Sinh lại năm 1986

Lúc này, Triệu Dữ Tài cảm thấy hơi bối rối. Sáng sớm, khi trời chưa sáng, anh ta đã xuống núi và đi thẳng đến làng Mang Lưu Tùn để tìm Trương Lợi Phúc, báo với anh ta rằng khi trời sáng phải lên xe kéo lê đi lên núi, đến khu vực 27 Lăng Trường để lấy bò.

Sau khi kéo con bò Đại Thanh Nương đã chết xuống núi, họ liền vận chuyển nó đến nhà của Trương Lợi Phúc để lột da, lọc thịt, sau đó Trương Lợi Phúc sẽ mang thịt đi bán ở chợ để kiếm tiền.

Suốt quá trình này, Zhao Bà Tầu không hề can thiệp, nhằm tránh cho người khác biết về việc anh ta đã giết bò lần thứ hai.

Như vậy, Triệu Dữ Tài vừa giữ được mặt mũi, vừa có thể thu hồi lại một phần vốn đầu tư.

Trương Lợi Phúc là người bạn thân thiết của Triệu Dữ Tài suốt nhiều năm; mức độ tuân thủ lệnh của anh ta đối với Zhao Bà Tầu không hề kém gì Lý Đại Dũng, thậm chí còn cao hơn nhiều so với Vương Cường. Về lý thuyết, việc anh ta thực hiện các công việc cho Triệu Dữ Tài sẽ không xảy ra sai sót gì.

Nhưng lúc này, Triệu Dữ Tài lại có một cảm giác không tốt… Người đến có lẽ không phải là Trương Lợi Phúc.

Bởi vì theo những gì Mã Đại Phú vừa nói, người đưa bò không tìm thấy được vị trí của Triệu Gia..., vậy thì người đó chắc chắn không phải là Trương Lợi Phúc.

Với lòng nghi ngờ, Triệu Dữ Tài bước về phía cửa. Triệu Quân và Vương Mỹ Lan đang đi theo sau anh ta; mẹ con họ đồng loạt nhăn mày.

Khi Triệu Dữ Tài đến cửa sân, một chiếc xe kéo lê dừng lại trước mặt anh ta.

Người lái xe kéo lê là ông Lưu Nhị – chính là người mà Triệu Dữ Tài và Triệu Vĩ Bằng đã gặp khi họ lên núi vào ngày hôm kia.

Trên xe kéo lê có một con bò nằm và một người ngồi; con bò đó chính là con bò mà Triệu Dữ Tài và Triệu Vĩ Bằng đã bắn chết, còn người đó thì chính là Phạm Điền Quý.

Họ xuống núi vào lúc trời sáng và đưa Đường Hiếu Dân, Lâm Vị Long, Lâm Vị Hổ đến ga xe lửa bên cạnh chợ lớn. Sau đó, họ dắt bò và tiếp tục đi về phía làng Yongan Tun.

Vì đi theo những con đường khác nhau, nên Phạm Điền Quý không gặp được Trương Lợi Phúc; lúc này, Trương Lợi Phúc đang lo lắng tìm người hỏi thăm về con bò của mình ở khu vực 27 Leng Chang.

“Hai anh em.” Phạm Điền Quý đứng dậy từ chiếc xe kéo và nhiệt tình gọi Triệu Dữ Tài, “Đã về nhà chưa?”

Khóe miệng Triệu Dữ Tài co lại; lúc này, anh ta thật sự muốn đập chết Phạm Điền Quý này.

“Anh cả…” Khi Phạm Điền Quý vừa nói xong, bên cạnh, Liu Er cũng lớn tiếng gọi Triệu Dữ Tài%.

“Ồ?” Nhìn người đàn ông này, Triệu Dữ Tài không khỏi nhíu mày và hỏi: “Anh em, anh là… sao tôi có cảm giác quen thuộc với khuôn mặt anh vậy?”

Người đàn ông kia nghe vậy liền ngẩn ngơ, cười ngượng ngùng và nói: “Anh cả không nhớ tôi à? Hôm đó, khi anh và người đàn ông mập kia đi về phía rừng cây bạch dương ở phía tây bắc, chính tôi là người đã chỉ đường cho các anh.”

