Nơi đây có con đường Champs-Élysées nổi tiếng khắp thế giới.

Dài 1.800 mét, chỗ rộng nhất khoảng 120 mét.

Bắt đầu từ Quảng trường Étoile phía đông và kết thúc tại Quảng trường Charles de Gaulle phía tây; đoạn đông chủ yếu là cảnh quan thiên nhiên, hai bên là những thảm cỏ bằng phẳng, yên bình và thanh tĩnh.

Đoạn tây là khu vực thương mại cao cấp, nơi tập trung các thương hiệu danh tiếng thế giới, cửa hàng quần áo, cửa hàng nước hoa… Rực rỡ và sang trọng.

Hàn lạnh của mùa đông dần tan biến trong hơi thở ấm áp của mọi người.

Lớp tuyết đã bị dẫm nát thành những lớp mỏng.

“Ha ha, câu nói của nhân viên cửa hàng lúc nãy thật thú vị.”

Tiếng cười vang như chuông bạc vang lên trong một quán cà phê mang không khí thanh lịch; âm nhạc nhẹ nhàng trong quán không hề gây ra bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào.

Vài túi mua sắm bằng giấy được đặt bên cạnh ghế ngồi.

Người phụ nữ buộc mái tóc thành một bím đơn đen, cổ đeo chiếc vòng cổ hình xương người màu bạc, phản chiếu rõ trên bờ vai đầy đặn của cô.

Đôi mắt màu amethyst của cô cong lại khi cô nói chuyện, tựa như những vầng trăng lưỡi liềm treo trên bầu trời đêm.

Cô đá nhẹ vào chân người đàn ông ngồi đối diện: “Cô ấy nói rằng chúng ta là một cặp đôi… Thật là không giống chút nào cả!”

Chiếc thìa bạc nhẹ nhàng khuấy đều hỗn hợp sữa; cô chờ đợi anh ta trả lời.

Bạch Thạch dùng dao nĩa cắt miếng bánh sô-cô-la đen, rồi nói một cách thoải mái: “Thật bình thường khi nhân viên cửa hàng nghĩ như vậy khi thấy một người đàn ông giúp phụ nữ mang đồ, mua sắm.”

“Ồ…”

Hoa Giữa Cúc kéo dài giọng nói, tựa cằm vào tay và cười: “Em đừng có ý gì với anh chứ? Đồ biến thái chỉ thích những người có vòng 1 lớn như em đâu.”

“Này, đồ biến thái suốt ngày chỉ mặc quần lót lang thang trong phòng khách sạn đừng có bôi nhọ em nhé!”

Bạch Thạch cắn miếng bánh và nói một cách tự tin: “Anh là người đàn ông tử tế mà, không hề có ý nghĩ xấu xa gì đâu.”

“Hmph…”

Hoa Giữa Cúc nhăn mũi, không hài lòng với câu trả lời đó, rồi lại đá nhẹ vào chân Bạch Thạch một cái.

“Trong sách viết rằng đàn ông chỉ có thể duy trì tình bạn thuần khiết với người khác giới xấu xí… Em không tin đâu! Khi em mặc như vậy đi dạo ngoài đường, chắc chắn anh ấy phải có ý gì đó chứ!”

“Tất cả những ai luôn nói thay cho tất cả đàn ông… Em chỉ tin những nhân vật xuất hiện trong sách giáo khoa thôi; còn lại, tất cả đều là những lời nói vô nghĩa.”

Bạch Thạch nhún vai, v

Nếu không thì chắc chắn sẽ bị Hoa Giữa Cúc bắt gặp và bị trêu cợt một trận đấy.

“Hehe~”

Cô cười một cách đầy ý nghĩa, “Thật là tiếc khi anh không đi theo con đường chính trị.”

Thôi kệ, sau này chúng ta sẽ tiếp tục đi dạo… À không, đúng hơn phải nói là tìm kiếm tung tích của Trai Đằng Thiên Hoa mới đúng.

“Không có ai theo dõi chúng ta cả; hoặc là họ không nghi ngờ gì cả, hoặc là họ cho rằng chúng ta không quan trọng.”

Bạch Thạch nhấc cốc cà phê lên và hỏi: “Anh nghĩ khả năng nào có vẻ đáng tin hơn?”

“Cũng không quan trọng lắm; Gao Mu đã nói rằng họ đã tìm được một số manh mối. Nếu bằng chứng đủ chắc chắn, họ sẽ hành động ngay.”

