Nghe Triệu Quân nói rằng lên núi sẽ gặp lợn rừng để săn, Triệu Vĩ Bằng lập tức hứng thú lên, và dưới sự hướng dẫn của Triệu Quân, hai người đã đến nơi mà hôm qua Triệu Gia Cẩu Bang đã theo dõi con lợn rừng đó.

Triệu Vĩ Bằng dừng xe bên lề, lấy chiếc áo bông lớn mà Triệu Quân chuẩn bị sẵn ra thay cho chiếc áo khoác quân đội trên người mình.

Sau đó, Triệu Quân mang theo khẩu súng 56 bán, còn Triệu Vĩ Bằng thì mang khẩu súng 56 Thanh; hai người cùng nhau ngồi xuống bên cạnh một cây nhỏ ven đường để buộc chặt đôi giày ống của mình.

Khi đã sẵn sàng xong, Triệu Quân đi phía trước, còn Triệu Vĩ Bằng đi phía sau, hai người cùng nhau băng qua con khe nhỏ đó.

Bên trong con khe này, các loại bụi rậm mọc um tùm; hôm qua Triệu Dữ Tài đã dùng lưỡi dao để đẩy những cành cây sang một bên, và sau đó khi đại đội của họ đi qua con khe này, họ đã dùng lưỡi dao và rìu để mở đường; vì vậy hôm nay, việc đi qua con khe này của Triệu Quân và Triệu Vĩ Bằng trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Tuy nhiên, cái bao đạn dài và cong của khẩu súng 56 Thanh khiến Triệu Vĩ Bằng thường xuyên bị cành cây cà vào khi đi qua con khe.

Đây chính là nhược điểm của khẩu súng 56 Thanh và 81 khi được sử dụng để đi lên núi; vì vậy người ta luôn nói rằng khẩu súng 56 bán mới là loại súng phù hợp nhất để sử dụng khi lên núi.

Hai người đi qua con khe nhỏ, sau đó bắt đầu leo lên núi. Khi bắt đầu leo núi, rắc rối của Triệu Vĩ Bằng càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Vốn là người quen sống sung sướng và có thân hình mập mạp, chỉ đi được vài trăm mét là anh ta đã không thể tiếp tục được nữa.

Triệu Quân cũng không vội vàng, mà tìm một chỗ để Triệu Vĩ Bằng ngồi nghỉ.

“Ôi! Ôi…” Triệu Vĩ Bằng ngồi xuống gốc cây, thở hổn hển một hồi, sau đó duỗi thẳng chân và lấy điếu thuốc Thạch Lâm Yên ra khỏi túi quần.

“Tiểu Triệu Pháo.” Triệu Vĩ Bằng muốn mời Triệu Quân hút thuốc, nhưng sau khi bị Triệu Quân từ chối một cách nhẹ nhàng, Triệu Vĩ Bằng cũng không ép buộc nữa; anh ta tự mình châm điếu thuốc và nói với Triệu Quân: “Thuốc này hút rất ngon đấy.”

Triệu Quân nghe vậy cười nhẹ một cái, đứng bên cạnh không nói gì thêm.

Có vẻ như cảm thấy việc mình ngồi trong khi Triệu Quân đứng thì không công bằng lắm, Triệu Vĩ Bằng cố gắng chen vào gần hơn và nói với Triệu Quân: “Nào, đừng đứng nữa đi, chúng ta chen vào cùng nhau thôi.”

Triệu Quân liếc nhìn cái mông to của Triệu Vĩ Bằng và nghĩ trong lòng: “Làm sao tôi có thể chen qua được anh chứ…”

Dù nghĩ vậy, miệng Triệu Quân vẫn nói: “Không sao đâu, tôi không mệt đâu.”

Triệu Vĩ Bằng không để Triệu Quân phải chờ lâu, hút xong một điếu thuốc lại tiếp tục cuộc hành trình với khẩu súng trên vai.

Đi thêm hai ba trăm mét nữa, Triệu Vĩ Bằng lại cảm thấy mệt, nhưng lúc này từ phía trước vang lên tiếng kêu của con lợn rừng.

Mắt Triệu Vĩ Bằng sáng lên, anh ta thở hổn hển hỏi Triệu Quân: “Chúng ta đã đến nơi rồi à?”

