“Đúng vậy, bây giờ tôi không chỉ không còn một đồng nào trong tay mà còn bị người ta truy sát nữa.” Nàng Nightingale nói một cách thẳng thắn.

“Chẳng phải bạn đã được giải cứu ra khỏi tình huống đó sao? Lũ anh chị em của bạn còn có thể trừng phạt bạn được nữa à?”

“Không còn cách nào khác… Những thứ mà bạn đã có được thì rất dễ mất đi, nhưng những thứ đã mất đi thì lại rất khó để lấy lại.”

Nàng Nightingale vẫy tay.

“Hơn nữa, cha tôi từ đầu đã không hài lòng với mối quan hệ giữa tôi và Hải Nữ, vì vậy ông ấy đã lợi dụng điều này làm cái cớ để buộc tôi phải chấp nhận một cuộc hôn nhân chính trị; nếu không, tài sản của tôi sẽ tiếp tục bị đóng băng.”

“Những sinh vật phi nhân loại này cũng phong kiến đến thế sao?” Lưu Chính tỏ ra rất ngạc nhiên.

Anh ta từng nghĩ rằng những sinh vật phi nhân loại này chắc chắn sẽ không có gì phải kiêng kỵ, và họ sẽ sống một cách tự do, không theo bất kỳ quy tắc nào.

“Càng là những chủng tộc phi nhân loại, họ càng có nhiều quy tắc hơn. Còn con người thì lại là chủng tộc ít bị ràng buộc nhất trong tất cả các chủng tộc.”

“Vì vậy, trong giới thượng lưu luôn có một tin đồn rằng vị Chủ tịch Hội đồng cao nhất mà chưa ai từng thấy mặt thực ra là một người con người.”

Nàng Nightingale nói.

“Tôi không nghĩ vậy đâu.”

Lưu Chính lắc đầu.

Mặc dù anh ta mới đến thế giới này được vài ngày, nhưng thành phố này không hề cho anh ta cảm giác như là do con người đang điều khiển mọi thứ.

Dĩ nhiên, cũng có thể con người ở thế giới này khác với con người ở thế giới thực.

“Thôi kệ, những chuyện ở cấp độ đó, ngay cả cha tôi cũng không có quyền can thiệp, huống chi là tôi – một kẻ mất gia đình như tôi này.”

“Vậy là tình hình hiện tại là như vậy. Bạn có ý kiến gì không?” Nàng Nightingale hỏi.

“Ý kiến của tôi ư… Giết cha bạn có thể giúp bạn lấy lại tài sản không?”

“Tôi rất ngưỡng mộ ý tưởng táo bạo của bạn, nhưng thật không may, điều đó là không thể.”

Nàng Nightingale giơ ngón tay cái lên mặt anh ta rồi lắc đầu.

“Cha tôi là người duy nhất trong gia đình yêu thương tôi. Nếu ông ấy chết đi, tôi chắc chắn sẽ bị những kẻ đó bán cho một gia tộc khác để trở thành ‘Ngôi sao Gây giận’ ngay lập tức.”

“Cha bạn yêu thương bạn nhưng vẫn bắt bạn phải chịu sự truy sát của những người anh chị em đó ư?”

“Họ muốn áp đặt áp lực lên tôi mà thôi… Nếu không làm vậy, làm sao họ có thể buộc tôi chia tay với Hải Nữ được?”

Nàng Nightingale nhún vai.

“Ha, tôi cảm thấy cha bạn và cha của Hải Nữ chắc chắn có nhiều điểm chung.”

__TERMLOCK000__

“Không thể giết bố cậu, vậy nếu giết hết những anh chị em của cậu thì sao?”

Anh ta đưa ra đề xuất mới này.

Chỉ cần Nàng Én trở thành người thừa kế duy nhất, cha cô ấy chắc chắn sẽ chấp nhận thực tế đó mà thôi.

Dù sao, việc làm bạn gái với nhau cũng không ảnh hưởng đến việc sinh con mà.

“Ý tưởng hay đấy, vài ngày nữa họ sẽ tổ chức cuộc họp bí mật; khi mọi thứ đã được quyết định rõ ràng, tôi sẽ thông báo cho cậu.”

Nàng Én vỗ tay hoan nghênh.

“Vậy cậu chỉ đợi tôi nói điều này phải không?”

Lưu Chính nhếch mép.

“Tất nhiên rồi, cậu là trụ cột của hai người phụ nữ yếu đuối như chúng ta mà.”

