Sinh lại năm 1986

Trong những ngày ở bệnh viện, cô không chỉ một lần mơ thấy quá khứ.

Nhưng hôm nay, khi trở về quê hương và ghé thăm những nơi từng gắn bó, những địa điểm ấy lại trở nên xa lạ đối với cô.

Những chiếc đèn lồng đỏ rực được treo cao, trên tường hoa mai đang nở rộ.

Nếu không phải vì tiếng sủa quen thuộc của chó, cô có lẽ đã nghĩ mình đi nhầm chỗ.

Đồng thời, người con gái đang đứng trước cửa bếp cũng tự hỏi liệu mình có nhìn nhầm không.

“Chị ơi.” Thấy cô đứng im trước cửa sổ, người con gái đang ngâm miến hỏi: “Con gái trở về à?”

Hôm nay là ngày thứ hai bé Vương Điền đi nhà trẻ; ngày hôm qua, ngày đầu tiên đi học, bé đã bị bạn bè bắt nạt. Người mẹ yêu thương con trai mình lo lắng suốt cả ngày.

“Không phải đâu.” Cô quay đầu lại, mắt tròn xoe vì ngạc nhiên: “Phượng trở về rồi!”

“Gì cơ?” Những người phụ nữ đang làm việc ngoài sân đều giật mình, vội vàng bước vào nhà.

Cô mở cửa ra và đón họ vào trong.

Lúc này trời ở khu rừng đã tối, nhưng những chiếc đèn lồng đỏ vẫn sáng rực. Khi nhìn thấy cô, Dương Ngọc Phượng vô cùng xúc động; ông ôm cái túi lớn chạy về phía cô và hét lên: “Dì ơi!”

“Phượng ơi!” Cô bất ngờ trước vẻ mặt của Dương Ngọc Phượng, vội vàng bước tới và kéo ông lại hỏi: “Sao con lại trở về vậy? Con là người được cử đến đây phải không?”

“À…” Dương Ngọc Phượng đáp: “Con ở nhà thôi.”

“Tại sao con không đến đây với mẹ?” Cô hỏi tiếp, và nghe Dương Ngọc Phượng nói: “Con vẫn chưa khỏe hẳn, chưa thể xuống đồng làm việc được.”

“Vậy tại sao các con lại trở về nhỉ?”

“Kim Tiểu Mai bỗng nói xen vào: ‘Trước đây không phải đã gọi điện cho quân đội để họ đưa các bạn về sao?’”

“Bệnh viện có xe cơ giới, nên không làm phiền anh trai tôi đâu.” Dương Ngọc Phượng nói. Lúc này, những người như Triệu Quân, Giải Thần trong nhà đã bị đánh thức; khi nhìn ra ngoài và thấy là Dương Ngọc Phượng, họ lập tức chạy ra ngoài.

“Ồ?” Triệu Vĩ Bằng thấy Vương Cường cũng muốn đi, liền túm lấy ống áo của anh ta và hỏi: “Vậy người kia là ai?”

“Chính là Linh Đang đấy.” Vương Cường đáp. Khi thấy mọi người đang đưa Dương Ngọc Phượng vào nhà, anh ta lại ngồi xuống bên cạnh chiếc giường và lẩm bẩm: “Nhìn thế này thì chẳng có chuyện gì xảy ra cả… Vậy tại sao họ lại trở về được nhỉ?”

“Dì ơi, anh trai tôi đâu rồi?” Triệu Quân vừa thấy Dương Ngọc Phượng đã ngay lập tức hỏi Trương Viện Dân.

Cũng đáng hiểu thôi… Người phụ nữ này đột nhiên trở về nhà, một mình mang theo một cái bao, ai thấy cũng lo lắng liệu bên trong bao có chứa điều gì không…

“Nhà thì ở đó.” Dương Ngọc Phượng trả lời Triệu Quân trước, sau đó nhìn về phía Vương Mỹ Lan và hỏi: “Dì ơi, chính dì đã đun nóng chiếc giường cho chúng tôi phải không?”