Dù mệt, nhưng Triệu Vĩ Bằng biết rằng họ mới đi được khoảng năm sáu trăm mét thôi; chỉ cách đích chưa đầy một dặm mà đã gặp con lợn rừng rồi.

“Chưa đâu,” Triệu Quân ngẩng đầu nhìn lên trời và cười nói: “Còn khoảng chưa đầy hai dặm nữa thôi.”

Mặc dù còn khá xa đích, nhưng nghe thấy tiếng kêu của con lợn rừng, Triệu Vĩ Bằng dường như được truyền cảm hứng và cố gắng leo lên cao hơn.

Tuy nhiên, do Triệu Vĩ Bằng lâu ngày không hoạt động, việc phải vượt qua những ngọn núi và con đèo dày tuyết thực sự là một thử thách lớn đối với anh ta. Đặc biệt là với thân hình to lớn và mập mạp của mình, việc di chuyển trở nên càng khó khăn hơn.

May mắn thay, có Triệu Quân đi trước mở đường, nên Triệu Vĩ Bằng đi theo dấu chân của anh ta mà ít vất vả hơn một chút.

Như vậy, sau khi vật lộn với khó khăn để đi được hơn một dặm, Triệu Quân dẫn Triệu Vĩ Bằng đi sang bên trái.

Chưa đi được bao xa, dưới ánh mắt mong đợi của Triệu Vĩ Bằng, năm con lợn rừng nằm im trên tuyết.

Thấy có người đến, năm con lợn rừng Kỳ Kỳ ngẩng đầu lên, làm cho tuyết bay tứ tung.

Gió núi thổi mạnh, tuyết phủ khắp nơi.

“Gào ầm…”

Những con lợn rừng gầm thét dữ dội; thân hình to lớn của chúng vùng vẫy trong tuyết… Nhưng nếu chúng có thể thoát ra được, thì đã không phải mắc kẹt ở đây cả một ngày một đêm như vậy.

Lúc này, Triệu Vĩ Bằng chỉ cảm thấy máu nóng cuồn trào trong ngực. Cảnh tượng như thế này, ngay cả trong giấc mơ, anh cũng chưa từng thấy bao giờ.

“Tiểu Triệu Pháo à!” Triệu Vĩ Bằng nhìn Triệu Quân với đôi mắt sáng lấp lánh và hỏi: “Tôi có thể bắn được không?”

“Cần dùng tấm Triệu Lão này.” Triệu Quân chỉ sang một bên và nói với Triệu Vĩ Bằng: “Chúng ta hãy đi vòng qua, tiếp cận mặt bên của những con lợn rừng – đó mới là mặt chính để bắn. Nếu bắn ngay từ phía trước, đó là mặt bên, sẽ rất khó bắn đấy.”

“Không sao đâu, không sao đâu.” Triệu Vĩ Bằng vui vẻ lắc đầu và nói: “Tôi bắn rất giỏi mà.”

“A… Nếu khách hàng đã nói như vậy, Triệu Quân còn biết nói gì được nữa? Chỉ có thể gật đầu đồng ý và nói: “Vậy thì bạn cứ bắn đi.”

“Hehe.” Triệu Vĩ Bằng đặt nòng súng lên vai, rồi dùng tay trái tháo chiếc máy ảnh đeo trên cổ xuống đưa cho Triệu Quân. Sau đó, anh vẫy tay và cười nói: “Tiểu Triệu Pháo, hãy xem này… Tôi sẽ cho bạn xem một màn ‘đặc biệt’ đây.”

Triệu Quân: “…”

Triệu Quân đã từng cùng Chu Anmin lên núi và chứng kiến tài bắn súng của anh ta; vì Triệu Vĩ Bằng và Chu Anmin là đồng đội, nên chắc hẳn tài năng của anh ta cũng không tồi đâu.

Nhưng không hiểu sao, khi Triệu Vĩ Bằng nói ra câu đó, Triệu Quân lại bỗng cảm thấy không yên tâm về anh ta… Đồng thời, anh cũng nhớ đến Trương Viện Dân – người đang nằm viện vì chấn thương.

