Sinh lại năm 1986

Dù không muốn chút nào, Triệu Dữ Tài vẫn phải ngồi vào giữa Vương Mỹ Lan và Châu Kiến Quân, trong khi vẫn ôm lấy Triệu Na trên tay mình.

Trong gia đình có sáu người; ngoại trừ Triệu Dữ Tài, năm người còn lại đều cười rất vui vẻ.

Sau đó, Vương Mỹ Lan, Triệu Quân và Châu Kiến Quân lần lượt chụp ảnh riêng với Triệu Dữ Tài.

Sau khi chụp xong vài bức ảnh, Lý Tiểu Kiều dẫn theo Kim Tiểu Mai từ nhà bên cạnh đến; lúc này, Triệu Dữ Tài mới thực sự được “giải phóng”.

Theo thời gian, các khách hàng dần đến. Người đầu tiên đến là gia đình Vương Cường; sau khi bốn người bước vào nhà, Vương Cường dắt Vương Điền và Triệu Lăng dẫn theo Vương Tuyết đến phòng phía tây để thăm Triệu Dữ Tài.

Thấy Triệu Dữ Tài đã khỏe hơn nhiều, Triệu Lăng liền dẫn hai đứa trẻ sang phòng phía đông. Lúc này, Vương Mỹ Lan đi đến và gọi Vương Cường: “Cường Tử, đến đây, để cháu trai của em chụp ảnh cho chị em ta.”

“Khoan đã, chị.” Vương Cường gọi lại Vương Mỹ Lan rồi lấy ra một tờ giấy “Đại Đoàn Kết”, mở ra và nói: “Hôm nay bán thịt heo được ba trăm sáu đồng, chia thành mười hai phần. Đây là chín mươi đồng: ba mươi cho anh rể tôi, ba mươi cho cháu trai tôi, và ba mươi cho Trương Đại.”

“Được thôi, Cường Tử.” Vương Mỹ Lan tiến lên, tranh nhận số tiền trước cả Triệu Dữ Tài và nói: “Đưa cho chị đi.”

」

Vương Cường vui vẻ đưa tiền cho Vương Mỹ Lan, khiến tay của Triệu Dữ Tài trở nên trống rỗng; anh ta nhíu mắt và liếc nhìn Vương Cường một cách không hài lòng.

Vương Mỹ Lan nhét tiền vào túi rồi gọi Vương Cường: “Cường Tử, đi thôi, nhìn cái máy ảnh kia xem, tốt hơn nhiều so với những gì mẹ chúng ta nói đấy.”

Vương Mỹ Lan không quan tâm đến vài chục đồng này đâu; cô ấy chỉ muốn trả đũa Triệu Dữ Tài thôi. Hôm kia, Triệu Dữ Tài đã không về nhà suốt đêm, và Vương Mỹ Lan cũng không ngủ được chút nào.

Bây giờ nghĩ lại, Vương Mỹ Lan vẫn còn tức giận lắm. Nếu ông ta bị bỏ lại trên núi, bốn mẹ con họ sẽ phải cảm thấy thế nào đây…

Tức giận, ghét bỏ và sợ hãi khiến Vương Mỹ Lan quyết tâm sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Triệu Dữ Tài.

Nhìn theo bóng dáng hai anh em đi xa, Triệu Dữ Tài thì thầm: “Không có ai tốt cả…”

Vài phút sau, bảy người gồm bà lão, Giải Tôn thị, Lưu Lan Anh, Hoàng Quý, Khương Vĩ Phong, Trần Tiến Dũng và Trần Tiến Quân cùng nhau đến nhà Triệu Gia.

Khi họ bước vào nhà, họ lần lượt vào thăm Triệu Dữ Tài.

“Anh Hai!” Đến lượt Hoàng Quý, anh ta đến bên giường và hỏi: “Sao rồi? Có khá hơn chút nào chưa?”

“Tôi…” Triệu Dữ Tài vừa định trả lời thì bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn; anh ta vội vàng ngồd dậy.

