Chiếc xe jeep dừng lại trước cổng sân của Triệu Gia, đang giảm tốc chuẩn bị dừng thì Lý Như Hải nhanh chóng mở cửa xe và lao ra ngoài để trốn thoát. Nếu Lý Như Hải không chạy trốn, Lý Bảo Ngọc có lẽ cũng chưa tức giận đến thế… Nhưng việc Lý Như Hải bỏ chạy đã khiến Lý Bảo Ngọc vô cùng tức giận.

Lý Bảo Ngọc muốn mắng người ta, nhưng xét đến mối quan hệ giữa anh ta và Lý Như Hải, anh ta không thể dùng những lời lẽ tục tĩu được.

“Lý Như Hải, đợi đây!” Lý Bảo Ngọc siết chặt nắm tay mình đến nỗi các ngón tay kêu “rắc rắc”.

Hôm nay là ngày 9 tháng 3 năm 1988, thứ Tư. Mặc dù nhân viên rừng thông không phải đi làm, nhưng các em nhỏ vẫn phải đến trường học, nên gia đình này không thể ăn hai bữa trong ngày.

Đã gần trưa rồi; mặc dù Vương Mỹ Lan không ở nhà, nhưng Kim Tiểu Mai đã cùng Lâm Tuyết bắt đầu chuẩn bị bữa trưa.

Mì kéo tay, sốt thịt, kèm theo súp lơ ngâm đường và cải bắp đông lạnh… Bữa ăn đã được dọn ra bàn, nhưng Lý Như Hải vẫn chưa trở về.

Kể từ khi trở về từ khu rừng thông đỏ, Lý Như Hải hiếm khi ra ngoài nữa. Thấy con trai cả của mình bỏ lỡ bữa ăn, Kim Tiểu Mai không khỏi buôn chuyện.

Nghe lời mẹ, rõ ràng bà ấy rất lo lắng cho con trai út… Lý Bảo Ngọc không nhịn được mà nói: “Mẹ ơi, đừng lo cho nó, con đã đuổi nó đi rồi.”

“À?” Kim Tiểu Mai nghe vậy liền ngạc nhiên, rồi cau mày hỏi: “Con đánh nó làm gì vậy?”

Lý Bảo Ngọc liếc nhìn Kim Tiểu Mai một cái nhưng không nói gì thêm. Đúng lúc đó, tiếng sủa của hai con chó vang lên bên ngoài.

Lý Bảo Ngọc nhấc mông ra khỏi ghế, ngửa cổ nhìn ra ngoài cửa sổ, thì thấy Lý Như Hải đã chạy đến trước cửa nhà.

Vừa đặt đũa xuống bàn, Lý Như Hải đã bước vào nhà.

Và khi Lý Như Hải bước vào nhà, anh ta lập tức hét lên: “Có chuyện rồi! Chuyện lớn đấy!”

Tiếng hét của Lý Như Hải ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trong hai căn phòng.

“Chuyện gì vậy, Như Hải?” Vương Mỹ Lan hỏi. Lý Như Hải thở hổn hển và nói: “Trần Đại Lái đã đi đánh nhau với con quái vật kia, và bị nó cào trúng rồi!”

“Ai da…” Một số phụ nữ và trẻ em phát ra tiếng kinh ngạc. Nhưng những người đàn ông trong căn phòng bên đông, cùng với Dương Ngọc Phượng và Tiểu Linh Đang, đều không thấy có gì đặc biệt cả. Khi đi săn gấu trên núi, việc bị Hổ mù đánh bại là chuyện bình thường mà.

“Trời ơi!” Lúc này, Trương Viện Dân nhớ đến con chó của mình, và đang định hỏi Trần Đại Lái bị thương như thế nào thì Lý Như Hải lại tiếp tục công bố những thông tin mới.

“Họ có bốn người đấy!” Lý Như Hải giơ tay trái lên, chỉ để lại ngón cái, rồi từng ngón một mà đếm: “Bốn người mang theo bốn khẩu súng: một khẩu tự động, một khẩu có ống ngắm, hai khẩu loại 16, và còn có một con chó nữa.”

