Sinh lại năm 1986

Tối nay, bữa tiệc tối của Triệu Gia dù không có quá nhiều món nhưng rất phong phú.

Thịt bò sốt, đầu bò sốt, thăn bò nướng kèm hoa hẹ – ba món lớn được đặt trên những đĩa tròn, cùng với vài món xào và món lạnh, tổng cộng thành mười món ăn.

Ở phòng Tây, các người đàn ông cụng ly vui vẻ, ăn thịt uống rượu.

Hoàng Quý đã ở lại Yongsheng trong vài ngày này và nghe nói đến biệt danh “Kẻ giết bò”. Nhưng khi anh ta mới trở về Triệu Gia thì vẫn còn say; anh ta chỉ nói mình muốn đi săn hổ mà chưa đề cập đến chuyện này.

Sau đó, khi anh ta dần tỉnh táo hơn, anh ta bắt đầu trò chuyện với mọi người, chủ yếu là về chuyện đi săn hổ. Khi Song Lixia nói rằng Triệu Dữ Tài lại giết một con bò nữa, Hoàng Quý mới nhớ ra chuyện “Kẻ giết bò” đó.

Nhưng ngay sau đó, anh ta lại nghe thấy Triệu Dữ Tài la mắng dữ dội; Vương Cường và Triệu Vĩ Bằng cũng không thể ngăn cản được. Trước cảnh tượng đó, ngay cả Hoàng Quý – người vốn luôn mạnh mẽ – cũng không dám lên tiếng.

Lúc này, mọi người trên bàn ăn đều đang thưởng thức thịt bò rất ngon lành; chỉ có Triệu Dữ Tài là không hề đụng đến thức ăn gì, cứ một mình gắp đậu phộng và uống rượu.

Theo lời Song Lixia kể, khi Phạm Điền Quý trở về làng của họ, Toàn Thôn Tử cùng với nam nữ già trẻ đang họp trong sân làng.

Khi thấy Phạm Điền Quý trở về trên xe kéo, bà Fan đã hỏi một câu, và sau đó Phạm Điền Quý đã kể chuyện Triệu Dữ Tài giết bò trước mặt tất cả mọi người trong làng.

Nghĩa là, cả làng Yongli đều đã biết chuyện này rồi.

“Chết tiệt!” Triệu Dữ Tài vừa nói vừa để chiếc ly xuống bàn và lẩm bẩm chửi rủa: “Kẻ khốn nạn Phạm Điền Quý.”

Mọi người nghe thấy tiếng ấy, nhìn về phía Triệu Dữ Tài rồi nhìn quanh, không ai dám lên tiếng.

“Anh trai…” Lý Đại Dũng đưa ly lên, chạm nhẹ vào ly của Triệu Dữ Tài, sau đó anh ta không nói gì thêm, cứ thế ngửa cổ uống hết rượu trong ly.

Sau khi ăn xong bữa cơm, những vị khách đã rời đi. Triệu Dữ Tài tận dụng lúc đi vệ sinh để gặp lại Lý Đại Dũng bên ngoài sân.

“Anh trai.” Lý Đại Dũng lấy ra một túi tiền và đưa thẳng vào túi quần của Triệu Dữ Tài, nói: “Đại Xuân bảo tôi mang đến cho anh… Năm trăm đồng.”

Sau khi Triệu Dữ Tài nộp số tiền bán da báo, ông ta được Vương Mỹ Lan chia cho một ngàn đồng. Nhưng mới chỉ vài ngày sau khi tiết kiệm được số tiền đó, giờ lại phải chi mất một nửa.

Năm trăm đồng này phải trả lại cho Vương Mỹ Lan. Bởi vì Vương Mỹ Lan đã hai lần cho Triệu Dữ Tài tổng cộng một ngàn đồng; trong đó năm trăm đồng đã được dùng để mua bò, vậy nên năm trăm đồng còn lại này phải hoàn trả lại cho Vương Mỹ Lan.

Kết quả cuối cùng là: Vương Mỹ Lan chi năm trăm đồng để mua bò, Triệu Vĩ Bằng phải bù hai trăm bốn đồng, còn Triệu Dữ Tài phải bù hai trăm sáu đồng; tổng cộng là một ngàn đồng.

“Anh em!” Triệu Dữ Tài nhìn lên bầu trời đêm và thì thầm: “Lần này thì anh trai chắc không thể gỡ rối được nữa rồi.”