Trong lòng Triệu Dữ Tài, Hoàng Lão luôn là kiểu người chỉ biết sử dụng người khác khi cần thiết; mỗi khi có việc gì cần nhờ vả, anh ta lại gọi mình là “Anh Hai”; còn khi không có việc gì, thì lại gọi mình là “Triệu Lão Hai”.

“Cậu định làm gì vậy?” Triệu Dữ Tài nhìn Hoàng Quý một cách cảnh giác. Đúng lúc đó, Vương Mỹ Lan đi qua để gọi bà lão, còn Giải Tôn thị thì đi chụp ảnh; họ nghe thấy Hoàng Quý nói với Triệu Dữ Tài: “Anh trai hai, em muốn bàn chuyện với anh một cái.”

“Chuyện gì vậy?” Triệu Dữ Tài hỏi. Hoàng Quý xoa tay, ngồi xuống bên cạnh chiếc giường và cười nói: “Con chó con của Tiểu Hổ đã sinh con rồi, em muốn mang đi hai con được không?”

“Không được.” Triệu Dữ Tài trừng mắt, giọng nói khàn lại: “Đã cho cậu một con rồi cũng đủ tốt rồi, cậu còn muốn…”

“Trời ơi!” Lúc này, Vương Mỹ Lan ngắt lời Triệu Dữ Tài và nói: “Nếu anh em muốn thì cứ để họ mang đi đi.”

Triệu Dữ Tài ngước nhìn Vương Mỹ Lan, thấy anh ta liên tục gửi ánh mắt ra hiệu cho mình.

Ý tưởng của Vương Mỹ Lan rất đơn giản: Nếu không có Tiểu Hổ thì cũng sẽ không có lũ chó con này. Và Tiểu Hổ là con chó do Hoàng Quý nuôi; bây giờ khi Tiểu Hổ sinh con, việc họ muốn mang đi hai con thì có gì sai?

Hơn nữa, Vương Mỹ Lan từng nghe Triệu Quân nói rằng, kể từ khi Hoa Tiểu và Đại Thanh qua đời, Tiểu Hổ đã trở thành con chó đầu đàn trong nhóm, Cửu Long, Hắc Long, Hoa Nhỏ tất cả đều do Tiểu Hổ dẫn dắt.

Tiểu Hổ đã có công lao; nói cách khác, gia đình họ đang nợ ơn Hoàng Quý vì chuyện này. Nếu họ muốn lấy hai con chó con mà bạn lại không cho, thì bạn đó là người như thế nào? Việc làm ăn không thể như vậy được.

Hơn nữa, bây giờ trong nhà đã có bao nhiêu con chó rồi? Nhà hàng xóm Gia đình Lý còn gần như không thể nuôi nổi nữa; hàng ngày các con chó đó đều cần được cho ăn, cần phải chuẩn bị thức ăn cho chúng… Những việc này chủ yếu đều do Vương Mỹ Lan và Kim Tiểu Mai đảm nhận.

Số lượng chó ngày càng tăng, hai người họ cũng mệt mỏi thật sự.

Đừng nghĩ rằng việc nấu thức ăn cho chó hay nuôi dưỡng chúng là điều đơn giản gì đâu. Những khoai tây, bí ngô và bột ngô dùng để làm thức ăn cho chó cũng cần phải được Vương Mỹ Lan và Kim Tiểu Mai quản lý cẩn thận. Chó không chỉ ăn mà còn cần uống nước hàng ngày nữa. Vào mùa đông, nước uống cho chó còn phải được đun ấm nữa… Tất cả những việc này đều không hề đơn giản chút nào.

Nhưng Triệu Dữ Tài thì chẳng quan tâm đến những chuyện đó nữa.

“Ho ho ho…” Triệu Dữ Tài muốn nói điều gì đó, nhưng vừa mở miệng thì cổ họng lại bị khó chịu; anh ta liên tục ho vài tiếng.