Nghe xong, mọi người dường như không có phản ứng gì đặc biệt. Bốn người với bốn khẩu súng… Có lẽ họ đã đánh bại được con quái vật kia. Còn việc Trần Đại Lái bị nó cào trúng… Chắc là do anh ta không may mắn thôi.

Lúc này, Lý Như Hải dừng lại một chút, không tiếp tục nói nữa, để mọi người có thể bàn tán.

“Bốn khẩu súng mà vẫn bị nó cào trúng… Thật là vô dụng.” Đó là lời của Hình Tam. Nghe anh ta nói vậy, Lý Bảo Ngọc với giọng trầm ấm đáp lại: “Anh ta chưa bao giờ đánh bại được con quái vật kia cả; chỉ biết khoe khoang mà thôi.”

Lời nói của anh ta khiến người ta cảm thấy như anh ta đã từng bắn hạ vài con quái vật vậy.

Trong căn phòng bên đông, Tiểu Linh Đang nói: “Lần trước, Trần Dữ Lượng nói rằng bố tôi bị con quái vật kia đánh bại… Lần này thì bố anh ta suýt nữa cũng bị đánh bại rồi đấy.”

Trần Dữ Lượng chính là con trai của Trần Đại Lái. Trước đây, Tiểu Linh Đang cùng với Triệu Hồng, Triệu Na và Lý Tiểu Kiều đã đánh nhau với Trần Dữ Lượng, khiến cho bây giờ Trần Dữ Lượng mỗi khi nhìn thấy họ là đều tránh xa.

“Ling Đăng à, khi đi học phải nhìn vào Trần Dữ Lượng đấy, đừng nói bậy nhé.” Dương Ngọc Phượng nói với Ling Đăng: “Dù người khác thế nào chúng ta cũng không được làm như vậy.”

“À! Con biết rồi mẹ ạ.” Ling Đăng ngoan ngoãn trả lời. Thấy vậy, Lâm Tuyết cười và nói: “Chính vì Feng Nhi dạy con tốt nên Ling Đăng mới hiểu chuyện như vậy.”

Sau khi nói xong, Lâm Tuyết bỗng nghĩ đến điều gì đó, liếc nhìn Lý Đồng Vân đang ăn mì bên cạnh và tự hỏi: “Chẳng lẽ là mình dạy con không tốt sao?”

Không chỉ Lâm Tuyết mà Vương Mỹ Lan cũng có suy nghĩ tương tự. Hành vi của cô con gái thứ hai trong nhà khiến Vương Mỹ Lan nhận ra rằng mình cần phải quản lý con cái một cách nghiêm túc hơn.

Trong phòng bên đông, các ông đàn ông đang bàn tán về sự dũng cảm của kẻ mù; trong phòng bên tây, các bà đàn bà lại thảo luận về việc giáo dục trẻ em.

Trong khoảnh khắc đó, mọi người đều không còn quan tâm đến chuyện Trần Đại Lái bị thương nữa. Chỉ có Trương Viện Dân là nghĩ đến việc sau bữa ăn sẽ đi thăm Trần Đại Lái và xem con chó nhà mình thế nào.

“Bố của Ling Đăng ấy…” Bỗng nhiên, giọng nói của Dương Ngọc Phượng vang lên. Khi Trương Viện Dân nghĩ đến con chó, Dương Ngọc Phượng cũng vậy.

“Hử?” Khi Trương Viện Dân nhìn về phía Dương Ngọc Phượng, cô ấy liền nói: “Con hãy đi xem con chó nhà chúng ta đi.”

Nghe vậy, mọi người trong nhà đều nhìn về phía Trương Viện Dân, rồi nghe Dương Ngọc Phượng tiếp tục nói: “Nó đã đưa con chó nhà chúng ta đi rồi… Nó để kẻ mù đó gãi con chó, vậy giờ con chó nhà chúng ta thế nào nhỉ?”

