Lực lượng tiên phong đi trước đại quân khoảng một ngày đường.

Ngày đầu tiên, họ di chuyển dọc theo bờ nam con sông Hội Lưu.

Dọc theo bãi sông phía hạ lưu, nơi nào cũng có xác chết của người Hèrd bị dòng nước đẩy lên bờ. Cứ vài bước đi, Ôn Đặc Tư lại nhìn thấy thêm những xác chết sưng tấy mới.

Rất nhiều quạ và diều hâu đến để ăn thịt những xác chết này; chúng vừa ăn thịt một cách không kiêng nể, vừa theo dõi chặt chẽ những người sống đang đi qua trước mắt chúng.

“Nhìn cái gì vậy!” Hạ Nhĩ không thể chịu đựng được nữa, liền nhặt đá ném vào đám quạ.

Những con chim đen kia phát ra tiếng kêu khó chịu, vỗ cánh bay lên và bay vòng quanh đội quân của Palat.

Các binh sĩ dân quân khác cũng lần lượt nhặt đá ném vào đám quạ và diều hâu.

Ôn Đặc Tư không ra lệnh ngăn cản họ.

“Chúng đang nhìn cái gì nhỉ?” Anh ta suy nghĩ một cách u ám: “Thức ăn.”

……

Không lâu sau khi cuộc tranh cãi giữa Ôn Đặc Tư và Haugowitz kết thúc, một sứ giả đã mang về quyết định cuối cùng của hai vị tướng.

Trên tờ da dê được niêm phong kín, chỉ có một từ được viết một cách vội vã:

[Bánh xe]

Nghĩa là, không để sót lại một người đàn ông nào cao hơn chiếc bánh xe đó.

Lệnh được thực hiện một cách nhanh chóng; những phụ nữ và trẻ em còn lại của người Hèrd bị đuổi qua sông để tự lo cho mình.

Tu sĩ Reid rất coi thường quyết định của Tướng Palat.

Tu sĩ Reid hỏi Ôn Đặc Tư: “Sự tàn nhẫn tuyệt đối hay lòng nhân từ tuyệt đối, chỉ có thể chọn một trong hai. Giết cha mà tha mạng vợ con, điều đó có nghĩa là gì?”

Ôn Đặc Tư không thể trả lời được.

Nhưng Alpad và Sekler có lý do riêng của họ.

Đối với các bộ lạc Hèrd, phụ nữ là nguồn tài nguyên và tài sản quý giá.

Chỉ có phụ nữ thì mới có đàn ông; không ai hiểu rõ điều này hơn người Hèrd, những người sống trong điều kiện khắc nghiệt.

“Hãy để bộ lạc Chí Hà lo lắng đi.” Khi họp, Alpad nói một cách thờ ơ: “Xem liệu Yasin có thể bảo vệ được những người phụ nữ này không… Hừm, có lẽ chúng ta sẽ phải đánh một trận nữa đấy.”

……

Khi di chuyển trên đường mòn hoang dã, các chỉ huy thường kiểm soát quãng đường hàng ngày ở mức khoảng 20.000 bước.

Mỗi bước đi là một bước chân trái hoặc phải; 20.000 bước tương đương với khoảng 24 km – như vậy, binh sĩ mới có sức lực để chiến đấu.

Nếu con đường dưới chân là đường cứng, thì mỗi ngày có thể đi được tối đa ba vạn bước, tức khoảng 36 km.

Nhưng vào ngày đầu tiên khởi hành, đội tiên phong nơi Ôn Đặc Tư đang đóng quân chỉ đi được hơn mười km, chưa đầy mười lăm nghìn bước. Lý do rất đơn giản: tốc độ của những chiếc xe ngựa không theo kịp được.

Các trại tiếp tế được xây dựng dọc theo đường đã bị đốt cháy; quân đội của Palatoo không thể lấy thức ăn tại chỗ. Vì vậy, những chiếc xe ngựa chở đồ tiếp tế trở thành những công cụ gây cản trở trong hành trình.

Khi mặt trời bắt đầu lặn, Đại tá Bod Gates – chỉ huy đội tiên phong – ra lệnh dừng chân để cắm trại.

[Chú thích: Đại tá Bod Gates chính là người chỉ huy phòng thủ pháo đài phía Bắc.]

