“Hãy đưa quản gia Pang trở về để thẩm vấn.”

Bàng Youde nghe xong liền sững sờ; không ngờ rằng điểm chú ý của Yến Trì lại nằm ở mình.

Anh ta nhìn Yến Trì một cách bối rối, rồi vô thức quay sang nhìn Bàng Phụ Lương; người này cũng giật mình khi nghe lời đó và hỏi: “Thái tử, tại sao lại như vậy…”

Yến Trì nhìn Bàng Phụ Lương mà không nói gì. Trong khoảnh khắc đó, Bàng Phụ Lương không thể nào tiếp tục phát biểu được nữa.

Dù đã qua tuổi bốn mươi và trải qua bao sóng gió trong đời, nhưng trước mặt Yến Trì, anh ta vẫn cảm thấy bị áp đảo bởi uy nghiêm của người này.

Đôi mắt long lanh của Yến Trì hơi thu hẹp lại: “Ông Pang có biết tại sao công tử Pang Đại lại xuất hiện ở đây trong tình trạng lộn xộn không?”

Bàng Phụ Lương nhìn thẳng vào mắt Yến Trì; cổ họng anh ta như bị một bàn tay vô hình siết chặt lại. Thấy anh ta im lặng, Yến Trì liền mỉm cười và nói: “Nếu vậy, thì chỉ còn cách hỏi quản gia Pang thôi.”

Góc miệng Yến Trì có vẻ uốn lượn, nhưng ánh mắt anh ta hoàn toàn không hề mang chút niềm cười nào.

Anh ta quay đầu nhìn Vương Hoài Dự; người này cũng đang ngẩn ngơ. Nghe lời yêu cầu, Vương Hoài Dự lập tức vẫy tay ra lệnh cho các viên chức: “Hãy đưa quản gia Pang trở về ty cảnh sát…”

Các viên chức không dám chậm trễ, lập tức tiến lên và kéo tay Bàng Youde.

Bàng Youde không dám kêu oan trước mặt Yến Trì~, chỉ lưỡng lự gọi một tiếng: “Lão gia…”

Bàng Phụ Lương đứng yên tại chỗ; bên cạnh anh là Bàng Yí Văn nằm trên đất, khuôn mặt đầy máu; không xa đó, Bàng Youde đang bị đưa đi… Nhưng anh ta chỉ có thể nhếch mép mà không biết nên nói gì.

Bàng Youde Chứng kiến họ bị đưa đi trước mắt mình, Bàng Phụ Lương quay đầu lại và thấy Tần Hoan bước ra từ tòa nhà; ngay sau lưng Tần Hoan là Thường thị cùng với Bàng Gia Ngôn và một số người khác. Trên người Pang Jia Yun khoác một chiếc áo choàng dài; khuôn mặt cô được che khuất hoàn toàn bởi phần túi áo, khiến cô trông giống như một đứa trẻ gầy yếu. Khi bước ra khỏi cửa tầng một, Thường thị dừng bước lại, liếc nhìn Bàng Yí Văn với khuôn mặt đẫm máu, rồi tiếp tục đi theo Tần Hoan xuống dưới.

   Bàng Phụ Lương nhíu mắt lại, ánh mắt sâu thẳm của anh như mũi tên bắn thẳng vào lưng Thường thị.

   Thường thị không hề nhìn về phía Bàng Phụ Lương, chỉ lặng lẽ đi theo sau Tần Hoan. Lúc này, Yến Trì ra lệnh: “Hãy chuẩn bị thêm một khu vườn riêng biệt, cử người canh giữ Phu nhân Pang, Cô gái Pang, và cả Thiếu gia thứ ba nữa…”

   Khi lệnh được ban hành, Bàng Phụ Lương lập tức cau mày.

   Vương Hoài Dự liền nói: “Vâng, tôi sẽ đi triển khai ngay.”

   Yến Trì mới hạ mắt nhìn xuống thi thể của Bàng Yí Văn trên mặt đất và hỏi: “Ông chủ nhà Pang nghĩ rằng ông ta đã chết như thế nào?”