Hai con chó đó đã ở nhà Trương Duân Dân gia được vài tháng rồi. Trước Tết, Trương Viện Dân đã đi đến khu rừng Hồng Tiêu Thanh, sau Tết thì đến khu rừng Minh Quang, để lại Dương Ngọc Phượng và mẹ của Ling Đăng ở nhà.

Nếu là trước đây, hai mẹ con hẳn sẽ cảm thấy sợ hãi một chút.

Nhưng kể từ khi có hai con chó đó ở nhà, mẹ con tôi thực sự cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

Nuôi chúng lâu dần, mối quan hệ giữa con người và chó càng trở nên thân thiết; cả Dương Ngọc Phượng lẫn Tiểu Linh Đang đều không muốn cho ai mượn chúng đi cả. Ngay cả khi Trần Đại Lái đến nhà, Trương Viện Dân vẫn sẵn lòng cho mượn, chỉ là Dương Ngọc Phượng ngại nói ra thôi.

Lúc nãy, bỗng nhiên tôi nhận ra rằng những con chó của mình có thể bị tổn thương, thậm chí có thể bị để lại trên núi... Vì vậy, Dương Ngọc Phượng không thể yên tâm được nữa.

“Bạch!” Tiểu Linh Đang, đang ăn cơm trong phòng đông, đặt chiếc bát xuống bàn và nói: “Nếu Hắc Tử của nhà tôi xảy ra chuyện gì, tôi sẽ đánh Trần Dữ Lượng!”

“Đúng vậy!” Vừa dứt lời, Tiểu Linh Đang đã nghe Triệu Hồng tiếp lời: “Tôi sẽ… làm cho cái đầu của hắn tan thành bụi…” Ai da!

Triệu Hồng vừa nói xong, đã bị Vương Mỹ Lan tát vào sau đầu; ngay lập tức, Vương Mỹ Lan cũng đáp trả: “Tôi cũng sẽ làm cho cái đầu của anh tan thành bụi!”

“Hahaha...” Lời nói của Vương Mỹ Lan khiến mọi người cùng cười vui vẻ. Nhưng trong lúc đang cười, Lý Đồng Vân bỗng cảm thấy sau đầu mình lạnh lẽo; quay đầu lại, cô thấy mẹ mình đang nhìn mình với ánh mắt không mấy thiện cảm.

Trong phòng đông, Trương Viện Dân nói với vợ một cách nghiêm túc: “Vợ ơi, em đừng lo lắng nữa. Sau khi tôi ăn xong, tôi sẽ đến nhà họ.”

“Được thôi.” Dương Ngọc Phượng nghe vậy liền nói: “Trước khi đi, đừng quên mua cho họ vài thứ ở cửa hàng nhé.”

Hai lần trước, Trương Viện Dân thất bại trong việc săn gấu, đều là nhờ Trần Đại Lái mới giúp ông ta trở về sống; đó thực sự là ân huệ cứu mạng. Vì vậy, dù Trần Đại Lái có làm hại đến những con chó đó, Dương Ngọc Phượng cũng không thể oán trách ông ta được.

“Ồ?” Lúc này, Lý Như Hải vừa ngồi xuống xáo mì, bỗng nhiên nhận ra điều gì đó; anh ta ngẩng đầu nhìn Trương Viện Dân và hỏi: “Anh Trương Đại, anh đã cho Trần Đại Lái mượn chó à?”

“À, đúng vậy.” Trương Viện Dân nói: “Tối hôm qua chúng tôi trở về nhà từ đây, đã khuya lắm rồi đấy. Anh ta cứ năn nỉ mãi, bảo muốn mượn con chó của tôi để đi tìm kho báu. Chúng tôi quen biết nhau lâu rồi, anh ta còn từng cứu tôi nữa; tôi không thể từ chối được.”

“Ồ? Trương Đại anh.” Lúc này, Lý Như Hải đặt đũa xuống, nhìn chằm chằm vào Trương Viện Dân và hỏi tiếp: “Vậy anh có biết anh ta đi cùng ai lên núi không?”

“À?” Trần Đại Lái ngạc nhiên hỏi lại: “Cùng ai vậy?”