Việc đi được quãng đường ngắn không có nghĩa là ngày hôm đó sẽ kết thúc một cách dễ dàng. Các binh sĩ vẫn phải đào hào và xây dựng các khu trại đủ lớn để chứa toàn bộ đội quân. Dù là quân chính quy hay lực lượng hỗ trợ, tất cả mọi người đều phải tham gia lao động.

Người coi ngựa phải tháo yên cho chúng và cho chúng ăn; những binh sĩ phụ trách nấu ăn thì bận rộn với việc kiếm củi và đốt lửa; những người khác thì cúi đầu đào hào và xây tường.

Các công sự phòng thủ được chia thành từng đoạn và phân công cho các đội gồm một trăm người. Ôn Đặc Tư đi kiểm tra và giám sát công việc tại đoạn đất do đội của mình phụ trách. Mỗi người trong đội tiên phong đều được phát một cái xẻng sắt hoặc một cái cuốc, giúp tăng tốc độ đào hào đáng kể.

Đừng xem thường những công cụ này; việc trang bị dụng cụ cho binh sĩ thông thường là một bước “phục hưng” quan trọng trong chiến thuật quân sự, và cũng là một nội dung của [Cuộc cải cách quân sự của Ned Smith]. Tuy nhiên, do kích thước và trọng lượng của các dụng cụ khá lớn, mỗi đội gồm mười người chỉ được phân bổ hai cái xẻng, một cái cuốc, một cái rìu và một cái cưa.

Vào tối trước khi xuất phát, Sekler đã tập trung hầu hết các dụng cụ của hai quân đoàn vào tay đội tiên phong và sắp xếp xe ngựa để vận chuyển chúng. Dù mỗi người đều có dụng cụ phù hợp, đội quân vẫn phải làm việc cho đến tối mới hoàn thành công việc. Sau đó, Đại tá Bod đã kiểm tra và chấp thuận; chỉ khi đó, những người lính dân quân dưới sự chỉ huy của Ôn Đặc Tư mới được lệnh tan trận.

Trở về khu trại, những người lính dân quân vội vàng ăn uống qua loa rồi bắt đầu dựng lều. Tất cả mọi người đều mệt đứt hơi, chỉ muốn nhanh chóng đi ngủ để nghỉ ngơi. Ôn Đặc Tư cũng trở về trụ sở đại đội để tìm thức ăn

Trụ sở đội quân trông rất vắng vẻ; Trung tá Jeshka đã ăn xong và rời đi, còn ba người lính cấp cao khác thì vẫn chưa trở lại.

Bên trong lều chỉ có ba người: Linh mục Kaman đang ăn uống, tu sĩ Reid, và thợ rèn Bạch Liễu – người đang canh giữ nồi hầm.

Kể từ khi Trung tá Jeshka điều thợ rèn này đến đại đội làm công tác nấu ăn, linh mục Kaman và tu sĩ Reid cũng chuyển đến trụ sở đại đội để ăn uống cùng nhau.

Ôn Đặc Tư tự mình múc một bát súp đặc, hỏi Kaman: “Thế nào?”

Linh mục Kaman đặt đồ dùng xuống, cúi đầu chào và thì thầm: “Hôm nay, năm tín đồ đã được Chúa phù hộ và ra đi thanh thản.”

Tu sĩ Reid thở dài: “Cứ nói là năm người chết đi thôi, không cần phải nói mập mờ như vậy… Thằng bé này chắc chẳng hiểu đâu.”

Hầu hết những người bị thương nặng đều sẽ chết trong vòng bảy ngày; trong số những người bị thương nhẹ, cũng có một số người bị sốt hoặc shock và sau đó qua đời.

Ôn Đặc Tư đã chứng kiến quá nhiều trường hợp như vậy, đến nỗi gần như không còn cảm xúc gì nữa.

Anh an ủi Kaman: “Đừng suy nghĩ nhiều… Nếu không có anh, số người chết sẽ còn nhiều hơn nữa.”

Kaman im lặng không nói gì.

……

Tỷ lệ các sĩ quan hồi phục sau khi bị thương cao hơn nhiều so với binh sĩ; không chỉ vì các sĩ quan có thể chất khỏe mạnh hơn, mà còn bởi vì họ nhận được sự chăm sóc tốt hơn khi bị thương. Nếu binh sĩ cũng được đối xử như vậy, thì rất nhiều người bị thương nhẹ có thể sống sót.