“Ừm!” Vương Mỹ Lan gật đầu và nói: “Tôi vừa mới trở về nhà các bạn thôi.”

Nói đến đây, Vương Mỹ Lan lại hỏi: “Nóng không nhỉ?”

“Rất nóng đấy.” Dương Ngọc Phượng nói, rồi dùng một tay kéo Triệu Lăng, tiếp theo là Từ Xuân Yến, cuối cùng mới vươn tay về phía bà lão.

“Con gái yêu ơi!” Bà lão xúc động nói: “Các con đã trở về rồi!

Bảy người trong gia đình này sống chung với nhau chưa đầy bốn tháng, nhưng tình cảm giữa họ đã thực sự trở nên rất gắt bó. Khi Trương Viện Dân mới nhập viện, bà lão luôn lo lắng không yên, sợ rằng Trương Viện Dân sẽ không qua khỏi được.

“Dì Giang ơi!” Nhớ lại lúc mình bất lực khi Trương Viện Dân bị thương, Dương Ngọc Phượng không kìm được nước mắt; bà lão cũng cảm thấy xót xa và nước mắt cũng tràn ra…

“Dì Giang ơi! Chị dâu ơi!” Thấy vậy, Triệu Quân vội vàng nói: “Các bạn đang làm gì vậy? Anh trai tôi không sao chứ?”

“Đúng vậy.” Vừa nói xong, Giải Tôn thị liền lập tức nói: “Không được khóc đâu, lát nữa mặt sẽ bị sưng lên đấy.”

“Vào nhà đi! Nhanh vào nhà!” Vương Mỹ Lan vội vàng kêu gọi mọi người: “Nhanh vào nhà ngay!”

Khi mọi người vào nhà, Vương Mỹ Lan giới thiệu Triệu Vĩ Bằng và Lưu Lan Anh cho Dương Ngọc Phượng biết.

Triệu Vĩ Bằng rất nhiệt tình với Dương Ngọc Phượng, nhưng dường như không quá quan tâm đến cô ấy; so với Dương Ngọc Phượng, Triệu Vĩ Bằng còn muốn gặp người được mọi người gọi là “Tiểu Zhuge của Yongan”, người đàn ông tài ba nhưng có tính cách phức tạp – Wei Yan từ Hồng Hà hơn.

Còn Lưu Lan Anh thì nắm lấy tay Dương Ngọc Phượng và nói: “Chị dâu ơi, anh trai tôi nói rằng anh ấy rất xin lỗi gia đình các bạn.”

“Chị dâu, sao chị lại nói như vậy?” Dương Ngọc Phượng siết chặt tay Lưu Lan Anh và nói: “Chuyện này hoàn toàn không phải lỗi của anh trai tôi, mà là lỗi của kẻ ngốc nghếch trong nhà chúng tôi.”

Nói xong, Dương Ngọc Phượng nhìn về phía Triệu Quân rồi tiếp tục: “Ai có thể ngăn cản anh ta được chứ?”

“Thôi đi, Phượng ạ!” Vương Mỹ Lan vỗ tay và nói: “Lần này, chúng ta sẽ không để anh ta lên núi nữa.”

“Đúng vậy!” Dương Ngọc Phượng gật đầu mạnh mẽ và nói: “Nếu anh em tôi không cho anh ta lên núi, thì anh ta sẽ phải ở nhà thôi.”

Vào đầu mùa xuân, dù anh ấy có ý muốn đi cùng tôi, tôi cũng không cho anh ấy đi.”

Mọi người nghe vậy đều bật cười, nhưng lúc này, Vương Mỹ Lan lại đùa với Dương Ngọc Phượng rằng: “Không đi thì thôi, đến lúc đó hai bạn sẽ cùng tôi đi thu hoạch sản vật núi rừng.”

“Hả?” Dương Ngọc Phượng hơi ngạc nhiên và hỏi: “Chị gái, chị định làm gì vậy?”