“A… À…” Nghe anh ta nói vậy, Triệu Dữ Tài bỗng nhớ ra. Nhưng chưa kịp Triệu Dữ Tài nói gì, người đàn ông kia tiếp tục: “Anh cả, nếu hôm đó tôi không chỉ đường cho các anh, thì con bò nhà họ Lâm cũng không bị giết đâu.”

Triệu Dữ Tài: “…”

Triệu Quân, Vương Mỹ Lan: “…”

Mã Đại Phú và Vương Thúy Hoa nhìn nhau, hai vợ chồng này thực sự rất hoảng sợ trước những lời nói của Liu Er.

“Người nhà tôi lại giết thêm con bò nữa à?” Mã Đại Phú nhìn Triệu Dữ Tài với ánh mắt đầy kinh ngạc. “Chiến công” giết bò lần trước của Triệu Dữ Tài đã lan truyền khắp khu vực rừng Yongan… Chỉ mới khoảng một tháng trôi qua mà lại có một con bò nữa chết dưới tay súng của anh ta.

Ngay khi Lưu Nhị nói ra những lời đó, Triệu Dữ Tài liền e thẹn nhìn về phía Mã Đại Phú. Khi gặp ánh mắt kỳ lạ của anh ta, Triệu Dữ Tài cảm thấy muốn chết lập tức.

“Chúng tôi đã mang con bò này đến cho các bạn rồi.” Lưu Nhị không hề tỏ ra có ý xấu, tiếp tục nói: “Thịt hay những thứ khác, chúng tôi chưa chạm vào gì cả. Còn những thứ… như nội tạng của con bò thì vẫn còn nguyên trong đó đấy. Chỉ là… anh trai, do anh bắn trúng bụng con bò, nên những thứ bên trong bị rò ra và làm hỏng mọi thứ.”

“Đủ rồi, các bạn ơi.” Triệu Dữ Tài ngăn Lưu Nhị lại, sau đó nói với anh ta và Phạm Điền Quý: “Anh Phan ơi, chúng ta vào nhà đi.”

“Đúng vậy, vào nhà thì ấm áp hơn.” Vương Mỹ Lan cũng mời họ vào nhà và nói: “Tôi vừa chuẩn bị sẵn vài món ăn, chiều nay chúng ta cùng ăn ở đây nhé.”

“Không được đâu, không được.” Phạm Điền Quý vội vàng từ chối: “Chúng tôi phải quay lại làm việc ở ngoài đồng nữa.”

Những người làm việc trên núi này, điều kiện sống của họ đều không tốt lắm. Dù sao thì những người có điều kiện tốt hơn cũng sẽ không đi làm công việc này đâu.

Nhưng dù nghèo khó, họ vẫn giữ gìn phẩm giá. Trừ khi là bạn bè thân thiết, họ hiếm khi ghé thăm nhà người khác.

Bởi vì sau khi làm việc trên núi và ở trong những túp lều, quần áo của họ trở nên rất bẩn thỉu. Họ lâu lắm mới tắm một lần, tóc đầy rận, còn trong khe hở của áo len thì đầy rận trắng.

Hơn nữa, do phải luôn ở bên cạnh bò và ngựa, cơ thể họ luôn có mùi hôi thối, vì vậy họ hiếm khi ghé thăm nhà người khác.

Khi thấy Phạm Điền Quý từ chối lời mời của Triệu Gia, Lưu Nhị cũng vẫy tay nói với Triệu Dữ Tài: “Anh trai, chúng tôi không vào nhà đâu, chỉ cần mang con bò đến cho các bạn là được rồi.”

Nếu anh ta không nói ra điều đó thì còn tốt, nhưng một khi anh ta nói ra, Triệu Dữ Tài lại cảm thấy rất xấu hổ.

Thấy hai người kiên quyết muốn đi, Vương Mỹ Lan vội vàng nói với Triệu Quân*: “Con trai à, nhanh lên xem trong cái vại lớn kia có lương thực khô không, lấy một gói cho anh Phan và mọi người đi.”

Sau khi nói chuyện với Triệu Quân, Vương Mỹ Lan quay sang Phạm Điền Quý và Lưu Nhị, nói: “Anh Phạm lớn tuổi ơi, anh cùng hai người này vào nhà chúng tôi ăn uống một chút đi.”

