Làm thế nào để không làm động đến lực lượng an ninh của ngân hàng? Đó chính là biến họ thành “người của mình”.

Bảo Niu Đại Kỳ dẫn đường không chỉ giúp chúng ta theo dõi họ mà còn có thể kéo họ về cùng phe với mình.

Sau khi gọi điện thoại thêm một lần nữa, em trai của Niu Đại Kỳ đã đến ngay lập tức.

“Đây là em trai tôi, Niu Đại Tương. Đại Tương, hãy chào ông ấy.”

Niu Đại Kỳ giới thiệu em trai mình như vậy.

“Chào ông ạ!”

Niu Đại Tương nói một cách thành thật.

Anh ta trông gần giống hệt Niu Đại Kỳ, nhưng trên khuôn mặt không hề có vết sẹo; thay vào đó, phía bên trái sừng của anh ta có vài vòng xoắn nhỏ.

“Các bạn chắc không còn một em trai nữa tên là Niu Tiểu Tương chứ?” Lưu Chính hỏi.

“Ông ấy làm sao biết được vậy ạ?” Niu Đại Kỳ ngạc nhiên.

“Hãy để tôi đoán xem… tiếp theo sẽ là Niu Đại Như, Niu Tiểu Như, Niu Đại Ý, Niu Tiểu Ý…” Anh ta nói với vẻ mặt kỳ lạ.

“Ông đoán thật chuẩn xác!” Niu Đại Kỳ ngưỡng mộ.

“Vậy những cái tên còn lại thì sao nhỉ? Phú Quý An Khang ư?”

“Không có đâu ạ. Những cái tên còn lại đều được sắp xếp theo thứ tự số: Niu Chín, Niu Mười, Niu Mười Mốt.”

Niu Đại Kỳ lắc đầu.

“Thế thì người thứ mười ba thật sự khổ rồi…” Lưu Chính Hư nhận xét.

“Đúng vậy, Niu Thirteen thường xuyên bị mẹ tôi đánh đấy.” Niu Chín gật đầu bên cạnh.

“Mày đang được phép nói à?” Niu Đại Kỳ vỗ mạnh vào sừng của em trai mình.

“Đủ rồi, hãy dẫn chúng tôi vào đi.” Lưu Chính nói.

“Được thôi, nhưng ông ơi, con vật này của ông không thể vào được đâu. Nếu vào trong, chắc chắn sẽ kích hoạt hệ thống báo động đấy.” Niu Đại Kỳ giải thích.

Việc cho xe tăng tiến gần đường Bãi Tắm là một chuyện, còn việc cho xe tăng vào bên trong đường Bãi Tắm thì lại là chuyện khác.

“Vậy thì đại tá, ngài hãy đợi chúng tôi bên ngoài nhé. Có gì cần thiết thì gọi điện cho tôi.”

Lưu Chính nói với “Con chó săn”.

“Được thôi, tôi đang chuẩn bị kiểm tra lại chiếc xe này mà.”

Tài xế nói, đầu nhô ra ngoài.

Trên đường đến đây, họ đã va phải một đàn thúĐiệp Lộ pig – những loài động vật quý hiếm có thứ hạng rất cao trong “Danh sách Bảo tồn Loài của Đại Thành Phố”.

Mỗi con thú butterfly deer pig đều được lắp đặt máy quay giám sát do thành phố cung cấp; nếu họ làm tổn thương chúng, trừ khi họ luôn ẩn náu trong những nơi bẩn thỉu hoặc trong đường ống thoát nước, còn không thì chắc chắn sẽ bị nhân viên bảo vệ động vật đến tìm.

Dù nhờ vào kỹ năng lái xe xuất sắc của tài xế và khả năng phòng thủ mạnh mẽ của “Con chó săn”, họ đã có thể vượt qua cuộc tấn công của đàn thú butterfly deer pig mà không ai bị thương.

Tuy nhiên, chiếc xe vẫn bị hư hỏng và cần được sửa chữa. Nhưng điều này cũng chứng minh rằng lời khuyên của tài xế là đúng đắn. Tốc độ của những con thú butterfly deer pig quá nhanh đến mức dù họ đi xe hơi thì cũng không thể đánh bại chúng; nếu không phòng thủ kỹ lưỡng, họ chỉ có thể dùng sức người để đối đầu, và điều đó chắc chắn sẽ dẫn đến tổn thương cho cả hai bên.

