeng lập tức hiểu ra ý định của Ishii Kei – ông muốn mình gọi thêm người để giúp Triệu Quân đối phó với những kẻ đó.

Chen Yifeng cười buồn và nói với Ishii Kei: “Thưa ông Ishii, ở Hoa Hạ có một câu ngạn ngữ...”

Nhưng chưa kịp nói hết, Ishii Kei đã cau mặt lại. Chen Yifeng ngạc nhiên, nghĩ rằng đây chính là kiểu ngôn từ mà những kẻ Nhật Bản này thích…

Tuy nhiên, Chen Yifeng không ngờ rằng, kể từ khi họ gây rối trước cửa Triệu Quân Gia, mỗi khi nghe thấy câu “ở Hoa Hạ có một câu ngạn ngữ”, Ishii Kei lại nhớ ngay đến câu nói của Triệu Quân “…Tôi, một cô gái Nhật Bản, thật xinh đẹp!”

Lúc này, dù không biết tại sao Ishii Kei lại tức giận như vậy, Chen Yifeng vẫn tiếp tục nói: “Người mạnh không nên đụng vào những con rắn địa phương.”

Nói xong, anh lại cười buồn và nói thêm: “Chúng tôi không thể mang theo quá nhiều người, cũng không dám gây rối trên đất của họ.”

“Vậy thì tìm một câu lạc bộ địa phương để họ giúp đỡ chúng ta?” Ishii Kei cũng suy nghĩ rất sâu sắc. Nhưng Chen Yifeng lại lắc đầu: “Có lẽ cũng không được… Ở những vùng núi hoang vu như thế này, mọi người đều ủng hộ nhau mà thôi.”

“Vậy thì cứ để bọn họ tự gây rối lẫn nhau đi!” Bỗng nhiên, Ishii Kei cũng nhớ đến một “con vịt lớn”, và nhớ lại lời Trương Lai Bảo nói rằng nhà anh ta và Triệu Quân Gia không hề ưa nhau.

Ở trong làng này, việc tìm ra những kẻ hay đi lang thang, quấy rối người khác thực sự rất dễ dàng.

Trước khi đến nhà, Chen Yifeng đã ghé cửa hàng tạp hóa của Vương Phú và mua bốn gói bánh ngọt.

Khi họ đến cửa, Trương Lai Bảo đang ở nhà và khoang kháo về những chuyện của mình.

Nghe tiếng còi xe, Trương Lai Bảo vội vàng chạy ra ngoài, và khi thấy Chen Yifeng, anh ta liền gật đầu chào và gọi anh ta là “anh trai”.

“Anh em nhỏ ơi,” Chen Yifeng nói thẳng vào vấn đề, “chúng tôi có việc muốn nhờ anh giúp đỡ. Nếu anh có thể giúp được, chúng tôi sẽ không bao giờ quên ơn anh đâu.”

“Cái gì vậy ạ?” Nghe vậy, Trương Lai Bảo lập tức trở nên hứng thú.

“Đi nào, lên xe rồi nói.” Chen Yifeng đặt tay lên vai Trương Lai Bảo và dẫn anh ta ra phía trước chiếc xe Tang Tháp Nạp.

Lúc này, tài xế đã xuống xe; Chen Yifeng mở cửa và mời Trương Lai Bảo lên xe.

Ngồi vào buồng lái, Trương Lai Bảo háo hức chạm vào vô lăng, hoàn toàn không để ý đến Ishii Kei và Mori Mayumi đang ngồi ở hàng sau.

Chỉ khi Chen Yifeng ngồi vào ghế phụ lái, Trương Lai Bảo mới bình tĩnh lại một chút và cười nói với Chen Yifeng: “Anh trai, cứ nói đi, anh cần gì?”

“Anh em nhỏ ơi, chúng tôi đến đây là muốn thảo luận về một việc kinh doanh với Trương Viện Dân...” Chen Yifeng vừa nói vừa nhìn Trương Lai Bảo.

Nhưng Trương Lai Bảo lập tức đáp: “Anh trai, dù anh có muốn làm gì với hắn cũng vô ích thôi.”

“Hả?” Chen Yifeng ngạc nhiên và vội vàng hỏi: “Tại sao vậy?”

“Bởi vì hắn chỉ là tay sai của Triệu Quân thôi.” Trương Lai Bảo nói, đếm từng ngón tay: “Ba tay sai chính của Triệu Quân là Trương Đại, Lý Đại Hổ B, và Giải Nhị Lẫng…”

Ngay cả Shiiji Keiya ngồi ở hàng sau và Mori Mayumi – những người hiểu rõ về tình hình này – cũng đều nghe xong mà trở nên hoang mang không biết phải làm sao.