“Tch! Ồi!” Lý Đại Dũng thở dài một hơi, không quan tâm đến cái lạnh âm độ ba mươi độ C, cứ đứng bên cạnh Triệu Dữ Tài trước cửa.

“Tôi muốn đi cùng Lão Niệu Tử săn hổ.” Triệu Dữ Tài bỗng nhiên nói ra câu đó. Thấy Lý Đại Dũng ngẩn người, ông ta tiếp tục: “Nhưng vợ anh trai tôi không cho phép tôi đi đâu.”

Khóe miệng Lý Đại Dũng nhếch lên, hỏi nhỏ: “Bây giờ anh Phải lên núi rồi, vợ anh trai tôi cũng không cho phép anh đi nữa à?”

“Ôi!” Triệu Dữ Tài thở dài một hơi nặng nề và nói: “Dù cô ấy cho phép, tôi cũng không dám đi mà.”

“Hả?” Lý Đại Dũng ngạc nhiên và vội vàng hỏi: “Tại sao vậy? Nếu vợ anh trai anh cho phép, anh cứ đi đi mà.”

Triệu Dữ Tài cắn môi không nói gì; sáng hôm qua khi anh ta xin tiền của Vương Mỹ Lan, anh ta đã thề sẽ không lên núi nữa. Chỉ một ngày thôi, mọi thứ đã trở thành điều ngược lại… Ngay cả ông chủ nhà hùng mạnh như Zhao cũng cảm thấy xấu hổ.

Khi Triệu Dữ Tài trở về nhà, tiếng ngáy của Triệu Vĩ Bằng đã vang lên từ phòng bên tây.

Triệu Lão hôm nay ăn no uống đầy đủ; anh ta hoàn toàn không quan tâm đến số tiền hai trăm đồng mình phải bồi thường. Ăn no rồi nằm xuống giường và ngủ ngon lành.

“Bố…” Khi thấy Triệu Dữ Tài bước vào, Triệu Quân xé nửa tờ giấy vệ sinh đưa cho anh, muốn anh cũng nhét tai lại như mình vậy.

Nhưng điều Triệu Quân không ngờ đến là Triệu Dữ Tài chẳng hề để ý đến anh ta, cuộn chăn lên, cầm theo chiếc gối và đi thẳng ra phòng bên đông để ngủ.

Thấy Triệu Dữ Tài đã đi ngủ ở phòng bên đông, Triệu Quân cũng không quan tâm đến anh nữa, liền leo vào chăn và tắt đèn đi ngủ.

Khi Triệu Dữ Tài bước vào phòng bên đông, Vương Mỹ Lan đang dạy Triệu Hồng:

“À? Người ta không theo mẹ bạn, bạn lại đánh họ à?” Vương Mỹ Lan hỏi Triệu Hồng và nói: “Bạn là ông trưởng làng mà?”

Triệu Hồng im lặng không nói gì; Vương Mỹ Lan tiếp tục trách móc: “Giáo viên bảo bạn trong lớp không chịu lắng nghe bài giảng, bạn đi đâu vậy? Cả ngày bạn làm gì vậy?”

Nói xong, Vương Mỹ Lan chỉ vào Xiao Lingdang đang ngủ ở đầu giường, dùng cô bé làm ví dụ để dạy Triệu Hồng: “Bạn hàng ngày ở bên Lingdang, hãy học hỏi cô ấy đi…”

“Chị Zhao…” Xiao Lingdang ngồi dậy trong chăn và nói với giọng trong trẻo: “Hôm nay em không kịp đến.”

“Cái gì vậy?” Lời nói của Tiểu Linh Đăng khiến Vương Mỹ Lan bất ngờ.

Tiểu Linh Đăng là khách, cô ấy ngủ ở phần ấm áp nhất của chiếc giường đệm này; cô ấy và Vương Mỹ Lan được ngăn cách bởi Triệu Na và Triệu Hồng.

Lúc này, cô gái nhỏ ngồi dậy và nói với Vương Mỹ Lan: “Bà Triệu ơi, hôm nay trước khi tôi đi, Tiểu Hồng và Tiểu Kiều đều đã đánh thắng thằng con trai nhà họ Tôn rồi… Tôi nghĩ mình cũng nên tham gia đánh nó một trận nữa chứ?”

Tiểu Linh Đăng luôn cảm thấy rằng việc Triệu Hồng và Lý Tiểu Kiều đi đánh nhau mà mình không đi giúp đỡ thì thật là không công bằng.