Nhưng thực tế là, hầu hết các binh sĩ bị thương đều không nhận được sự chăm sóc nào cả; bởi vì cơ cấu của quân đội chỉ tập trung vào những người chiến đấu. Chỉ có vài bác sĩ làm việc toàn thời gian, còn lại đều là những binh sĩ hoặc sĩ quan đảm nhiệm thêm công việc y tế. Việc có người khâu vết thương hay lấy mũi tên ra khỏi cơ thể bệnh nhân đã là may mắn lớn rồi; những trường hợp khác thì chỉ có thể trông cậy vào sự may mắn của bệnh nhân mà thôi.

Đại đội Jeshka được coi là một ngoại lệ; nhờ có linh mục Kaman điều hành trạm y tế, các binh sĩ trong đại đội đã nhận được sự chăm sóc tốt nhất có thể. Tuy nhiên, dù vậy, sau những cuộc hành quân gian khổ, vẫn sẽ có rất nhiều người bị thương không thể chịu đựng nổi được; đó là điều không thể tránh khỏi.

……

Ôn Đặc Tư suy nghĩ một lúc, rồi hỏi Kaman: “Tôi có thể cung cấp thêm vài người cho anh được không?”

Kaman im lặng, cúi đầu chào.

“Được thôi, tôi sẽ chọn một vài người thành thật và đáng tin cậy để giao cho anh.” Ôn Đặc Tư nhấp nh

André bước vào trụ sở đội một cách vội vã, hít thở hổn hển và hỏi người thợ rèn: “Hôm nay nấu món gì ăn vậy?”

  “Thịt ngựa.” Bạch Liễu trả lời.

  “Cũng là thịt ngựa mà thôi…” André thở dài rồi ngồi xuống bàn.

  Bạch Liễu múc một tô canh thịt ngựa và đặt trước mặt André.

  André bắt đầu ăn ngấu nghiến; không ngẩng đầu, anh hỏi Ôn Đặc Tư: “Em đã sắp xếp việc trực đêm chưa?”

  Ôn Đặc Tư gật đầu và hỏi lại: “Sao vậy?”

  André uống hết tô canh, đưa cái tô trống cho người thợ rèn, rồi với tay lấy chiếc giỏ bánh ở giữa bàn và nói: “Lại đi bộ, lại làm việc… Làm sao có sức để trực đêm được? Theo em nghĩ, mười người trực đêm đừng phải tham gia công việc xây dựng doanh trại, hãy để họ nghỉ ngơi thoải mái đi. Nếu không, họ cũng sẽ buồn ngủ khi trực đêm mà.”

  “Cũng được… Nhưng ngày hôm nay, những người trực đêm thì sao đây?”

  “Ngày hôm nay à?” André cười khinh: “Chúng ta coi như là họ xui xẻo thôi.”

  Khi bữa tối kết thúc, một ngày của binh sĩ cũng coi như đã qua; nhưng đối với vị trưởng ban, một ngày vẫn chưa kết thúc.

  Canh thịt ngựa do người thợ rèn nấu đã giúp Ôn Đặc Tư tỉnh táo hơn và no bụng hơn; sau đó, anh tiếp tục đi về phía khu doanh trại của đại đội Jiesika.

  Anh không đi ngủ, bởi vì các sĩ quan không ở chung với binh sĩ; lều của anh nằm ở khu riêng biệt ở trung tâm doanh trại.

  Anh chỉ thói quen đi dạo quanh doanh trại sau bữa tối mà thôi.

  Đây là khoảng thời gian thư giãn nhất trong ngày đối với binh sĩ; họ ngồi quanh bếp lửa ấm áp, chia sẻ những món ăn nóng hổi với đồng đội trong cùng lều.

  Ánh lửa ấm áp, thức ăn ngon lành… Tất cả những điều này đều giúp binh sĩ quên đi gánh nặng của kỷ luật.

  Khi đi dạo quanh doanh trại vào buổi tối, Ôn Đặc Tư có thể cảm nhận được những cảm xúc mơ hồ: lạnh lẽo? Đói bụng? Sợ hãi? Giận dữ? Hào hứng? Bị áp bức? Chán ghét chiến tranh? Hay sẵn lòng chiến đấu?

  Ôn Đặc Tư đầu tiên đi đến chuồng ngựa; những con ngựa đều được chăm sóc rất tốt, có cả thức ăn và nước uống.