Nàng Én ném cho anh ta một ánh mắt quyến rũ.

Những người phụ nữ yếu đuối mà luôn muốn nổ tung căn hộ phải không?

“Đừng thông báo cho tôi, tôi sẽ không đi đâu.”

Lưu Chính không hề nao núng.

Với sức mạnh của mình, anh ta có thể đánh bại một nhân viên bảo vệ khu dân cư, nhưng đối đầu với những “ công dân cao cấp” này thì vẫn còn xa lắm.

“Chỉ có tôi và Hải Nữ thôi thì không thể đánh bại được những anh chị em của tôi đâu.”

“Không thể thì thôi… Dù sao đây cũng chỉ là thỏa thuận giữa tôi và Hải Nữ mà thôi; miễn là nhận được tiền thù lao của cô ấy là đủ rồi.”

Anh ta nói một cách bình tĩnh.

“Còn tiền của cậu… nếu không lấy được thì cũng không sao đâu.”

Con người vì tiền mà chết, chim vì thức ăn mà chết… Lưu Chính bây giờ cũng không còn được coi là con người nữa rồi; vì vậy, việc vì tiền mà chết cũng không còn quan trọng nữa.

Nàng Én dường như không ngờ đến câu trả lời này; cô nhìn vào khuôn mặt của Lưu Chính và trở nên ngẩn ngơ.

“Cậu có biết tôi bị đóng băng bao nhiêu tiền không?”

Sau một khoảng lặng dài, cô hỏi.

“Không biết.”

“Vậy cậu có biết nếu tôi trở thành người thừa kế duy nhất, tôi sẽ nhận được bao nhiêu tiền không?”

“Không biết.”

“Tôi đã từng gặp con Ngưu Mã đó… nó thực sự rất mạnh. Nhưng nếu tôi trở thành người thừa kế duy nhất, tôi có thể mua mười cái mạng của nó.”

Nàng Én nhướng mày, toát lên vẻ oai phong.

“Thật là mạnh mẽ… Vậy tại sao tôi lại phải tin rằng sau khi tôi giúp cậu trở thành người thừa kế duy nhất, cậu sẽ không giết tôi chứ?”

Lưu Chính bình tĩnh đáp lại.

“Chúng ta có thể ký một hiệp ước.”

“Ký bao nhiêu?”

“Mười triệu… Con số này đối với cả chúng ta đều an toàn.”

Nàng Én nói.

Mười triệu không phải là con số quá lớn đối với

Và mười triệu đồng cũng đã quá đủ đối với anh ta rồi; đủ để thuê Ngưu Mã giúp anh ta giao hàng đến khi kết thúc việc thanh toán tại các chi nhánh khác.

Nhưng Lưu Chính vẫn không hề có ý định giúp đỡ. Những chuyện rắc rối của giới giàu có thì đừng nói đến việc can dự vào; ngay cả khi biết được chúng, cũng chỉ mang lại rắc rối thôi. Nếu giết hại anh em của Nightingale, có lẽ bố cô ấy sẽ không trừng phạt người con gái yêu quý của mình, nhưng chắc chắn sẽ không tha cho kẻ đồng lõa như anh ta. Những tranh chấp ngoài công việc này, thật khó nói liệu danh tính nhân viên của nhà hàng “Blood Restaurant” có thể giúp ích được bao nhiêu.

“Tiền đó, tôi không thể kiếm được. Nhưng tôi có thể hỏi xem có ai sẵn lòng kiếm số tiền đó không.”

Lưu Chính nói xong liền gọi điện cho Ngưu Mã.

“Cần gì?”

Ngưu Mã hỏi một cách bực bội.

“Ông trùm ơi, tôi có một tin tốt và một tin xấu; ông muốn nghe cái nào trước?”

“Tin xấu.”

“Nightingale giờ đã trở thành kẻ trắng tay rồi, không còn tiền để trả chúng ta nữa.”

Lưu Chính nói.

“Chết tiệt! Vậy thì đưa con đĩ đó trở lại nhà tù của tòa thị chính đi!”

Ngưu Mã la lên.

“Chuyện này để sau đã… Hãy nghe tin tốt trước đi.”

“Tin tốt là gì?”

“Tin tốt là cô ấy đã đưa ra cho chúng ta một cơ hội kiếm được mười triệu đồng.”

“Bao nhiêu?!”

Ngưu Mã hét lên.

“Mười triệu đồng.”