   Bàng Phụ Lương nhìn vào xác chết của Bàng Yí Văn – thân thể đã bắt đầu lạnh đi – và nói với giọng trầm thấp: “Chắc chắn không phải tai nạn…”

   “Vậy kẻ sát nhân là ai?”

   Giọng nói của Bàng Phụ Lương u ám, đầy căm phẫn; trong khi đó, Yến Trì lại có vẻ thoải mái. Bàng Phụ Lương nhéo môi, không thể nói ra được… Trước mắt mọi người, Pang Jia Yun đang ở tầng một, còn Bàng Yí Văn lại rơi từ tầng ba xuống đất… Làm sao Bàng Phụ Lương có thể tin rằng đó chỉ là một tai nạn?

“Tôi không biết lắm; có lẽ đây là chuyện của Quan Wang.” Giọng nói của Bàng Phụ Lương dù thấp nhưng vẫn ẩn chứa sự sắc bén. Yến Trì liền nhìn về phía Vương Hoài Dự và nói: “Được thôi, vậy xin mời Quan Wang điều tra lại.”

Vương Hoài Dự dường như hiểu ý của Yến Trì và tiến lên nói: “Thưa gia chủ Pang, xin yên tâm; mọi trường hợp tử vong bất thường đều cần được điều tra. Hiện tại, xin ngài hãy giữ bình tĩnh. Người ta, hãy đưa thi thể của Công tử Pang đến chỗ thi thể của Lưu Vận Đồng.”

Nghe lệnh, mấy người lính canh lập tức bắt tay vào công việc. Khi thấy thi thể của Bàng Yí Văn bị mang đi một cách thô bạo, Bàng Phụ Lương cảm thấy cái tính kiểm soát bản thân của mình gần như không thể kìm chế được nữa.

Yến Trì thở dài và nói: “Xin gia chủ Pang hãy an ủi.” Sau đó, ông quay sang Vương Hoài Dự và yêu cầu: “Hãy tiếp tục điều tra cái chết của Lưu Vận Đồng.”

Vương Hoài Dự lập tức đáp: “Vâng, xin hoàng tử yên tâm.”

Yến Ly – người đã đang chờ ở bên dưới – nghe vậy liền tiến lên hỏi: “Có chuyện gì vậy? Tại sao lại để người phụ nữ nhà Pang ở đây? Vụ án này có liên quan đến họ không? Tôi cảm thấy Công tử lớn tuổi đó chết do tai nạn… À không, cũng không thể nói là tai nạn; chúng ta cần biết tại sao anh ta lại đến đây.”

Yến Trì gật đầu và nói: “Cô gái nhà Pang đang không khỏe; phải đợi bà Pang chăm sóc cô ấy ổn rồi mới có thể hỏi han được.”

Yến Ly liền suy nghĩ một chút và nói: “À đúng rồi, cô gái nhà Pang chỉ nói chuyện với bà Pang thôi.”

Những lời này khiến khuôn mặt của Bàng Phụ Lương thay đổi rõ rệt. Vương Hoài Dự quyết đoán nói: “Bà Pang quen thuộc với khu vườn này hơn tôi; xin bà tự chọn một căn phòng riêng để nghỉ ngơi trong vài ngày tới. Bà không nên đi lại nhiều để dưỡng bệnh.”

Dù có vẻ như là bị cấm ra ngoài, nhưng thực chất đây là cách để bảo vệ bà.

Thường thị gật đầu và nói: “Phía tây còn hai căn phòng khách nữa.”

Sân vườn ở phía tây chính là sân khách của nhóm người Tần Hoan, Vương Hoài Dự nghe xong có vẻ hài lòng và ra lệnh cho mấy người: “Các ngươi hãy đi cùng bà chủ đến đó và canh gác ở cửa sân là được.”

Mấy người lính canh ngay lập tức “bảo vệ” nhóm Thường thị rời khỏi nơi này.