Lúc này, Vương Mỹ Lan bước đến, vẫy tay với Hoàng Quý và nói: “Không sao đâu, anh em ạ. Vợ tôi đã quyết định rồi; bốn con chó kia, anh cứ tự chọn một con đi.”

“À!” Hoàng Quý cười và gật đầu với Vương Mỹ Lan, sau đó quay lại nói với Triệu Dữ Tài: “Triệu Lão ơi, anh ấy thì không bằng vợ tôi đâu!”

Trước mặt Vương Mỹ Lan, Hoàng Quý nói một cách khéo léo; nói cách khác, ý của anh ta là Triệu Dữ Tài thậm chí còn không bằng một người phụ nữ tốt bụng như vợ anh ta đâu.

“Cút đi!” Triệu Dữ Tài tức giận mắng Hoàng Quý. Nhưng Hoàng Quý không hề tức giận; anh ta chỉ vui mừng vì những con chó kia cuối cùng cũng có người nhận nuôi rồi.

“Anh em ơi, đừng để ý đến hắn nữa,” Vương Mỹ Lan nói và gọi Hoàng Quý cùng mọi người: “Nào, chúng ta vào phòng bên kia xem TV đi. Buổi trưa tôi đã chuẩn bị sẵn lê đông lạnh; ăn lúc này thì ngon lắm đấy.”

Mọi người cùng nhau ra khỏi phòng, để lại Triệu Dữ Tài một mình ở phòng phía tây, tiếp tục chăm sóc những con cáo con và gấu đen con.

Trong khi mọi người ở phòng phía đông vui vẻ trò chuyện, chụp ảnh, ăn lê đông lạnh và xem TV, Triệu Dữ Tài ở phòng phía tây nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn những ngọn núi xa xôi, không khỏi thở dài một hơi.

Nỗi buồn của Triệu Dữ Tài kéo dài đến tận bữa tối; mặc dù không còn sốt nữa, nhưng cơ thể anh vẫn cảm thấy yếu ớt. Vì vậy, anh không thể uống rượu được. Nhìn thấy mọi người xung quanh đang cụng ly vui vẻ, Triệu Dữ Tài chỉ ăn vài miếng rồi đứng dậy rời bàn.

“Quân à!” Lúc này, Lâm Tường Thuận đặt xuống chiếc ly rượu và hỏi Triệu Quân: “Họ có tìm Lưu Kim Dũng không?”

“Hôm nay tôi gặp anh ta ở trạm y tế; anh ta có nhắc đến chuyện đó, nhưng tôi đã đổi chủ đề đi.” Triệu Quân cầm lên một miếng dưa chua và nói: “Hôm qua anh ta bảo Ru Hải mang tin cho tôi, nói rằng vì việc đó, ban tổ chức sẽ trao thưởng bốn trăm đồng. Còn nhóm người bảo vệ kia sẽ bổ sung thêm hai trăm nữa.”

“Bốn trăm cộng hai trăm…” Nghe Triệu Quân nói vậy, Khương Vĩ Phong liền bình luận: “Sáu trăm đồng, đó là một khoản tiền khá lớn đấy.”

Vừa dứt lời, Hoàng Quý lại nói: “Các bạn chỉ nhìn vào con số tiền thôi… Trước đây, khi tuyết rơi dày đặc như vậy, những con chó dù mạnh mẽ đến đâu cũng không thể tránh khỏi những cú đánh mạnh mẽ từ con Hùng Bá đó đâu.”

Nói xong, Hoàng Quý nhìn về phía Triệu Quân và nói: “Anh bạn ơi, tốt nhất là đừng đi tham gia việc đó. Những con chó nhà anh mạnh mẽ như vậy, đâu thể để chúng vào đó được.”

Triệu Quân cười và gật đầu đồng ý với lời nói của Hoàng Quý. Lúc này, Châu Kiến Quân hỏi một cách lo lắng: “Nhưng con Hùng Bá đó… nó có thể làm tổn thương người khác không?”