Phạm và Lưu lại từ chối một cách lịch sự. Không lâu sau đó, Triệu Quân mang ra một gói giấy bơ và hai gói thuốc lá hoa, đưa cho họ.

Dù không vào nhà, nhưng Phạm và Lưu vẫn nhận lấy thuốc lá và thức ăn khô mà Triệu Gia đã chuẩn bị. Sau đó, với sự giúp đỡ của họ, năm người đàn ông – Triệu Quân, Triệu Dữ Tài và Mã Đại Phú – đã kéo con trâu xanh lớn xuống khỏi xe kéo và đưa nó vào sân nhà Triệu Gia.

Lúc đó, trước cửa sổ các phòng ở trong nhà Triệu Gia đều có rất nhiều người đang đứng nhìn; nhưng vì Triệu Quân yêu cầu họ đợi một lát mới được ra ngoài, nên tất cả mọi người đều ở trong nhà để xem sự việc diễn ra.

Sau khi tiễn hai người Phạm và Lưu “tốt bụng” kia đi, Triệu Dữ Tài và Vương Mỹ Lan cùng với Mã Đại Phú và Vương Thúy Hoa vào nhà. Sau khi chào hỏi nhau, Triệu Dữ Tài nhìn về phía Lâm Tường Thuận và nói: “Thục Tử, các bạn mau kéo con trâu đó vào phía sau nhà đi.”

Vì trước sân có người qua kẻ lại, nên việc kéo trâu vào sân sau sẽ thuận tiện hơn nhiều.

Ngay khi Lâm Tường Thuận đồng ý, Vương Mỹ Lan liền nói: “Hãy chọn những miếng thịt ngon nhất ra để chúng ta ăn riêng.”

Nói xong, Vương Mỹ Lan quay sang Mã Đại Phú và Vương Thúy Hoa và nói: “Mẹ vợ, bố vợ ơi, hôm nay các bạn đừng đi đâu nữa; buổi trưa và buổi tối hãy ở đây ăn cơm nhé.”

“Không được đâu,” Vương Thúy Hoa lắc đầu nói: “Con gái tôi đang ở nhà nấu ăn; chúng tôi phải về nhà sau đây.”

“Đúng vậy…”

」 Mã Đại Phú tiếp lời và vẫy tay về phía Triệu Dữ Tài, nói: “Hôm nay họp mà không thấy Người nhà tôi đâu; sau này nghe thằng nhỏ kể lại thì Người nhà tôi có vẻ không khỏe lắm, vì vậy mẹ anh mới qua đây.”

“Đã đến rồi thì đừng đi nữa.” Vương Mỹ Lan nói, rồi quay sang Triệu Quân và bảo: “Con trai, đi thôi, đến nhà ông Ma của con, gọi Ling’er và cậu bé Mã Dương đến đây.”

Lúc này, Mã Đại Phú và Vương Thúy Hoa đã bị Triệu Dữ Tài、Vương Mỹ Lan、Vương Cường、Lý Đại Dũng cùng bà lão và Giải Tôn thị chặn lại, không thể đi được nữa.

Kim Tiểu Mai、Triệu Lăng、Từ Xuân Yến、Lưu Lan Anh cầm dao và chén đĩa, theo sau Lâm Tường Thuận、Lý Bảo Ngọc và Giải Thần ra ngoài để làm việc.

Triệu Quân đi đến nhà Mã Linh để gọi hai chị em gái đó về, trong khi Triệu Vĩ Bằng thì ra ngoài xem tổng cộng mọi người đang làm gì.

Triệu Vĩ Bằng cũng không hiểu tại sao con bò này lại xuất hiện ở đây, nhưng dù sao thì anh cũng đành chấp nhận thôi. Nghĩ lại, tối nay có thịt bò để ăn cũng là chuyện tốt mà.

Khi Triệu Quân đến nhà Mã Gia, chỉ có mình Mã Linh ở nhà, đang gọt khoai tây; còn về Mã Dương thì Mã Linh nói rằng cậu ta đã đi nhà bạn học để làm bài tập về nhà.

Nhưng Triệu Quân hoàn toàn không tin vào điều đó; anh đoán rằng có tám mươi phần trăm khả năng thằng nhỏ đó đã đi săn gà rừng hay thỏ núi đâu đó thôi.