Lý Như Hải nhìn kỹ Trương Viện Dân, muốn xác định xem liệu anh ta có phản bội Triệu Quân hay không, nhưng trên khuôn mặt Trương Viện Dân chỉ toát lên vẻ mơ hồ.

Lý Như Hải tiếp tục liệt kê các tên một cái một cái: “Đào Nhị Thắng… Đào Tam Thắng… Trương Lai Bảo…”

“Gì cơ?” Trương Viện Dân tròn mắt, không thể tin được: “Trần Đại Lái sao lại đi cùng họ được chứ?”

Nói xong, Trương Viện Dân vội vàng quay sang Triệu Quân và nói: “Anh em ơi, tôi đâu biết anh ấy đi cùng Trương Lai Bảo đâu. Tôi tưởng anh ấy đi cùng hai người anh rể của mình thôi… Nếu anh ấy nói là đi cùng Trương Lai Bảo, tôi sẽ không cho mượn chó đâu…”

“Không sao đâu, anh cứ yên tâm.” Triệu Quân vội vàng an ủi Trương Viện Dân: “Anh trai em không tính toán như vậy đâu… Ôi!”

Nói xong, Triệu Quân thở dài và nói tiếp: “May mà anh không đi theo họ; nếu không, anh sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy.”

Giọng nói của Triệu Quân đầy lo lắng; nghe vậy, Trương Viện Dân cười ha hả và nói: “Ôi anh em, nếu anh đi theo, tôi sẽ đập gục thằng kia ngay lập tức mà!”

“Đừng nói vậy đi, thật đấy.” Bảo Ngọc cười nói: “Anh trai muốn đi thì cũng không biết sẽ ra sao đâu; có khi còn tồi tệ hơn cả Trần Đại Lái nữa kìa.”

“Ừm!” Tiếng đó là của Giải Thần; nghe thấy vậy, Trương Viện Dân quay đầu nhìn Giải Thần với vẻ buồn bã và phẫn nộ: “Thần thiếp, họ không tin anh trai Trương Đại của ngài, vậy mà ngài cũng không tin thần thiếp nữa à?”

Trước đây, mỗi khi Giải Thần đề xuất một “kế hoạch tuyệt vời”, Trương Viện Dân luôn ủng hộ ông ta.

“Tin chứ, tin chứ.” Giải Thần cười nói: “Anh trai Trương Đại, chiêu thức đó của ngài thì Zhuge Fusheng cũng không bằng đâu.”

Vì đã lớn thêm một tuổi trong dịp Tết, Giải Thần không chỉ thông minh hơn mà còn biết cách nói chuyện một cách khéo léo, mang tính châm biếm nữa.

Bản mới nhất đã được đăng trên diễn đàn sách số 69 rồi!

Nhưng trong mắt Trương Viện Dân, Giải Thần vẫn luôn là người em trai chất phác, hiền lành đó; ông ta không ngờ Giải Thần lại học theo những thói xấu, và còn tưởng rằng Giải Thần đang khen mình nữa.

“Haha.” Trương Viện Dân cười mãn nguyện như mọi khi và nói: “Tối qua tôi đã tiễn Trần Đại Lái… Tôi nói sẽ cho anh ta thử một chiêu, nhưng anh ta không chịu. Anh ta muốn nghe theo lời tôi…”

“Anh ta thực sự muốn nghe theo lời bạn đấy!” Bỗng nhiên, Vương Cường ngắt lời Trương Viện Dân và tiếp lời: “Bốn người họ đi, chỉ có hai người không trở về.”

“Ha ha ha…” Mọi người đều bật cười vì lời nói của Vương Cường.

Trương Viện Dân trông rất không vui; vừa mới phản bác thì lại nghe Lý Như Hải nói: “Quả thật vậy.”

“Cái gì vậy, chỉ là ‘quả thật vậy’ thôi sao?” Trương Viện Dân nhìn Lý Như Hải với vẻ tức giận, nhưng lại nghe Lý Như Hải tiếp tục: “Họ đi bốn người, hai người không trở về.”

