Năm 537 trong lịch sử Đế quốc [Chú thích: 23 năm trước, cuộc chiến giành ngai vàng của Đế quốc đã bắt đầu từ năm này].

Trên bán đảo Castile, thành phố Grey Rock, bên trong đấu trường lớn.

Một chàng trai khoảng hai mươi tuổi đang kiểm tra trang bị bảo vệ và vũ khí của mình. Hai người hầu bên cạnh anh ta đều đang đổ mồ hôi vì lo lắng, nhưng không dám can thiệp vào việc đó.

“Thông tin” không có cánh cũng không có chân, nhưng không có thứ gì có thể bay xa hơn hay chạy nhanh hơn nó.

Richard III – Kẻ điên rồ – đã qua đời.

Có người nói ông ta qua đời trong giấc ngủ, một cách yên bình; có người lại nói ông ta tử vong do ngã ngựa sau khi phải chịu đựng nhiều đau đớn… Nhưng cách mà vị hoàng đế già kia qua đời thực ra không quan trọng; mọi người chỉ coi đó là đề tài để bàn tán sau bữa ăn mà thôi.

Hoàng đế đã mất, người kế vị mới sẽ lên ngôi.

Từ Vịnh Kotan ở phía đông cùng của Đế quốc đến bán đảo Castile ở phía tây, từ Dãy núi Bóng Râm ở phía nam đến Biển Lạnh giá ở phía bắc, mọi người đều đang nín thở chờ đợi lễ đăng quang của vị hoàng đế mới… Đặc biệt là khi có đến ba người thừa kế cùng tồn tại.

Cánh cửa được mở ra, một người đàn ông ăn mặc lộng lẫy bước vào phòng.

Người đàn ông này trông khoảng hơn ba mươi tuổi, vẻ ngoài và chiều cao có phần giống với chàng trai trẻ kia, nhưng anh ta lại đẹp trai và phóng khoáng hơn nhiều.

Khi người đàn ông bước vào, hai người hầu như muốn bám víu vào anh ta để xin sự giúp đỡ, với giọng nói van nài: “Lãnh chúa Công tước Lothaire! Chúng tôi thực sự không thể ngăn cản Ngài, xin hãy… xin hãy thuyết phục Ngài!”

Người đàn ông được gọi là [Công tước Lothaire] đưa tay ra hiệu cho hai người hầu rời khỏi phòng; họ liền cúi đầu và lùi ra ngoài.

Người đàn ông đó đóng cửa lại, liếc nhìn cây cung đang được đặt bên cạnh chàng trai trẻ, rồi nhìn vào bộ trang bị bảo vệ đã được chuẩn bị sẵn trên người anh ta, và nói một cách đùa cợt: “Ngài định tự mình tham gia cuộc thi đấu à? Hoàng đế ơi?”

“Tôi không phải là Hoàng đế.” Chỉ khi nói chuyện với người đàn ông đẹp trai kia, chàng trai trẻ mới mỉm cười, cố tình kéo dài âm thanh khi nói: “Lãnh chúa Công tước.”

Người đàn ông đẹp trai nhún vai và cười vui vẻ: “Vậy tôi cũng không phải là Công tước sao? Ông ngoại của ngài thật sự là một người mạnh mẽ lắm đấy.”

Địa vị của chàng trai trẻ đã rõ ràng không cần phải nói thêm nữa – đó là Henry, con trai cả của vị hoàng đế đã khuất, một trong những người có quyền đòi ngai vàng, và cũng là chủ nhân của Lâ

Sau một khoảng lặng ngắn, Louis Lorraine bỏ qua thái độ lơ đãng của mình và hỏi: “Em thực sự muốn tự mình ra trận sao?”

Henry im lặng đứng dậy và bắt đầu các bài tập khởi động đơn giản.

Thân hình anh cao ráo, cân đối; các chi của anh mạnh mẽ và linh hoạt – đó là thành quả của hàng năm luyện tập không ngừng.

“Em thực sự chắc chắn à?” Công tước Louis Lorraine hỏi một cách nghiêm túc: “Một khi bước vào sàn đấu, em sẽ không còn cơ hội rút lui nữa đâu… Tôi không muốn thấy mẹ em và chị gái tôi buồn.”

Louis và Henry chỉ kém nhau chưa đầy mười tuổi; hai người lớn lên cùng nhau từ nhỏ. Về mặt danh nghĩa, họ là chú và cháu, nhưng thực tế, mối quan hệ của họ gần giống với bạn bè hay anh em ruột thịt.