Tại khu vực chăn nuôi ngựa, anh ta tình cờ gặp Ba Đức và Trung tá Jessika; cậu bé chăm sóc ngựa Anh Các cũng có mặt ở đó.

Một chiếc móng trước bên trái của con ngựa kéo xe đã được buộc vào một cái cọc gỗ, và Anh Các đang cạo móng cho Ngựa.

“Có chuyện gì vậy?” Ôn Đặc Tư hỏi.

Khuôn mặt của Trung tá Jessika trở nên u ám: “Dù tôi giải thích thì bạn cũng không hiểu đâu.”

Ôn Đặc Tư đã quen với điều này rồi, anh quay sang hỏi Ba Đức: “Chuyện là gì vậy?”

Ba Đức nhún nhô môi và nói: “Có lẽ móng nó bị thủng rồi, nên khi đi lại nó bị đi khập khiễng.”

Móng bị thủng? Ôn Đặc Tư thực sự không hiểu…

“Ý tôi là bên trong móng có thể đang chảy mủ,” Ba Đức giải thích thêm.

“À…”

“Bạn hiểu chưa?”

“Vẫn không.”

Anh Các tiếp tục công việc của mình, anh ta đầu tiên lấy ra những chiếc móng giáp, sau đó cạo từng lớp móng ngựa ra như khi cạo cà rốt vậy.

Cuối cùng, cậu bé chăm sóc ngựa lấy máy khoan ra và đục một lỗ nhỏ ở phần bên trái của móng ngựa.

Một dòng máu mủ đặc sệt, màu đỏ thẫm chảy ra từ lỗ đó, rơi xuống đất thành từng giọt, khiến Ôn Đặc Tư cảm thấy rùng mình.

“Không dễ xử lý đâu,” Trung tá Jessika nói, vòng tay ôm lấy ngực mình.

“Ừm, thật không dễ,” Ba Đức thở dài.

Sau khi dòng máu mủ đã được rút hết, Anh Các rửa sạch móng ngựa, bôi thuốc, và cuối cùng bọc nó lại bằng vải cotton sạch.

“Con ngựa này trong thời gian tới không thể làm việc được đâu,” Anh Các nói với vẻ lo lắng: “Tốt nhất là để nó nghỉ ngơi, khoảng nửa tháng là đủ.”

Trung tá Jessika cũng thở dài, lần đầu tiên trên khuôn mặt ông ta hiện lên vẻ buồn bã: “Nếu nó không thể sống sót… thì cứ giết nó đi, đừng lãng phí thức ăn cho nó nữa.”

Cậu bé chăm sóc ngựa vuốt ve bộ lông của Ngựa và thấp thoáng đáp lại một tiếng “ừm”.

Trung tá Jessika lại nhìn về phía Ôn Đặc Tư và hỏi với vẻ cau mày: “Bạn đến đây làm gì vậy?”

“”

   Ôn Đặc Tư vội vàng rời đi, tiếp tục bước đi về phía khu trại quân đội.

  Anh ta đi về phía nơi có ngọn lửa trại, khoác trên mình tấm áo của người Hede, trông giống hệt một binh sĩ bình thường.

  Đêm đã khuya, mọi người đều bận rộn với việc ăn uống, không ai chú ý đến việc vị trung úy này đi qua bên cạnh họ.

  Họ hoặc cười, hoặc mắng, hoặc hát những bài hát khiêu dâm, hoặc kể lại những chuyện buồn cười về các sĩ quan.

  Tất cả những điều đó là những gì họ sẽ không bao giờ nói trước mặt Ôn Đặc Tư, điều này khiến Ôn Đặc Tư cảm thấy một sự thật kỳ lạ.

  Quân đội là một thực thể thống nhất; từng cá nhân trong đó đều trở thành những khuôn mặt mờ ảo.

  Bây giờ, những cá nhân ấy ngồi bên cạnh ngọn lửa trại, dần dần trở thành những con người có thật, có máu có thịt,

  Nhưng Ôn Đặc Tư vẫn không thể nhìn rõ hay nghe rõ được họ đang nói gì.

  Thông qua những con người có thật này, anh ta lại có được một nhận thức trực quan mơ hồ về [quân đội] như một thực thể thống nhất.

  Nhận thức trực quan này giống như việc anh ta đang chạm vào “linh hồn” của quân đội; vì vậy, hàng ngày Ôn Đặc Tư đều đi dạo, nếu không anh ta luôn cảm thấy bất an.