Nghe lời khuyên của Triệu Quân, cô ấy quyết định đi ăn cùng họ. Ban đầu, Mã Linh từ chối, nhưng không thể cưỡng lại sự nài nỉ của Triệu Quân, vì vậy cô ấy để lại một tờ giấy trong nhà của Mã Dương rồi cả hai cùng nhau đi về phía Triệu Quân Gia.

Khi có nhiều người tham gia, công việc trở nên dễ dàng hơn nhiều. Khi Triệu Quân trở về từ Mã Gia, con bò đã được lột da xong. Lúc này, Kim Tiểu Mai và những người khác đang gọt thịt; khi Triệu Quân dẫn Mã Linh đến, cô ấy muốn giúp đỡ, nhưng bị Triệu Lăng ngăn lại và bắt cô ấy quay trở vào nhà. “Một cô dâu mới về nhà, làm sao có thể để cô ấy làm việc được chứ? Nếu cần làm việc, sau này còn nhiều cơ hội mà.”

Sau khi Triệu Quân và Mã Linh vào nhà, Vương Mỹ Lan kéo Mã Linh lại bên mình và rất hài lòng với cô dâu này; tất nhiên, điều quan trọng nhất là con trai cô ấy thích cô ấy. Quan điểm của Vương Mỹ Lan rất giản dị: con trai vui vẻ, mẹ cũng vui vẻ. Trong nhà, Triệu Dữ Tài, Vương Mỹ Lan, Lý Đại Dũng, bà lão và Giải Tôn thị đều đang ở bên cạnh gia đình ba người của Mã Đại Phú; trong khi đó, Vương Cường và Triệu Quân ra ngoài sân sau để xem Kim Tiểu Mai và những người khác đang gọt thịt, bỏ xương và trò chuyện với Lâm Tường Thuận và nhóm người kia.

“Trời ạ!” Vương Cường đang hút thuốc bên cạnh, lắc đầu và thốt lên: “Con bò to như vậy mà chỉ cần hai phát súng là đã chết liền.”

Triệu Vĩ Bằng liếc nhìn Vương Cường một cái rồi nói một cách không hài lòng: “Dù nó to đến đâu, cũng không thể chống chịu nổi đạn súng mà.”

Trong những ngày qua, Triệu Vĩ Bằng sống rất hòa thuận với nhóm người này; cười nói, ồn ào là chuyện thường xuyên xảy ra.

“Anh Châu.” Vương Cường cười nói với Triệu Vĩ Bằng, “Việc giết con bò này không liên quan gì đến anh phải không?”

“Ừm?” Triệu Vĩ Bằng ngạc nhiên, rồi nghe Vương Cường tiếp tục: “Hai phát súng vừa rồi đều do anh rể tôi bắn phải không?”

“À… này…” Dù Triệu Vĩ Bằng là người khá đáng tin cậy, nhưng lúc này anh cũng muốn đồng ý với lời của Vương Cường… Bởi biệt danh “Tử Thịch Béo” thật sự quá xấu hổ.

Nhưng ngay sau đó, Vương Cường cười nói: “Anh Châu, nếu để anh xuất hiện, con bò này sẽ phải chịu ít nhất hai mươi ba mươi phát súng đấy.”

Nghe thấy tiếng cười xung quanh, Triệu Vĩ Bằng mới nhận ra rằng Vương Cường đang chế giễu kỹ năng bắn súng của mình.

“Ai nói vậy? Nói cái gì vậy?” Triệu Vĩ Bằng phản đối, “Chúng ta mỗi người bắn một phát, phát thứ hai của tôi đã khiến con bò đó ngã xuống ngay.”

“Đúng vậy.” Lý Đại Dũng cũng đùa cợt, “Nếu là phát súng cuối cùng mà anh bắn, con bò đó đã sớm ngã từ lâu rồi… Lúc đó anh còn chưa kịp bắn được đâu.”

“Thật sao?” Triệu Vĩ Bằng ngạc nhiên, “Chúng ta đều tính toán kỹ lưỡng trước khi bắn mà… Khi cha của Triệu Quân bắn, tôi cũng lập tức bắn theo ngay.”