“Chừng nào không ai chọc giận nó, nó sẽ không làm hại ai đâu.” Hoàng Quý trả lời: “Nó chỉ cần tìm chỗ nào đó ẩn náu thôi.”

Bầu không khí trong nhà rất sôi nổi, trong khi bên ngoài gió lạnh rít gào. Dưới bóng cây thông đỏ lớn, một con gấu nâu to đang nằm úp bụng, với tư thế kỳ lạ; từ những vùng da của nó, dịch mủ đang chảy ra. “Không… không…” Con gấu nâu đó thức suốt đêm, vang lên những tiếng gầm thét dữ dội.

Xung quanh hai ngọn núi, đám thú dữ đều lùi bước tránh xa; chúng nhận ra sự tức giận và ý định giết chóc trong tiếng gầm rú của con gấu nâu lớn.

Ngày 16 tháng 12 năm 1987, thứ Tư.

Sáng hôm nay, Triệu Gia ăn bánh nhân thịt bò.

Vương Mỹ Lan dậy sớm để làm bánh với phần thịt bò còn thừa từ hôm qua.

Bánh được nướng bằng mỡ gấu, hương thơm lan tỏa khắp không gian.

Triệu Quân cầm lên một chiếc bánh, nhúng vào sốt tỏi và dầu ớt, rồi cẩn thận cắn thử lớp vỏ bánh.

Tiếng vụn bánh giòn tan, lớp vỏ ngoài giòn mà bên trong mềm mại.

Ăn vài miếng bánh xong, Triệu Quân lại múc một muỗng cháo nóng lên, xoay tròn muỗng để hút cháo vào miệng. Cảm giác ấm áp lan tỏa khắp cơ thể, khiến cổ và lưng hơi đổ mồ hôi; cảm giác thật thoải mái.

“Nào, ăn đi, Jianjun,” Vương Mỹ Lan nói, đưa một đống bánh vào đĩa lớn, rồi gọi con rể mình: “Cứ ăn thêm đi, mẹ vẫn đang làm thêm đấy.”

“Ừ!” Châu Kiến Quân đáp lại: “Mẹ ơi, mẹ cũng ăn đi!”

“Mẹ không vội đâu, các con ăn trước đi.” Vương Mỹ Lan tiếp tục làm bánh, trong khi Châu Kiến Quân ở trong nhà cũng cầm lên một chiếc bánh và khen: “Bánh mẹ làm thật ngon đấy.”

Triệu Quân nghe vậy cười, liếc nhìn Triệu Dữ Tài bên cạnh mình.

Sau khi ăn no uống đủ, Châu Kiến Quân cùng với Lý Đại Dũng và Lý Bảo Ngọc ở nhà bên cạnh đi làm.

Triệu Quân ra ngoài sân, nhìn thấy Vương Mỹ Lan vẫn đang làm bánh, liền nói: “Trời ạ, mẹ vẫn đang làm à?”

“Chỉ còn vài chiếc cuối cùng thôi,” Vương Mỹ Lan cười nói với Triệu Quân: “Lát nữa mẹ sẽ gói hai chiếc bánh vào giấy bơ, con mang cho Linger đi nhé.”

Biết rằng hôm nay Triệu Quân sẽ đưa Mã Linh vào thành phố, Vương Mỹ Lan rất vui mừng; buổi sáng còn đặc biệt đưa cho Triệu Quân hai nghìn đồng.

“Mẹ ơi.” Triệu Quân đặt chiếc đĩa lên bếp, rồi nói với Vương Mỹ Lan: “Lát nữa mẹ cũng dọn dẹp xong rồi đi cùng chúng con nhé.”

Khi Triệu Quân nói ra câu này, Triệu Dữ Tài đang lê bước từ phòng Đông ra, chuẩn bị trở lại phòng Tây để tiếp tục nghỉ ngơi.

Lúc này, Vương Mỹ Lan liếc nhìn Triệu Dữ Tài một cái, mới nói với Triệu Quân: “Mẹ không thể đi được, nhà này vẫn còn có người ốm mà.”