Dù họ bị thương hay những con thú butterfly deer pig chết đi, điều đó cũng không phải là điều tốt đẹp đối với bất kỳ bên nào.

“Hai ngài, chúng ta có thể đi được rồi.”

Niu Đại Kỳ đưa cái gậy cỏ cho em trai mình và nói với hai người đó.

“Được thôi.”

Lưu Chính gật đầu và theo sau Niu Đại Kỳ tiến về phía bên kia cây cổng chim.

Còn “Bác sĩ Sông Nile” thì im lặng theo sau họ. Lần này anh ta đến đây chỉ để đóng vai trò là người hỗ trợ; miễn là Lưu Chính không yêu cầu anh ta nói gì, anh ta sẽ giữ im lặng.

Ánh nắng vàng óng chiếu rọi lên cây cổng chim màu đỏ thắm; hai cột trụ và một thanh ngang chỉ để lại bóng dáng trên mặt đất, tạo thành một đường ranh giới rõ ràng giữa hai cột trụ đó.

Khi Lưu Chính bước qua đường bóng đó, trước mắt anh ta lập tức hiện ra một con đường dài, tiếng xe cộ và tiếng ngựa hí vang lên. Hai bên con đường dài không thấy điểm kết thúc, các tòa nhà với kiểu dáng và kích thước đa dạng san sát nhau. Trên con đường, những “con người” với hình dáng khác nhau đang đi bộ và bước vào các tòa nhà bên cạnh.

Anh ta nhận thấy rằng, ngoài đủ loại trang phục khác nhau, rất nhiều “con người” đều mặc những bộ áo rộng lớn giống như áo tắm nhưng có vài điểm được sửa đổi, và màu sắc của chúng đều được thiết kế thành hai màu chính là đỏ và trắng.

“Đó là loại quần áo gì vậy?”

Lưu Chính chỉ vào một người qua đường đang mặc loại quần áo này và hỏi.

“À, đó là quy định của con phố Hồ Bơi – những ai không mặc đồ đàng hoàng sẽ không được phép vào bên trong. Vì vậy, nếu khách hàng khi vào con phố Hồ Bơi mà không mặc đúng quy định, họ sẽ tự động được khoác lên người loại quần áo này. Thực ra, đó không phải là quần áo thật, mà chỉ là một ảo thuật mà thôi.”

Niu Đại Kỳ trả lời.

“Vậy còn những thứ đang chạy lung tung trên đường kia là gì?” Anh ta hỏi, chỉ về những chiếc xe ô tô đạp và kiệu đang di chuyển trên đường.

“À, đó là dịch vụ dành riêng cho khách VIP của các hồ bơi. Xe ô tô đạp dùng cho những hồ bơi nhỏ, còn kiệu thì dành cho những hồ bơi lớn. Khi khách hàng cần được đưa đón hoặc không muốn để lộ thông tin cá nhân, họ có thể gọi điện và yêu cầu nhân viên của hồ bơi đến đón.”

Niu Đại Kỳ giải thích.

Trên xe ô tô đạp không có ai, còn rèm cửa của kiệu thì được che kín hoàn toàn.

“Vậy thì những hồ bơi lớn như Top Mười Chắc chắn phải sử dụng kiệu lớn phải không?”

Lưu Chính buông lời.

“Đúng vậy, ông cũng biết đến Top Mười Hồ Bơi à?”

Niu Đại Kỳ ngạc nhiên.

“Thật mới mẻ đấy… Tôi cũng không biết mình đang ở con phố Hồ Bơi này.”

“Ồ, vậy thì ông muốn đến hồ bơi nào?”

Niu Đại Kỳ hỏi.

“Tôi nghe nói ở đây có một hồ bơi tên là Gāgā Shuǎng, phần ăn uống ở đó rất ngon, và dịch vụ xoa bóp cũng rất tốt.”

Anh ta nói.

“Ah, tôi biết hồ bơi đó… Năm ngoái, gia đình tôi đã đến đó tổ chức sinh nhật cho mẹ. Đồ ăn ở đó thực sự rất ngon, đặc biệt là món xiên nướng và bánh gối, thật tuyệt vời!”

Niu Đại Kỳ nói với ánh mắt háo hức.

“Ồ? Vậy thì hãy dẫn chúng tôi đến đó xem thử đi.”

Lưu Chính đề nghị.

“Được thôi, hai vị ông xin theo đường này.”