Đối với Henry, ngay cả anh em ruột thịt cũng không thể thân thiết hơn chú mình. Vì vậy, chỉ có Louis mới có thể hỏi những câu như vậy, và chỉ có Louis mới được phép hỏi những điều ấy mà không bị coi là quá đáng.

“Tôi không biết,” Henry trả lời một cách thành thật: “Bởi vì tôi cũng chưa bao giờ thử.”

“Nếu vậy, tại sao em lại muốn liều lĩnh như vậy? Hãy cử một hiệp sĩ đi! Có rất nhiều người sẵn lòng ra trận thay cho em.”

Ngay khi Henry chuẩn bị trả lời, bỗng nhiên, tiếng reo hò dữ dội vang lên phía trên đầu họ.

Những tiếng hô vang như sóng thần khiến cả những bức tường cũng rung chuyển; bụi nhỏ bắt đầu rơi xuống từ mái vòm đá.

Công tước Louis Lorraine phủi bụi trên vai mình và thốt lên với vẻ chán ghét nhưng cũng không khỏi bất lực: “Hừ, những kẻ man rợ xứ Castile…”

Tòa nhà hùng vĩ phía trên đầu họ là di sản của một đế chế cổ đại; tên gốc của nó đã không còn được ghi chép lại, và ngày nay mọi người thường gọi nó là [Đại Sân Đấu] hoặc [Sân Đấu Đá Xám].

Nếu tính một cách sơ bộ, Đại Sân Đấu đã tồn tại được hàng nghìn năm. Nhờ được sử dụng thường xuyên, nó đã được bảo trì và sửa chữa rất tốt.

Là “rạp hát hình vòng” duy nhất có thể chứa được hàng vạn người, sân đấu này gần như đảm nhận tất cả các sự kiện công cộng quan trọng ở lãnh địa Công tước Talark và trên bán đảo Castile.

Mỗi khi có lễ hội, lễ thánh, cuộc hành quyết, cuộc thi đấu, cuộc đấu kiếm… quý tộc và người dân bình thường ở thành phố Đá Xám, lãnh địa Công tước Talark và cả bán đảo Castile đều tụ tập về đây.

Nếu nói rằng Nhà thờ Chúa Thánh Sức là trung tâm tín ngưỡng của bán đảo Castile, cung điện Nhiếp chính là trung tâm chính trị của bán đảo Castile, thì Đại Sân Đấu chính là trung tâm vinh quang của bán đảo Castile.

Ai giành được chiến thắng ở đây, người đó chí

Để kỷ niệm sự ra đời của người con trai cả, Công tước Talak đã không tiếc chi phí để tổ chức một lễ hội hoành tráng như vậy.

Việc tổ chức lễ hội lớn lao trong thời gian tang lễ của Hoàng đế chắc chắn là một sự xúc phạm nghiêm trọng. Nhưng giới quý tộc Castilla luôn nổi tiếng vì tính bất khuất và ngang ngược của họ; danh dự của hoàng gia đối với họ chẳng có giá trị gì cả.

Thậm chí có thể nói rằng – Công tước Talak cố ý chọn thời điểm này để tổ chức sinh nhật cho người con trai cả, chỉ để thể hiện sự khinh thường đối với quyền lực của Hoàng gia Liệt Dương.

“Hiện tại trong sân đấu có bao nhiêu người?” Henry hỏi một cách suy tư.

“Ít nhất là hai vạn người,” Công tước nhỏ Lothair trả lời: “Ngoài các lãnh chúa lớn nhỏ của Castilla, còn có rất nhiều người dân thường nữa… Thành phố Đá Xám gần như trở thành một thành phố trống rỗng, tất cả mọi người đều ở đây.”

Nghe vậy, Henry ngẩng đầu nhìn lên vòm trời.

Anh cảm thấy một điều kỳ lạ: mặc dù anh chỉ nhìn thấy bóng tối, nhưng anh lại chắc chắn rằng, ở phía bên kia những tấm đá dày, hàng ngàn người dân Castilla đang chờ đợi.

Henry nhắm mắt lại và hít một hơi thật sâu.

Công tước nhỏ Lothair nhìn cháu trai mình nhỏ hơn mình mười tuổi và không khỏi ngừng thở.

“Hãy đi thôi. Mong đợi người khác chiến đấu thay mình…” Vị Hoàng đế tương lai mở mắt ra, cầm lấy cây giáo của mình và nói: “Điều đó mãi mãi cũng không thể khiến người dân Castilla phải chịu thua.”