Nghe vậy, Triệu Dữ Tài liền trừng mắt nhìn Vương Mỹ Lan, lòng nghĩ rằng người phụ nữ này suốt hai ngày qua luôn dùng lời nói để làm khó mình, thật là quá đáng!

“Vậy thì thôi, mẹ ạ.” Triệu Quân biết rằng Vương Mỹ Lan không yên tâm khi để mẹ một mình, chắc chắn sẽ không đi cùng mình vào thành phố, vì vậy anh hỏi: “Vậy con sẽ mua gì về cho mẹ nhỉ?”

“Ôi trời.” Nghe Triệu Quân hỏi vậy, Vương Mỹ Lan vừa đổ bánh vào đĩa liền ngẩng người lên, nhíu mày nói: “Cũng không có gì cần mua đâu, con cứ tự ý mua đi. Thấy thứ gì hay thì mua thôi.”

Nói xong, Vương Mỹ Lan nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy chiếc xe jeep lớn đỗ bên ngoài nhà Nhà riêng và nói: “Chiếc xe của anh ấy cũng chứa không nổi nhiều đồ đâu.”

Lời nói này khiến Triệu Quân bật cười, anh nói: “Mẹ ơi, mẹ muốn mua gì vậy? Một chiếc xe còn chứa không hết à?”

Vương Mỹ Lan cũng cười và nói: “Mẹ chỉ nói thế thôi, hai đứa vào thành phố thích mua gì thì mua đi.”

“Thật sao?” Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên từ phía Tây Nhà Môn. Triệu Dữ Tài đứng bên cạnh cửa, chỉ ra ngoài sân và nói với Triệu Quân và Vương Mỹ Lan: “Theo ý mẹ, nhà mình mua xe thì đừng mua loại jeep này.”

“Ah?” Triệu Quân, Vương Mỹ Lan và Kỳ Kỳ đều ngạc nhiên, Vương Mỹ Lan hỏi: “Vậy thì mua cái gì nhỉ?”

“Mua chiếc xe ‘Đại Giải Phóng’ đi.” Triệu Dữ Tài nói: “Năm sau, đất của cô Jiang sẽ được trồng trọt cho nhà chúng ta; mua chiếc xe jeep lớn thì vào mùa xuân sẽ không thể kéo phân, mùa thu thu hoạch lúa cũng sẽ gặp khó khăn.”

Triệu Quân và Vương Mỹ Lan chỉ biết im lặng.

“Bố ơi, nhà chúng ta còn có con lừa mà…” Nhân cơ hội này, Triệu Quân bênh vực con lừa hiền lành ấy, nói: “Kéo phân, vận chuyển lương thực thì dùng lừa là được mà.”

“Đúng rồi!” Vương Mỹ Lan đồng tình: “Mua xe ‘Đại Giải Phóng’ rồi lại để nó kéo phân, vận chuyển lương thực à?”

“Thì sao? Chắc chắn nó sẽ làm tốt hơn con lừa này mà.” Triệu Dữ Tài tiếp tục bày tỏ quan điểm của mình.

“Chiếc xe này đậu ngay trước cửa nhà thì tiện biết bao!” Vương Mỹ Lan chỉ ra ngoài cửa sổ: “Sau này khi con trai tôi lớn lên, anh ấy lái xe đưa vợ con đi đâu đó, thật tuyệt vời phải không?”

“Cuộc sống hàng ngày, không thể chỉ nghĩ đến những điều tốt đẹp được đâu.” Triệu Dữ Tài nói: “Cậu cứ nghĩ mình vẫn là người phụ nữ giàu có như trước kia à?”

“Tôi… ha!” Vương Mỹ Lan trước tiên ngẩn ngơ, sau đó cười lạnh và nói: “Nếu tôi kết hôn với một ông chủ đất, thì tôi mới gọi mình là ‘phụ nữ giàu có’ đấy… Còn bây giờ, tôi chỉ kết hôn với một người đầu bếp thôi!”