“Cái gì?” Mọi người đều giật mình; Lý Như Hải vốn chưa nói ra điều gì cả, nên họ luôn nghĩ rằng trong bốn người kia, chỉ có Trần Đại Lái là không may bị con quái vật đó cào vào mặt thôi.

Dù sao thì bốn người cũng có bốn khẩu súng, trong đó còn có cả súng bán tự động nữa; làm sao họ có thể thua được chứ?

Chỉ có Triệu Quân lúc này mới cau mày. Khi Lý Như Hải nhắc đến tên những người đó, Triệu Quân liền nhớ lại sự kiện “Bốn kẻ yếu đuối săn gấu” đã khiến cả thành phố Yongan xáo trộn suốt một thời gian dài.

Nhưng trong kiếp trước của Triệu Quân, những người đó chính là Trương Viện Dân, Trần Đại Lái, Trương Lai Bảo và Đào Nhị Thắng. Bốn người họ cũng mang theo bốn khẩu súng, nhưng cuối cùng thì một người chết, một người tàn tật, một người bị thương nặng, chỉ có Trương Lai Bảo là sống sót trở về.

Trong kiếp trước, Trương Viện Dân là một người khá ngoan, hàng ngày vất vả kiếm sống, quá mệt mỏi đến nỗi không có thời gian đọc sách. Vì không đọc truyện tranh, nên anh ta cũng không biết những chiêu trò gì cả. Lần đó là lần đầu tiên anh ta đi săn gấu, cũng là lần cuối cùng anh ta lên núi.

Khi thu dọn xác của Trương Viện Dân, Triệu Quân không có mặt ở đó, nhưng nghe người khác kể lại, cái chết của anh ta thực sự rất thảm thiết; con quái vật đó đã xé nát cơ thể anh ta đến mức không còn nhận ra được là người nữa.

“Chúng ta đang nói thật đấy chứ…” Lúc này, Trương Viện Dân đang nói một cách hăng hái bên bàn ăn: “Trong thời gian tôi nằm trên giường, tôi vẫn không ngừng học hành đâu. Tôi đã đọc đi đọc lại bộ sách ‘Tam Quốc’ nhiều lần lắm. Dù họ có muốn dùng những chiêu trò của tôi để đối phó với con quái vật đó hay không, thì tôi cũng chắc chắn có thể bảo đảm rằng họ sẽ sống sót trở về.”

Người Đông Bắc nói chuyện có giọng đặc trưng; giọng nói của các vùng Hắc Long Giang, Cát Lâm và Liêu Ninh cũng đều khác nhau. Càng xuống các huyện, thị thì giọng nói càng có sự khác biệt, không thể coi chung được.

Và ở một số nơi, khi nói số lượng thông thường thì không sao, nhưng mỗi khi dùng đến từ chỉ số lượng thì giọng đặc trưng của địa phương đó sẽ hiện rõ lên.

Ví dụ: một (yí) cái, hai cái, ba (sán) cái… bảy (qí) cái, tám (bá) cái…

Một, ba, bảy, tám trong số đó đều được đọc với giọng thứ hai, chứ không phải giọng thứ nhất.

Khi Trương Viện Dân nói “một kế hoạch”, chữ “một” đó cũng được đọc với giọng thứ hai.

Nghe anh ta nói vậy, mọi người đều im lặng, chờ đợi xem sẽ có chuyện gì xảy ra. Chỉ có Lý Như Hải là ngăn anh ta lại và nói: “Anh Trương Đại, đừng nói như vậy đi, không may mắn đâu; nghe như thể anh sắp không sống được nữa vậy.”

“Hả?” Trương Viện Dân ngạc nhiên và hỏi: “Chuyện gì mà khiến người ta không sống được chứ? Như Hải, em có phải đang muốn bị đánh không?”

“Đánh hắn đi!” Lý Bảo Ngọc nắm chặt nắm tay và nhìn chằm chằm vào Lý Như Hải.

“Tại sao lại đánh tôi chứ?” Lý Như Hải trả lời Trương Viện Dân. “Không phải anh đã nói rằng đó là ‘kế hoạch cuối cùng’ sao?”

