“Cô gái này, Hoàng thái hậu có phải là con người không?” Lúc này, Lâm Tận Hoan cũng muốn tranh luận kỹ lưỡng với người phụ nữ này một trận.

Người được hỏi câu này cũng đáp trả một cách hoàn toàn tự nhiên.

Ai dám nói rằng Hoàng thái hậu không phải là con người chứ? Người đó chắc chắn muốn chết mất thôi; nói ra những lời bất kính như vậy thì thực sự nên lo lắng cho mạng sống của mình mới đúng.

Lâm Tận Hoan cũng đã nghĩ đến câu trả lời này, và sau đó tiếp tục hỏi tiếp:

“Vậy bệ hạ xin hỏi thêm: Các cung nữ, eunuch có phải là con người không? Kể cả cô gái này, dù có chức vụ cao hơn một chút, nhưng vẫn chỉ là một cung nữ mà thôi. Cô gái có thể nói xem họ có phải là con người không?” Nhìn vào ánh mắt cô ta, câu trả lời cũng rất rõ ràng.

“Nô tì là con người, tất nhiên không phải là ma quỷ; nếu không phải ma quỷ thì chắc chắn là con người.” Người phụ nữ đó cũng trả lời một cách khéo léo.

Lâm Tận Hoan nghe thấy câu trả lời này liền cười.

“Tất cả đều là con người. Nếu thực sự phải phân biệt đối xử với họ, thì điều quan trọng nên dựa vào mức độ thân thiết hay tình cảm, chứ không phải vào địa vị. Cô gái nên hiểu điều này; Hoàng thái hậu thì càng hiểu rõ hơn nữa. Nhưng bản thân nô tì lại nghĩ khác. Theo nô tì, việc đánh giá con người nên dựa vào mức độ thân thiết; còn về sự sống và cái chết, tất cả đều là con người, nên không nên có sự phân biệt đối xử quá mức.” Lâm Tận Hoan trả lời một cách rất bình thản, đầy tính nghiêm túc và cho rằng đó chính là cách nên suy nghĩ.

Hành động này khiến Hoàng thái hậu nhìn nhận cô ta theo một cách khác.

“Ý kiến của cô gái thật đặc biệt… Tuy nhiên, ý kiến đó cũng thật thú vị. Nhưng việc Hoàng phi nói ra những điều này ở nơi này có vẻ không phù hợp, bởi vì không ai có quan điểm giống cô gái cả; cô gái cũng không thể tìm ra ai có suy nghĩ tương tự. Vì không có ai giống mình, nên quan điểm của cô gái sẽ bị coi là rất khác biệt trong mắt mọi người… Kể cả bản thân ta nữa.”

Lâm Tận Hoan từng nghĩ rằng Hoàng thái hậu sẽ nói ra điều gì đó… Nhưng câu cuối cùng đã cho thấy rằng Hoàng thái hậu không hề ngưỡng mộ hay công nhận quan điểm của cô gái này.

“Chắc chỉ có mình nô tì mới nghĩ như vậy thôi… Dĩ nhiên, nô tì cũng hiểu điều đó.”

Còn một điều nữa, tôi không sợ Hoàng Thái Hậu cười nhạo; theo tôi, đàn ông không nên có ba vợ bốn thiếp, mà nên thực hiện chế độ một vợ một chồng. Điều này chắc hẳn Hoàng Thái Hậu cũng đồng ý, nhưng hiện tại thì vẫn không thể thay đổi được tình hình; đàn ông vẫn tiếp tục có ba vợ bốn thiếp mà thôi.

Lâm Tận Hoan cuối cùng cũng đã nói ra suy nghĩ chân thật nhất của mình.

“Hóa ra Hoàng Quý Phi cuối cùng cũng sẽ nói ra lời nói chính xác nhất. Hoàng Quý Phi, ta muốn rời khỏi cung điện.”

“À?”

Cuộc trò chuyện ban đầu vẫn diễn ra bình thường, nhưng câu nói của Hoàng Thái Hậu khiến Lâm Tận Hoan bỗng nhiên ngạc nhiên.

“Hoàng Thái Hậu cũng muốn đi chơi ở nơi khác sao? Thần thiếp nghĩ rằng một số nơi thực sự rất đẹp; Hoàng Thái Hậu có thể đến thăm xem. Cảnh đẹp của Bắc Tề thực sự rất tuyệt vời… Chỉ là không biết Hoàng Thái Hậu có muốn đi không. Nếu muốn, thần thiếp chắc chắn sẽ giới thiệu cho Hoàng Thái Hậu những địa điểm tốt nhất.”

Lâm Tận Hoan bỗng nhiên trở nên nhiệt tình hơn.

Sự nhiệt tình này khiến Hoàng Thái Hậu cảm thấy rằng việc còn trẻ thật là tuyệt vời; tuổi trẻ quả thực mang lại những điều khác biệt, kể cả trong suy nghĩ và những gì một người sở hữu.