“Người đầu bếp thì sao?” Triệu Dữ Tài hỏi: “Cậu coi thường chúng tôi à? Chúng tôi, những người lao động, mới là người nắm quyền lực trong gia đình…”

Thấy hai vợ chồng cãi nhau gay gắt đến mức mặt đỏ bừng, cổ đỏ bừng, Triệu Quân vội vàng can ngăn: “Thôi đi, thôi đi… Sao cứ nói mãi mà không đi đến chỗ cần nói nhỉ? Để sau này đã mua xe rồi, chúng ta sẽ bàn lại.”

Nhờ sự can thiệp của Triệu Quân, hai vợ chồng dịu giận lại. Triệu Quân vào trong nhà lấy ra một tờ giấy bơ, bọc hai chiếc bánh nhân rồi mang túi ra ngoài tìm Mã Linh.

Khi gần đến Mã Gia, Triệu Quân thấy Mã Dương bước ra khỏi nhà liền vội vàng bấm còi xe.

“Anh Quân!” Mã Dương dừng bước lại và vẫy tay chào Triệu Quân.

“Đi học à?” Triệu Quân hỏi. Lúc này, nhìn thấy Mã Dương, anh liền nhớ đến cảnh cậu bé ngày hôm qua đang rượt thỏ ngoài đồng.

Đây cũng là em trai mình mà.

“À… em cần gì không? Anh có thể mang về cho em từ thành phố đấy.” Triệu Quân hỏi.

Nghe vậy, ánh mắt Mã Dương sáng lên, nhưng rồi lại tối đi, cậu bé thì thầm: “Không cần đâu, anh Quân.”

“Tại sao lại không cần?” Triệu Quân hỏi.

Mã Dương đáp: “Anh mua xong rồi, em không có tiền để trả cho anh đâu.”

“Trả tiền cái gì chứ?” Triệu Quân nói. “Em cần gì cứ nói với anh.”

Triệu Quân không có em trai; trong kiếp trước, sau khi kết hôn với Mã Linh, anh coi Mã Dương như em ruột của mình.

Lúc đó, Triệu Quân hay chơi bạc; mỗi khi thắng tiền hoặc kiếm được thu nhập từ việc bán thịt, anh đều giấu tiền vào đống củi bên ngoài nhà Nhà riêng.

Anh không cho Mã Linh biết chuyện này, nhưng lại bảo Mã Dương nếu muốn lấy tiền thì có thể tự mình đến đó lấy. Vì vậy, trước khi Triệu Quân ly hôn với Mã Linh, hai người với Mã Dương giống như anh em ruột với nhau vậy.

Nhưng Mã Dương là một đứa trẻ có lòng tự trọng; bây giờ, vì Triệu Quân chưa kết hôn với Mã Linh, mối quan hệ giữa họ cũng có phần xa cách hơn.

Nghe xong những lời của Triệu Quân, Mã Dương lập tức lắc đầu nói: “Không được đâu, anh quân ơi, tôi không cần anh mang đồ giúp tôi nữa.”

“Đứa bé này…” Triệu Quân suy nghĩ một chút rồi nói: “Thế này đi… Nếu em muốn mua thứ gì đó và cần bao nhiêu tiền, coi như anh cho em vay nhé. Khi em tích đủ tiền rồi, hãy trả lại cho anh.”

“Được thôi.” Nghe Triệu Quân nói vậy, Mã Dương vỗ tay vào đầu và nói: “Anh quân ơi, hãy mua cho em một chiếc kẹp tóc bằng nhựa nhé.”

Chiếc kẹp tóc mà Mã Dương muốn là loại có dạng khuyên.

“Được thôi.” Triệu Quân nghe vậy liền mỉm cười và đồng ý ngay, sau đó hỏi lại: “Em sẽ đeo nó à?”

Câu hỏi của Triệu Quân khiến Mã Dương đỏ mặt tím.