……

……

Năm 560 của Đế quốc, đầu tháng 2 [Chú thích: Hiện tại]

Hoang mạc

Khi xuất phát từ Quận Sắt Phong, Ôn Đặc Tư chỉ mang theo một đội quân nhỏ, chưa đầy bốn mươi người.

Kế hoạch ban đầu của ông là đến thăm Bạch Sư và tranh thủ lấy một số tiền để giải quyết tình trạng tài chính khủng hoảng của Quận Sắt Phong.

Nhưng mọi việc thường diễn ra nhanh hơn dự đoán; Wahika đã mang đến tin tức về Bì Ai Nhĩ, Bạch Liễu và những người khác.

Vì vậy, Ôn Đặc Tư đã giao quân sĩ của mình cho Tiểu Sư Tử và cùng với Wahika lén lút vào tỉnh phía Bắc nằm dưới sự kiểm soát của chính quyền quân sự.

Khi Ôn Đặc Tư rời tỉnh phía Bắc, đội quân của ông đã tăng lên đến hơn hai trăm người.

Việc tìm lại đồng đội cũ tất nhiên là điều tốt, nhưng lời nịnh hót của Wahika rằng “xung quanh ‘Trưởng lão của trăm binh sĩ’ luôn có ngày càng nhiều người tụ tập” thì thực sự là không đúng sự thật.

Sau khi thảo luận ngắn gọn, Ôn Đặc Tư quyết định chia quân thành hai đội:

Đại đội quân mang theo những người bị thương có vấn đề về sức khỏe – trong số đó có cả các chiến binh bị thương trong quá trình trừng phạt bọn cướp và những cựu chiến binh bị tàn tật sau trận chiến ở Đại Hoang Nguyên năm ngoái – đã trở về Tiếc Phong Quận theo đường ban đầu;

Còn tiểu đội quân thì theo kế hoạch ban đầu, do Tiểu Sư Tử hộ tống để đến khu vực Chí Hà.

Tiểu đội này do chính Ôn Đặc Tư dẫn dắt trực tiếp, nhưng việc chỉ định ai sẽ chỉ huy đại đội lại khiến Ôn Đặc Tư gặp khó khăn.

“Sao anh nhìn tôi vậy?” Trung tá Mô Lít nói một cách tự nhiên: “Tôi đâu biết cách chỉ huy quân đội đâu… Hơn nữa, tôi luôn muốn thử xem rượu sữa ngựa có vị như thế nào.”

“Lại muốn lừa tôi đi rồi.” An Na giả vờ tức giận: “Tôi biết mà.”

Sau nhiều suy nghĩ, chỉ còn một ứng viên phù hợp duy nhất – đó là Bì Ai Nhĩ và Mích Ăl. Không nghi ngờ gì nữa, Bì Ai Nhĩ là lựa chọn lý tưởng, với cả địa vị lẫn năng lực đều đủ để đảm nhận công việc này.

Nhưng vấn đề là: Bì Ai Nhĩ không muốn.

“Con muốn đi cùng cha đến khu vực Chí Hà.” Bì Ai Nhĩ yêu cầu một cách kiên quyết.

Nhìn thấy khuôn mặt hơi nhợt nhạt của Bì Ai Nhĩ, Ôn Đặc Tư thực sự không nỡ để con mình phải sống trong điều kiện khắc nghiệt: “Con mới hồi phục sau bệnh, nên trở về Tiếc Phong Quận để dưỡng bệnh đi.”

“Con sẽ không làm chậm tiến độ đâu, con đã có thể cưỡi ngựa được rồi.” Bì Ai Nhĩ cố gắng ngồi thẳng dậy, rồi đột nhiên nói thêm: “Hơn nữa, con cũng đã nghĩ ra người sẽ thay con chỉ huy đội quân trở về rồi.”

“Ai vậy?” Ôn Đặc Tư tò mò.

“Cha con.” Bì Ai Nhĩ nói một cách nghiêm túc.

Sau một lúc suy nghĩ, Ôn Đặc Tư lắc đầu: “Con không nghi ngờ gì về năng lực và uy tín của ông Mích Ăl cả. Nhưng để con lại một mình, ông ấy sẽ không yên tâm đâu.”

“Con sẽ thuyết phục ông ấy.” Bì Ai Nhĩ trả lời một cách quyết tâm.

