Chưa kịp nhóm người trên BBS đó đến nơi, Trần Nhược đã kéo Lưu Nghệ Phi rời đi. Nhưng khu vực mà học viện điện ảnh chiếm giữ thì quá nhỏ bé; sau khi hai người rời khỏi kim tự tháp, họ không tìm được chỗ nào để đi nữa, chỉ còn con đường nhỏ hẻo lánh bên cạnh thư viện là lựa chọn duy nhất.

Không ngờ rằng Lưu Nghệ Phi, người đã học ở đây suốt bốn năm, lại có vẻ ngạc nhiên và mới mẻ khi nhìn xung quanh.

Trần Nhược không khỏi hỏi: “Trước đây em chưa từng đến đây à?”

Lưu Nghệ Phi gật đầu và nói: “Ừ, em hiếm khi ở trường lắm. Giờ sắp tốt nghiệp rồi, em mới nhận ra mình chưa đi qua rất nhiều nơi, mọi thứ đều lạ lẫm.”

Sau này, trên Weibo, Trần Nhược đã đọc được rất nhiều bình luận của người dùng cho biết da của Lưu Nghệ Phi rất đẹp, ngay cả khi không trang điểm cũng rất xinh.

Lúc này, đứng ngay bên cạnh Lưu Nghệ Phi, Trần Nhược thực sự muốn nói với những người chỉ có thể nhìn ảnh mà thèm thuồng: Các bạn không sai đâu, sự thật thực sự là như vậy.

Da của cô ấy thực sự rất đẹp.

Khi nhìn từ góc độ của Trần Nhược, khuôn mặt cô ấy trông như một khối ngọc trắng hoàn hảo, không hề có lỗ chân lông to hay mụn đen nào; đường nét khuôn hàm thẳng tắp, săn chắc và mịn màng, như thể cô ấy vừa điều trị bằng phương pháp tiêm hyaluronic acid cách đây 20 năm.

Trần Nhược cũng nhận thấy rằng tai cô ấy được xỏ một lỗ nhỏ, trông giống như một giọt sương trên cánh hoa anh túc trắng tinh khôi. Hôm nay, cô ấy không chỉ không trang điểm mà thậm chí còn không đeo khuyên tai nữa.

Lưu Nghệ Phi cũng không hiểu tại sao hôm nay cô ấy lại không muốn trang điểm chút nào; cô ấy cảm thấy không cần phải làm gì cả, vì cô ấy không đi gặp ai khác cả, mà chỉ là đi gặp Trần Nhược mà thôi.

Lúc này, khi cảm nhận được ánh mắt của Trần Nhược đang nhìn mình, Lưu Nghệ Phi bỗng nhiên nhận ra xung quanh không có ai cả, và không hiểu sao, lòng cô ấy bỗng nhiên trở nên hồi hộp, cô ấy vội vàng vuốt mái tóc rối bù ra sau tai và hỏi: “Em đang nhìn cái gì vậy?”

Trần Nhược tò mò hỏi: “Chẳng lẽ sau khi đi Nhật Bản, da bạn trở nên trắng hơn phải không?”

Lưu Nghệ Phi Nghe vậy, cô lại nhớ đến những chuyện không vui, và bất giác làm cho má mình phồng lên. Cô có chút mỡ thừa ở mặt, nên động tác này khiến khuôn mặt cô trông giống như một chiếc bánh bao.

Lưu Nghệ Phi “Hừm,” cô nói, “Bởi vì ở đó tôi luyện tập từ sáng đến tối, chẳng bao giờ ra khỏi nhà, cũng chưa bao giờ thấy mặt trời, thì da tất nhiên sẽ trắng hơn mà. À, đôi khi tôi thực sự muốn từ bỏ tất cả. Lần này tôi trở về sớm như vậy, chỉ vì quá mệt mỏi thôi… Tôi thậm chí còn hối tiếc vì đã quyết định thay đổi con đường sự nghiệp; thực ra, việc trở thành diễn viên cũng rất tốt mà. Trần Nhược, bạn nghĩ sao?”

Trần Nhược gật đầu: “Đúng vậy.”

Lưu Nghệ Phi thở dài nhẹ, “Nhưng giờ đã ký hợp đồng rồi, muốn hối tiếc cũng không kịp nữa. À, Trần Nhược, bạn thực sự sẽ đi Mỹ để tham gia bộ phim do Vương Gia Vệ đạo diễn phải không?”