Tất cả những người cần đi đã đi hết; mùi khói lửa lẫn mùi máu khiến người ta thấy buồn nôn. Dù ngọn lửa đã được dập tắt, nhưng căn nhà nhỏ ấy giờ đã trở thành một đống hỗn độn. Những người hầu trong khu vườn Qinghui đứng từ xa, không biết phải làm gì tiếp theo. Không chỉ có nhiều người chết liên tiếp trong gia đình này, mà bây giờ cả thiếu gia cũng đã qua đời…

Vương Hoài Dự nhìn Bàng Phụ Lương đang đứng yên không nói gì và nói: “Ông Phạng, với những sự việc liên tiếp xảy ra trong khu vườn Qinghui, e rằng toàn bộ khu vườn này sẽ bị phong tỏa. Tối nay tôi sẽ không quay lại đây nữa; sau này tôi sẽ điều thêm người đến để tìm hiểu rõ nguyên nhân cái chết của thiếu gia.”

Bàng Phụ Lương lúc này không biết phải nói gì, Vương Hoài Dự tiếp tục nói: “Ông Phạng đang rất đau buồn vì mất con trai, hãy về nghỉ ngơi trước đi.”

Bàng Phụ Lương gật đầu và bước đi một cách chậm rãi.

Bàng Dĩ Vũ đã đến từ sớm, nhưng vì không được yêu mến, anh ta cũng trở nên e ngại và lo lắng. Thấy bước chân của Bàng Phụ Lương không vững vàng, Phương Tài tiến lên đỡ ông ấy. Bàng Phụ Lương nhìn Bàng Dĩ Vũ một cái, nhưng lần này ông không nhìn chằm chằm vào anh ta như mọi khi, mà đưa tay ra để Bàng Dĩ Vũ đỡ mình.

Nhìn thấy hai cha con đang dựa vào nhau bước đi xa, ánh mắt của Yến Trì trở nên se lại.

“Người quản gia Phạng này bắt đầu theo hầu Bàng Phụ Lương từ khi nào vậy?”

Khi Yến Trì hỏi như vậy, Vương Hoài Dự cũng không thể trả lời ngay được: “Thực ra, tôi cũng không biết.”

“Hãy điều tra người quản gia này kỹ lưỡng, đồng thời cử người theo dõi Bàng Phụ Lương.”

Vương Hoài Dự gật đầu, nhưng vẫn cảm thấy bối rối; chỉ có Tần Hoan biết chuyện và mới thông báo cho Yến Trì. Hiện tại, Vương Hoài Dự vẫn chưa hiểu rõ, vì vậy Yến Trì nói thầm: “Rất có khả năng chuyện này liên quan đến vụ án năm xưa.”

Vương Hoài Dự mở miệng, ánh mắt bỗng sáng lên: “Nếu vậy… thì…”

Yến Trì lắc đầu: “Không đơn giản đâu. Trừ khi người quản gia Pàng cũng là đồng phạm trong vụ án năm xưa, nếu không thì không có bằng chứng nào để buộc tội hắn được.”

Vương Hoài Dự cuối cùng hiểu ra ý của Yến Trì khi yêu cầu theo dõi Bàng Phụ Lương; “Được, tôi sẽ tổ chức ngay bây giờ, tối nay sẽ thẩm vấn người quản gia Pàng…”

Yến Trì gật đầu: “Chuyện này cần phải nhanh chóng, tôi sẽ tham gia cùng bạn.”

Tần Hoan nghe vậy, bỗng nghĩ đến những tin đồn về việc Yến Trì đã sử dụng hàng loạt hình phạt tàn bạo để tra tấn kẻ địch ở phía Tây… Cô nhìn Yến Trì một lát, nhưng không thể tưởng tượng nổi cách hắn hành hạ người ta như thế nào.

Khi trời đã tối, Yến Trì nói với Tần Hoan: “Cô hãy về nghỉ đi.”

Tần Hoan cảm ơn rồi gật đầu với Vương Hoài Dự, sau đó mới rời đi.

Tần Yên và Tần Sương đã đợi ở gần đó; khi Tần Hoan tiến lại gần, Tần Sương lập tức hỏi: “Thế nào rồi? Tại sao cô gái nhà Pàng và Bàng Yí Văn lại ở đây?”

Tần Hoan lắc đầu, bày tỏ không nên nói chuyện ở đây, vì vậy Tần Sương cũng không hỏi thêm nữa.