“Nói cái gì vậy?” Vương Mỹ Lan không nhịn được mà cười: “Linh Đăng à, chúng ta không thể lúc nào cũng đi đánh nhau được.”

Kể từ sau khi nhóm bạn đó đánh con trai nhà Trần Đại Lái, những cô gái này trở nên rất mạnh mẽ. Việc sử dụng bạo lực, dù có hơi thô lỗ, nhưng lại có thể giải quyết vấn đề. Nhưng một khi đã quen với điều đó, thì thật sự rất khó để thay đổi.

Khi Tiểu Linh Đăng ngoan ngoãn gật đầu, Triệu Dữ Tài đang ôm chăn vào. Thấy vậy, Vương Mỹ Lan hỏi: “Sao không ngủ ở căn phòng kia vậy?”

Chiếc giường đệm trong căn phòng này đủ chỗ ngủ, nhưng trước đây Triệu Dữ Tài bị cảm và sốt, Vương Mỹ Lan sợ anh ấy lây bệnh cho các con, nên mới buộc anh ấy phải ngủ ở phòng bên cạnh.

Sau đó, Triệu Vĩ Bằng đến, hai anh em này thấy nhau là quen thuộc ngay, nói chuyện suốt đêm và ngủ cùng nhau.

“Anh trai kia cứ ‘khè khè’ mãi… Tôi thà không nói chuyện với anh ta.” Triệu Dữ Tài nói xong, đi đến phía bên kia chiếc giường đệm, cuộn chăn lại và đặt bên cạnh Vương Mỹ Lan, rồi nói với Triệu Hồng: “Con gái út ơi, sau này đừng đánh người trực tiếp như vậy, điều đó không tốt đâu.”

Vương Mỹ Lan nhìn Triệu Dữ Tài với ánh mắt ngưỡng mộ, nhưng lại nghe Triệu Dữ Tài tiếp tục nói: “Đợi đến khi tan học, lén lút đánh hắn, sau lưng làm cho hắn ngã xuống…”

“Cái gì vậy?” Vương Mỹ Lan quay người đập nhẹ vào Triệu Dữ Tài và quát lên: “Ông không dạy con cái mình cách làm người tốt đâu!”

Triệu Dữ Tài nói đó chỉ là đùa thôi; vừa nói xong ông ta đã cười, ba cô gái nhỏ cũng cùng cười, và chuyện đó coi như đã qua đi.

Năm phút sau, ánh đèn trong căn phòng phía đông tắt đi, mọi thứ chìm vào bóng tối.

Lại thêm năm phút trôi qua, ba cô gái nhỏ đã ngủ say.

“Ai!” Trong bóng tối, tiếng thở dài của Triệu Dữ Tài vang lên; Vương Mỹ Lan, vốn đang muốn ngủ, liền nhíu mày.

“Ai!” Tiếng thở dài thứ hai khiến Vương Mỹ Lan hoàn toàn mất hứng ngủ. Ông ta cố gắng quay người lại và nói khẽ với Triệu Dữ Tài: “Nếu anh cứ thở dài mãi thế này, thì anh cứ đi ngủ ở cái phòng kia đi.”

“Lan Na…” Triệu Dữ Tài nói nhỏ: “Ông già của em thật là xấu hổ.”

Vương Mỹ Lan cười nhẹ và nói: “Không sao đâu, hôm qua em cũng đã xấu hổ rồi.”

Nghe vậy, Triệu Dữ Tài im lặng vài giây, rồi nói: “Đó không phải là chuyện giống nhau đâu.”

“Thế thì sao?” Vương Mỹ Lan tức giận: “Anh còn muốn làm gì nữa?”

“Tôi phải lấy lại danh dự của mình!” Triệu Dữ Tài nói: “Nếu không, suốt nửa đời còn lại tôi sẽ không dám ngẩng đầu lên được.”

“Ừm…” Vương Mỹ Lan đáp một cách nhẹ nhàng, khiến Triệu Dữ Tài thấy hy vọng. Ông ta vui mừng hỏi: “Lan Na… em cũng nghĩ tôi nói đúng chứ?”

“Em không quan tâm anh có đúng hay không nữa.” Vương Mỹ Lan nói: “Sáng mai dậy thu dọn đồ đạc, em sẽ dẫn con trai, con gái chuyển đến sống ở nhà mới; còn anh thì ở lại đây mà.”