“Thu hoạch sản vật núi rừng,” Vương Mỹ Lan nâng cằm lên, nói một cách kiêu hãnh: “Nấm mèo, nấm khô, giun đất, da thú, Hổ Đậu, nhân sâm dại… Bất cứ thứ gì có thể kiếm tiền, chúng ta sẽ thu hoạch hết.”

“Được thôi!” Dương Ngọc Phượng không suy nghĩ nhiều, gật đầu mạnh mẽ và nói: “Chị gái, em sẽ cùng chị làm!”

“Chúng ta cùng nhau làm đi!” Khi thấy Dương Ngọc Phượng đồng ý, Vương Mỹ Lan cười và vẫy tay ra xung quanh, nói: “Mọi người đều đồng ý rồi, chỉ còn chờ bạn thôi!”

Nghe vậy, khuôn mặt Dương Ngọc Phượng hiện lên nụ cười; nhìn những khuôn mặt quen thuộc xung quanh, cô cảm thấy ấm áp, như thể đang ở trong gia đình mình vậy.

“Chị dâu, dù chị không đồng ý thì cũng không thể làm gì được đâu,” Triệu Quân xen vào và nói với Dương Ngọc Phượng. “Cả bé Linh Đăng cũng đã đồng ý thay chị rồi.”

“Thật sao? Con gái tôi thông minh thật.” Nghe Triệu Quân nhắc đến bé Linh Đăng, Dương Ngọc Phượng liếc nhìn xung quanh rồi nhìn chiếc đồng hồ trên tường, thầm nói: “Con bé sắp về rồi đây…”

“Ừ đúng vậy!” Triệu Lăng tiếp lời: “Con gái nhà chị, Linh Đăng ấy thực sự rất biết chăm sóc mọi người; từ khi các con đi học đến khi tan học, đều là Linh Đăng lo liệu hết.”

“Đúng rồi,” Dương Ngọc Phượng cười và nói: “Trong số những đứa trẻ đi học này, Linh Đăng mới là người quan tâm đến mọi người nhất.”

“Nhưng Linh Đăng cũng là đứa nhỏ nhất trong nhóm đó,” Giải Tôn thị bổ sung, khiến mọi người cùng bật cười.

Lúc này, Dương Ngọc Phượng nhớ ra điều gì đó và nói với Vương Mỹ Lan: “Chị gái, trước khi tôi và bố của Linh Đăng trở về, chúng tôi còn thấy hai người đi thu hoạch sản vật núi rừng nữa đấy.”

Lúc đó, bố cô ấy vẫn còn lải nhải rằng trên núi còn có hai người nữa, muốn bán da cho họ. Nhưng chúng ta chỉ thu mua hàng nông sản từ núi thôi, không bán da cho họ đâu…”

Lời của Dương Ngọc Phượng vẫn chưa kịp nói hết thì đã bị Triệu Quân ngắt lời. Triệu Quân đứng dậy, nhìn chằm chằm vào Dương Ngọc Phượng và hỏi: “Chị dâu, là hai ông bà lần trước đến nhà chúng ta phải không?”

“Đúng là họ rồi!” Dương Ngọc Phượng trả lời: “Một người đi xe đạp…”

“Chú ơi!” Triệu Quân lại một lần nữa ngắt lời Dương Ngọc Phượng, anh ta nhìn về phía Triệu Vĩ Bằng đang ngồi tựa vào tường trên chiếc ghế ba chân.

Triệu Lão Bản đang cảm nhận cuộc sống bình yên này; trong số bảy gia đình này, chỉ có hai gia đình Chao và Vương có quan hệ huyết thống, nhưng tất cả đều sống với nhau như một gia đình duy nhất, luôn vui vẻ, ăn uống no say. Chỉ mới đến vài ngày thôi, Triệu Vĩ Bằng đã cảm thấy mình đã hòa nhập vào đây.