“Không biết anh trai tôi bây giờ thế nào rồi…”

“Triệu Quân Thật là muốn… nhưng lúc này, Triệu Vĩ Bằng đã đặt cơ chế an toàn của khẩu súng 56 vào vị trí thấp nhất; đây chính là chế độ bắn đơn phát.”

“Phạch!”

“Ôi… ôi…”

Năm con heo rừng gầm thét dữ dội trên sườn núi, trong khi Triệu Quân chỉ khẽ mỉm cười.

“Khà!” Triệu Vĩ Bằng ho nhẹ một tiếng; thực ra anh ta không ho, mà chỉ đang cố che giấu sự ngượng ngùng của mình.

Ngay lần bắn đầu tiên, viên đạn đã không trúng vào lông của con heo rừng nào.

“Đã vài năm rồi tôi không cầm súng…” Triệu Vĩ Bằng tự nhủ với mình, trong khi Triệu Quân vì không quen biết nên cũng không dám xen vào.

“Phạch!”

Lần bắn thứ hai, vẫn không trúng mục tiêu.

“Phạch!”

Triệu Vĩ Bằng không nói gì thêm, lại bắn một phát nữa… nhưng vẫn không trúng.

Những tiếng súng liên tiếp vang lên, nhưng năm con heo rừng vẫn không hề bị thương. Tuy nhiên, áp lực tâm lý mà chúng phải chịu đựng là rất lớn.

“Phạch!”

Lần bắn thứ tư, viên đạn chỉ va qua khuỷu tay trước của một con heo rừng, làm rụng đi một ít lông của nó.

Từ lần bắn thứ hai trở đi, Triệu Vĩ Bằng không nói một lời nào; sau khi bắn xong lần thứ tư, anh ta lặng lẽ điều chỉnh cơ chế an toàn của khẩu súng, đưa nó từ vị trí thấp nhất lên vị trí giữa.

Với việc điều chỉnh này, khẩu súng 56 đã chuyển từ chế độ bắn đơn phát sang chế độ bắn liên tục.

“Đập đập đập…” Triệu Vĩ Bằng liên tục bóp cò, những viên đạn tuôn ra liên hồi.

Triệu Quân : “……”

Trong những tia lửa súng, Triệu Vĩ Bằng có thể thấy những con heo rừng kêu thảm thiết khi bị trúng đạn; điều này khiến anh ta càng thêm hào hứng và tiếp tục bắn hết tất cả đạn trong magazin.

“Ôi… ôi…”

Khi tiếng súng tắt đi, trên sườn núi vẫn còn tiếng kêu của những con heo rừng.

Trong số năm con heo rừng đó, Triệu Vĩ Bằng đã giết chết ba con, hai con còn lại cũng bị thương nặng.

Triệu Vĩ Bằng đặt xuống khẩu súng, nhưng lúc này anh ta lại cảm thấy bối rối… Bởi vì trong súng đã không còn đạn nữa. Khi anh ta đến đây, khẩu súng 56 đã được đổ đầy ba mươi viên đạn; nhưng giờ đây, tất cả chúng đều đã cạn sạch.

Dù Triệu Quân có xin mượn súng hay đạn, Triệu Vĩ Bằng cũng thấy hơi ngại ngùng.

“Tiến lên!” Lúc này, Triệu Quân bước sang bên cạnh Triệu Vĩ Bằng, vẫy tay chỉ về phía trước và nói: “Cắm lưỡi lê! Xông lên!”

Chỉ năm từ ngắn gọn ấy đã khiến Triệu Vĩ Bằng không còn cảm thấy ngượng ngùng nữa; lòng anh tràn ngập hứng khởi chiến đấu. Anh đẩy những lưỡi lê được giương cao lên, rồi quay người lao về phía trước, dù thân hình của mình hơi mập mạp.

Trước đó, anh đã nổ súng liên tục, khiến cho hai con heo rừng còn lại đều bị đạn đánh gãy chân; vì vậy, chúng không thể di chuyển được trong tuyết.

Khi thấy Triệu Vĩ Bằng nhảy xuống từ trên xác đồng đội của mình, hai con heo rừng gầm lên tức giận.

“Giết chúng!” Triệu Vĩ Bằng hét lớn, và lưỡi lê của anh xuyên thủng cổ họng của một con heo rừng.