Hoa Giữa Cúc uống một ngụm cà phê, vẻ mặt có vẻ không hài lòng lắm, và than phiền: “Rượu vodka vẫn ngon hơn.”

“Vậy thì anh phải vào quán cà phê này mới được.”

“Chính bầu không khí ở đây mới khiến mọi thứ trở nên thú vị – được ngồi trong quán cà phê, thong dong thưởng thức trà chiều, ngắm nhìn Cổng Chiến Thắng bên ngoài cửa sổ, chẳng phải là một trải nghiệm tuyệt vời sao?”

Hoa Giữa Cúc lắc đầu.

Điện thoại trong túi bỗng nhiên phát ra tiếng bíp; cô lấy ra xem và thấy thông báo từ “Đại Bí Đỏ”: cô ấy đã thu thập được những thông tin mới về Trai Đằng Thiên Hoa và yêu cầu chúng ta đến Văn Phòng Thám Tử Đại Bí Đỏ để gặp nhau.

Bạch Thạch cau mày và nói: “Tôi có cảm giác không lành… Những người thường không nói chuyện qua điện thoại mà muốn gặp mặt trực tiếp, thường sẽ gặp chuyện trước khi người được tìm đến nơi hẹn… và để lại một bí ẩn.”

“Chúng ta đâu phải đang xem phim trinh thám đâu.”

Hoa Giữa Cúc lại lắc đầu, cầm lấy đống đồ và nói: “Đi thôi, Holmes Trắng ạ.”

“Được thôi.” Bạch Thạch quyết định mang theo bánh sô-cô-la rừng đen; đừng để lãng phí thức ăn.

……

Văn Phòng Thám Tử Đại Bí Đỏ.

Bầu trời sau trận tuyết rơi trở nên u ám; ánh đèn ấm áp bên trong căn phòng tạo nên sự tương phản rõ rệt so với bông tuyết bên ngoài.

Hoa Giữa Cúc thổi hơi nóng ra miệng, gõ cửa và gọi: “Đại Bí Đỏ, Javier!”

“Đến ngay đây.”

Giọng nói non nớt của cậu bé vang lên; cửa mở ra, hơi ấm bên trong lan tỏa ra ngoài, xua tan cái lạnh.

“Đây là món quà dành cho bạn đấy.”

Hoa Giữa Cúc Không chỉ thích mua sắm cho bản thân, tôi cũng rất thích mua quà cho những người xung quanh. “Chiếc vòng cổ hình xương này tôi đã chọn kỹ lưỡng đấy; bạn đeo vào chắc chắn sẽ rất cool đây.”

“Đại Bồ Đào Lạt, đây là quần áo tôi mua cho bạn đấy.”

“Mặc dù tôi không hoàn toàn đồng ý với gu thẩm mỹ của bạn về trang phục, nhưng tôi vẫn cảm ơn bạn.”

Ông Đại Bồ Đào Lạt tóc vàng nhận lấy túi hàng, đặt nó xuống chiếc bàn bên cạnh, rồi bắt đầu nói chuyện chính: “Tôi vừa nhận được thông tin rằng mục tiêu của Trai Đằng Thiên Hoa khi đến Paris là lẻn vào Hội Hiệp Sĩ Thánh; người có khả năng giả dạng thành họ ta rất có thể là Reto Rahn.”

“Anh đùa à?”

Hoa Giữa Cúc gãi đầu, vẻ mặt có phần bối rối: “Chẳng lẽ Trai Đằng Thiên Hoa bị cửa kẹp đầu rồi sao?”

“Tất nhiên là không. Nó dám lẻn vào Hội Hiệp Sĩ Thánh là vì nó tin chắc vào khả năng của mình. Nó không phải là một con quái vật bình thường, mà là có một linh hồn ác độc nhập vào cơ thể nó, khiến nó có thể giả dạng thành một người siêu nhiên…”

Ông Đại Bồ Đào Lạt truyền đạt lại lời nói của Beito Hyogo một cách chính xác. “Nếu chúng ta muốn bắt được nó, thì chỉ có cách theo dõi Reto.”

Hoa Giữa Cúc vuốt ve cằm mình, tỏ vẻ băn khoăn: “Reto là người như thế nào vậy?”