Trần Nhược trả lời: “Đúng vậy.”

Lưu Nghệ Phi nhìn anh ấy một cách cẩn thận và nói: “Nhưng mọi người đều không tin tưởng vào bạn đâu…”

Trần Nhược cười ha hả.

Lưu Nghệ Phi Thật là một cô gái tốt bụng… Không chỉ vậy, ngay sau khi thông tin về sự hợp tác giữa anh ấy và Vương Gia Vệ được công bố, hầu hết các nhà phê bình điện ảnh trong nước đều đưa ra những nhận định tiêu cực.

Theo lẽ thường, sự kết hợp giữa một nam diễn viên trẻ tuổi từng đoạt danh hiệu Nam diễn viên xuất sắc nhất Berlin và một đạo diễn từng giành giải Cành cọ Vàng tại Cannes thì chắc chắn rất đáng mong đợi… Không biết họ đang muốn tạo ra một tiêu đề thu hút sự chú ý hay sao, nhưng dư luận hiện nay hoàn toàn ngược lại.

Một nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng trên blog Old Wave là người đầu tiên công khai bày tỏ sự nghi ngờ của mình:

“Sự kết hợp giữa Vương Gia Vệ và Trần Nhược nghe có vẻ rất tuyệt vời, nhưng xin lỗi, tôi phải phá vỡ những kỳ vọng đó. Theo tôi, thất bại của họ gần như là điều không thể tránh khỏi… Tại sao Vương Gia Vệ lại chọn một diễn viên Trung Quốc còn non nớt như Trần Nhược để thử sức trên thị trường phương Tây chứ?”

Cho đến nay, ngoại trừ các diễn viên võ thuật, liệu có bất kỳ diễn viên người Hoa nào khác đã thành công tại Hollywood không? Chúng ta đều biết rằng câu trả lời là không. Có lẽ Vương Gia Vệ đã bị chiếc cúp Giải Thưởng Ngỗng Bạc làm cho mờ mắt đi rồi.”

Ngay sau khi thông tin được công bố, gần như trong chốc lát, trên trang BLOG Old Wave xuất hiện rất nhiều ý kiến tiêu cực.

Những người nói một cách gián tiếp thì cho rằng sự kết hợp này sẽ không thể phù hợp với bối cảnh phương Tây; họ cho rằng việc một đạo diễn từ Hồng Kông Trung Quốc hợp tác với nam diễn viên từ Đại lục Trung Quốc thì làm sao có thể thành công tại phương Tây được?

Còn những người nói thẳng thắn hơn thì bắt đầu đặt ra nghi vấn về bản thân Trần Nhược. Ví dụ, vào tối qua, khi Trần Nhược xuất hiện trên mạng, một nhà phê bình điện ảnh có tên “Chó Gấu Nứt Ngô” đã đăng một bài phê bình với hơn 200.000 lượt xem, trong đó anh ta viết rằng Trần Nhược đã trở nên quá tự tin.

“Chúng ta chỉ cần xem hai bộ phim mà Trần Nhược đã sản xuất cho đến nay – ‘Ngôi Nhà của Kẻ Điếc’ hay ‘Nếu… Yêu’ – là có thể thấy rằng anh ta thiếu kinh nghiệm hợp tác với những diễn viên xuất sắc. Đừng bàn về việc trong ‘Thần Đao Hiệp Lữ’ cũng có những diễn viên tham gia; Lưu Nghệ Phi thậm chí còn không xứng đáng được gọi là diễn viên. Những ai am hiểu về phim ảnh đều biết rằng phong cách làm phim của anh ta chủ yếu xoay quanh những cuộc va chạm giữa con người với nhau – từ những xung đột về cảm xúc, mối quan hệ cho đến ánh mắt.”

“Tôi không hiểu Trần Nhược lấy đâu ra sự tự tin đó; anh ta nghĩ rằng chỉ cần có khuôn mặt người Hoa là có thể đối đầu với những người tóc vàng mắt xanh. Theo những gì tôi biết, đến nay anh ta thậm chí còn chưa bao giờ rời khỏi nước mình; điểm số kỳ thi đại học của anh ta chỉ khoảng 400 điểm, và có lẽ tiếng Anh của anh ta cũng chưa đạt yêu cầu! Có lẽ anh ta thậm chí không thể giao tiếp bằng ngôn ngữ, vậy làm sao anh ta có thể diễn xuất những mối quan hệ giữa con người như trong phim của mình?”