Và người đứng bên cạnh, Tần Yên, thấy cảnh tượng này đã hiểu rõ mọi chuyện trong lòng.

Tần Sương liền nhìn về phía tây và hỏi: “Tại sao Phu nhân Pang và Cô gái Pang lại bị dẫn đi nơi đó?”

“Trong vụ án này, chúng ta phải hỏi Cô gái Pang; còn Cô gái Pang thì cần sự chăm sóc của Phu nhân Pang.”

Tần Hoan lặp lại lời nói của Yến Trì. Dù vậy, trên khuôn mặt Tần Sương vẫn còn vẻ nghi ngờ. Anh quay đầu lại và nói: “Nói thật, cái lầu nhỏ kia có vẻ khá kỳ lạ… Tại sao tầng một cháy dữ dội như vậy mà tầng hai lại không hề bị ảnh hưởng gì cả?”

Tần Hoan cau mày, trong khi Tần Yên giải thích: “Trên những cánh đồng lạnh giá phía tây bắc có loại cây sồi gai; loại cây này có cấu trúc cực kỳ cứng, nghe nói thậm chí mũi tên cũng không thể xuyên qua được, và nó cũng rất khó cháy. Loại cây này được phát hiện khoảng năm sáu mươi năm trước, sau đó được buôn bán rộng rãi đến các tỉnh phía tây bắc với giá cực kỳ cao. Và khu vườn Thanh Huy này từng là dinh thự của một vị hoàng tử cũ… Tôi đoán rằng cái lầu nhỏ kia chắc chắn được làm từ loại gỗ đó; nếu không, thì toàn bộ tòa nhà đã sẽ bị thiêu rụi rồi.”

“Trên đời này còn có loại gỗ như vậy à?” Tần Hoan và Tần Sương đều ngạc nhiên.

Anh em nhau tiếp tục đi về phía tây, và cuối cùng họ thấy một căn nhà riêng khác cũng đang sáng đèn, không xa nơi Tần Hoan đang ở. Nhớ lại lời yêu cầu của Thường thị vào ngày hôm đó, Tần Hoan bỗng nhiên muốn đến xem tình trạng sức khỏe của Pang Jiayun.

“Tôi sẽ đi thăm Phu nhân Pang một chút.”

Tần Yên nhìn về phía căn nhà xa xôi và nói: “Nhưng đừng để quá lâu nhé.”

Tần Hoan gật đầu. Anh em họ chia tay nhau tại đây; Tần Sương nắm lấy tay áo của Tần Hoan và nói: “Không được, tôi cũng muốn đi cùng.”

Tần Sương chỉ vì tò mò và muốn tham gia vào chuyện này mà thôi. Trong khi đó, Tần Hoan do nghĩ đến việc Thường thị không muốn nhắc đến chuyện Pang Jiayun bị điên, nên có chút do dự… Nhưng Tần Sương lập tức thề sẽ không hỏi gì hay nói gì cả.

Tần Hoan ban đầu cũng không mấy tin tưởng, nhưng khi thấy ánh mắt khẩn thiết của Tần Sương, cô liền không dám từ chối nữa.

  “Thôi được, chúng ta đi xem sao. Không biết các quan viên ở yamen có cho phép vào không.”

   Tần Sương vui mừng gật đầu, và Tần Hoan liền dẫn Tần Sương đi về hướng tây, đến nơi có nhà khách. Khi đến cửa, một trong những người canh gác quả nhiên đã chặn họ lại. Nhưng người đó chính là người vừa xuống lầu mời Tần Hoan trước đó. Sau khi nhìn vào bên trong sân, người đó cuối cùng cũng để họ qua: “Đây là cô Chín Trung Dũng Hầu Phủ – người đang giúp đại nhân tri phủ kiểm tra tử thi, không cần phải chặn họ đâu.”

  Ba người còn lại nhìn nhau một lát rồi cũng lùi lại.

   Tần Hoan gửi lời cảm ơn đến người vừa nói, sau đó mới bước vào sân.

  Vừa bước vào cổng sân, Tần Hoan đã nghe thấy tiếng cười nhẹ của Bàng Gia Ngôn: “Chị gái, cái này đẹp không?”