“À?” Triệu Dữ Tài bị lời nói của Vương Mỹ Lan làm cho ngạc nhiên, vội vàng nói: “Lan Na, em đang làm gì vậy? Như thế này, người dân trong làng sẽ chế giễu chúng ta mà!”

“Họ muốn chế giễu thì cứ chế giễu đi.” Vương Mỹ Lan nói: “Em sẽ không ở cùng hai người nữa đâu.”

“Lan Na, em xem… đừng làm vậy nhé.”

“Triệu Dữ Tài nói: ‘Chúng ta hãy thảo luận thêm một chút nữa.’

‘Thảo luận về cái gì chứ?’ Vương Mỹ Lan hỏi: ‘Anh đã nói rằng không cho Bạn lên núi lên núi kiếm tiền rồi; con trai chúng ta đi lên núi chỉ có thể thua lỗ hoặc mất mạng mà thôi.’

‘Lời đó là anh nói đấy.’ Triệu Dữ Tài bất mãn trả lời: ‘Tôi bán da con báo đó được mười ngàn đồng, tất cả đều đưa cho anh rồi mà.’

‘Vậy sao?’ Vương Mỹ Lan phản lại: ‘Anh cảm thấy mười ngàn đồng đó ít quá à? Anh phải đưa hết số tiền đó ra mới đủ chứ.’

‘Không phải như vậy đâu.’ Triệu Dữ Tài nói: ‘Lan Na, xem này, tôi mới chỉ hơn bốn mươi tuổi thôi; nếu anh không cho Tôi lên núi đi nữa, tôi sẽ cảm thấy rất bức bối mà.’

‘Anh nên đi làm cho tử tế đi.’ Vương Mỹ Lan khuyên: ‘Hơn nữa, ngày hôm qua anh không cũng nói rằng sẽ không đi lên núi nữa sao?’

‘Lan Na, như vậy thì quá xấu hổ rồi.’ Triệu Dữ Tài than phiền: ‘Mãn Đồn Tử còn gọi tôi là “kẻ giết bò”, sau này tôi sẽ không dám ra ngoài đâu.’

‘Ôi trời!’ Nghe Triệu Dữ Tài nói vậy, Vương Mỹ Lan cũng thở dài; cô ấy hiểu rõ tính cách của Triệu Dữ Tài. Triệu Dữ Tài vốn dĩ không phải là người hướng ngoại, ông ấy thường hay im lặng và sẽ cứ suy nghĩ mãi về những việc khiến mình buồn bực.

‘Lan Na!’ Thấy Vương Mỹ Lan không nói gì, Triệu Dữ Tài liền tiến lại gần hơn, vòng tay ôm lấy Vương Mỹ Lan và nói: ‘Lần này nếu tôi đi lên núi và bắt được thứ gì đó, bán được tiền, tôi sẽ đưa hết cho anh, được không?’

‘Đừng làm vậy đi.’ Vương Mỹ Lan đẩy Triệu Dữ Tài ra và nói: ‘Chỉ cần tôi không phải cùng anh tiêu tiền vào những chuyện này thì đã tốt lắm rồi.’

‘Không được đâu, Lan…’ Triệu Dữ Tài vừa nói vừa bị Vương Mỹ Lan ngăn lại; Vương Mỹ Lan tiếp tục nói: ‘Nếu vậy, anh hãy đưa trước cho tôi một trăm đồng.’

“Một trăm đồng à?” Triệu Dữ Tài hoảng lên, nói: “Tôi đi đánh cái gì bán được với một trăm đồng thế này?”

“Một trăm đồng còn không kiếm được, thì còn đi đâu làm gì nữa chứ?” Vương Mỹ Lan nói: “Nhanh đi ngủ đi, sáng mai tôi còn phải Gói bánh gạo nữa đấy.”

“Lan ơi, Lan!” Triệu Dữ Tài vội vàng ngăn lại Vương Mỹ Lan, nói: “Được thôi, tôi đưa cho em một trăm đồng, nhưng cái đồ tôi đi đánh được để bán, thì nó sẽ thuộc về tôi.”

Trong bóng tối, Vương Mỹ Lan không nhìn rõ mặt Triệu Dữ Tài, nhưng liếc nhìn về phía anh ta rồi nói: “Khi nào làm xong rồi hãy nói sau.”