“Vậy nếu muốn giao dịch với họ thì phải thông qua Triệu Quân à?” Chen Yifeng hỏi. Trương Lai Bảo gật đầu và nói: “Chắc chắn rồi. Nếu Triệu Quân không nói gì thì không ai có thể giúp được gì cả.”

Nói xong, Trương Lai Bảo lại suy nghĩ một lát rồi tiếp tục: “Các bạn định kinh doanh với Trương Viện Dân à? Nhà họ có cái gì đặc biệt chứ? Dù họ buôn bán Hổ Đậu hay da thú, tất cả cũng đều phải qua tay Triệu Quân mà thôi.”

“Vậy nếu là loại __TERM018__ quý giá thì sao?” Shiiji Keiya bỗng hỏi. Dù anh ấy nói tiếng Trung rất giỏi, nhưng vẫn khác với người bản địa; __TERM006__ lập tức nhận ra điều đó.

Nhưng __TERM006__ không để ý đến điều đó, mà chỉ nói: “Dù có quý giá đến đâu thì cũng không được. __TERM016__ mới là người quyết định mọi chuyện.”

Nghe lời __TERM006__, Shiiji Keiya nhớ lại lời nói của __TERM004__ trước cửa cửa hàng __TERM019__ và nhận ra rằng mình không thể vượt qua được sự kiểm soát của __TERM016__. Vì vậy, anh ấy hỏi __TERM006__: “Vậy nếu tôi muốn mua __TERM018__ của __TERM004__, có cách nào không?”

“Tôi cũng không biết phải làm thế nào,” __TERM006__ lắc đầu và nói: “Tôi không có mối quan hệ gì với họ cả, cũng không thể nói chuyện được với họ…”

Chưa kịp nói hết, Shiiji Keiya đã vẫy tay ra và nhận hai túi tiền từ tay Mori Mayumi. Anh ấy cũng đưa tiền cho __TERM006__. __TERM006__ ngạc nhiên và nhìn Shiiji Keiya một cách không tự tin, hỏi: “Đây là cho tôi à?”

“Shi Jing Gui cũng buông tiền ra và gật đầu mạnh mẽ: ‘Cảm ơn nhé.’”

“Đây này…” Kể từ khi Trương Chiếm Sơn qua đời, Trương Lai Bảo chưa bao giờ có nhiều tiền như thế này. Lúc này, nhìn vào hai mươi đồng trong tay mình, Trương Lai Bảo quyết tâm và nói với Shi Jing Gui: “Có một người có thể giúp được anh.”

“Ai vậy?” Shi Jing Gui trong lòng rất vui mừng, thì nghe Trương Lai Bảo nói: “Tên anh ta là Lý Như Hải, đó là em trai của kẻ tên Li Da Hu B mà tôi vừa nói đấy…”

“Không phải sao?” Chen Yifeng ngắt lời Trương Lai Bảo và hỏi: “Anh không nói rằng Da Hu B là tay sai của Triệu Quân sao? Vậy thì em trai của hắn…?”

“Anh trai ơi, anh không biết à?” Trương Lai Bảo cười nói: “Lý Như Hải kia, chỉ biết tham tiền và phản bội mọi người thôi.”

Nói xong, Trương Lai Bảo nhìn lại hai mươi đồng trong tay mình và cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Sau đó, Trương Lai Bảo cho tiền vào túi và nói với Shi Jing Gui, Chen Yifeng cùng những người khác: “Tôi sẽ kể cho các bạn nghe một chuyện, các bạn sẽ hiểu ngay thôi. Chính là Lý Như Hải kia, ngày nào cũng ăn uống nhờ vào Nhà ông Triệu, sau đó còn tranh giành chức vụ trưởng ban gia đình với Vương Mỹ Lan… Ý tôi là với cái đồ khốn nạn Triệu Quân kia, các bạn nghĩ sao về việc này?”

“Trưởng ban gia đình?” Shi Jing Gui ngạc nhiên và hỏi Chen Yifeng: “Chen Sang, trưởng ban gia đình là chức vụ gì vậy?”

“Có lẽ là chức vụ phụ nữ chủ nhiệm phòng ban gì đó thôi.” Chen Yifeng trả lời, rồi hỏi Trương Lai Bảo: “Anh nói rằng người đó là em trai của Da Hu B mà? Vậy làm sao anh ta có thể giữ chức vụ phụ nữ chủ nhiệm được chứ?”

“Thấy chưa, đúng là không nên nói ra.” Trương Lai Bảo tỏ vẻ chán ghét: “Người đó chỉ thích nói chuyện với phụ nữ thôi.”