Và thế là cuộc trò chuyện bắt đầu giữa cha và con trai. Trong cuộc trò chuyện bình đẳng này, không có ai khác tham gia; cuối cùng, Bì Ai Nhĩ đã nói ra suy nghĩ thật của mình với người cha.

“Bố ơi, con biết rằng sâu thẳm trong lòng bố, quân đội của Ôn Đặc Tư · Mông Tái Nhĩ vẫn được coi là lực lượng nổi loạn, bọn cướp; con cũng biết bố tin rằng một ngày nào đó Chư Vương Bảo sẽ tiêu diệt họ; con còn biết rằng Ôn Đặc Tư · Mông Tái Nhĩ hiện không có tiền, không có lương thực, không có binh lính… Sức mạnh của họ so với Paratu chỉ như một con chó nhỏ so với một con sư tử…”

Trước ánh mắt ngạc nhiên của người cha, Bì Ai Nhĩ liên tục nêu ra hàng loạt lý do chứng minh rằng “bọn cướp này chắc chắn sẽ thất bại”. Nếu chỉ nghe phần này, có vẻ như Ôn Đặc Tư · Mông Tái Nhĩ sắp sụp đổ trong thời gian ngắn, và Bì Ai Nhĩ · Mích Ăl hoàn toàn không nghi ngờ điều đó.

Nhưng ở cuối cùng, cậu bé Mích Ăl đã đưa ra một kết luận mà người cha không thể phản bác: “Nhưng giờ đây, chúng ta đã không còn lựa chọn nào khác nữa.”

Bì Ai Nhĩ nhìn thẳng vào mắt người cha và lặp lại từng câu: “Chúng ta đã không còn lựa chọn nào khác nữa.”

“Bố còn nhớ câu chuyện về người dân quê hương Đỗ Sác bên sông Đấn Hà không? Khi con còn nhỏ, bố đã kể cho con nghe. Hơn một trăm năm trước, những người dân Đỗ Sác ấy đã phá vỡ xiềng xích, lái những chiếc thuyền nhỏ xuôi dòng trên sông Đấn Hà, cướp bóc các con tàu của hoàng đế. Cuối cùng, việc này khiến hoàng đế tức giận và sai quân đi truy quét họ.”

“Hồi đó, số phận của những người dân Đỗ Sác ấy ra sao? Những người chiến thắng được phong làm Ataman! Còn những người thua cuộc thì sao? Họ đều bị giết sạch!”

“Nếu anh trai Mông Tái Nhĩ có thể giữ vững Tiếp Phong Quận, chúng ta sẽ có cơ hội đầu hàng; nếu anh trai Mông Tái Nhĩ chiếm được những vùng đất mới mở, chúng ta sẽ có cơ hội được chấp nhận trở lại; nhưng nếu anh trai Mông Tái Nhĩ thua cuộc, chúng ta sẽ không còn cơ hội nào để khuất phục cả. Điều chờ đợi chúng ta chỉ có sự trừng phạt! Tất cả chúng ta sẽ bị chặt đầu và thay thế bằng những công lao quân sự.”

“Vì vậy, bố ơi, dù bố có muốn hay không, dù bố nghĩ gì đi nữa…” Bì Ai Nhĩ cười đau khổ khi đóng chiếc đinh cuối cùng vào tấm ván: “Chúng ta đã không còn lối trở lại nữa rồi.”

Nghe lời con trai mình, Gilade và Mích Ăl im lặng trong một lúc lâu. Khi họ lên tiếng trở lại, dường như họ đã già đi mười tuổi.

Ông Mích Ăl nói giọng khàn đầy nỗi buồn: “Dù vậy, con cũng nên cùng bố trở về Thôn Lão Trước. Bố và con đã xa nhà quá lâu rồi, mẹ con chắc hẳn đang mong chờ chúng ta trở về.”

“Không được.” Bì Ai Nhĩ kiên quyết nói: “Con không thể trở về bây giờ!”

“Con hãy cùng bố về nhà để dưỡng bệnh trước, những việc khác có thể suy nghĩ sau này.”

“Bố không hiểu đâu! Bố ơi!” Gương mặt Bì Ai Nhĩ đỏ bừng vì xúc động: “Con không thể trở về được! Trong thời gian con đi vắng, đã có quá nhiều chuyện xảy ra ở Tiếp Phong Quận! Con chưa làm được bất cứ điều gì đáng kể! Con đã bỏ lỡ quá nhiều thứ! Khi rời Tiếp Phong Quận, con là phó của anh trai Mông Tái Nhĩ. Bây giờ nếu trở về, con sẽ chẳng còn là gì cả! Con không thể trở về, ít nhất là bây giờ không thể.”