Nói xong, thấy mọi người vẫn chưa hiểu, Lý Như Hải giải thích thêm: “Chính là ‘kế hoạch cuối cùng’ của Guo Jia để chiếm Liao Đông đó!”

Triệu Quân thì không hiểu ý của Lý Như Hải là gì. Nhưng những ai đã đọc sách về Tam Quốc thì đều biết chuyện này.

Nghe Lý Như Hải giải thích như vậy, Trương Viện Dân cười ha hả và nói: “Như Hải, em nói đúng đấy; sau này anh sẽ sửa lại.”

Là người học vấn mà, lòng phải rộng lượng; khi người khác chỉ ra sai lầm của mình, thì phải sửa ngay.

“Thôi được rồi.” Lúc này, Triệu Quân – người không hiểu chuyện gì đang xảy ra – cảm thấy bực bội và ngắt lời cuộc trò chuyện của họ, rồi hỏi Lý Như Hải: “Như Hải, có ai chưa trở về không?”

“Đào Nhị Thắng và Đào Tam Thắng đấy.” Lý Như Hải trả lời. “Hai anh em đó đều chưa trở về.”

Nghe Lý Như Hải nói vậy, tất cả mọi người ở cả hai căn phòng đều không thể ngồi yên được nữa.

Đào Đại Thắng đã chết khi đi săn gấu vào năm ngoái; lần này, cả Đào Nhị Thắng và Đào Tam Thắng đều không trở về nữa… Gia đình Lão Tao này chắc là coi như hết hy vọng rồi.

Triệu Quân Trước đây từng có mâu thuẫn với nhà họ Tao, nhưng cũng chỉ là gặp nhau thì im lặng mà thôi. Bây giờ nghe nói hai anh em nhà Tao đều bị để lại trong rừng, Triệu Quân không khỏi thở dài.

Nhưng sau khi thở dài xong, điều Triệu Quân lo lắng chính là liệu nhà họ Tao có gây rối hay không, và liệu cặp vợ chồng Tần Cường Đào Hoa Ngọc có lấy đó làm cơ hội để gây chuyện không.

Bình thường thì Triệu Quân chắc chắn sẽ không lo lắng như vậy. Khi Sơn Đá Lý đã chết, ai mà Triệu Quân có thể trách được chứ?

Nhưng bây giờ đang vào mùa săn ở khu rừng Yongan, nếu cặp vợ chồng Tần Cường Đào Hoa Ngọc nhân cơ hội này để gây rối, thì việc này sẽ rất phiền phức.

Là người chịu trách nhiệm thực tế cho cuộc săn mùa xuân này, Triệu Quân không thể không suy nghĩ kỹ.

Ngày nay hiếm khi có người lừa đảo người khác, nhưng có rất nhiều người lừa đảo nhà nước. Còn cặp vợ chồng Tần Cường thì càng không phải là người tốt; họ luôn chỉ biết theo đuổi lợi ích cá nhân mà quên mất lý tưởng, vì vậy Triệu Quân càng phải cẩn thận hơn.

Đặc biệt là bà lão đã từng nói với Triệu Quân rằng năm ngoái chồng bà bị con gấu đen cắn chết; bà đã tìm mọi cách để trả thù cho chồng mình, đồng thời cũng sợ bị cặp vợ chồng Tần Cường Đào Hoa Ngọc lợi dụng. Dù sao thì Đào Đại Thắng cũng chính là người đã bị con gấu đen giết chết khi đang truy đuổi con vật đó mà.

“Anh trai.” Lúc này, Triệu Quân nói với Trương Viện Dân: “Chúng ta mau ăn uống xong đi, sau đó tôi sẽ cùng anh đi tìm Trần Đại Lái.”

Dù có chuyện gì xảy ra, trước tiên cũng phải tìm hiểu rõ tình hình mới có thể đưa ra giải pháp thích hợp.

Hôm nay update muộn rồi; hôm qua vì phải dọn dẹp kho hàng mà mệt lửi, hôm nay tỉnh dậy đã thấy đau lưng, đau chân, đau lưng… Thật là không thể dậy khỏi giường được…