Chương 276: Con đường phía trước
Những thanh sắt nằm yên lặng trong căn kho tối đen; chúng không hề có suy nghĩ gì cả. Nhưng nếu chúng có suy nghĩ, chắc chắn chúng đã từng mong muốn biết mình sẽ trở thành những thứ gì trong cuộc đời này…
Liệu chúng sẽ trở thành cái cày để khai phá đất đai? Hay là cái liều dùng để thu hoạch mùa màng?
Cánh cửa mở ra, ánh sáng chiếu vào, và người thợ lấy những thanh sắt đó ra khỏi kho.
Chúng được cho vào lò nung, chôn sâu dưới lớp than củi đang bừng cháy. Cỗ máy thổi khí rít rít, ngọn lửa thiêu đốt thân những thanh sắt ấy.
Không biết đã chịu đựng bao lâu, cuối cùng những thanh sắt ấy cũng thoát khỏi “địa ngục lửa”. Ngay sau đó, người thợ lại đặt chúng lên bàn rèn, đập mạnh đi mạnh lại.
Rất nhanh thôi, những thanh sắt ấy biến mất, chỉ còn lại những chiếc kim thép dài bằng cánh tay người, hai đầu nhọn, phần giữa có đường kính vừa phải để cầm.
Ngay khi chiếc kim thép được tạo hình xong, người thợ đã ném nó xuống chân các học việc. Chưa kịp cho các học việc thực hiện bước tiếp theo, người thợ đã lấy một thanh sắt khác.
Các học việc tiếp nhận chiếc kim thép ấy; bên trong nó vẫn còn tỏa ra hơi nhiệt dữ dội.
Họ quét một lớp xà phòng lên bề mặt của nó: nếu màu sắc chuyển sang vàng, họ lại cho nó vào lò rèn; nếu màu sắc chuyển sang trắng, họ lại chôn nó vào cát nóng để làm mát.
Chiếc kim thép được điều chỉnh điều chỉnh lại nhiều lần, cho đến khi màu sắc của nó nằm giữa vàng và bạc, thì các học việc mới cho nó vào bể dầu.
Khi chiếc kim thép nóng bỏng chạm vào dầu lạnh, ngay lập tức phát ra tiếng “síp síp”.
Trong chốc lát, màu sắc của nó từ vàng chuyển sang đỏ thắm; các học việc lấy nó ra khỏi bể dầu và để nó ráo trong không khí.
Màu sắc của chiếc kim thép tiếp tục thay đổi; màu đỏ thắm dần phai nhạt, và màu tím nhạt bắt đầu hiện ra.
Nó lại được nhúng vào dầu một lần nữa để nguội dần.
Trong lúc các học việc đang làm công việc này, một người đàn ông bụng phệ, đang đổ mồ hôi, ngực ưỡng ức, mắt tròn xoe, đi qua giữa các học việc, la mắng và sửa sai cho họ.
Quá trình tôi luyện và ấm lại kim loại luôn là bí mật không ai được tiết lộ của những người thợ giỏi. Việc đánh giá thời điểm thích hợp để thực hiện các bước này hoàn toàn dựa vào thị lực, kinh nghiệm và những bí quyết riêng.
Nếu có người thợ sẵn lòng dạy các học việc những kỹ năng này, thì hoặc là anh ta đang say rượu, hoặc là học việc đó là con ngoài giá thú của anh ta.
Trong toàn huyện Tiěfēng, người giỏi nhất trong hai kỹ năng này không ai khác chính là người thợ
Bàn chân đạp vào bánh cào, vật liệu bắn tung tóe khắp nơi; chiếc kim thép được mài sắc nhọn đến mức không thể tốt hơn được nữa.
Đôi khi người ta ít dùng bánh cào để mài lưỡi dao kiếm, bởi vì chỉ cần sơ suất một chút là lưỡi dao có thể bị hỏng. Nhưng lúc này không còn thời gian để làm việc tỉ mỉ nữa; vì vậy, họ phải làm nhanh nhất có thể.
Sau quá trình đốt cháy, rèn luyện, xử lý nhiệt độ cao, và mài giũa, chiếc kim thép được đưa đến tòa thị chính, nơi người thợ mộc đã đang chờ đợi nó.
Việc tiếp theo rất đơn giản: chiếc kim thép được đóng vào một cây gậy gỗ to, một đầu được chôn sâu vào trong gỗ, còn đầu còn lại với lưỡi sắc nhọn thì được để lộ ra ngoài.