Triệu Lão Bản không thiếu thức ăn hay đồ uống, cũng thường xuyên tham gia các buổi gặp gỡ xã hội. Nhưng trong những cuộc giao tiếp đó, phần lớn đều đầy sự giả tạo do lợi ích mang lại, hoàn toàn không có sự thoải mái và vui vẻ như ở đây. Khi Triệu Quân gọi anh ta, Triệu Vĩ Bằng bỗng giật mình, ngạc nhiên nhìn Triệu Quân và hỏi: “Có chuyện gì vậy, cháu trai?”

Người đàn ông mập mạp ngốc nghếch này vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra cả.

Nhưng sau khi hỏi xong câu đó, Triệu Vĩ Bằng cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn, bởi vì Triệu Quân, Vương Cường và những người khác đều đang nhìn anh ta.

“Chú ơi.” Triệu Quân nói một cách nghiêm túc với Triệu Vĩ Bằng: “Hai ông bà nhà Lão Trịnh đã đến rồi!”

“Ai vậy?” Mặc dù đó là một câu hỏi, nhưng từ biểu cảm ngạc nhiên trên khuôn mặt Triệu Vĩ Bằng, có thể thấy anh ta đã đoán ra rồi.

“Chính là những người muốn bán da cho anh đấy.”

Khi nói những lời này, Triệu Quân vẫy tay về phía Dương Ngọc Phượng và nói: “Chị dâu tôi nhìn thấy rất rõ đấy.”

Triệu Vĩ Bằng cố gắng đứng dậy, làm đổ chiếc ghế tựa bốn chân, sau đó đẩy người Giải Thần ra khỏi và bước tới trước mặt Dương Ngọc Phượng, hỏi: “Mẹ Linh Đăng, chị đã nhìn thấy rõ chưa?”

“Ừ?” Dương Ngọc Phượng ngạc nhiên, rồi nghe Triệu Quân giải thích thêm: “Chị dâu ơi, hai ông cháu kia đã lừa chú ta rồi, chú đang đi tìm họ đấy.”

“A… À…” Nghe vậy, Dương Ngọc Phượng gật đầu và nói với Triệu Vĩ Bằng: “Đã nhìn thấy rõ rồi, chú Zhao ạ.”

Ngay khi Dương Ngọc Phượng nói xong, Triệu Vĩ Bằng liền quay người đi ra ngoài.

“Chú ơi!” Triệu Quân thấy vậy, vội vàng gọi lại Triệu Vĩ Bằng và hỏi: “Chú đi đâu vậy?”

“Tôi đi tìm hai người đó!” Triệu Vĩ Bằng nói với giọng tức giận: “Tôi sẽ bắt được Trịnh Học Khôn kia, và tôi sẽ khiến hắn phải trả giá!”

“Lúc này đi đâu tìm được họ chứ?” Vương Cường cũng ngăn lại Triệu Vĩ Bằng và nói: “Ngoài kia đã tối om rồi, ngày mai đi tìm có được không, anh Zhao?”

“Chú ơi!” Triệu Quân tiến lại gần Triệu Vĩ Bằng và vẫy ngón trỏ xuống hai cái, nói: “Đây là khu vực của Yongan; một khi họ vào rừng, thì họ đã ở trong lãnh địa của chúng ta rồi. Nếu chúng ta không làm được, thì còn có Bí thư Chu nữa. Chú yên tâm đi, họ chắc chắn không thể trốn thoát đâu.”

Lời nói này không hề sai, cũng không phải là lời nói khoác lác. Trong khu vực rừng này, Châu Xuân Minh là người có quyền lực tối cao; lời nói của ông ấy luôn được tuân theo.

“Đúng vậy!” Lúc này, Vương Mỹ Lan chỉ vào Triệu Quân và nói: “Nhanh lên, đến trụ sở của làng để gọi điện cho ông Chu đi!”

Triệu Quân nhìn đồng hồ, mới hơn bốn giờ rưỡi; trại rừng vẫn chưa tan ca mà.