“Hoàng Quý Phi, ta… ta không có ý đó đâu. Ta đã già rồi, cũng không còn sức lực để đi chơi khắp nơi nữa. Với kiến thức sâu rộng của Hoàng Quý Phi về thế giới bên ngoài, khi Hoàng Quý Phi và Hoàng đế có thời gian rảnh, hai người hoàn toàn có thể cùng nhau đi thăm những nơi đó… Hoàng đế chắc chắn sẽ rất vui lòng. Chỉ là ta không còn cảm thấy gì buồn hay lưu luyến khi ở lại cung điện này nữa…” Hoàng Thái Hậu nhìn thấy Lâm Tận Hoan trở nên nhiệt tình bất ngờ và biết rằng mình đã hiểu lầm ý của cô ấy.

Lâm Tận Hoan cũng dừng lại, khuôn mặt trở nên bối rối.

“Vậy… Hoàng Thái Hậu thực sự muốn gì?” Trước những điều mình không hiểu, Lâm Tận Hoan luôn có xu hướng hỏi.

“Ta chỉ muốn ở một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi thôi.” Lúc này, giọng nói của Hoàng Thái Hậu trở nên bình thản hơn.

“Hoàng Thái Hậu ơi, cung điện này rất tốt mà… Có người phục vụ, tại sao Hoàng Thái Hậu lại muốn rời khỏi đây? Rời khỏi cung điện không phải để đi chơi đâu… Như vậy thì chẳng còn ý nghĩa gì cả…” Lâm Tận Hoan không hiểu ý định của Hoàng Thái Hậu và cảm thấy rất bối rối.

“Những gì bà muốn không phải là sự thú vị, mà là sự yên bình. Bà đã không còn trẻ nữa; việc mời Hoàng Quý Phi đến lần này cũng chỉ là hy vọng rằng ngươi có thể quản lý tốt Hậu cung này. Dù trong cung này không còn nhiều phụ nữ nữa, vẫn còn rất nhiều việc đơn giản cần được ngươi xử lý cẩn thận. Khi bà không ở đây, những việc đó cũng không quá phức tạp; ngay cả khi ngươi đang mang thai, điều đó cũng không làm ngươi mệt mỏi đâu. Bà tin rằng ngươi có thể làm được.”

Sau đó, Thái Hậu còn nói thêm rất nhiều điều, nhưng cuối cùng đã cho Lâm Tận Hoan trở về Diên Hy Cung. Trên đường trở về, Lâm Tận Hoan cứ suy nghĩ mãi mà không hiểu ra điều gì.

Khi trở về Diên Hy Cung, Lâm Tận Hoan trông rất mơ hồ, không tỉnh táo.

“Sao vậy? Phải chăng Thái Hậu đã nói điều gì đó khiến ngươi như vậy?” Mặc Vô Kính chạm vào vai Lâm Tận Hoan và cảm thấy rất bối rối trước tình trạng của anh ta.

Anh ta không biết Thái Hậu đã nói điều gì; muốn biết thì chỉ có thể hỏi Lâm Tận Hoan thôi.

Bỗng nhiên, Lâm Tận Hoan đứng dậy.

“Thái Hậu có vẻ gì đó không ổn lắm… Có lẽ bà ấy đang quá đau buồn vì sự ra đi của Hoàng Hậu nên mới như vậy. Điều này thật sự không tốt chút nào… Ngài nên đi an ủi Thái Hậu một chút, để bà ấy đừng suy nghĩ quá nhiều, và đừng quá đau khổ vì chuyện của Hoàng Hậu.” Lúc này, Lâm Tận Hoan lại bắt đầu quan tâm đến Thái Hậu.

Đối với người từng giành chiến thắng trong các cuộc đấu tranh trong cung này, Lâm Tận Hoan không hề nghĩ mình giỏi lắm; ngược lại, anh ta cảm thấy cuộc đời của Thái Hậu thực sự rất gian khổ, và bây giờ anh ta cũng bắt đầu cảm thông với bà ấy hơn.

Còn Mặc Vô Kính thì lại cảm thấy Lâm Tận Hoan có vẻ gì đó bất thường.

“Ngươi vốn không thích Thái Hậu, sao lại bảo ta phải quan tâm đến bà ấy chứ? Rốt cuộc bà ấy đã nói điều gì với ngươi mà khiến ngươi như vậy… Thật sự làm ta không thể hiểu nổi.”

Không chỉ Lâm Tận Hoan mà Mặc Vô Kính cũng không thể hiểu nổi.

“Ôi trời, bạn cũng nên suy nghĩ một chút chứ… Bạn đâu phải là con ruột của bà ấy đâu. Cuộc đời Thái hậu đã không hề dễ dàng gì rồi; dù bạn không phải là con đẻ của bà ấy, thì ít nhất bạn cũng nên bày tỏ sự quan tâm đến bà ấy chứ, phải không? Rõ ràng bà ấy không muốn ở trong cung nữa… Chắc chắn là vì nơi này không tốt, hoặc có điều gì đó khiến bà ấy không hài lòng. Dù sao thì bạn cũng nên nói vài lời an ủi bà ấy mới đúng chứ.”

Lâm Tận Hoan vỗ nhẹ tay Mặc Vô Kính, bảo cô ấy nhanh chóng đi tiếp.

“Vậy bạn có muốn đi cùng tôi không? Chúng ta cũng có thể cùng ăn tối tại Từ Ninh cung được mà.” Mặc Vô Kính mời Lâm Tận Hoan.

Lâm Tận Hoan suy nghĩ kỹ lại, rồi quyết định đi cùng Mặc Vô Kính.