Người thợ mộc dùng đinh và dây thừng để cố định nó một cách vội vàng, sau đó đưa nó đến quảng trường thị trấn, nơi nó sẽ được kết hợp với những “anh em” khác của mình.
Vào khoảnh khắc đó, chiếc kim thép đã hiểu rõ số phận của mình: nó sẽ trở thành một vũ khí.
……
Lửa lò đỏ rực, tiếng đập búa vang dội; thị trấn Đúc Lò dường như như một con ngựa hung dữ bị người cưỡi phi ngựa điên cuồng, đang hoạt động hết sức mạnh mẽ.
Không ai còn sản xuất cày hay liềm nữa; tất cả mọi người, từ thợ thủ công đến học việc, đều đang say sưa chế tạo vũ khí.
Dao kiếm quá tốn thời gian; rìu giáo thì lại lãng phí nguyên vật liệu. Những vật dụng dùng để giết người, càng đơn giản càng tốt.
Chiếc gậy đâm trở thành lựa chọn hiển nhiên. Không có lý do nào khác cả, chỉ đơn giản là nó dễ chế tạo mà thôi.
Như cái tên của nó đã nói lên – đó là một chiếc gậy có khả năng đâm.
Không cần phải dùng thép tốt hay gỗ tốt. Chỉ cần một chiếc kim thép và một cây gậy gỗ dùng để làm nông cụ, ghép chúng lại với nhau là đã tạo thành chiếc gậy đâm. Nó không bằng một thanh kiếm dài, nhưng ít nhất cũng tốt hơn những cây gậy gỗ được mài nhọn.
Chiếc gậy đâm chính là một trong những loại vũ khí đơn giản nhất.
Những chiếc gậy đâm được chế tạo tại thị trấn Đúc Lò cũng thuộc hàng đơn giản nhất trong gia đình các loại vũ khí đâm.
Việc sử dụng cây gậy gỗ to đồng nghĩa với việc hy sinh trọng lượng và tính linh hoạt để đổi lấy độ bền cấu trúc; việc không thể cố định chiếc kim thép một cách chắc chắn cũng đồng nghĩa với việc phải hy sinh độ bền cấu trúc để tiết kiệm thời gian.
Chắc chắn có người ở huyện Thiếc Phong không tin rằng “những kẻ man rợ đang đến để giết chóc”, nhưng các thợ rèn thì hoàn toàn tin chắc điều đó.
Nếu không phải vì tình hình c
Về phía sau của Sha Sha? Đại Cảnh Tạ chỉ cần dùng đầu gối cũng có thể đoán ra là ai.
Ngay lúc này, người đó đang đứng trước mặt ông.
“Thưa ngài Cơ quan Bảo vệ Dân chúng,” Đại Cảnh Tạ cẩn thận nở nụ cười: “Ba trăm cây gậy đâm và sáu trăm chiếc kim thép đã được chất lên xe rồi.”
“Tốt.” Vị Cơ quan Bảo vệ Dân chúng quân sự gật đầu.
Vị Cơ quan Bảo vệ Dân chúng trẻ tuổi này mặc đầy đủ trang bị quân sự, tay cầm roi ngựa, eo đeo kiếm dài. Không hiểu sao, Đại Cảnh Tạ cảm thấy khó thở.
“Cảm ơn ngài vì lời khen ngợi, thực sự tôi không xứng đáng… không xứng đáng.”
“Trong số bảy chủ lò rèn, năm người đã bỏ trốn. Họ đều mang theo gia đình ẩn náu ở Revo Danh; chỉ còn lại ba anh em các bạn và ông Vinh Ni Xíus mới chịu ở lại.” Vị Cơ quan Bảo vệ Dân chúng mỉm cười: “Các bạn thật sự rất tốt; hy vọng sau này vẫn có thể cần đến các bạn.”
Đại Cảnh Tạ đổ mồ hôi lạnh trên trán, xương sống cũng cảm thấy lạnh buốt. Cho đến khi đi xa, ông vẫn chưa thể lấy lại được bình tĩnh.
Trên quảng trường của Làng Lò Rèn, một đoàn xe đã sẵn sàng lên đường; đội quân phụ trách vận chuyển chính là Tiểu đoàn Thứ nhất của Tamás.
“Không cần tiết kiệm sức ngựa; càng nhanh chuyển đến tay Trung úy Ba Đức thì càng tốt. Hãy báo cho Trung úy Ba Đức biết rằng đây là lô hàng đầu tiên, và những lô hàng khác sẽ tiếp tục được gửi đến sau.” Ôn Đặc Tư dặn dò Tamás: “Khi đến nơi, những con ngựa kéo xe hãy để lại đó; hãy đưa những con ngựa đã được phân công cho các trang trại trở về.”