“Chú ơi.” Triệu Quân kéo Triệu Vĩ Bằng lại, “Sao chú lại tranh cãi về chuyện này chứ? Đó không phải là việc tốt đâu!”

“Ừm?” Triệu Vĩ Bằng ngẩn ngơ một chút, rồi cũng nhận ra rằng Triệu Quân nói đúng… Điều này thực sự không phải là điều tốt gì cả… Mình bắn súng cũng chẳng thể nào gây chú ý được đâu.

Mọi người cùng cười ha hả, Triệu Vĩ Bằng thở dài một hơi, ngước mặt nhìn lên trời và thì thầm: “Dù sao thì tôi bắn súng cũng rất giỏi mà.”

“Đúng vậy.” Lâm Tường Thuận – người trẻ tuổi hơn – thấy Lý Đại Dũng, Vương Cường và Triệu Vĩ Bằng đang đùa cợt, liền cùng với Triệu Quân vào giải tỏa tình huống, nói: “Chú Châu từng là lính, chắc chắn kỹ năng bắn súng của chú rất tốt mà.”

“Đúng vậy!” Triệu Vĩ Bằng mặt đỏ bừng lên và nói: “Khi tôi còn làm lính, những công việc bẩn thỉu và vất vả nhất luôn là những việc tôi tự nguyện đảm nhận!”

Dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, *** chưa bao giờ làm người dân thất vọng. Mỗi khi Triệu Vĩ Bằng kể về quá khứ binh nghiệp của mình, mọi người, dù nam hay nữ, đều cảm thấy rất kính trọng anh ta. Chính trong không khí như vậy, ai cũng không để ý đến những gì Triệu Vĩ Bằng vừa nói; họ chỉ nghĩ rằng những công việc đó đã quá khổ và vất vả rồi… Vậy thì cái gọi là “bẩn thỉu và vất vả nhất” ở đây lại có ý nghĩa gì?

Con bò đã được giết xong; đầu bò, đuôi bò và bốn chiếc chân bò đều được thu gom lại một chỗ.

Những miếng thịt bò ngon được đập dập lên thớt, còn những cái xương bò to thì được cho vào chậu lớn.

Bốn nửa phần sườn bò được xếp thành từng đống, cùng với hai phần sườn nội.

Khi việc giết mổ gần hoàn tất, Kim Tiểu Mai nói với Triệu Quân: “Anh trai, sao không gọi mẹ em ra đây? Để bà ấy xem làm thế nào với những miếng thịt này?”

Họ chỉ đơn giản là làm việc theo sự chỉ đạo của Vương Mỹ Lan.

Không lâu sau, Triệu Quân quay trở lại và nói với Kim Tiểu Mai: “Dì ơi, mẹ em bảo các bạn coi sóc việc chế biến thịt trước, sau đó mới chuẩn bị bữa trưa.”

Nói xong, Triệu Quân chỉ về phía sân trước và nói: “Chúng ta sẽ luộc một ít bánh gối đông lạnh, sau đó xào ba món ăn và làm một món salad.”

Đã gần 12 giờ trưa, mọi người đều bận rộn với công việc; ba cái nồi lớn do Triệu Quân Gia điều khiển đang bốc hơi nghi ngút.

Rất nhanh sau đó, bốn món ăn – thịt bò xào hành lá, thịt bò xào dưa chua, thịt bò xào bắp cải và mộc nhĩ, cùng với món salad gia đình – đã được dọn ra bàn. Mọi người, từ già đến trẻ, đều cùng nhau thưởng thức bữa trưa thịnh soạn trong hai căn phòng ở phía đông và phía tây.

Các bà, các cô trong nhóm ăn trước, và vì trẻ con ăn ít hơn nên chúng nhanh chóng rời bàn.

Có lẽ vì buổi sáng ăn quá nhiều đậu phộng, Lý Tiểu Kiều cảm thấy bụng hơi khó chịu; Xiao Lingdang đã dẫn cô bé ra ngoài đi vệ sinh.

Khi trở lại, Lý Tiểu Kiều nhìn thấy Lý Như Hải đang đi từ phía tây đến.