Vương Mỹ Lan biết rằng, nếu mình không cho phép Triệu Dữ Tài đi, thì anh ta cũng sẽ lén lút đi thôi. Vương Mỹ Lan cũng không có cách nào khác; việc ly hôn hay chia tài sản như cô ấy nói là điều không thể xảy ra. Nếu mọi chuyện phát triển đến mức đó, thì thực sự sẽ trở thành trò cười trong làng; dù Vương Mỹ Lan và Triệu Quân có muốn giữ mặt đi nữa cũng không được.

Vì vậy, Vương Mỹ Lan muốn đặt ra một số quy định cho Triệu Dữ Tài. Để anh ta có thể thỏa mãn niềm đam mê của mình khi đi Sơn Đá Lý, nhưng cũng cần phải kiểm soát hành vi của anh ta một cách nhất định.

Còn về việc Triệu Dữ Tài kiếm được tiền, Vương Mỹ Lan tin rằng mình có cách để thu hồi số tiền đó.

“Lan ơi, vậy thì sáng mai tôi sẽ ném cho em một trăm đồng nhé.” Triệu Dữ Tài nói với vẻ hào hứng: “Ngày mai tôi sẽ đi đánh ‘đen mù’ cùng con trai và mọi người.”

“Hehe, được thôi.” Nghe câu nói của Triệu Dữ Tài, Vương Mỹ Lan cười ha hả và đồng ý ngay lập tức.

Việc đi đánh “đen mù”, không kể Triệu Dữ Tài có thể kiếm được bao nhiêu tiền, điều quan trọng là loại hàng đó không thể bán ngay lập tức sau khi đánh được. Khi “đen mù” đã khô, chắc chắn Triệu Dữ Tài sẽ phá sản mất rồi.

“Được à?” Triệu Dữ Tài nghe vậy mừng rỡ lắm, nhưng lại nghe Vương Mỹ Lan nói: “Ngày mai cậu phải đưa cho tôi hai trăm đồng nhé.”

“Hả?” Triệu Dữ Tài ngạc nhiên hỏi: “Tại sao vậy?”

“Tại sao vậy?” Vương Mỹ Lan đáp lại: “Hôm đó cậu không phải đi cùng anh Châu lên núi sao?”

Bị Vương Mỹ Lan hỏi như vậy, Triệu Dữ Tài im lặng không nói gì nữa, rồi nghe Vương Mỹ Lan tiếp tục: “Phải là hai trăm đồng thôi, không được ít hơn đâu nhé!”

Triệu Dữ Tài mút môi không nói gì; lúc này trong tay anh ta vẫn còn hai trăm bốn mươi đồng, thực sự rất tiếc khi phải từ bỏ số tiền đó.

Lúc này, Vương Mỹ Lan lại nói: “Nếu không đưa, cậu sẽ phải đi theo ông Lão Nước Đái đấy… Cậu chỉ có thể tuân theo quyết định của chúng tôi thôi, hiểu chứ?”

Một lý do khác khiến Triệu Dữ Tài phải hoạt động gần nhà, đó là Vương Mỹ Lan sợ anh ta lén lút bỏ trốn đi cùng Hoàng Quý.

“Ừm, được.” Triệu Dữ Tài gật đầu đồng ý, trong lòng tính toán xem khi ngày mai đi săn gấu, mình sẽ được chia bao nhiêu tiền.

Suốt đêm không ai nói gì cả.

Ngày hôm sau, đó là ngày 22 tháng 12 năm 1987, ngày Đông chí.

Vương Mỹ Lan dậy sớm để chuẩn bị bữa ăn sáng – bữa bánh giò thường được ăn vào buổi tối, nhưng hôm nay Hoàng Quý sẽ đi xa, vì vậy Vương Mỹ Lan muốn đưa khách đi.

Khi Vương Mỹ Lan đang ở ngoài nhà với Gói bánh gạo, Triệu Dữ Tài bước ra từ phòng bên trong và nói nhỏ vào tai Vương Mỹ Lan: “Lan à, dưới gối cậu ấy, tôi đã để sẵn bảy trăm đồng cho cậu đấy.”

“À?” Vương Mỹ Lan giật mình, rồi nghe thấy Triệu Dữ Tài nói: “Năm trăm đó là tiền dùng để mua bò.”

Vương Mỹ Lan liếc nhìn Triệu Dữ Tài một cái nhưng không nói gì. Triệu Dữ Tài ra ngoài đi vệ sinh, sau đó quay lại để lấy khoai tây và thức ăn cho chó.

Khi trở vào nhà sau khi cho chó ăn xong, Triệu Dữ Tài thấy Triệu Quân vừa thức dậy đang thì thầm với Vương Mỹ Lan ở ngoài sân.