“Vâng!” Tamás cúi đầu chào mạnh mẽ.
Ôn Đặc Tư giúp Tiểu đoàn trưởng đeo chắc mũ bảo hiểm, rồi thở dài: “Đừng làm tôi mất mặt nữa.”
Tamás cảm thấy đau lòng đến nỗi mũi muốn chảy nước mắt; ông lại cúi đầu chào một lần nữa: “Vâng!”
……
Chính vào chiều hôm đó, Tiểu đoàn trưởng đã bị Ôn Đặc Tư mắng mỏ trước mặt mọi người.
Nếu không phải vì việc sắp xếp lại đội hình mới còn gặp nhiều khó khăn, thì Tiểu đoàn trưởng Tamás giờ đây đã là Tiểu đoàn trưởng Thứ mười hai rồi.
Bởi vì sau khi kiểm tra trực tiếp, Ôn Đặc Tư phát hiện ra rằng tình hình chuẩn bị lương thực quân sự của các tiểu đoàn thực sự rất tồi tệ.
Đặc biệt là một binh sĩ thấp bé trong Tiểu đoàn Thứ nhất – anh ta chỉ mang theo một miếng bánh mì, và số lượng bánh mì đó cách tiêu chuẩn “hai tuần” còn rất xa.
Loại bột đã lên men nhẹ, sau khi nướng hai lần, sẽ trở nên nhẹ nhàng và không chiếm nhiều
Ôn Đặc Tư Nếu không trừng phạt những người lính, thì ông ấy sẽ trừng phạt trưởng đại đội – đặc biệt là trưởng đại đội thứ nhất.
Theo truyền thống của quân đoàn, thứ hạng và sức mạnh chiến đấu của các đại đội có mối liên hệ chặt chẽ với nhau. Đại đội thứ nhất có sức chiến đấu mạnh nhất, vì vậy nó mới được xếp là đại đội số một.
Nhưng khi kiểm tra, hóa ra tình hình chuẩn bị chiến đấu của đại đội thứ nhất lại tồi tệ nhất.
Ngược lại, trưởng đại đội thứ hai Ba Đặc · Hạ Lăng đã làm rất tốt công việc của mình. Trung bình mỗi người trong đại đội thứ hai đều mang theo ba tuần rưỡi lương thực khô, và không hề có tình trạng “ai thì mang nhiều, ai thì mang ít”; điều này thật sự rất đáng quý.
Ôn Đặc Tư đã ngay lập tức trao cho họ một huy chương Thánh giá Vàng và treo nó lên lá cờ của đại đội thứ hai.
[Chú thích: Huy chương của André và hai huy chương của Ôn Đặc Tư đã bị đúc chảy.]
……
“Đủ rồi.” Ôn Đặc Tư vẫy tay: “Hãy đi thôi.”
Tamas cưỡi ngựa lên, lại một lần nữa chào cờ rồi rời đi.
Ôn Đặc Tư đứng nhìn đoàn xe lăn bánh ra khỏi làng Đúc Lò cho đến khi chúng biến mất sau bóng đêm.
Ông ấy không thể cung cấp binh lực cho Ba Đức; thậm chí một đại đội cũng không thể.
Quận Thiết Phong được phân chia ranh giới bởi con sông; nếu có đủ binh lực hoặc một hạm đội thuyền, chiến lược tốt nhất rõ ràng là phòng thủ dọc theo bờ sông.
Nhưng ông ấy không có binh sĩ, cũng không có hạm đội thuyền.
Ông ấy buộc phải nắm chặt tay lại và đấm mạnh vào mũi người đang đốt lửa… Ngay cả sự chênh lệch về binh lực chỉ có mười người cũng có thể quyết định thành bại của đòn đánh đó.
Vì vậy, ông ấy không thể gửi binh sĩ cho Ba Đức; Ba Đức và nhóm người di cư chỉ có thể dựa vào chính họ để tự lo liệu.
Một người lính trung niên một tay đứng phía sau Ôn Đặc Tư, lặng lẽ quan sát tất cả những gì đang xảy ra.
Người lính một tay nhẹ nhàng hỏi: “Không gửi cho họ một binh sĩ nào cả… Liệu Trung úy Ba Đức thực sự có thể làm được không?”