Nghe tiếng la hét chiến đấu của Triệu Vĩ Bằng, Triệu Quân không khỏi thở dài. Ban đầu, khi họ ở trong khu rừng, ông chỉ đơn thuần là suy đoán thôi; nhưng bây giờ, ông có thể chắc chắn rằng Triệu Lão này thực sự là một người rất thích chiến đấu.

Lưỡi dao trắng đi vào, máu đỏ bắn ra… Máu heo rừng đỏ thắm bắn tung tóe trên tuyết trắng, cũng bắn lên ống quần của Triệu Vĩ Bằng.

“Hãy đền mạng đi!” Triệu Vĩ Bằng quay người và lao về phía con heo rừng cách đó năm mét.

Triệu Vĩ Bằng cao 1m82; mặc dù cao lớn, nhưng tuyết dày đã khiến anh gặp khó khăn trong việc di chuyển. Anh vật vả bước đi trong tuyết, giơ cao lưỡi lê và lao về phía con heo rừng cuối cùng.

Bỗng nhiên, Triệu Vĩ Bằng ngã xuống đường lao tới.

“Ồ?” Triệu Quân ngạc nhiên, vội vàng cầm súng chạy lại. Ông là người đi cùng; nếu để khách hàng bị mắc kẹt trên núi ngay ngày đầu tiên, thì thật là một tai họa lớn.

Khi Triệu Quân đến nơi, Triệu Vĩ Bằng đang nằm co ro trên tuyết.

Lúc nãy anh ta vấp chân và ngã xuống tuyết.

Anh ta cố gắng đứng dậy, dùng hai tay đẩy mình lên, nhưng thế là cả người anh ta trở thành “quả trứng pháo” – chỉ có bốn chân tiếp xúc với mặt tuyết thôi!

Tuyết dày đến mức ngay cả “quả trứng pháo” cũng bị chôn vùi, huống chi là một người mập như anh ta?

Con “quả trứng pháo” bên cạnh cũng im lặng không hề kêu nữa; nó nhìn anh ta một cách ngớ ngác, tự hỏi tại sao anh ta lại trở nên giống mình như vậy?

“Nào, đứng dậy đi!” Người bạn của anh ta giúp anh ta đứng dậy, nhưng anh ta lại dùng chân đào tuyết để di chuyển và hỏi: “Súng đâu rồi? Súng của tôi mất rồi…”

Khi anh ta ngã xuống, khẩu súng 56 đã tuột khỏi tay và biến mất trong tuyết.

Người bạn của anh ta không biết phải nói gì, nhưng vẫn nhanh chóng giúp anh ta và nói: “Đừng dùng chân đào tuyết nữa được không?”

“À?” Anh ta ngạc nhiên, rồi nghe người bạn mình bảo: “Hãy đặt chân lên lưỡi lê đi.”

Anh ta im lặng một lát, sau đó cầm lấy khẩu súng và bắt đầu di chuyển thử. Người bạn của anh ta dùng một tay đỡ lấy cánh tay to của anh ta, còn tay kia thì đưa khẩu súng 56 của mình cho anh ta và nói: “Chúng ta hãy bắn con heo này trước đã.”

Anh ta cầm lấy khẩu súng, đẩy lưỡi lê ra và nhìn con heo hoang với ánh mắt đầy ý định giết chóc.

“Ô… ô…” Con heo hoang còn lại nhận ra tình hình không ổn, liền bắt đầu kêu thét.

Nhưng tiếng kêu của nó nhanh chóng tắt đi; con heo co giật một chút, máu bắt đầu chảy ra từ miệng nó.

“Đừng rút dao ra!” Lúc này, người bạn của anh ta ngăn anh ta lại và nói: “Hãy giữ nguyên tư thế này đi, tôi sẽ chụp ảnh cho bạn.”

“Ồ?” Anh ta mắt sáng lên, tràn đầy mong đợi.

Người bạn của anh ta lấy chiếc máy ảnh cổ điển ra khỏi cổ mình; dù chưa bao giờ sử dụng nó trước đây, nhưng việc vận hành nó cũng không quá khó.

Sau khi Triệu Vĩ Bằng được chỉ dẫn xem cái nào là cò súng, Triệu Quân lùi lại vài bước rồi bắt đầu hướng dẫn anh ta.