Giọng địa phương Đông Bắc khiến Shii Ji Gui cũng cảm thấy đầu óc quay cuồng, nhưng anh ta dường như đã hiểu ý của Trương Lai Bảo, và lập tức mắt sáng lên, nghĩ thầm: “Tham tiền, ham mê tình dục… Người này có thể thử được.”

“Vậy bây giờ người đó đang ở đâu?” Chen Yifeng hỏi Trương Lai Bảo, “Anh ta cũng ở Triệu Quân Gia à?”

Nhớ lại những người đứng bên cạnh Triệu Quân lúc nãy, Chen Yifeng lo rằng Lý Như Hải cũng có mặt trong số họ.

“Anh ta…” Trương Lai Bảo vừa định nói thì nghe thấy một giọng nói vang lên: “Chị Qi ơi, chú tôi nhà chị đâu rồi?”

“Đó chính là Lý Như Hải!” Trương Lai Bảo vẫy tay chỉ về phía trước và nói: “Người đang nói chuyện kia đấy.”

“Có thể gọi anh ta đến đây không?” Chen Yifeng hỏi. Trương Lai Bảo đáp: “Anh trai, đi theo tôi đi. Thằng bé này rất nhanh nhẹn; bạn cứ nói là muốn mua đồ, nó sẽ lập tức đến ngay.”

Chen Yifeng không do dự gì nữa, liền theo Trương Lai Bảo xuống xe. Trương Lai Bảo dẫn Chen Yifeng ra ngoài sân nhà bà Qi, thấy Lý Như Hải đang giúp Ngô Đông Hiểm chọn đậu, liền gọi: “Lý Như Hải, qua đây!”

“Có chuyện gì vậy?” Lý Như Hải quay đầu lại; Chen Yifeng nhận ra rằng anh ta chưa từng thấy trước cửa nhà Triệu Gia.

“Có việc tốt đây!” Trương Lai Bảo nói: “Anh trai này muốn nhờ bạn giúp mua đồ cho anh ấy.”

“Ôi trời!” Nghe vậy, Lý Như Hải vội vàng bước ra ngoài sân, vừa đi vừa gật đầu cười với Chen Yifeng.

Khi nhìn rõ khuôn mặt của Lý Như Hải, Chen Yifeng không khỏi ngạc nhiên: Anh ta còn quá trẻ, chắc mới khoảng mười lăm, mười sáu tuổi thôi? Làm sao một đứa trẻ nhỏ như vậy có thể đảm nhận vai trò chủ tịch phụ nữ, hoặc làm công việc may vá được?

Lúc đó, Lý Như Hải vẫy tay chào Chen Yifong và nói: “Anh trai này, trông anh có vẻ lạ lùng nhỉ?”

Hôm nay, Lý Như Hải sáng sớm đã không ở nhà mà đi thăm người bạn cũ ở làng Yongfutun; anh ta cũng không hề biết chuyện kẻ Nhật Bản đó đến nhà họ.

Vừa trở về, anh ta vào làng liền nghe người ta nói rằng vợ chồng Ngô Đông Hiểm đã xảy ra cãi vã, vì vậy anh ta đến thăm hỏi tình hình.

“À…” Chen Yifeng vội vàng cúi chào và nói: “Anh bạn ơi, chúng tôi là người từ nơi khác đến đây.”

“Ah, ha ha…” Lý Như Hải cười và hỏi: “Người từ nơi khác à? Có thích cái gì ở vùng núi này không?”

“Chúng ta lên xe nói tiếp nhé,” Chen Yifeng nói và mời Lý Như Hải đi theo mình.

Lý Như Hải bước lên xe, trong khi Trương Lai Bảo muốn đi theo nhưng Chen Yifeng lại ra hiệu cho anh ta quay lại và lấy bốn hộp quà đã chuẩn bị sẵn. Người đàn ông mặc áo khoác da vội vàng đưa bốn hộp đó cho Trương Lai Bảo và bảo anh ta trở về nhà.

Chen Yifeng mời Lý Như Hải lên chiếc xe Tang Tháp Nạp, nhưng anh ta ngồi ở ghế phụ, còn Chen Yifeng tự mình lái xe rời khỏi nhà gia đình Zhang.

Khi lên xe, Lý Như Hải tỏ ra điềm tĩnh hơn nhiều so với Trương Lai Bảo; anh ta không nhìn quanh mà quay đầu gật đầu chào Shii Ji Guiya và Mori Mayumi.