“Reto Rahn, biệt danh của anh ta là ‘Kiếm Lửa’. Anh ta sử dụng thanh kiếm có khả năng phát ra lửa làm vũ khí. Anh ta là trưởng đội thứ tám của Hội Hiệp Sĩ Thánh, sức mạnh của anh ta thuộc cấp độ thứ sáu, và anh ta có nhiệm vụ tuần tra để bảo vệ Paris.”

Ông Đại Bồ Đào Lạt nói xong, rồi lấy ra một tấm bản đồ và trải nó ra trên mặt bàn. “Thông thường, nơi anh ta tuần tra là khu vực từ quận ba đến quận bốn.”

“Tôi nhớ ở quận bốn có Nhà thờ Notre Dame de Paris.”

Hoa Giữa Cúc đặt tay lên cằm, nhớ lại những gì Gao Mu và nhóm người khác đã nói: Có vài pháp sư của Hội Hiệp Sĩ Thánh mất tích, và có vẻ như họ đang tập trung ở Nhà thờ Notre Dame de Paris để làm điều gì đó. Nơi đó có hệ thống phòng thủ rất chặt chẽ; nếu chúng ta có thể dụ Trai Đằng Thiên Hoa đến đó, có lẽ chúng ta sẽ có thể khám phá ra những bí mật ẩn giấu bên trong Hội Hiệp Sĩ Thánh.

Ánh mắt ông Đại Bồ Đào Lạt lóe lên một tia sáng kỳ lạ, và ông nói một cách như không chú ý: “Đúng vậy, bạn có muốn đi xem không?”

“Xem vào ban ngày thì chẳng thú vị gì cả; phải đợi đến ban đêm mới thực sự thú vị đấy.”

Hoa Giữa Cúc cười đáp, vỗ tay lên tấm bản đồ và nó

“Không vấn đề gì cả.”

Bạch Thạch gật đầu.

Hoa Giữa Cúc nhìn quanh họ một lượt, trông có vẻ suy nghĩ gì đó, rồi kéo Gavriel – người vẫn muốn ở lại đó – đi ra ngoài.

…

Khi ra đến cửa, làn gió lạnh thổi vào khiến cô run rẩy; hơi nước bốc ra từ miệng cô.

Gavriel tỏ vẻ tò mò: “Ông Đại Dứa và ông Bạch đã nói chuyện gì với nhau vậy?”

“Còn có thể nói chuyện gì được nữa chứ? Chỉ có thể là lời tỏ tình mà thôi.”

“Tôi không nghĩ vậy đâu.”

Gavriel nhíu mày.

Hoa Giữa Cúc xoa đầu cậu bé và cười đùa: “Con trai này, chắc không phải con có tâm lý yêu mẹ đấy nhé?”

“Hoa Giữa chị, chị đùa gì vậy? Tôi chỉ cảm thấy biết ơn ông Đại Dứa mà thôi.”

Gavriel vội vàng lắc đầu; có lẽ trong mắt người khác, việc được sống chung dưới một mái nhà với một người phụ nữ xinh đẹp như vậy là điều may mắn lắm.

Nhưng chỉ có anh ta mới hiểu rằng đó thực sự là một công việc khổ sở.

Người bạn đời lý tưởng của anh ta không cần phải xinh đẹp, nhưng tính cách phải dịu dàng, thông cảm; chứ không phải là người luôn áp bức người khác, đến nỗi đôi khi còn cần anh ta giúp tháo tất nữa.

Uống rượu xong lại nôn thảm hại khắp nơi… Nghĩ đến những thứ đó, anh ta chỉ cảm thấy đó thực sự là một thảm họa.

“Chắc là con chỉ e thẹn thôi.” Hoa Giữa Cúc dùng ngón tay chọc vào má phúng phính của cậu bé và nói một cách nghiêm túc: “Thực ra con không cần phải lo lắng đâu; đó là cảm xúc bình thường mà thôi. Những thiếu niên tuổi teen thường có chút quan tâm đặc biệt đến mẹ mình… Miễn là không làm những hành động quá đáng, thì không sao cả.”

“Nhưng tôi đã nói rằng không phải vậy đâu…”

Gavriel không biết phải giải thích thế nào; mặt anh ta đỏ bừng vì lo lắng.

Hoa Giữa Cúc biết rằng cậu bé nói thật, nhưng vẫn thích trêu chọc anh ta… Giống như những người lớn thích trêu đùa những đứa trẻ ngốc nghếch, để xem chúng khóc lóc rồi cười ha hả.

“Ha ha…”

Đối mặt với nụ cười độc ác của người phụ nữ kia, Gavriel cảm thấy tức giận… Tại sao mình lại luôn gặp phải những người phụ nữ như thế này nhỉ?