“Anh chụp ảnh này đi, biểu cảm trên khuôn mặt anh phải… hung dữ thật sự mới được!” Triệu Quân không có kiến thức văn học nhiều, nên không biết dùng từ “hung ác”, liền dùng “hung dữ thật sự” thay thế.

Triệu Vĩ Bằng hiểu ý của Triệu Quân, và ngay lập tức anh ta cầm súng hai tay, với biểu cảm hung dữ, cảnh anh ta dùng lưỡi dao thép đâm con heo rừng đã được Triệu Quân ghi lại bằng máy ảnh.

“Anh chụp ảnh này đi, hãy rút lưỡi dao ra một nửa,” Triệu Quân tiếp tục chỉ đạo. “Để máu chảy theo đường rãnh, à... tôi sẽ ghi lại hết những khoảnh khắc này cho anh. Đừng vui quá đấy!”

Ba mươi hay bốn mươi năm sau, mọi người, dù lớn tuổi hay trẻ nhỏ, đều thích chụp ảnh để lưu giữ những khoảnh khắc quan trọng. Điều này chứng tỏ rằng việc chụp ảnh thực sự rất hấp dẫn.

Lúc này, dù Triệu Vĩ Bằng chưa nhìn thấy những bức ảnh hay phim âm bản, anh ta vẫn có thể tưởng tượng rằng những bức ảnh này khi được in ra chắc chắn sẽ rất đẹp.

Nghĩ đến đây, lòng ngưỡng mộ của Triệu Vĩ Bằng dành cho Triệu Quân càng tăng thêm.

“Anh chụp ảnh này đi,” Triệu Quân nói. “Tôi đếm một, hai, ba; đến số ba thì anh rút dao ra, để máu chảy ra mạnh mẽ một chút, rồi tôi sẽ bấm nút chụp.”

“Đừng gọi tôi là ‘anh chụp ảnh’ nữa!” Triệu Vĩ Bằng không nhịn được mà quay đầu nói với Triệu Quân. “Hãy gọi tôi là chú đi!”

“À?” Triệu Quân ngạc nhiên, rồi Triệu Vĩ Bằng giải thích: “Chúng ta cùng họ Zhao, đều là một gia đình mà.”

“Ah, vậy thì... chú Zhao.” Triệu Quân thử gọi một cách e dè. Người trước mắt mình này lại là một ông chủ giàu có với hàng triệu đồng. Nếu so với ba mươi năm sau, số tiền hàng triệu đồng đó chắc chắn sẽ còn lớn hơn nhiều!

“Cháu nói gì vậy, chú Zhao?” Triệu Vĩ Bằng vẫn không hài lòng và tiếp tục nói: “Cứ gọi là ‘chú’ thôi!”

“Chú.” Biết rằng tuân lệnh còn quan trọng hơn sự kính trọng, Triệu Quân đổi giọng nói: “Vậy thì cháu sẽ bắt đầu kiểm tra ngay đây.”

“Cứ kiểm tra đi, cháu trai.” Triệu Vĩ Bằng nhanh chóng đồng ý, sau đó tập trung lắng nghe Triệu Quân tiến hành công việc.

“Một, hai, ba (kèn)!”

Khi Triệu Vĩ Bằng rút dao ra, một dòng máu phun trào từ cổ con heo rừng; con heo đột nhiên ngửa đầu lên, và tất cả những khoảnh khắc này đều được Triệu Quân ghi lại trong bức ảnh.

“Thế nào rồi? Thế nào rồi?” Triệu Vĩ Bằng quay người chạy về phía Triệu Quân.

“Đã chụp được rồi, chú ơi.” Triệu Quân cười nói: “Khi ảnh được phát triển xong, chắc sẽ rất đẹp đấy.”

“Đẹp thì tốt rồi, hehe.” Triệu Vĩ Bằng cười ha hả, sau đó hỏi Triệu Quân: “Cháu trai à, theo cháu thì chú nên chụp như thế nào nữa?”

Nói xong, Triệu Vĩ Bằng cầm súng bằng tay trái, chỉ vào con heo vừa bị mình giết, và nói với Triệu Quân: “Ban đầu tôi muốn đứng trước mặt con heo để chụp ảnh, nhưng sau khi cháu đã sắp xếp mọi thứ cho tôi, tôi thấy cách đó không có gì thú vị cả.”