Niu Đại Kỳ dẫn họ đi theo một con đường nhánh bên phải.

“À đúng rồi, hai ngài, nếu các ngài đến hồ bơi Gāgā Shuǎng thì nhất định phải chú ý điều này.”

Nó vừa dẫn đường vừa nói.

“Chú ý điều gì cơ?”

Lưu Chính vừa quan sát xung quanh vừa hỏi.

So với khu trung tâm thành phố, các công trình trên phố Hồ Bơi trông cũ kỹ hơn nhiều, và vệ sinh của con đường cũng kém hơn một chút.

Nhưng tiếng ồn ào từ khắp nơi và những bóng người xuất hiện ở mọi góc phố lại mang đến cho phố Hồ Bơi một không khí sôi động mà khu trung tâm thành phố thiếu vắng.

Anh không biết liệu đây có phải là bản chất tự nhiên của nơi này, hay là do anh đã nhìn nhận nó theo một góc độ khác khi ở đây.

“Bên trong đó, đừng nhìn chằm chằm vào những vị khách khác, nhất là khi họ phát hiện ra bạn; đừng đối mặt trực diện với họ, nếu không rất dễ xảy ra xung đột.”

Niu Đại Kỳ nói.

“Xung đột kiểu gì vậy?”

Lưu Chính hỏi.

“Cũng không chắc lắm… Tùy vào hoàn cảnh và tính cách của hai bên; có thể là cuộc so tài uống rượu, so tài ăn uống, hoặc là xem ai chịu được lâu hơn trong phòng xông hơi… Tất nhiên, cũng có trường hợp là đánh nhau trực tiếp.”

Niu Đại Kỳ trả lời.

“Vậy những người ở hồ bơi Gāgā Shuǎng thì sao?”

“Miễn là không gây ra rắc rối lớn thì họ sẽ không can thiệp. Đó chính là đặc điểm của hồ bơi này: người thắng sẽ cảm thấy rất sảng khoái, thậm chí còn sảng khoái hơn cả khi sử dụng những loại thuốc cấm, và không hề có tác dụng phụ. Còn người thua thì cũng có cơ hội được hưởng những dịch vụ đặc biệt… Hai bên đều có lợi. Hồ bơi Gāgā Shuǎng gọi điều này là ‘Bạn nhìn cái gì vậy?’”

Niu Đại Kỳ giải thích.

“Vậy nếu có người chọc ghẹo, họ sẽ trả lời lại bằng câu ‘Bạn nhìn bạn thế nào?’ phải không?”

Lưu Chính nhướng mày hỏi.

“Đúng rồi, đúng rồi… Ngài thật sự là người từ thành phố đến, thật am hiểu nhiều thứ.”

Niu Đại Kỳ ngưỡng mộ nói.

“Cũng tạm được thôi… Vậy nếu nhìn nhân viên thì sao?”

“Miễn là không phải là hành vi chọc ghẹo thực sự, chỉ là nhìn họ thôi thì không sao đâu; họ thậm chí còn sẵn lòng đến hỏi bạn cần gì nữa. Dù sao thì hồ bơi cũng cần kiếm tiền mà… Khách hàng không phải là thượng đế, nhưng cũng gần giống như thượng đế vậy.”

Niu Đại Kỳ nói.

“Dịch vụ đặc biệt đó là gì vậy?”

Lưu Chính hỏi.

“Hehehe, ông lớn từ thành phố đến mà còn không biết à? Chắc ở thành phố, những thứ thú vị hơn này nhiều so với ở quê chúng ta chứ?”

Niu Đại Kỳ nở nụ cười mà ai cũng hiểu ý của anh ta.

“Thực ra tôi cũng không rõ lắm.”

Anh ta muốn trả lời như vậy, nhưng để giữ thể diện người thành phố, anh chỉ có thể gật đầu kiêng đàng mà thôi.

“Chít chít chít…”

Một loạt tiếng kêu ríu rít vang lên từ bóng tối.

Lưu Chính cúi xuống nhìn, thấy trong góc có rất nhiều khối than mốc đang lăn về phía anh ta. “Cí cí cí…” Những khối than mốc đó lăn đến chân anh ta, sau đó nhảy nhót và phát ra tiếng kêu giống như loài gặm nhấm.

“Đi đi đi, đây là khách quý mà tôi dẫn đến đây; các bạn đừng đến làm phiền họ.”