Truyện mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

Vẫn là ông Bạch tốt hơn…

Anh ta thở dài trong lòng; không biết phải làm thế nào với những người phụ nữ ngây thơ như vậy…

Cánh cửa văn phòng thám tử mở ra; Bạch Thạch bước ra ngoài và gọi: “Hoa Giữa, chúng ta đi thôi.”

“Ồ.” Hoa Giữa Cúc đáp lại một tiếng, không đi lên cầu thang mà chọn cách nhảy xuống từ hàng rào bảo vệ.

Bạch Thạch xoa đầu Gavriel và cười nói: “Cậu hãy tập trung luyện tập nhé.”

“Vâng.”

Gavriel gật đầu mạnh mẽ, sau khi nhìn người kia quay lưng rời khỏi hàng rào, mới quay đầu hỏi một cách tò mò: “Thưa ông Đại Bí Ngô, ông đã nói chuyện gì với ông Bạch vậy?”

Câu hỏi tương tự cũng được Hoa Giữa Cúc phía dưới thầm thì hỏi Bạch Thạch, với vẻ mặt đầy mong muốn biết tin tức giật gân.

Bạch Thạch giơ tay đánh vào trán cô ấy và nói chậm rãi: “Đó là bí mật.”

“Ông này…” Hoa Giữa Cúc dùng khuỷu tay đâm vào lưng anh ta và tiếp tục nài nỉ: “Tôi cam đoan sẽ không nói với ai đâu, hãy nói cho tôi biết đi!”

“Miệng lưỡi của cô thật là không đáng tin cậy.”

Bạch Thạch không suy nghĩ gì nhiều, liền từ chối yêu cầu của cô ấy.

Hoa Giữa Cúc thấy việc nũng nịu không thành công, lại còn bị chê là miệng lưỡi không đáng tin cậy, liền tức giận và siết cổ anh ta để trả đũa việc vừa rồi: “Cô quá kiêu ngạo rồi đấy, xem tôi sẽ dạy cô một bài học!”

Hành động này khiến Bạch Thạch buộc phải áp mái đầu mình vào cái ngực mềm mại của anh ta… Người đàn ông đó mất hết sức lực để chống đỡ.

Trong đầu anh ta, hình ảnh của ông Đại Bí Ngô hiện lên… Theo lời kể của cô ấy, về ngoại hình thì không có ấn tượng gì đặc biệt, chỉ nhớ rằng đôi mắt của ông ấy rất quyến rũ… Đôi mắt đầy ánh sáng của một người có hoài bão lớn lao.

Anh ta ngẩng đầu nhìn Hoa Giữa Cúc vẫn đang chờ đợi mình nhượng bộ, rồi quyết định tạo ra một xác giả để cô ấy mang về…

Mục tiêu mà Northiou Shougo cần hy sinh mạng sống để đạt được… đối với anh ta, chỉ là chuyện nhỏ nhặt thôi.

Bạch Thạch quyết định giúp đỡ, vỗ nhẹ vào cánh tay trái của Hoa Giữa Cúc và nói một cách không hài lòng: “Cô đang thưởng tôi à?”

“Ồi, thật là lời nói kỳ quặc… Dù đang bị siết cổ, vẫn còn dám lợi dụng tôi nữa.”

Hoa Giữa Cúc vội vàng thả tay ra và cố tình đứng xa hơn một chút, với vẻ mặt tỏ ra chán ghét.

“Cậu còn dám nói như vậy sao? Cứ làm gì là động tay vào người khác, rõ ràng là muốn lợi dụng tôi mà.”

Bạch Thạch phản bác.

Người phụ nữ trước mặt cô ấy không phải kiểu người hay hiểu lầm ý nghĩa của những lời đùa vui; việc đùa giỡn một chút cũng không thành vấn đề.

“Kẻ điên cuồng chỉ thích ngực to…” “Đây là vu cáo rồi! Tôi không thích gì cả!”

“Như vậy càng điên rồ hơn đấy.”

Hoa Giữa Cúc chế giễu.

Bạch Thạch nghiêm túc nói: “Hãy gọi tôi là nghệ sĩ thẩm mỹ con người đi.”

“Puffaha!”