Hơn nữa, ngoại trừ Chủ nhật, Châu Xuân Minh lúc nào cũng không về nhà, vì vậy gọi điện vào lúc này chắc chắn sẽ tìm thấy anh ta.

Vì vậy, Triệu Quân đồng ý ngay và bước ra ngoài.

“Tôi cũng đi!” Triệu Vĩ Bằng theo sau Triệu Quân rời khỏi nhà, hai người cùng mang theo đèn pin và tiến thẳng về căn cứ của đội.

Sau khi Triệu Vĩ Bằng đi rồi, Vương Mỹ Lan kể cho Dương Ngọc Phượng nghe về việc Triệu Vĩ Bằng bị lừa đảo. Khi nghe biết Triệu Lão đã bị lừa mất vài chục nghìn, Dương Ngọc Phượng không khỏi thốt lên.

Nhưng sau khi nghe xong quá trình Triệu Vĩ Bằng bị lừa, Dương Ngọc Phượng trở nên hoang mang và hỏi: “Da sói được vẽ thành da báo, chẳng phải là do Yang, người làm tủ vẽ đó sao?”

“Cháu rể tôi cũng nói như vậy,” Vương Cường trả lời: “Nhưng chúng ta không có bằng chứng, việc này khó mà làm rõ được, chúng ta không thể lên tiếng được.”

……

“Chắc chắn là hắn ta,” Dương Ngọc Phượng nói: “Hai gia đình chúng ta có quan hệ họ hàng; một năm trước khi tôi lấy vợ, tôi đã thống nhất với cha của Ling Dang về việc này, và bố mẹ tôi liền bắt đầu chuẩn bị đồ để làm tủ. Đúng lúc đó, Yang, người làm tủ vẽ, đến đây; bố tôi đã đưa tiền cho anh ta để anh ta vẽ họa tiết lên tủ. Sau khi hoàn thành công việc, anh ta ăn uống tại nhà chúng tôi. Anh ta cùng tuổi với bố tôi, và gọi bố tôi là chú.”

Tôi nhớ rằng, anh ta nói với bố tôi rằng chỉ cần cung cấp cho anh ta da dã thú – dù là da heo rừng hay da nai – thì anh ta có thể vẽ ra họa tiết giống như da hổ hay da báo. Nhưng nếu muốn họa tiết trông thực giống, thì phải sử dụng da con hổ lớn.

“Chắc chắn là hắn ta,” Vương Mỹ Lan gật đầu và nói: “Bạn chú Zhao của bạn đã nói chuyện với đồn cảnh sát đóng trên địa phương, và họ còn đến nhà gia đình Yang để điều tra nữa. Nhưng hắn ta không thể thừa nhận; người đó luôn giữ im lặng, không biết gì cả. Nếu hỏi thêm nữa, vợ hắn ta sẽ la hét, mẹ hắn ta sẽ đe dọa tự tử… Cuối cùng, không tìm ra manh mối gì cả, vì vậy mọi chuyện cũng chỉ dừng lại ở đó.”

“Lần này chắc chắn sẽ bắt được họ,” Vương Cường nói: “Một khi bắt được hai người đó, mọi chuyện sẽ được làm rõ.”

“Đúng… Ồ?” Vương Mỹ Lan vừa định nói gì đó thì thấy Dương Ngọc Phượng kéo chiếc túi ba góc mà cô ấy mang theo xuống gần chân mình.

Dương Ngọc Phượng Tháo khóa dây cầm túi ra, mở tung chiếc túi rồi nói với mọi người: “Trước khi trở về đây, chúng tôi còn vào các cửa hàng lớn trong thành phố nữa. Tôi định mua vài thứ gì đó, nhưng đi vào xem xét mãi mà không biết phải chọn cái gì.”

Nói xong, cô lấy ra một chuỗi dài chuối.

Trên đường trở về, xe khá lạnh, khiến cho những quả chuối bị đóng băng, vỏ chuối chuyển sang màu đen.

“Chuối à?” Mặc dù mọi người không biết đó là gì, nhưng Vương Mỹ Lan, Giải Thần, Giải Tôn thị và Lưu Lan Anh thì nhận ra ngay.