Ngày nay, ít người chụp ảnh; người dân bình thường thường chụp ảnh một cách nghiêm túc, với vẻ mặt rất nghiêm túc.

Khi đi công tác đến các nơi khác nhau, họ cũng chỉ đứng trước các danh lam thắng cảnh để lưu niệm một cách nghiêm túc mà thôi; như Triệu Quân này, thật sự là hiếm có người làm như vậy, điều đó hoàn toàn vượt ra ngoài khả năng hiểu biết của Triệu Vĩ Bằng.

“Chú… không, chú Zhao ơi.” Triệu Quân vẫy tay chỉ xung quanh, rồi nói với Triệu Vĩ Bằng: “Đây có năm con heo mà, chúng ta hãy sắp xếp chúng lại một chút. Lớp dưới cùng có ba con heo; hai con heo ở giữa, trên đó lại đặt thêm một con nữa. Như vậy là chúng ta có hai lớp rồi đấy. Lớp thứ hai gồm hai con heo; sau đó chú lên trên, đứng lên lưng hai con heo đó, mỗi chân đạp lên một con heo, tay cầm súng nữa… Chắc sẽ rất đẹp đấy!”

“Hahaha…” Nghe Triệu Quân mô tả, mắt Triệu Vĩ Bằng sáng lên, anh cười ha hả và vỗ vai Triệu Quân mạnh mẽ, khiến Triệu Quân cũng phải cười toe toét.

“Cháu trai, cháu thật sự rất thông minh.” Triệu Vĩ Bằng khen ngợi Triệu Quân, sau đó vẫy tay ra phía trước và nói: “Hôm nay chúng ta cùng nhau xếp những con lợn này lại.”

“Đừng, đừng thế đi, chú ơi.” Triệu Quân vội vàng ngăn lại: “Con lợn này nặng gần ba trăm cân, làm sao chúng ta có thể xếp được?”

“Sợ cái gì chứ? Chú chỉ cần dùng sức mạnh của mình thôi.” Triệu Vĩ Bằng giơ tay lên, tỏ ra muốn khoe cơ bắp của mình.

“Chú ơi…” Triệu Quân nói: “Hôm nay những con lợn chúng ta được phân công đều rất to; chúng ta không thể nào nhấc nổi con lợn nặng ba trăm cân đâu. Hãy nghe lời cháu đi, hôm nay chúng ta… cứ về như vậy đã. Ngày mai thì cháu sẽ mang người đến đây, cùng nhau xếp những con lợn này lại, sau đó chú chụp ảnh. Khi chụp xong, những người đó sẽ giúp chúng ta vận chuyển chúng xuống.”

“Cũng được thôi.” Triệu Vĩ Bằng có vẻ hơi do dự, nhưng ông ấy không quá kiêu ngạo và luôn sẵn lòng lắng nghe ý kiến của người khác. Việc Triệu Quân yêu cầu ông ấy thay đồ cũng chính là minh chứng cho điều này.

“Vậy thì chúng ta đi thôi.” Lúc này, Triệu Vĩ Bằng muốn rời đi, nhưng Triệu Quân lại vội vàng ngăn lại: “Chú ơi, bây giờ chúng ta không thể đi được; chúng ta phải mổ những con lợn này trước, nếu không chúng sẽ bị thối mùi đấy.”

“Mổ…?” Triệu Vĩ Bằng nhíu mày hỏi: “Việc này có ảnh hưởng đến việc chụp ảnh ngày mai không?”

“Không ảnh hưởng đâu, không ảnh hưởng đâu.” Triệu Quân chỉ vào con lợn hoang mà họ vừa giết và nói: “Chú, hãy giúp cháu lật con lợn này lại.”

“Được thôi.” Triệu Vĩ Bằng ngay lập tức đồng ý, sau đó cùng với Triệu Quân cố gắng lật con lợn hoang để nó nằm ngửa. Thông thường, hai người họ có thể dễ dàng lật những con lợn lớn như vậy, nhưng lần này, khi phải hợp tác với Triệu Vĩ Bằng – người được coi là có sức mạnh lớn – Triệu Quân cảm thấy con lợn này chẳng hề nhúc nhích chút nào.