“Tôi khẳng định rằng Trần Nhược đang tự hủy hoại tương lai của mình. Tôi gần như có thể tưởng tượng ra cảnh anh ta từng ngôi cao vời vợi của ngôi vị Nam Diễn Viên Xuất Sắc rơi xuống đất và tan thành mảnh vụn.”

Dưới bài phê bình này, bình luận nhận được nhiều lượt thích nhất là: “Mỗi người trẻ tuổi đều phải trải qua vài lần vấp ngã mới có thể trưởng thành; hy vọng người viết bài này sẽ có thêm sự khoan dung.”

Tiếp theo là bình luận này:

“Xem anh ta đóng vai kẻ câm, thật là cố tình xấu hóa người Trung Quốc. Hy vọng anh ta sớm gặp rắc rối và rời khỏi làng giải trí.”

“Chỉ là một cái bình hoa đàn ông mà thôi; nếu bạn quá tin vào những thông tin đó, bạn sẽ thất vọng đấy. Có tin đồn rằng giải thưởng ở Berlin đó là do mua được.”

“Xem phim ‘Nếu yêu’, tôi thấy nó thật sự quá sến súa. Làm ơn Trần Nhược, hãy tránh xa Qianqian đi. Vương Gia Vệ là ai vậy? Tôi chưa từng nghe đến.”

“Tôi chỉ muốn thấy anh ta trở về với vẻ mặt u sầu để tiếp tục học hành mà thôi.”

Những bình luận này lan tràn khắp mạng xã hội và thậm chí còn ảnh hưởng đến đời sống thực tế. Ban đầu, các giáo viên trong học viện điện ảnh đều cho rằng anh ta nên đi. Nhưng sau khi anh ta trở về, Kỳ Vân Thiên đã thông báo với anh ta rằng có nhiều lời chỉ trích xuất hiện. Điều này khiến Kỳ Vân Thiên rất tức giận, nhưng Trần Nhược lại cảm thấy bình thường.

So với những kẻ ghét bỏ anh ta ở kiếp trước, những người này chỉ mới học xong mẫu giáo mà thôi; họ không thể so sánh được với họ. Anh ta không hề sợ bị “sụp đổ”, thậm chí có thể sẽ trở nên nổi tiếng hơn sau đó.

Trần Nhược cười với Liu Yifei và nói: “Đúng vậy, mọi người đều không lạc quan về anh ta. Nhưng tôi cũng giống bạn, hợp đồng đã ký rồi, nên vẫn phải tiếp tục công việc. Vì vậy, hãy cùng nhau cố gắng nhé! Bạn hát ở Nhật Bản, còn tôi quay phim ở Mỹ; chúng ta hãy cùng chứng minh cho mọi người thấy rằng họ sai.”

Lưu Nghệ Phi nghiêng đầu, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, rồi cũng mỉm cười và nói: “Ừm, cùng nhau cố gắng nhé.”

Hai người im lặng đi một lúc, sau đó Lưu Nghệ Phi đá một hòn sỏi nhỏ và hỏi: “Visa của bạn đã được cấp chưa? Bao giờ bạn sẽ lên đường?”

“Chưa đâu, vài ngày nữa mới nhận được visa.”

“Các bạn sẽ quay phim ở đâu vậy? LA à?”

“Không, là ở New York.”

Phiên bản chính thức từ sách, bar, và tất cả các nguồn tin đáng tin cậy!

Lưu Nghệ Phi bỗng nhiên bước về phía trước hai bước, giọng nói trở nên vui vẻ hơn: “New York gần Nhật Bản hơn đấy.”

Trần Nhược cười và nói: “Đúng vậy, New York gần hơn. À, bạn đã tập luyện ở Nhật Bản lâu như vậy, có học được vài câu tiếng Nhật không?”

Lưu Nghệ Phi trả lời: “Tất nhiên rồi, sau này tôi còn cần dùng tiếng Nhật để phát hành album nữa đấy.”

“Cậu có muốn tôi dạy cậu vài câu không?”