Thấy Triệu Dữ Tài bước vào, Triệu Quân cười hỏi: “Bố ơi, đã cho chó ăn xong chưa?”

“À…” Triệu Dữ Tài liếc nhìn Triệu Quân một cái, trả lời xong rồi đặt bát thức ăn xuống đất, sau đó bắt đầu giúp Vương Mỹ Lan làm việc.

Nhưng không lâu sau, Kim Tiểu Mai từ sân phía tây đến và thay thế Triệu Dữ Tài tiếp tục giúp Vương Mỹ Lan.

Vào lúc 6 giờ rưỡi chiều, Giải Thần, bà cụ, Giải Tôn thị, Lưu Lan Anh, Hoàng Quý, Khương Vĩ Phong, Trần Tiến Quân và Trần Tiến Dũng đều đến nhà. Bà cụ, Giải Tôn thị và Lưu Lan Anh giúp Vương Mỹ Lan làm việc, trong khi các ông đàn ông thì ngồi nói chuyện ở phòng bên tây.

Sau bữa ăn, khoảng 7 giờ rưỡi, các ông đàn ông ngồi dọc theo mép giường ở phòng bên tây và cùng nhau may quần ống dày.

Lý Đại Dũng – phó trưởng nhóm điều phối – nói rằng hôm nay có công việc cần làm ở khu vực núi. Vì vậy kế hoạch của hôm nay là các ông sẽ cùng nhau đi xe lên núi, sau đó cùng nhau vận chuyển những vật cần thiết lên xe tải và tiếp tục đến khu rừng.

Đến nơi làm việc, những người cần đi làm sẽ đi làm; Hoàng Quý cùng bốn người khác sẽ đi lo liệu công việc ở khu vực núi; còn Triệu Quân, Triệu Dữ Tài, Vương Cường, Giải Thần và Triệu Vĩ Bằng năm người sẽ đi xe trở lại khu vực 27 Lâm Ban để tiếp tục công việc.

Sau khi thu dọn xong xuôi, Hoàng Quý là người đầu tiên đứng dậy và đi về phía căn phòng ở phía đông; Khương Vĩ Phong, Trần Tiến Quân và Trần Tiến Dũng cũng lần lượt theo sau.

Triệu Quân thấy vậy nhưng không suy nghĩ gì nhiều; trước khi họ rời đi, việc đi báo cho Vương Mỹ Lan biết là điều cần thiết.

Khi đến căn phòng ở phía đông, bà Châu – người được gọi là bà Cả – gật đầu, rồi nói với Vương Mỹ Lan đang buộc tóc cho Triệu Hồng: “Chị dâu ơi, chúng tôi đi đây!”

Vương Mỹ Lan buông tay Triệu Hồng ra, quay đầu lại và nói: “Anh em ạ, đã khó khăn lắm mới đến đây; ở thêm vài ngày nữa đi.”

“Không thể ở lại được đâu, nhà có việc cần giải quyết.” Hoàng Quý nghĩ đến việc sẽ trở về miền Nam để đối mặt với những thách thức, lòng anh ta tràn đầy ý chí chiến đấu. Trong năm vừa qua, cuộc sống của anh ta không mấy suôn sẻ: trước tiên là mất đi nhóm bạn đồng hành, sau đó lại bị thương ở chân.

Việc làm các loại giỏ, xô… quan trọng nhất là phần miệng giỏ phải được buộc chặt.

Gần Tết Nguyên đán, Hoàng Quý cũng muốn gỡ bỏ những thất bại trong quá khứ.

Mọi người đưa Hoàng Quý ra ngoài; hôm nay họ sẽ dùng hai chiếc xe để lên núi. Triệu Vĩ Bằng lái chiếc xe jeep lớn của mình, Triệu Dữ Tài ngồi ở ghế phụ, còn ghế sau là Lý Đại Dũng; họ cũng cần đón Vương Cường và Lâm Tường Thuận.

Giải Thần lái chiếc xe “Đại Giải Phóng”; ban đầu Triệu Quân đề nghị Khương Vĩ Phong và Hoàng Quý ngồi ở ghế phụ, nhưng Hoàng Quý dường như có chuyện muốn nói với Triệu Quân, nên đã kéo anh này lên xe cùng mình.

Sau khi lên xe, Hoàng Quý bất ngờ lấy ra một túi tiền và đưa vào tay Triệu Quân.