“Anh trai của em!” Lý Tiểu Kiều chạy về phía Lý Như Hải. Cô ấy còn nhỏ lắm; cô ấy không biết anh trai mình đã làm gì, chỉ biết rằng Lý Như Hải luôn tốt bụng với mình.

“Tiểu Nhỏ…” Suốt cả tuần trời không về nhà, Lý Như Hải cũng rất nhớ em gái mình. Nhưng sau khi cuộc họp kết thúc, anh không dám về nhà mà cứ lang thang ngoài đó cho đến bây giờ. Chỉ khi thấy mọi người đều về nhà ăn trưa và ngủ trưa, anh mới quyết định trở về.

Khi thấy Lý Như Hải, Tiểu Linh Đăng vẫy tay chào anh, nhưng lúc này hai anh em đã ôm lấy nhau. Tiểu Linh Đăng lắc đầu rồi bước vào sân.

Khi Lý Như Hải về nhà, Hoa Nhỏ cũng rất hào hứng; những con chó khác đều im lặng, chỉ có nó là liên tục sủa. Tiếng sủa của nó đã thu hút sự chú ý của mọi người trong nhà.

Thấy Tiểu Linh Đăng bước vào nhà, Vương Mỹ Lan hỏi: “Linh Đăng, con chó nào ở ngoài kia đang sủa vậy?”

“Hoa Nhỏ ạ,” Tiểu Linh Đăng trả lời. “Anh trai của em đã trở về, nên Hoa Nhỏ cứ sủa mãi.”

“Anh trai của em à?” Nghe lời Tiểu Linh Đăng, Kim Tiểu Mai vội vàng đặt đũa xuống và đứng dậy; Vương Mỹ Lan cố gắng ngăn cản nhưng không thành công.

Ra khỏi phòng đông, Kim Tiểu Mai đứng ở ngoài và hét lên với Lý Đại Dũng: “Đại Dũng ơi, con trai cả của anh đã trở về rồi!”

Nghe xong, Lý Đại Dũng bỗng ngừng lại, uống hết rượu trong ly, rồi đứng dậy và đi ra ngoài.

Lúc này hai anh em đã không còn ôm nhau nữa; Lý Như Hải đặt tay lên vai em gái mình và nói: “Anh trai hãy nhìn em gái nhỏ của anh này xem… Trán em lại béo lên rồi đấy.”

Lý Tiểu Kiều cười và nói với Lý Như Hải: “Anh trai ơi, em béo rồi… Quần áo cũng không mặc vừa nữa đâu.”

“Ha ha ha…” Người thông minh không cần phải nói quá nhiều; Lý Như Hải cười ha hả và nói: “Vậy thì cái áo len mà mẹ em may cho em chẳng phải rất vừa vặn sao?”

Trẻ con mà, vẫn cần phải lớn lên nữa, vì vậy dù là may quần áo cho chúng hay mua quần áo mới cho chúng, cũng nên chọn size lớn hơn một hoặc hai số.

Lý Tiểu Kiều nghe vậy liền nhếch môi, lắc lư đôi vai của mình và nói: “Anh trai ơi, em thấy chiếc áo khoác lông vũ mà chị Triệu Gia đang mặc trông thật đẹp…”

“Anh sẽ mua cho em!” Lý Như Hải chưa kịp để em gái nói hết đã hứa với cô bé nhỏ.

Lý Tiểu Kiều nghe vậy liền lao vào lòng anh trai mình, nũng nịu nói: “Anh trai tốt bụng nhất rồi…”

Nhưng bỗng nhiên, một tiếng hét lớn vang lên, khiến Lý Tiểu Kiều phải dừng lại. Cô bé lén nhìn ra ngoài và thấy bố mẹ mình đang tức giận bước ra từ sân nhà Triệu Gia. Không chần chừ, Lý Tiểu Kiều lập tức muốn thoát khỏi vòng tay anh trai mình.

Lúc này, Lý Như Hải có chút hoảng sợ; anh vô thức ôm chặt lấy em gái, nghĩ rằng nếu em ở trong vòng tay mình, bố mẹ chắc chắn sẽ không làm gì đâu.

Nhưng ngay sau đó, Lý Tiểu Kiều cúi người xuống, thoát khỏi vòng tay anh trai và còn đẩy anh ta ra xa nữa.

Lý Như Hải: “……”