Trần Nhược tỏ vẻ bí ẩn và nói: “Được đấy. Nhưng với tiếng Nhật, tôi chỉ muốn học một câu thôi.”

“Câu gì vậy?”

“‘Đừng.’”

Trần Nhược nghĩ rằng mình có lẽ là người đầu tiên dám đùa như vậy với Lưu Nghệ Phi.

Nhưng cô ấy không chỉ hiểu ngay mà còn không giận dữ, thậm chí còn cười phá lên và nói: “Ôi trời… Cậu thật tinh nghịch quá, tôi không để ý đến cậu nữa đâu. Cậu biết không, giáo viên tiếng Nhật của tôi tên là Yamashita Yoko; cô ấy rất xinh đẹp và dịu dàng, nhưng đã hơn 30 tuổi mà vẫn chưa kết hôn. Bởi vì bạn trai cô ấy đối xử tệ với cô ấy… Những chàng trai Nhật Bản đều rất gia trưởng…”

Hôm nay, thành phố thủ đô hiếm khi thoát khỏi cái u ám của mùa đông; bầu trời xanh thẳm chỉ lác đác vài đám mây, ánh nắng ấm áp trải rộng khắp nơi, khiến cho những bãi tuyết còn sót lại dưới gốc cây dần tan chảy.

Trần Nhược và Lưu Nghệ Phi đi bộ trên con đường nhỏ trong khuôn viên trường học. Gió lúc tuyết tan hơi lạnh, nhưng dường như cả hai đều không cảm thấy gì cả. Bên cạnh đường là thư viện của học viện điện ảnh; nhìn qua những ô cửa sổ, có thể thấy các sinh viên đang chăm chỉ đọc sách, chuẩn bị cho kỳ thi cuối học kỳ.

Lưu Nghệ Phi nhẹ nhàng kể về những chuyện nhỏ nhặt mà cô ấy đã trải qua trong vài tháng ở Nhật Bản, và Trần Nhược lắng nghe rất chăm chú, thỉnh thoảng hỏi thêm vài câu. Dù cô ấy hỏi điều gì, Lưu Nghệ Phi luôn trả lời một cách rất nghiêm túc và chi tiết.

Giữa hai người tồn tại một bầu không khí yên bình và dịu dàng, giống như đêm hôm đó, khi cuộc điện thoại kéo dài đến 1 giờ 7 phút.

Bỗng nhiên, Trần Nhược nhớ ra một điều và nói với Lưu Nghệ Phi: “À, có một người bạn cùng phòng rất thích cậu đấy… Lát nữa tôi có thể gọi điện cho anh ấy để anh ấy đến đây, và cậu ký tên cho anh ấy được không?”

Lưu Nghệ Phi ngập ngừng một chút, sau đó nở nụ cười rạng rỡ đến nỗi Trần Nhược bỗng cảm thấy choáng váng, và liền nhớ lại một cảnh quay từ khi họ cùng nhau tham gia bộ phim “Thần Đạo”.

Đó là tại đáy Thung lũng Tuyệt Tình; Long Nữ cũng đã cười như vậy, và bà nói: “Qua Nhi, cuối cùng con cũng đến rồi.”

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Lưu Nghệ Phi không còn giống như Long Nữ lạnh lùng kia nữa; ánh mắt bà chứa đựng chút kiêu hãnh và trẻ con khi bà nói: “Con gái tôi không dễ dàng ký tên cho ai đâu. Nếu muốn tôi đồng ý, thì có một điều kiện: sau này con phải trả lời tin nhắn của tôi.”

“…Vậy con có thể viết thêm vài từ được không?”

“Nhưng con không biết nên viết gì.”

“Vậy con cũng không biết phải trả lời thế nào.”

“Trần Nhược! Thật là phiền phức… Con sẽ không ký tên cho anh ta nữa.”

“Nếu có gì xảy ra với tôi, đừng để người vô tội bị tổn thương.”

“Con đứng yên đó đi, để mẹ đánh con một cái.”

Trần Nhược đứng yên không nhúc nhích; Lưu Nghệ Phi vỗ nhẹ vào cánh tay cậu ấy một cái và nói: “Hừm… thì con sẽ suy nghĩ xem nên viết gì.”

Ánh mắt Trần Nhược lấp lánh niềm cười: “Được thôi.”