“Dù có thể hay không thể, cũng phải làm.” Ôn Đặc Tư im lặng một lúc lâu, rồi nói: “Tôi tin tưởng Ba Đức… Và anh ấy cũng tin tưởng tôi.”
Gió thổi nhẹ, mang theo tiếng đập của búa từ xa vang lại.
“Lần cuối tôi được chứng kiến mức độ tin tưởng như thế này… là khi còn sử dụng một cái búa và một tấm khiên,” người lính một tay nói với nụ cười hoài niệm.
Ôn Đặc Tư cười lớn, nắm lấy cánh tay người lính một tay: “Thôi đi nào, đại tá. Đừng trách chúng tôi nữa. Chúng ta hãy trở về Thévordan đi – bà Mích Ăl đã mời ông dự bữa tối tối nay, ông quên rồi sao?”
“Tôi thực sự không muốn đi… Nhìn thấy người phụ nữ đó, tôi sợ.”
“Còn có người phụ nữ nào khiến ông sợ hãi nữa không?”
“Ít nhất là hiện tại thì có một người.”
……
……
Đại tá Bode đã trở về Paratu được ba ngày rồi.
Theo phong tục của người Paratu, những sự kiện vui mừng như việc đại tá Bode được giải thoát và trở về quê hương đều cần phải mời bạn bè và người thân tổ chức bữa tiệc để kỷ niệm và chia tay với quá khứ đầy khó khăn.
Mặc dù tình hình hiện tại có phần đặc biệt, nhưng Ôn Đặc Tư vẫn muốn tổ chức một buổi tiệc long trọng để chào đón đại tá.
Sau nhiều suy nghĩ, chỉ có thể nhờ bà Mích Ăl mới thực hiện được điều này.
Ôn Đặc Tư luôn cảm thấy áy náy vì đã làm phiền bà Mích Ăl; trong lúc Gilade vẫn còn trong tình trạng không rõ sống chết, anh ta lại cử Bì Ai Nhĩ thực hiện những nhiệm vụ nguy hiểm, và cũng đã lợi dụng sự giúp đỡ của bà Mích Ăl.
Nhưng bà Mích Ăl chưa bao giờ trách móc anh ta, điều này khiến Ôn Đặc Tư càng thêm áy náy.
Vì vậy, cuối cùng là An Na đã đứng ra mời bà Mích Ăl giúp đỡ.
Và Ellen Mích Ăl đã vui lòng đồng ý, từ đó buổi “bữa tiệc gia đình” này mới được tổ chức.
Bà Ellen Mích Ăl là chủ nhà, còn đại tá Bode Gates là khách mời đặc biệt.
Những vị khách nam gồm có Ôn Đặc Tư, Mai Tân và linh mục Kaman.
André không có mặt; cũng giống như ôngĐường・Hồ An, ông ấy đã dẫn đội quân đi vào vùng hoang mạc rồi. Trung tá Mô Lít cũng tránh gặp Đại tá Bod và không tham gia bữa tiệc.
Trong số các khách nữ, có An Na và Katherine; còn Scarlett thì không có mặt.
Vì Scarlett tự ý cắt tóc, bà Mích Ăl không cho phép cô ấy ngồi vào bàn ăn.
Thật ra, điều này lại phù hợp với ý muốn của Scarlett; lúc này, cô ấy đang ẩn náu trong bếp và táo tợn ăn uống thoải mái… Không món ăn nào thoát khỏi “bàn tay độc ác” của cô ấy – rõ ràng là Allen không hề lường trước được điều này.
Chỉ có sáu vị khách tham dự bữa tiệc; Allen đã chọn một chiếc bàn dài hai mét để mọi người không cảm thấy xa cách hay chen chúc.
Allen còn mở hai chai rượu mang từ Thị trấn Sói; ở thời điểm hiện tại, rượu là thứ rất quý hiếm ở Vervandon.
Chủ nhà và khách mời cùng nhau nâng ly và trò chuyện; mọi người đều cố tình tránh đề cập đến chiến tranh, chính trị hay người Hedd. Bầu không khí rất vui vẻ và thân thiện.
Những câu chuyện hài hước của Đại tá Bod liên tục được kể ra, khiến tiếng cười không ngừng vang lên bên bàn ăn.
Trong số ba người đàn ông có mặt tại bữa tiệc, ai là người giỏi hơn cả trong việc điều binh và chiến đấu? Có thể tranh luận, nhưng nếu so sánh về khả năng làm hài lòng phụ nữ, thì sáu người gồm Ôn Đặc Tư, Ba Đức, André, Mai Tân, ôngĐường・Hồ An và Mô Lít cũng không bằng một mình Bod Gates.