  Cánh cửa phòng chính mở toang; Bàng Gia Ngôn bất ngờ lấy ra một chiếc mặt nạ nhỏ và đeo lên mặt – đó là mặt nạ của Vua Khỉ. Cậu ta bắt đầu làm trò gãi má để trêu chọc Pang Jiayun. Pang Jiayun nhìn cậu ta một cách ngớ ngẩn, rồi thở dài: “Yun ơi, em đang cố làm cho chị vui mà… Hãy cười lên đi!”

  Pang Jiayun ngập ngừng một lát, rồi bỗng nhiên mỉm cười; Bàng Gia Ngôn càng thấy vui mừng hơn.

  “Chị cười rồi! Chị cười rồi!”

  Qing Niang đứng bên cạnh, đôi mắt đỏ hoe; khi quay đầu lại, cô thấy Tần Hoan đang đứng ở cổng sân. Cô vội vàng nói với Thường thị, và hai người cùng đứng dậy. Tần Hoan bảo Bạch Anh và những người khác ở bên ngoài, chỉ mang theo Tần Sương bước vào bên trong.

  “Cô Chín đã đến rồi…”

  Thường thị ra đón họ; Tần Hoan bước đến cửa và cúi chào.

“Lúc này mà đến đây, thật là phiền phức bà rồi.”

Thường thị lúc này chỉ biết cảm ơn Tần Hoan. Cô đã sẵn lòng chịu đựng sự giận dữ của Bàng Phụ Lương vào tối nay khi trở về Huy Viên, nhưng không ngờ Yến Trì lại có cách để bảo vệ họ trong lúc này. “Làm sao có thể gọi là phiền phức được? Tôi vẫn chưa kịp cảm ơn cô gái Chín đâu.”

Tần Hoan lắc đầu và nhìn về phía Pang Jia Yun đang đứng yên bất động bên trong phòng, “Hôm đó bà nói rằng muốn tôi đi chẩn trị cho cô Pang, đó là sự thật phải không?”

Thường thị ngạc nhiên một chút, sau đó mắt cô sáng lên. Cô thực sự không ngờ Tần Hoan lại đến vì chuyện này. “Tất nhiên! Đó là sự thật… Nếu cô có thể chữa khỏi bệnh cho Jia Yun, tôi chắc chắn sẽ…”

Tần Hoan vẫy tay, “Bà đừng nói về việc có thể chữa khỏi ngay bây giờ. Kỹ năng y thuật của tôi không cao lắm, việc chữa khỏi bệnh cho cô Pang có lẽ sẽ rất khó. Ngay cả nếu có thể chữa khỏi, cũng không phải là chuyện một sớm một chiều. Nhưng vừa rồi tôi thấy thân thể của cô Pang quá gầy yếu, nên mới đến đây vào ban đêm…”

Thường thị càng thêm biết ơn. “Tôi hiểu mà, loại bệnh này trên đời này rất ít người có thể chữa khỏi. Cô đã quan tâm đến cô ấy như vậy, tôi thực sự không biết phải đền đáp thế nào. Xin cô hãy vào đi, nếu có thể giúp Jia Yun khỏe lại, tôi sẽ rất vui mừng. Đôi khi tôi cũng nghĩ rằng nếu cô ấy mãi mãi quên hết mọi thứ, sống một cuộc đời không biết gì cả, cũng là điều tốt đẹp…”

Nói xong, cô lại trở nên buồn bã. Bên này, Qing Niang cũng cảm động và tiến đến bên cạnh Pang Jia Yun, “Cô gái nhỏ, mau ngồi xuống bên cạnh bàn đi, chị này có thể chữa bệnh cho em đấy.”

Pang Jia Yun không biểu lộ cảm xúc gì trên khuôn mặt, nhưng nghe lời của Qing Niang, cô vẫn bước đến và ngồi xuống bên cạnh bàn.

Tần Hoan ngạc nhiên; chỉ nhìn từ cách hành xử của Pang Jia Yun lúc này, gần như không thể nhận ra cô ấy đang mắc bệnh.

Thường thị liền nói: “Chỉ có lời nói của tôi và Qing Niang, cô ấy mới nghe theo; còn những người khác thì hoàn toàn không chịu lắng nghe đâu.”