Vương Mỹ Lan là một cô tiểu thư; từ nhỏ, cô đã được sống trong sự giàu có. Khác với Vương Cường – khi anh ta bắt đầu nhớ chuyện, gia đình anh ta đã sa sút rồi.

Còn Giải Thần, Giải Tôn thị và Lưu Lan Anh thì có người thân làm việc tại cơ quan cung ứng và tiêu thụ. Những năm gần đây, mỗi dịp Tết đến, Tôn Hải Trụ luôn mang cho Giải gia một chuỗi chuối.

Lúc này, Dương Ngọc Phượng lại tiếp tục lấy thêm đồ ra khỏi túi.

“Tôi cũng không biết chữ; trước khi mua, tôi cũng không biết đó là cái gì đâu.” Cô nói trong lúc lấy đồ ra: “Sau đó, tài xế đưa chúng tôi nói rằng đó là sữa.”

Những bao nylon hình ống được buộc chặt ở một đầu, bên trong chứa đầy sữa dạng lỏng.

Dương Ngọc Phượng lấy ra sáu bao; có lẽ mỗi gia đình trong sáu nhà còn lại đều nhận được một bao như vậy.

Vẫn là câu nói cũ: Quà nhỏ nhưng lòng thành lớn lao.

Khi trở về, Dương Ngọc Phượng đã nói rất nhiều lời cảm ơn với tài xế, mới khiến anh ta dừng xe lại bên cửa hiệu. Sau đó, cô chạy vào cửa hàng và nhanh chóng mua hai thứ mà mình chưa từng thấy trước đây.

Chuối và sữa đóng gói trong bao – cả hai thứ đều không hề rẻ chút nào.

“Phượng ơi!” Vương Mỹ Lan nhìn những thứ mà Dương Ngọc Phượng để trên bàn, thở dài và nói: “Về nhà vội vàng thế này, còn mua thêm đồ làm gì nữa chứ?”

Dương Ngọc Phượng nghe vậy cười nói: “Ra ngoài vài ngày rồi, tôi nhớ mọi người lắm. Lần đầu tiên trở lại thị trấn, tôi muốn mua ít đồ để mọi người cùng thử.”

“Chúng tôi cũng nhớ anh lắm.” Vương Mỹ Lan bỗng nhiên vỗ mạnh vào đùi mình, nhìn về phía Giải Thần và nói: “Lát nữa khi anh trai quân đội của em trở về, chúng ta sẽ lái xe đi đón Trương Đại anh ấy.”

“Không cần đâu, dì ơi!” Dương Ngọc Phượng nghe vậy vội vàng đứng dậy ngăn lại: “Đừng đến đón anh ấy nữa, bây giờ anh ấy phải đi vệ sinh trên giường, sẽ không tiện cho anh ấy đâu.”

“Nhưng ít nhất cũng đến ăn một bữa cơm chứ… Chúng tôi luôn nhớ anh ấy lắm…” Vương Mỹ Lan đang nói thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng sủa của chó.

“À?” Vương Mỹ Lan cười và chỉ ra ngoài cửa sổ: “Mấy đứa trẻ kia đã trở về rồi!”

“Á…” Dương Ngọc Phượng đứng dậy, ngước cổ nhìn ra ngoài; bà ấy đang nhớ con gái mình lắm.

Ngay sau đó, cánh cửa nhà bị ai đó kéo mạnh open, Lý Tiểu Kiều hít thở hổn hển chạy vào trong và báo tin: “Không tốt rồi… Không tốt rồi…”

“Có chuyện gì vậy, đứa bé này!” Kim Tiểu Mai vội vàng kéo Lý Tiểu Kiều lại và hỏi: “Lại có chuyện gì nữa?”

“Đó là… đó là…” Lý Tiểu Kiều nói: “Zhang Shaoji cùng mẹ anh ta đã đến nhà Trương Đại anh tôi rồi!”…