“Đại úy Mông Tái Nhĩ sẽ không quên con đâu.” Gilade an ủi con trai: “Anh ấy sẽ chăm sóc con.”

“Bố… vẫn không hiểu con đâu…”

Lại một khoảng lặng.

“Vậy… con định làm gì?”

“Con sẽ ở bên cạnh anh trai Mông Tái Nhĩ.” Bì Ai Nhĩ đã quyết tâm từ lâu: “Bố ơi, xin hãy dẫn những người khác trở về Tiếp Phong Quận.”

……

Việc sắp xếp lực lượng cho hai đội quân dần trở nên rõ ràng hơn.

Ôn Đặc Tư sau nhiều lần cân nhắc đã quyết định chỉ giữ lại sáu mươi người lính tài ba; những người còn lại đều được Gilade chỉ huy và trở về Tiếp Phong Quận theo con đường ban đầu.

  Điều thú vị là, khi biết Mích Ăl sẽ đi đến khu vực Sông Đỏ, linh mục Kaman – người vốn không hề ưa chuộng Ôn Đặc Tư – cũng đã xin được đi cùng.

  Vashika cùng cha con ông Sergei cũng có mặt trong đoàn đi đến Sông Đỏ.

  Vashika không nỡ rời xa bạn bè, còn ông Sergei thì không muốn xa con trai mình; cả hai đều là những chiến binh xuất sắc dưới trướng của Đỗ Sác, vì vậy Ôn Đặc Tư rất mong được đưa họ theo.

  Người im lặng như Bạch Liễu là người cuối cùng đến gặp Ôn Đặc Tư.

  “Trung úy.” Bạch Liễu vẫn giữ thái độ bình tĩnh như mọi khi: “Xin ông cũng cho tôi đi cùng.”

  “Tôi cũng muốn anh đến Sông Đỏ, nhưng tôi lo rằng anh sẽ gặp nguy hiểm ở đó.” Ôn Đặc Tư nói ra suy nghĩ của mình: “Hơn nữa, tôi đã hứa với Carlos rằng sẽ đưa anh trở về Tiếp Phong Quận một cách an toàn.”

  “Nếu vậy thì ông càng nên để tôi đi. Vì Carlos đang ở Revodan rất an toàn, nên tôi không cần phải lo lắng gì nữa. Nếu muốn tìm hiểu thông tin về các mỏ sắt có thể tồn tại ở Sông Đỏ, ông cần một chuyên gia.” Bạch Liễu dừng lại một lát: “Ông đã giúp đỡ tôi và Carlos rất nhiều… Bây giờ tôi cũng muốn đền đáp lại ông.”

  Cuối cùng, danh sách sáu mươi người đã được hoàn thiện.

  Khi biết Bạch Liễu được chọn vào danh sách này, nhóm người trở về nhà tỏ ra rất thất vọng, trong khi đoàn đi đến Sông Đỏ thì lại trở nên hăng hái hơn.

  “[Trong chiến tranh, quân đội cần có sức mạnh vật chất.]” Ôn Đặc Tư nghĩ thầm: “Vị đại tướng già quả thực không nói dối.”

  ……

  ……

  Ngày thứ ba sau khi rời trang trại chăn nuôi qua mùa đông ở Phi Vũ Bộ

  Hoang mạc

  Vào buổi hoàng hôn, đoàn xe dựng lều dưới một ngon đồi khuất gió.

  Theo thói quen, mọi người liên kết các chiếc xe lại với nhau thành một vòng tròn để tạo thành hàng rào tạm thời, sau đó thả đàn ngựa ra ngoài ăn cỏ, rồi ai nấy đều đi lấy nước, đốt lửa và chuẩn bị thức ăn.

Trên đồng cỏ không thấy ánh đèn nào, chỉ có những ngọn lửa trại le lói.

Đêm nay không có mặt trăng; những vì sao lại sáng chói đến lạ thường.

An Na – Đang mặc đồ nam giới, ngước đầu nhìn bầu trời đầy sao cho đến khi cổ đau nhức: “Thật kỳ lạ… Khi ở Hải Lam, tôi chưa bao giờ thấy nhiều sao đến thế này.”