  Ôn Đặc Tư đi lang thang mà không mục đích cụ thể; bỗng nhiên, từ phía sau ngọn lửa trại vang lên một giọng nói: “Tất cả đều bị thối rữa rồi.”

  “Phải chịu đựng thôi,” một giọng nói khác trầm thấp đáp lại: “Không thể để những người dân quê coi thường chúng ta được.”

  Anh ta không thể nhận ra giọng nói của những người khác, nhưng hai giọng nói này thì anh ta vô cùng quen thuộc.

  Giọng đầu tiên là của Vashika.

  Giọng thứ hai là của Bì Ai Nhĩ.

  Ôn Đặc Tư tiến lại gần và hỏi: “Cái gì đang bị thối rữa vậy?”

  “Còn có thể là cái gì nữa? Chính là chân mà!” Vashika trả lời một cách bực bội; bỗng nhiên, anh ta giật mình đứng dậy: “Thưa… sĩ quan!”

  Bên cạnh Vashika, những người khác cũng đang hâm nóng chân bên ngọn lửa trại cũng đồng loạt đứng dậy.

  ……

  Để tiết kiệm sức lực cho ngựa chiến, Đại tá Jescar đã nghiêm cấm mọi binh sĩ cưỡi ngựa; ngay cả Đỗ Sác cũng phải dắt ngựa đi bộ – trừ khi gặp phải kẻ thù hoặc thực hiện nhiệm vụ trinh sát.

“Ngay cả những kẻ chân vòng cũng phải đi bộ trên mặt đất rồi.” Những người dân quân khác lẩm bẩm: “Hãy xem liệu họ có thể chịu đựng được những gian khổ mà chúng ta đã trải qua không.”

Nhìn thấy Đỗ Sác– người luôn tỏ ra kiêu ngạo– cũng phải đi bộ với đôi chân vòng cung, trong lòng tất cả những người [nông dân] đều cảm thấy thích thú.

Ban đầu, những người thuộc phe của Ôn Đặc Tư gọi những người con trai nông dân là [lao động chân tay], còn những người này lại đáp lại họ bằng từ [người Tát].

Cả hai từ đó đều là những lời lăng mạ nghiêm trọng; sức tàn phá tinh thần của chúng đối với nhau không kém gì những quả đạn nặng 48 pound.

Nếu Ôn Đặc Tư không có mặt ở đó, chỉ cần một câu nói nhẹ nhàng như “người Tát” hay “lao động chân tay” cũng có thể gây ra một cuộc ẩu đả.

Và thế là, người dân của Thị trấn Sói rời bỏ quê hương của mình trong ánh mắt coi thường lẫn nhau.

Những gì xảy ra sau đó thì không cần phải nói thêm nữa; có người rời đi, cũng có người mới đến thay thế.

Những người mới đến ban đầu cũng thích sử dụng những từ “người Tát” và “lao động chân tay”, nhưng sau khi đã cùng nhau trải qua nhiều hiểm nguy và sống sót, không ai còn nhắc đến chúng nữa.

Tuy nhiên, những ác cảm do sự khác biệt xuất thân gây ra vẫn còn ẩn giấu, và những lời lăng mạ cũng dần thay đổi.

[Tay vòng cung] thay thế cho [người Tát], còn [nông dân] thay thế cho [lao động chân tay].

Đối với Ôn Đặc Tư, [tay vòng cung] và [nông dân] vẫn là những từ lăng mạ nghiêm trọng.

“Sao các người không thể dùng những cái tên bình thường hơn một chút?” Ôn Đặc Tư không nhịn được mà nói chuyện với những người dân quân của mình.

Theo lời giải thích của họ, những từ đó chỉ mang tính xúc phạm khi được nói ra trước mặt người bị lăng mạ; người nói ra chúng chỉ coi đó là những từ thông thường mà thôi.

Khi Ba Đức– người cũng đề cập đến vấn đề này – Ôn Đặc Tư vẫn cảm thấy tức giận: “Đồ nói dối! Họ đang tự lừa dối mình thôi! Cái gọi là ‘tôi nói không có ý xúc phạm, nhưng người nghe lại cảm thấy bị xúc phạm’? Phải chăng việc một từ có phải là lời lăng mạ hay không, không nên do người nghe quyết định sao?”