Shii Ji Guiya cười và gật đầu đáp lại; lúc đó Chen Yifong giới thiệu: “Anh bạn ơi, đây là ông Shii của đất nước Đảo Quốc.”

Nghe lời này, Lý Như Hải bất ngờ dừng lại, nhìn chằm chằm vào Shii Ji Guiya và nói: “Kẻ Nhật Bản…”

Nhưng trước khi anh ta kịp nói hết, Shii Ji Guiya đã nhíu mắt lại, và chiếc xe Tang Tháp Nạp đột nhiên dừng lại.

Lý Như Hải vội vàng sửa lại lời nói: “Ông khách quý ạ!”

Ngay khi ba từ đó vang lên, Shii Ji Guiya, Mori Mayumi và Chen Yifeng đều ngạc nhiên, sau đó họ nghe thấy Lý Như Hải cười lớn và nói: “Trong văn hóa của chúng tôi có câu ngạn ngữ…”

Nghe đến câu mở đầu “Lý Như Hải”, khuôn mặt vừa mới dịu lại của Ishii Keiya lại thay đổi ngay lập tức. Tiếp theo, Lý Như Hải nói: “Chẳng phải rất vui khi có bạn bè từ xa đến thăm sao, ha ha ha…”

Ishii Keiya nhận ra đây là lời khen ngợi, liền mỉm cười và gật đầu đáp lại Lý Như Hải.

Lý Như Hải lại cười một tiếng nữa; trong lòng ông ta đang chửi bới Ishii Keiya, Chen Yifeng và Trương Lai Bảo, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ tươi cười ấm áp như gió xuân.

Khi lên xe trước đó, Lý Như Hải đã nhìn thấy bên trong và bên ngoài chiếc xe jeep có tổng cộng bốn người, không kể Chen Yifeng; cùng với tài xế vừa xuống xe, tổng cộng là năm người.

Lúc này, chiếc jeep đang đi sau, trên xe còn có Chen Yifeng và hai tên Nhật Bản; biết rõ rằng không nên để mình bị thiệt thòi ngay trước mắt, Lý Như Hải quyết định đối xử khéo léo với họ.

“Anh chàng trẻ.” Thấy Lý Như Hải tỏ ra hợp tác, Chen Yifeng hỏi anh ta: “Anh có quen biết Triệu Quân không?”

“Quen.” Lý Như Hải gật đầu và nói: “Đó là anh trai tôi.”

“Ông Ishii muốn được làm quen với anh trai anh.” Chen Yifeng nói: “Anh có thể giúp tôi liên lạc không?”

“Liên lạc?” Lý Như Hải nhíu mày: “Các anh tìm anh trai tôi để làm gì vậy?”

“Anh chàng trẻ.” Lúc này, Ishii Keiya cũng sử dụng tiếng Quan thoại gượng ép để nói với Lý Như Hải: “Gia đình tôi hoạt động trong lĩnh vực y học cổ truyền Trung Hoa, đã có hơn một trăm năm lịch sử. Lần này tôi đến Hoa Hạ là để mua một số nguyên liệu dược liệu cho gia đình.”

“Nguyên liệu dược liệu?” Nghe vậy, Lý Như Hải liền hỏi: “Vậy các anh muốn mua Hổ Đậu của anh trai tôi à?”

“Đúng vậy!” Ishii Keiya cười nói: “Nhưng có vẻ như Triệu Quân Tiên hiểu lầm về chúng tôi, người dân đảo quốc này… Xin anh giúp đỡ trong việc giới thiệu.”

Nói xong, Ishii Keiya cũng lấy một xấp giấy “Đại Đoàn Kết” từ tay Sen Mayumi, trông có khoảng hai mươi tờ.

Shi Jingui cũng đưa tiền cho Lý Như Hải, nhưng Lý Như Hải vội vàng từ chối, nói: “Không được đâu, không thể nhận!”

Thấy Lý Như Hải không chịu nhận, Shi Jingui cũng bỏ qua sự kiêu ngạo của mình, cầm lấy đồng tiền và nghiêm túc nói: “Xin hãy giúp tôi với.”

“Điều này…” Lý Như Hải nhìn sang Chen Yifeng, thấy anh gật đầu, liền quay lại nói: “Từ chối thì không phải, nhưng nhận vào thì cảm thấy có lỗi.”

Nói xong, Lý Như Hải cuối cùng cũng nhận lấy đồng tiền.

Thấy Lý Như Hải đã chấp nhận lòng tốt của mình, Shi Jingui mỉm cười và nói: “Xin hãy thông báo với Triệu Quân Tiên rằng mức giá tôi đề xuất chắc chắn sẽ không làm ông ấy thất vọng.”