Đối với những người chưa từng chứng kiến dải Ngân Hà bao la, việc lần đầu tiên được chiêm ngưỡng bầu trời đầy sao quả là một trải nghiệm đáng kinh ngạc và khó có thể diễn tả thành lời.

Nhưng kể từ khi đến Paratu, Ôn Đặc Tư đã trải qua không biết bao nhiêu lần ngắm sao rồi.

Anh ho một vài tiếng, nhưng cuối cùng vẫn không kìm nổi mong muốn bày tỏ suy nghĩ của mình: “Nếu bạn có thể nhìn thấy chúng hàng ngày, thì sẽ không còn thấy điều này là lạ nữa đâu.”

Mặc dù ánh sáng của ngọn lửa trại rất yếu ớt, nhưng Ôn Đặc Tư chắc chắn rằng An Na đã liếc nhìn mình một cái.

An Na quay đầu đi, không để ý đến kẻ đang làm phiền mình.

Cách đó vài bước, chú sư tử nhỏ đang đứng bên cạnh nồi hầm của Bạch Liễu và bắt đầu kể lại những câu chuyện về nghệ thuật săn bắn một cách hào hứng:

“Săn bắn trong rừng là một phương pháp; còn săn bắn trên đồng cỏ thì lại là một phương pháp khác. Săn bằng đại bàng có những bí quyết riêng, săn bằng chó cũng có những kỹ thuật đặc biệt… Nhưng điều hùng vĩ và thử thách nhất vẫn là ‘phục kích’. Trong ngôn ngữ Herd, hành động này được gọi là ‘Aba’… Đó là việc quan trọng nhất trong cả năm.”

Chú sư tử nhỏ vừa nói vừa lấy chiếc bát thịt đầu tiên vừa ra khỏi nồi từ tay Bạch Liễu, và không khỏi khen ngợi: “Thợ rèn ơi, tài năng của anh thực sự xứng đáng được phục vụ cho Đại Hãn!”

Bạch Liễu mỉm cười cảm ơn, rồi tiếp tục múc canh cho mọi người.

“Chúng tôi cũng thường xuyên đi săn,” Vashika nói, đi theo mùi thơm trở về căn cứ: “Vào mùa thu, sau khi thu hoạch lúa, chúng tôi sẽ đi săn thỏ và cáo trên đồng ruộng. Khi không còn cỏ khô hay cỏ dại, thỏ và cáo sẽ không còn chỗ ẩn náu… Chắc chắn sẽ bắt được chúng.”

Vashika tò mò nhìn Ôn Đặc Tư và hỏi: “Ngài Bách Phu Tướng ơi, người dân của Vi Na Tá có đi săn không?”

Câu hỏi này khiến Ôn Đặc Tư hơi bối rối. Anh suy nghĩ một lát rồi cười đáp: “Tôi không rõ lắm về phong tục của Vi Na Tá… Nhưng người dân ở Liên bang các tỉnh thì hàng năm đều đi săn chim nước; còn có những người nuôi

Giống như Ôn Đặc Tư không thể kìm nén được mong muốn phát biểu những lời không đúng đắn khi nói về việc đi săn, cậu bé sư tử cũng không thể kiểm soát được bản thân trước những lời khoe khoang. Cậu ta giả vờ ra vẻ uyên bác mà lắc đầu: “Những gì các bạn nói so với cuộc săn mà tôi định tổ chức thì chỉ là trò chơi của trẻ con mà thôi.”

“Nói hay quá!” Vashika không hề kém cạnh: “Vậy thì khi nào chúng ta mới được xem thử?”

“Còn phải đi thêm mười ngày nữa!” Cậu bé sư tử lau miệng và ra hiệu cho Bạch Liễu rót thêm một bát nữa.

Cậu ta cười ha hả: “Địa điểm tổ chức cuộc săn cuối cùng đã được quyết định từ đầu rồi; chỉ cần đi đến đó thôi là các bạn sẽ phải ngạc nhiên đấy!”

Thực tế đã chứng minh rằng dự đoán của cậu bé sư tử vẫn còn thận trọng quá. Chỉ sau ba ngày thôi, nhóm người do Ôn Đặc Tư dẫn đầu đã tiếp cận được ranh giới của khu vực săn mồi.

[Chương này chưa được hoàn thành… Vì vậy phần đầu “Kẻ phản bội tại đấu trường” và “Ôn Đặc Tư ở vùng hoang mạc” có vẻ hơi thiếu liên kết. Nhưng không sao cả, bạn có thể đọc chúng cùng với chương tiếp theo.]