Lưu Chính lặp lại.

“Trời ạ… Nếu có mười triệu đồng như vậy thì tại sao tôi còn phải đi buôn lậu nữa? Cô ta muốn chúng ta làm gì?”

Ngưu Mã hỏi một cách hứng thú.

“Cô ấy muốn chúng ta giết hết anh em của cô ấy.”

“Thôi thì tôi vẫn tiếp tục làm việc buôn lậu của mình thôi…” Giọng nói của Ngưu Mã dần trở nên bình tĩnh trở lại.

“Ông trùm ơi, chỉ là giết vài người thôi mà… Sợ gì chứ? Chỉ cần nhận được tiền, chúng ta tìm một nơi an toàn để ẩn náu là xong.”

Anh ta khuyên nhủ.

“Ẩn náu à?”

Ngưu Mã cười lạnh.

“Trên đời này này, có nơi nào thực sự an toàn đâu… Dù bạn có trốn xuống đường ống thoát nước, những kẻ truy nã vẫn sẽ tìm thấy bạn mà thôi.”

“Vậy thì chúng ta hãy lén trốn đi khỏi đây.”

Lưu Chính nói.

“Lén trốn à? Đừng mơ tưởng nữa. Cơ quan quản lý biên giới của Hội đồng Thành phố mạnh gấp trăm lần cả cục an ninh; nếu không được phép, không một hạt bào nào có thể thoát ra ngoài được đâu.”

Ngưu Mã cười nhạo.

Thật sự có biên giới sao!

Nghe lời Ngưu Mã, anh ta tròn mắt ngạc nhiên.

Thực ra, đây cũng là điều mà Lưu Chính luôn tự hỏi.

Liệu thế giới này có thực sự tồn tại, hay chỉ là một thế giới ảo do trò chơi địa ngục tạo ra?

Nếu thành phố này không có biên giới, hoặc những cư dân kỳ lạ này không nhận thức được vấn đề biên giới, thì chắc chắn đây là một thế giới ảo.

Nhưng vì Ngưu Mã đã rõ ràng nói rằng có biên giới và còn có cơ quan quản lý biên giới nữa, nên khả năng cao là thế giới này thực sự tồn tại.

Chỉ là không biết phía bên ngoài biên giới lại như thế nào…

“Anh chàng, có thể thảo luận về phía bên ngoài biên giới không?”

Lưu Chính thử hỏi.

“Có thể thảo luận chứ, nhưng không ai muốn nói chuyện với bạn đâu.”

Ngưu Mã đáp.

“Tại sao vậy?”

“Bởi vì không ai biết phía bên ngoài biên giới là như thế nào cả.”

“Chỉ những người được Hội đồng Thành phố đặc biệt cho phép mới được xuất cảnh, và sau khi họ trở về, họ sẽ quên hết những gì xảy ra bên ngoài biên giới; chỉ đến lần xuất cảnh tiếp theo họ mới nhớ lại được.”

Ngưu Mã giải thích.

“Anh biết điều này từ đâu vậy?”

“Lại là người họ hàng làm việc ở Hội đồng Thành phố kia nói cho tôi biết đấy.”

“Có quen biết thì tốt thật.”

Lưu Chính thốt lên.

“Đúng vậy, nếu không thì tại sao sau khi tôi ra ngoài, tôi lại phải đi tìm quen với những người Ngưu Mã khác chứ?”

Ngưu Mã nói.

“Vậy là chúng ta sẽ không tiếp tục thương vụ này nữa đúng không?”

“Không. Tôi không tin rằng con đĩ kia không có gì để lợi dụng cả; bạn hãy tìm cách thu thập thông tin từ cô ta cho tôi, nếu không thành công, tôi sẽ tự lo liệu bạn đấy.”

Ngưu Mã nói một cách hung hãn.

“Rõ rồi.”

Anh ta cúp máy điện thoại và nhìn về phía Nightingale.

“Nghe thấy chưa? Ông anh tôi bảo tôi phải tận dụng triệt để em đấy.”

“Tôi không ngại đâu. Nhưng ai sẽ là người ‘tận dụng’ ai thì khó nói lắm…”

Nightingale duỗi một chân dài ra và vuốt ve đôi móng của anh ta.

“Đủ rồi, đừng giở trò nữa. Trước hết hãy đưa cho tôi khoản tiền mà Hải Nữ đã hứa.”

Lưu Chính dùng xúc tu kéo chân cô lại, phát ra tiếng “bạch” rõ ràng.