Niu Đại Kỳ cúi xuống để đuổi chúng đi.

“Khoan đã, chúng là cái gì vậy?”

Lưu Chính hỏi.

“À, đó là những con ‘đám đen’ – những sinh vật nhỏ xuất hiện trong các phòng máy nước nóng của các nhà tắm. Có con thì làm việc trong nhà tắm, có con thì lang thang trên phố, làm trộm hoặc xin ăn.”

Niu Đại Kỳ giải thích.

“Vậy là chúng đang đến xin tiền của tôi à?”

Anh ta nhìn những con “đám đen” đang nhảy nhót và hỏi.

“Đúng vậy.”

“Nếu không cho chúng, sẽ xảy ra gì?”

Lưu Chính hỏi tiếp.

“Nếu là người bình thường, có lẽ họ sẽ bị chế giễu hoặc bị trêu chọc. Nhưng với những người quan trọng như hai ông lớn này, chúng chỉ biết than phiền một chút thôi.”

Niu Đại Kỳ trả lời.

“Vậy nếu cho chúng, sẽ được lợi ích gì?”

“Ừm… có thể vuốt ve chúng một chút được.”

Niu Đại Kỳ nói một cách không chắc chắn lắm.

“Ồ?”

Anh ta nhìn những con “đám đen” kia. Chúng có lông rất nhiều, bề ngoài mềm mại và tròn trịa; chắc hẳn sẽ rất thích khi được vuốt ve.

“Phải đưa bao nhiêu?”

Anh ta hỏi.

“Chỉ cần vài đồng xu là đủ rồi. Đưa quá nhiều thì chúng cũng không dùng được đâu.”

Niu Đại Kỳ nói.

“Ti ti ti!”

Những đám đen nhỏ kia la lên với âm lượng cao, dường như đang phản đối.

Lưu Chính cười một tiếng, rồi lấy ra một tờ tiền trăm đô la và giơ nó lên trời.

“Nếu muốn thì tự lấy đi, nhưng không được bò lên người tôi đâu.”

Anh ta nói với giọng có chút ác ý.

“Ti ti ti!”

Những đám đen nhỏ lại la lên, sau đó nhanh chóng hành động. Chúng xếp hàng theo kích thước, chồng chất lên nhau cho đến khi cao bằng chiều cao của tờ tiền.

“Ti ti…”

Đám đen ở tầng trên cùng mọc ra hai bàn tay nhỏ giống que diêm, đặt chúng cách tờ tiền chỉ một milimét, nhưng không chạm vào nó, mà chỉ liên tục gọi với Lưu Chính.

“Chúng đang làm gì vậy?”

Anh ta hỏi.

“Ừm, có lẽ là sợ làm bẩn tờ tiền thôi?”

Niu Đại Kỳ đoán.

“Dù sao đó cũng là để cho chúng mà, sợ cái gì chứ?”

Lưu Chính nói.

“Lời hứa đã đưa ra thì không nên thay đổi, phải không?”

“Đó là ở thành phố thôi… Ở nông thôn như chúng tôi, mọi người không quá coi trọng chuyện đó đâu.”

Niu Đại Kỳ lắc đầu.

“À, ra vậy… Thì chúng cũng khá ngoan đấy.”

Lưu Chính nhìn những bàn tay nhỏ bé, vừa hào hứng vừa cẩn thận của những đám đen nhỏ, không hiểu sao lại thấy buồn cười.

“Cứ lấy đi đi… Những thứ này cũng thuộc về các bạn mà.”

Anh ta lại lấy ra một túi tiền khác và đặt trực tiếp vào tay những đám đen nhỏ.

“Ti ti ti!!!”

Những đám đen nhỏ kia, dù phải chịu đựng trọng lượng của đống tiền, vẫn reo hò mừng rỡ.

“Ông chủ ơi, thật sự không cần phải đưa nhiều như vậy đâu.”

Niu Đại Kỳ nhìn từ bên cạnh, trong lòng thấy ghen tị.

“Tiền của tôi, tôi muốn cho ai thì cho người đó, muốn cho bao nhiêu thì cho bấy nhiêu. Với bạn cũng vậy.”

Lưu Chính nói một cách nhẹ nhàng.

“Ngài không biết đâu, con phố Hồ Bơi không an toàn bằng thành phố các ngài đâu; những nhóm người này cũng không hề đoàn kết chặt chẽ. Nếu ngài đưa cho họ quá nhiều tiền như vậy, không chỉ có người khác có thể chiếm đi, mà các gia tộc khác trong nhóm họ cũng sẽ tranh giành nó lại.”