“Các bạn thực sự muốn cả loại ‘đồng dạ’ lẫn loại ‘cỏ dạ’, phải không?” câu nói tiếp theo của Lý Như Hải khiến Shi Jingui bối rối.

“À, có lẽ chỉ là cách gọi khác nhau thôi.” Shi Jingui cười và hỏi: “Loại Hổ Đậu sau khi được phơi khô thành bột, có loại màu vàng và loại màu xanh lá. Loại màu vàng chúng ta gọi là ‘đồng dạ’, còn loại màu xanh lá thì gọi là ‘cỏ dạ’.”

Nói xong, Lý Như Hải bổ sung thêm: “Thông thường, loại ‘cỏ dạ’ nhiều hơn, còn loại ‘đồng dạ’ thì ít hơn.”

“‘Đồng dạ’, màu vàng...” Shi Jingui hiểu rõ về Hổ Đậu; nghe xong, anh biết rằng hai loại này không phải là thứ mình đang tìm kiếm.

Shi Jingui vẫn kiên nhẫn và nói với Lý Như Hải: “Loại Hổ Đậu từ núi Changbai có chất lượng rất tốt, trên đảo chúng tôi thì cung không đủ cầu. Tôi vẫn nói điều đó: mức giá mua sẽ chắc chắn làm Triệu Quân Tiên hài lòng, chỉ là ông ấy không muốn ngồi down để thương lượng với chúng tôi mà thôi.”

“Hehe…” Lý Như Hải cười và nói: “Thương lượng mà, không thương lượng làm sao có thể mua bán được chứ?”

“Đúng vậy!” Chen Yifeng chen lời: “Triệu Quân ấy hơi nóng vội; lúc chúng ta đến, có một câu nói không đúng, nên anh ấy mới tức giận với chúng ta.”

“Thế thì không tốt rồi.” Lý Như Hải cười nói: “Chúng ta có một câu ngôn ngữ cổ, gọi là ‘Khi buôn bán không thành công, lòng nhân ái vẫn còn đó’ mà.”

Biểu cảm trên khuôn mặt Shi Jingui cũng thay đổi liên tục; cuối cùng, anh ấy cười với Lý Như Hải và nói: “Vậy thì xin phép nhờ các bạn rồi.”

“Dễ thôi, dễ thôi!” Lý Như Hải cười và gật đầu với Shi Jingui, sau đó hỏi: “Nếu anh trai tôi đồng ý đàm phán với các bạn, tôi sẽ tìm các bạn ở đâu đây?”

Nghe vậy, Shi Jingui nhìn về phía Chen Yifeng; Chen Yifeng nói với Lý Như Hải: “Vậy thì tôi sẽ cho bạn số điện thoại của mình.”

Ba phút sau, Tang Tháp Nạp dừng lại ở đầu làng Đông. Khi Lý Như Hải bước xuống xe, ba người Shi Jingui, Mori Mayumi và Chen Yifeng đã ra tận ngoài để tiễn anh ấy.

“Xin phép nhờ các bạn rồi!” Khi Shi Jingui và Mori Mayumi cúi chào sâu sắc với Lý Như Hải, anh này vội vàng đáp lại bằng cách cúi chào: “Không cần phải quá lịch sự đâu.”

Shi Jingui đứng dậy, chia tay với Lý Như Hải; sau đó, tám người lên xe và rời khỏi làng.

Lý Như Hải nhìn theo chiếc xe, mỉm cười và vẫy tay mãi; cho đến khi chiếc xe biến mất khỏi tầm mắt, anh mới thôi vẫy tay và nói: “Tôi thực sự tin tưởng vào các bạn!”

Ngày mai vẫn sẽ cập nhật vào thời gian này, và sẽ có thêm chương mới nữa.

Trước khi bắt đầu viết sách, tôi ở nhà trồng trọt; sau đó, khi bắt đầu viết sách, tôi đã cho thuê đất đó. Nhà tôi có mười hai mẫu đất canh tác, và tôi còn tự mình trồng thêm tám mẫu lúa nước nữa. Lúa của tôi trồng rất tốt; mọi người trong làng cũng trồng lúa, và nếu họ muốn tặng quà, họ thường mua gạo của tôi để tặng.

Có một năm vào tháng Mười Một, có người nói rằng người Nhật muốn mua gạo của tôi; tôi đã trả lời rằng dù họ đưa tám mươi nghìn đấu gạo đi nữa, tôi cũng không bán.

Tôi kể chuyện này không phải để khoe khoang gì cả, mà chỉ muốn bày tỏ rằng tôi thực sự ghét bỏ người Nhật.