Hoa Giữa Cúc không nhịn được cười lớn, đẩy vai anh ta một cái và nói: “Nếu Quỷ Long Viện biết chủ nhân của chúng ta có sở thích kỳ quái như vậy, cô ấy sẽ không dám mặc đồ ôm sát người trước mặt anh đâu.”

Không… có lẽ cô ấy sẽ còn thấy thích thú hơn nữa.

Bạch Thạch trong lòng tự nhận xét, rồi nói nghiêm túc: “Đừng làm hỏng hình ảnh của tôi đấy.”

“Tất nhiên rồi… Tôi là người giữ miệng kín nhất thế giới mà.”

Hoa Giữa Cúc tự đặt cho mình một danh hiệu, rồi cười đến nỗi không thể đứng thẳng được, “Ha ha.”

Có vẻ như cô ấy cũng biết rõ rằng mình không giữ được lời.

Dĩ nhiên, Bạch Thạch không trêu chọc cô ấy, mà chuyển hướng sang chuyện nghiêm túc để đánh lạc hướng cô ấy: “Thôi, chúng ta nên đi giám sát khu vực của Retto rồi.”

……

Con đường giữa các quận ba và bốn của Paris, Retto rất quen thuộc.

Là thành viên của Đội Hiệp Sĩ Thánh, họ không giống những nhóm nhỏ bình thường – họ không để hệ thống săn quái vật quyết định nơi họ cần đến.

Họ có phạm vi tuần tra riêng và những vấn đề cần giải quyết trong khu vực đó.

Đội của Retto thường xuyên được phân công tuần tra ở các quận ba và bốn; đó là sự tin tưởng mà cấp trên dành cho anh.

Bởi vì Nhà thờ Notre Dame de Paris nằm ở quận bốn.

Việc được bảo vệ nơi đó là niềm vinh quang của các thành viên Đội Hiệp Sĩ Thánh.

Về việc mình bị theo dõi, Retto chưa nhận được bất kỳ thông báo nào, vì vậy anh tiếp tục công việc như bình thường.

Anh dẫn đội xử lý các con quái vật, yêu ma mà họ gặp phải; hôm nay không có con quái vật kỳ lạ nào cần loại bỏ, nên công việc khá nhẹ nhàng.

Sau khi hoàn tất việc giao nhận nhiệm vụ phòng thủ với đội gác đêm thứ chín, Retto cuối cùng cũng tan ca.

Anh không về nhà, mà chọn đến một nhà hàng Trung Quốc ở quận bốn để ăn tối.

Khi bước vào cửa hàng, anh tuân theo quy tắc cũ đã đặt ra từ trước với chủ nhà.

Món gàu sốt ớt, cá sốt nóng, thịt bò xào giòn, cùng một chai rượu trắng – đây là những món mà Reto thường xuyên gọi.

Anh thích những món có vị cay nồng; anh đã quá chán ngấy những món ăn kiểu Pháp do chính mình chuẩn bị.

Những món ăn dành cho những người không quan trọng luôn có hạn sử dụng; khi vượt qua hạn đó, những món ngon ngày xưa sẽ trở nên khó ăn.

Rồi sẽ đến lúc anh cũng chán những món này và chuyển sang thưởng thức các món ăn Trung Quốc khác… cho đến khi anh cảm thấy chán tất cả chúng.

Tuy nhiên, hiện tại, anh vẫn đang “đắm chìm” trong niềm yêu thích các món ăn Trung Quốc.

Vì một người nào đó, anh không cần phải lo lắng về việc phải ăn uống hay tiệc tùng đến muộn đêm ngoài kia nữa.

Cha mẹ anh đã qua đời từ lâu; em gái anh cũng đã mất từ nhiều năm trước.

Cháu trai út của anh đã bước vào tuổi 60 và qua đời trong giấc ngủ vào năm ngoái.

Con cháu của cháu trai anh thì gần như không còn mối liên hệ huyết thống nào nữa.

Reto chỉ hỗ trợ họ một cách qua loa, đảm bảo rằng họ được sống trong giàu sang, rồi cũng không còn quan tâm nhiều đến họ nữa.

Trong lòng Reto, gia đình Laen chỉ còn lại mình anh mà thôi.

……

Sau khi ăn tối xong, Reto đi dạo một vòng khu đèn đỏ rồi trên đường về nhà.

Gió đêm lạnh lẽo và buốt giá.

Trên những con đường ở khu dân cư, hầu như không thấy bóng dáng người đi đường nào cả.

Khi Reto đến trước cửa nhà mình, một sự biến đổi đột ngột xảy ra.