Niu Đại Kỳ giải thích.

“Các gia tộc khác trong nhóm họ ấy, các ngài có thể đánh bại được không?” ông hỏi những con Black Bunny.

“Chít chít chít!” Những con Black Bunny vung vẫy đôi cánh tay nhỏ của mình, dường như đang thể hiện sức mạnh của mình.

“Ha ha.” Lưu Chính không nhịn được mà bật cười. Ông thực sự không thể chống lại những sinh vật lông xù, tròn trịa như thế này… Tất nhiên, là khi chúng không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào.

“Bác sĩ ơi, có người khác đang theo dõi gần đây không?” Lưu Chính hỏi.

“Không có.” Bác sĩ Sông Nile lắc đầu.

“Tốt. Tôi không quan tâm đến các gia tộc khác trong nhóm họ ấy, nhưng nếu họ bị người khác chiếm đoạt số tiền đó, tôi sẽ trách bạn đấy.” ông nói với Niu Đại Kỳ.

“Tôi hiểu rồi.” Niu Đại Kỳ nhìn thẳng vào mắt Lưu Chính, cảm thấy hơi lo lắng và cúi đầu xuống.

“Chít chít chít!” Những con Black Bunny đã xếp thành “tháp Lỗ Đà La” bỗng đổ sập xuống; tất cả chúng nằm trải dài trên mặt đất, vẫy vẫy đôi cánh tay về phía ông, giống như những viên bánh tangyuan được nén dẹt vậy.

“Chúng đang cảm ơn ngài đấy.” Niu Đại Kỳ giải thích.

Lưu Chính vươn ra những chiếc “tay” của mình và vuốt ve vài con; những con Black Bunny cũng yên lặng để ông làm vậy. Thân thể của chúng không mềm nhũn như vẻ bề ngoài, nhưng lớp lông trên người thực sự rất mềm mại, giống như khi bạn vuốt ve một chú mèo con khoảng hai ba tháng tuổi vậy.

“Được rồi, các con cứ tự chơi đi.” Ông rút lại những chiếc “tay” của mình và nói.

Khi chạm vào phần cơ thể của con quả cầu đen, anh ta bị dính những vết đen giống hệt tro than.

“Chít chít chít!”

Con quả cầu đen bò dậy từ mặt đất, nhưng không đi ngay mà lại tạo thành hai chữ trên mặt đất.

“Tạm biệt ư?”

Lưu Chính nhận ra hai chữ đó.

“Đây có phải là nghĩa đen của nó, hay chỉ là lời chia tay thông thường?”

Chưa kịp hỏi xong, những con quả cầu đen đã nhanh chóng lăn trở vào bóng tối.

“Thế giới này thật sự rất thú vị.”

Anh ta lại không khỏi bật cười.

“Nhìn thấy bạn cười vui vẻ như vậy, tôi thực sự ghen tị.”

Bác sĩ Sông Nile bỗng nói.

“Chẳng lẽ bác sĩ chưa bao giờ cười vui vẻ sao?”

Lưu Chính hỏi.

“Kể từ khi tôi và bộ lạc của mình bị bắt vào Nhà hàng Máu, tôi chưa bao giờ cười vui vẻ nữa.”

Bác sĩ Sông Nile nói một cách lạnh lùng.

“Người đã khuất thì để họ yên nghỉ; hãy tiếp tục sống về phía trước. Bạn vẫn còn có Cessa mà… Hơn nữa, chắc chắn vẫn còn những người thuộc bộ lạc La ở ngoài biên giới, phải không?”

“Có, nhưng tôi thà họ đừng di cư vào đây… Dù sao thì trào lưu ngu ngốc đó vẫn chưa kết thúc.”

Bác sĩ Sông Nile nói với vẻ căm ghét.

“À…”

Lưu Chính cũng không biết phải an ủi anh ta như thế nào.

Dù sao thì, qua cách bác sĩ Sông Nile thực hiện công việc y tế của mình, có lẽ bộ lạc của họ thực sự có những hiệu quả đặc biệt trong việc sử dụng các loại thức ăn dược liệu.

“Hai ông, chúng ta đã đến nơi rồi.”

Niu Đại Kỳ ngắt lời cuộc trò chuyện của họ.