Tần Hoan đã từng thấy Pang Jia Yun co ro bên trong tủ, nên tự nhiên biết rằng những lời nói của Thường thị là sự thật. Cô tiến đến bên cạnh Pang Jia Yun và nhẹ nhàng nói: “Jia Yun, hãy giơ cổ tay của em lên…”

Sau khi cô ấy nói xong, Pang Jiayun quả thực không hề có phản ứng gì, vì vậy Qingniang liền nói: “Cô chủ, hãy giơ tay lên đây.”

Pang Jiayun ngẩng tay và giơ thẳng ra trước mặt Tần Hoan. Tần Hoan điều chỉnh tư thế, dùng một tay đỡ lấy cổ tay cô ấy và dùng tay kia để bắt mạch. Sau một lúc, Tần Hoan cau mày và có vẻ suy nghĩ sâu sắc; sau đó cô ấy đổi tay để tiếp tục bắt mạch. Rất nhanh sau đó, Tần Hoan nói: “Ở đây có giấy bút không? Tôi sẽ viết đơn thuốc để điều trị cho cô Pang này. Cô ấy cần vừa uống thuốc vừa ăn uống dinh dưỡng hợp lý… Còn căn bệnh của cô ấy thì… hiện tại vẫn chưa thể quyết định được phải áp dụng phương pháp nào là tốt nhất.”

Tần Hoan không nói rằng Pang Jiayun bị bệnh ở đầu, mà chỉ gật đầu nhẹ.

Thường thị lắc đầu: “Ở đây vẫn chưa kịp chuẩn bị giấy bút, nhưng cô Chín có thể nói lại cho Jiyen biết; Jiyen chắc chắn sẽ nhớ được.”

Tần Hoan hơi ngạc nhiên; bài thuốc này ít nhất cũng cần đến mười loại thuốc khác nhau, và mỗi loại thuốc còn cần được ghi rõ số lượng cụ thể. Việc nhớ hết tất cả những thông tin đó thực sự không hề dễ dàng. Tuy nhiên, Tần Hoan không vội vàng nghi ngờ gì cả; cô ấy chỉ từng loại thuốc một mà giải thích. Khi cô ấy kết thúc, Bàng Gia Ngôn nở một nụ cười nhưng trông rất nghiêm túc, suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Tôi nhớ rồi.”

Tần Hoan hơi ngạc nhiên, vì vậy Bàng Gia Ngôn đã đọc lại toàn bộ danh sách các loại thuốc để chứng minh rằng mình nhớ đúng.

Sau khi Bàng Gia Ngôn đọc xong, cả Tần Hoan lẫn Tần Sương đều cảm thấy ngạc nhiên:

“Thiếu gia thứ ba thật sự rất xuất sắc; trí nhớ của cậu ấy thật tuyệt vời.”

Trên khuôn mặt Bàng Gia Ngôn không hề có chút vẻ ngây thơ của đứa trẻ nào; cô ấy chỉ nhìn Tần Sương một cái rồi không nói thêm gì nữa.

Thường thị cười buồn và nói: “Trước đây, Jiayun cũng có trí nhớ rất tốt… chỉ là…”

Trong lúc họ đang nói chuyện như vậy, Pang Jiayun vẫn không hề có bất kỳ phản ứng nào. Vì vậy, Qingniang đành nói: “Đã khuya lắm rồi; cô chủ muốn nghỉ ngơi không?”

Pang Jiayun vẫn không phản ứng, vì vậy Qingniang tiếp tục nói: “Vậy thì cô chủ hãy cầm chiếc mặt nạ của thiếu gia thứ ba vào và nghỉ ngơi bên trong đi.”

Pang Jiayun không nói gì, chỉ đứng dậy và lấy chiếc mặt nạ của Bàng Gia Ngôn đặt trên bàn đi, sau đó quay người bước vào phòng bên trong. Tần Hoan hơi ngạc nhiên; Pang Jiayun không chỉ có thể thực hiện những hành động đơn giản như “đi vào và ngồi xuống”, mà còn có thể “lấy chiếc mặt nạ rồi bước vào phòng bên trong”. Còn Qingniang thì không theo sau, có lẽ cô ấy cũng có thể tự mình nằm xuống được.