Mặc dù những thảm họa ở vùng hoang mạc đã biến Đại tá Bod thành một người đàn ông già yếu, nhưng điều đó không hề làm mất đi sự hài hước của ông ấy.
Cuối cùng, món tráng miệng được bày lên bàn. Lẽ ra phải có bảy phần tráng miệng cho sáu người khách, nhưng chỉ có sáu phần được mang lên.
Allen âm thầm đưa những phần tráng miệng đó cho mọi người, còn bản thân cô ấy thì không lấy gì: “Nói đến tráng miệng… Những ngày gần đây, giá bột mì ở thành phố đã tăng vọt.”
Sự chú ý của Ôn Đặc Tư lập tức tập trung vào điều này: “Giá bột mì tăng à?”
“Đúng vậy… Những người nghèo khổ ấy giờ đây thậm chí không đủ tiền mua bột để làm bánh nữa.” Cha Carmann lạnh lùng hỏi: “Chuyện này có phải thuộc trách nhiệm của bạn không?”
Đại tá Bod không còn kể chuyện hài nữa; ông im lặng thưởng thức những món tráng miệng, như thể mình đang “biến mất” khỏi bàn ăn vậy.
“Vấn đề này… tôi sẽ đi tìm hiểu thêm.” Ôn Đặc Tư nói một cách nghiêm túc, gật đầu cảm ơn bà Mích Ăl và ông Kaman: “Cảm ơn hai người đã nhắc nhở.”
Kaman khinh miệt cười một tiếng, rồi không nhìn Ôn Đặc Tư nữa.
“Cần phải tìm hiểu sao?” Mai Tân– anh trai lớn có thân hình yếu ớt, đang trong tình trạng say xỉn – nói một cách mơ hồ: “Nghe nói bọn man rợ Hedd đang chuẩn bị tấn công. Những người dân ở các làng xung quanh có chút của cải đều đã chạy vào Riveordan rồi! Đây là thành phố có tường thành mà! Làm sao giá bánh mì không tăng được? Các bạn nghĩ sao? Không thể không tăng được chứ?
Giá cả sẽ còn tiếp tục tăng nữa. Ngay khi bàn chân ngựa của bọn man rợ đặt chân vào huyện Ironpeak, sẽ còn nhiều người nữa chạy đến Riveordan.”
“Vậy các bạn chỉ đứng nhìn thôi à?” Cha Kaman cau mày và hỏi.
“Làm sao bây giờ? Cấm giá cả? Giá cả sẽ càng tăng cao hơn! Cấm mua bán? Mọi người sẽ đổ xô đi mua!”
Anh trai lớn hít mũi, vừa chơi đùa với ly rượu, vừa trả lời một cách thẳng thắn: “Nếu muốn giải quyết vấn đề triệt để, thì phải mở kho bán lúa gạo! Nhưng chúng ta có lúa gạo đâu? Chúng ta cũng không có lúa gạo dư thừa! Lượng lúa gạo trong kho ngày càng ít đi, chúng ta còn phải dùng lúa gạo để chiến đấu với bọn Hedd nữa! Bạn đang thúc ép chúng tôi, bạn có biết những khó khăn mà chúng tôi đang gặp phải không, cha Kaman?”
Anh trai lớn không chỉ có thân hình yếu ớt mà còn uống rượu không biết kiềm chế… Ít nhất là vào lúc này, anh ấy hoàn toàn không còn là người anh trai lịch sự như mọi khi nữa.
Kaman bị làm cho không biết phải nói gì, và ngài cũng không muốn tranh luận với kẻ say rượu này.
Còn ở phía Đại tá Bod, ông ấy đã ăn hết các món ăn vặt rồi.
“Tôi sẽ thảo luận với Thị trưởng Priskin để tìm ra giải pháp.” Ôn Đặc Tư nói một cách vui vẻ, nhằm an ủi Kaman và anh trai lớn: “Chắc chắn sẽ có cách thôi, đừng lo lắng.”
Thấy Mai Tân– anh trai lớn đã say đến mức sáu phần trăm, Ôn Đặc Tư liền hỏi anh ấy: “Trang trại chăn nuôi của anh bây giờ thế nào rồi?”
“Trang trại nào?” Anh trai lớn có vẻ hơi mơ hồ.
“Đó là trang trại mà tôi đã đến thăm lần đầu tiên.”