“Thật là không biết chiều lòng người… Đây, cầm đi.”

Nightingale lấy ra một cái hộp từ trong ngực mình và ném lên bàn.

Chiếc hộp bằng đá màu xám trắng chỉ bằng kích thước bàn tay, hình dạng trông giống như một quan tài.

Lưu Chính dùng xúc tu nhặt lấy chiếc hộp, cảm thấy tim mình đập nhanh hơn, như thể anh ta đang cầm trên tay một “quả bom hydro của Sa Hoàng”.

Điều khiến anh ta càng lo lắng hơn là hệ thống hoàn toàn không hiển thị thông báo về vật phẩm này.

Ý nghĩa là gì?

Chẳng lẽ Hải Nữ thực sự không có ý định đưa thứ này cho anh ta sao?

Không đúng… Nếu vậy, thì Nightingale hoàn toàn không cần phải gặp anh ta.

Hơn nữa, với tình hình hiện tại của hai người, vẫn còn rất nhiều việc có thể hợp tác cùng nhau.

Hoặc có lẽ, chủ nhân thực sự của chiếc hộp này – tức là mẹ của Nightingale – vẫn còn sống, vì vậy quyền sở hữu vẫn chưa được chuyển nhượng?

Lưu Chính không thể nghĩ ra câu trả lời, nhưng cũng không sao cả. Dù sao thì thứ này cũng là vũ khí đặc biệt dành cho “Câu lạc bộ Hỗn Loạn”, và anh ta cũng đã biết cách sử dụng nó rồi.

“Đi thôi.”

Lưu Chính vỗ vỗ mông chuẩn bị rời đi. Lần này vì có bàn ngăn giữa hai người, anh ta vỗ vào mình thôi.

“Thật sự không giúp tôi nữa à?”

Nightingale tựa tay vào bàn, nghiêng đầu nhìn anh ta.

“Không thể giúp được. Hơn nữa, với thực lực của tôi, đã may mà không trở thành gánh nặng cho các bạn là tốt lắm rồi.”

Lưu Chính lắc đầu.

“Anh có quan hệ rộng lớn như vậy, hãy giúp chúng tôi liên lạc một chút đi.”

Nightingale kiên trì nài nỉ.

“Thực lực thì đủ, nhưng không có thời gian; có thời gian thì lại thiếu thực lực.”

Anh ta vừa nói vừa chợt nảy ra một ý tưởng.

“Nhưng vẫn còn một cơ hội kiếm chút tiền nhỏ đấy.”

“Cơ hội gì vậy?”

Nightingale trở nên hứng thú. Cô ấy cũng không muốn mãi phụ thuộc vào Hải Nữ, và Hải Nữ cũng không có gì để cung cấp cho cô ấy cả.

Hơn nữa, nếu cô ấy muốn chống lại những hành động trừng phạt của bố mình thì cũng cần có vốn khởi đầu mà.

“Khoan đã, tôi sẽ hỏi xem cô ấy có sẵn lòng nói cho bạn biết không.”

Lưu Chính đi sang một bên và gọi điện cho cô gái ma cà rồng đó.

“Alo, tôi đã tìm được người giúp đỡ cho bạn rồi.”

“Thật sao?! Là ai vậy, anh chàng quyền lực của bạn à?”

Cô gái ma cà rồng hỏi một cách tò mò.

“Không phải đâu, là Hai Nữ và người bạn đời tóc vàng của cô ấy.”

Anh ta trả lời.

“À, hai người đó à… Sức mạnh của họ cũng tương đương nhau thôi. Có thể tin tưởng được không?”

Cô gái ma cà rồng suy nghĩ một chút rồi nói.

“Cũng được thôi… Họ đều nằm trong tay tôi. Nếu bạn đồng ý, tôi sẽ nói với họ.”

“Vậy anh sẽ đi không?”

Cô gái ma cà rồng hỏi.

“Tôi không đi đâu.”

Chuyện của cô ấy cũng giống như chuyện của Nightingale thôi… Chỉ khác ở số tiền tài sản mà thôi.

“Vậy anh hãy nói với họ rằng tôi sẽ nhận 40%, còn các bạn nhận 60%. Về việc chia 60% đó ra sao, các bạn tự thảo luận nhé.”

Cô gái ma cà rồng đưa ra đề xuất của mình.

“Được thôi.”

Sau khi cúp máy, Lưu Chính nhìn về phía Nightingale.