“Dù sao thì chúng cũng nghe hay hơn so với [người Tát] và [lao động chân tay] mà.” Ba Đức– cũng chỉ biết thở dài không biết phải làm sao.

Có người đang chờ đợi Đỗ Sác mắc phải sai lầm, và Đỗ Sác cũng biết rằng có người đang chờ họ làm vậy.

Vì vậy, họ không than phiền hay kêu ca, mà chỉ lặng lẽ tiếp tục đi.

Tinh thần của họ thật đáng khen, nhưng sức khỏe thì không thể giả tạo được; trên chân của Bì Ai Nhĩ, Vashika và những người khác đều xuất hiện những nốt phồng nước, có những nốt lớn bằng cả ngón tay cái.

Ôn Đặc Tư nhìn thấy thế liền hiểu ngay tình hình, ông cười không thành tiếng: “Đốt lửa để làm gì? Hãy đi tìm bác sĩ quân y, để họ dùng kim chọc những nốt đó ra, đừng tự ý chà xát.”

Những người thuộc bộ lạc Wolf Town của Đỗ Sác đều rất thân thiết với Ôn Đặc Tư và cũng rất dũng cảm.

Bì Ai Nhĩ thì thầm: “Người thợ cắt tóc đó là người nông dân, chắc chắn họ sẽ cười nhạo chúng ta đấy.”

“Người nông dân à?” Ôn Đặc Tư nghe vậy liền tức giận: “Vậy ý cậu là muốn tôi đi chọc cho các cậu à?”

Bì Ai Nhĩ vội vàng lắc đầu.

“Đừng lắc đầu nữa,” Ôn Đặc Tư nói và đưa tay ra nắm lấy chân của Bì Ai Nhĩ: “Tôi sẽ chọc giúp các cậu.”

“Không cần đâu… không cần…” Bì Ai Nhĩ liên tục lùi lại, suýt nữa thì ngã: “Tôi sẽ đi tìm bác sĩ quân y.”

“Nếu các cậu không muốn bị người Tatar nghe thấy, thì đừng gọi họ là ‘người nông dân’ nữa.” Ôn Đặc Tư không biết liệu những người này có nghe theo không, nhưng khi nhìn thấy những nốt phồng nước trên chân họ, ông nói: “Thôi được, tôi sẽ bảo bác sĩ quân y đến và nói chuyện một cách lịch sự với họ.”

Đi được vài bước, ông lại quay trở lại và nói: “Hãy báo cho mọi người biết, sáng mai hãy đến tìm Trung úy Ba Đức để lấy giày… Mặc giày ống dài thì làm sao đi được chứ?”

……

Khi những người dân quân bắt đầu dập tắt đống lửa trong doanh trại, Ôn Đặc Tư trở về lều của mình.

Ở trong khu vực chiến sự, để bảo toàn “sức mạnh ma thuật” phòng trường hợp cần thiết, ông đã tạm thời ngừng việc luyện tập phép thuật.

Anh ta thắp lên ngọn đèn dầu; vẫn còn một việc cuối cùng phải làm.

Anh ta lấy giấy bút và lọ mực ra, suy nghĩ về những gì đã xảy ra hôm nay, rồi bắt đầu viết thư cho An Na:

“Từ bây giờ trở đi, mỗi khoảnh khắc, tôi đều đang tiến gần bạn hơn…”

Bức thư rất ngắn, chỉ vài câu thôi. Anh ta cẩn thận gấp lá thư lại và cho vào chiếc hộp gỗ.

Anh ta tắt đèn dầu và quấn mình trong tấm chăn.

Trên chiếc bàn nhỏ, trong chiếc hộp gỗ kia, đã có hàng trăm tờ giấy được xếp gọn gàng. Đó là phần cập nhật của ngày hôm qua – [Thứ Sáu ngày 18]… Mặc dù anh ta mới vừa hoàn thành nó.

Cảm ơn các độc giả đã đọc, đăng ký theo dõi, dành phiếu đánh giá, vé đọc hàng tháng, quà tặng và để lại bình luận; cảm ơn tất cả mọi người!

Đặc biệt, cảm ơn sự ủng hộ của các độc giả như Sitou Chongchun, Tianjin Si, Qianshi Fuzi, Guangguailu Xi, Qingkuang Shusheng Bu Kua Shu và Fuxi Ser… Cảm ơn các bạn rất nhiều!