Ôn Đặc Tư không nói ra thì tốt, nhưng vừa nhắc đến, lại vô tình chạm vào nỗi buồn của anh trai lớn.
Dưới tác động của rượu, của những ấm ức và cảm xúc, Mai Tân– anh trai lớn bỗng nhiên bắt đầu khóc, và bầu không khí trong căn phòng đột nhiên
Có lẽ đã dùng quá nhiều sức rồi phải không? Ôn Đặc Tư cũng bắt đầu hoảng sợ.
Ôn Đặc Tư cảm thấy có ai đó đang đá mình dưới bàn; khi anh ngẩng đầu lên, anh nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của An Na.
Chuyện này không ổn rồi!
Ôn Đặc Tư vô tư gãi vào mắt cá chân của An Na.
Bà Đại Na Vare suýt làm đổ nửa ly rượu xuống đất.
Katherine nhíu mắt, nhìn hai người với vẻ nghi ngờ.
Ngay sau đó, cẳng chân của Ôn Đặc Tư lại bị đá một cú mạnh hơn nữa.
Kiềm chế cơn đau dữ dội, Ôn Đặc Tư nắm lấy vai người anh trai và nói: “Tôi chỉ muốn hỏi thôi, những con heo giống mà anh nuôi thì sao rồi?”
“Đều bị tiêu hết rồi, tôi đã nói với anh rồi mà?” Người anh trai lau nước mũi.
Ôn Đặc Tư biết rõ điều đó, bởi vì có lời khai của nạn nhân Don Hồ An. Lần trước, khi người anh trai say rượu, anh ta đã kéo Hồ An ra và nói liên tục cả đêm về việc chọn lựa giống heo.
“Dù mất hết cũng không sao đâu, có thể nuôi lại được mà.” Ôn Đặc Tư an ủi người anh trai.
“À, không giống như vậy đâu…” Người anh trai nói trong trạng thái say xỉn: “Để cải thiện giống heo, nhanh nhất là dùng đực; hiệu quả nhất vẫn là dùng cái. Tôi có cả đực lẫn cái, tất cả đều là kết quả của công sức chăm sóc và chọn lọc… Bây giờ tất cả đều mất hết rồi… La Đào Nhĩ… Nuôi heo để ăn thịt thì không sao, nhưng ai lại giết heo giống để ăn chứ? Tôi thật sự rất tức giận…”
Ôn Đặc Tư lắng nghe và gật đầu.
Nhưng An Na lại cảm thấy bực mình; tại sao lại nói về chuyện heo cái, heo đực trong buổi tối như thế này chứ? Cô ấy đã rõ ràng báo cho Ôn Đặc Tư biết không nên tiếp tục chủ đề đó nữa, nhưng kẻ đó dường như không nghe thấy hay không thấy gì cả, vẫn tiếp tục dẫn dắt ông Mai Tân nói tiếp.
Bỗng nhiên, An Na nghe thấy em gái mình nói: “Không thể mua giống heo từ bên ngoài được sao?”
Có một số phụ nữ rất quan tâm đến chủ đề này; anh trai Mai Tân đã nói một cách chi tiết hơn: “Hầu hết những con lợn đều được nuôi thả tự do theo từng hộ gia đình, vì vậy người ta thiếu ý thức và điều kiện để lai tạo giống. Chỉ khi nuôi một số lượng lớn lợn, mới có cơ hội chọn ra những con ưu tú để tiếp tục lai tạo.”
Katherine mỉm cười, tò mò hỏi: “Vậy không thể nuôi thêm nhiều lợn nữa sao?”
Bà Navarre dường như nhạy bén hơn chị gái mình trong một số khía cạnh… Rõ ràng, ông M đang cố tình dẫn dắt anh Mai Tân để ông ấy nói về những vấn đề nhất định.
“Để phục hồi quy mô đàn vật nuôi… sẽ mất rất nhiều năm,” anh trai Mai Tân nói với vẻ buồn bã. “Việc mang thai của động vật cần thời gian, việc con non lớn lên cũng cần thời gian… à.”
“Vậy còn việc nuôi ngựa thì sao?” Ôn Đặc Tư hỏi.
[Xin chân thành cảm ơn các bạn đọc đã ủng hộ bằng cách lưu trữ, đọc, đăng ký đọc, đánh giá, mua gói đọc hàng tháng, quyên góp và để lại bình luận. Cảm ơn mọi người.]
[Thực ra, Ôn Đặc Tư cũng chỉ là những miếng sắt thôi.]
Chưa có truyện phù hợp.