Tần Hoan đã biết rằng Pang Jiayun khác thường, nhưng sự “khác thường” đó lại hoàn toàn khác với người bình thường. Nhìn theo bóng dáng của Pang Jiayun khi cô ấy bước vào bên trong, Tần Hoan bỗng chốc suy tư sâu sắc, và sau một lúc, ông nói: “Cô Pang rất nghe lời Qingniang.”

Thường thị liền nhìn Qingniang với ánh mắt biết ơn và nói: “Qingniang vào nhà này ngay khi Gia Yan mới sinh ra; cả hai anh em họ đều được Qingniang chăm sóc lớn lên.”

Tần Hoan gật đầu, sau đó quay sang nhìn Bàng Gia Ngôn và nghĩ rằng Yến Trì nói đúng; nếu không có bằng chứng, thì không thể làm gì được Bàng Phụ Lương. Nhiều năm trôi qua, những chuyện xảy ra ngày xưa đã không còn bằng chứng nào để chứng minh nữa.

Sau một lúc suy nghĩ, Tần Hoan vẫn hỏi Thường thị: “Thưa phu nhân, liệu ông chủ Pang có bí mật nào đặc biệt không? Hay ông ấy còn có những người tin cậy khác nữa không?”

Thường thị cau mày và trả lời: “Phòng đọc sách ư? Mỗi khi tiếp khách quan trọng, ông ấy đều ở trong phòng đọc sách. Ngoài ra, trong nhà còn có một kho báu; chìa khóa nằm trong tay ông ấy. Về những người tin cậy khác… thì có lẽ chỉ có người quản gia Pang thôi. Còn về các việc kinh doanh bên ngoài, tôi thì không biết gì cả…”

Vì tất cả những việc đó đều diễn ra bên trong sân trong, nên Tần Hoan không có cơ hội biết nhiều thông tin. Ông quay đầu nhìn Bàng Gia Ngôn và hỏi: “Cậu ba biết không?”

Bàng Gia Ngôn chớp mắt và trả lời: “Không biết. Trước đây, khi bà phu nhân và ông Liu đến, cha tôi không cho tôi ở gần. Lần này là lần đầu tiên tôi được nghe vài câu nói…”

Chắc hẳn nơi đó có rất nhiều biện pháp phòng bị nghiêm ngặt, và vì trước đây Bàng Gia Ngôn còn quá nhỏ, Tần Hoan thở dài trong lòng, rồi vô thức nhìn về phía Thanh Nương: “Thanh Nương đâu rồi? Chính cô là người luôn chăm sóc Công tử thứ ba mà.”

  Thanh Nương có vẻ e lệ và nói: “Hôm đó, thiếp cảm thấy không khỏe, nên không đi theo bên Công tử thứ ba được.”

  Tần Hoan gật đầu và ghi nhớ những lời Thường thị đã kể về kho bạc của gia tộc vào lòng.

  Thấy trời đã muộn, Tần Hoan không nói thêm gì nữa mà từ biệt. Khi bước ra khỏi sân, cô vô thức quay đầu nhìn lại chiếc váy của Bạch Anh và Phù Linh, rồi cũng nhìn chiếc váy của mình. Thấy vậy, Phù Linh vội vàng hỏi: “Cô gái, sao vậy ạ?”

  Tần Hoan lắc đầu: “Không sao đâu, chỉ muốn kiểm tra xem chiếc váy của chúng ta có bị cháy rách không thôi.”

  Phù Linh cười nói: “Không đâu ạ, thiếp đã để ý cẩn thận lắm; bên trong căn phòng kia không hề còn ngọn lửa nào cả.”

  Bước chân của Tần Hoan bỗng dừng lại… Làm thế nào mà chiếc váy của Thanh Nương lại bị cháy rách được?

**Ngày đầu tiên của tháng Tư ~ Cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi bằng phiếu đọc truyện! À, hôm nay tôi hơi gặp khó khăn trong việc viết… Hy vọng ngày mai mọi thứ sẽ ổn thôi~ o(＞_＜)o~**