Nếu có chuyện gì xảy ra, người đầu tiên mà ta nghĩ đến chính là một người cụ thể nào đó; dù có bao nhiêu toàn thế giới đi nữa, ta cũng phải gạt chúng sang một bên trước, và phải xác định xem liệu hình ảnh của mình trong mắt người đó có thay đổi hay không – đó mới chính là tình yêu.

Vậy thì, việc giữ bản quyền của một cuốn sách trong tay suốt nhiều năm, kiên quyết muốn tự mình đạo diễn nó, có lẽ cũng được coi là tình yêu.

Chỉ là, tình yêu này… rốt cuộc là tình yêu dành cho điện ảnh, dành cho nghệ thuật, hay lại là tình yêu dành cho tiền bạc, danh vọng… thì thật khó để nói rõ.

Trần Nhược nhìn đôi vợ chồng trước mặt mình và nghĩ đến điều này.

Người đàn ông khoảng ba mươi bảy, ba mươi tám tuổi, khuôn mặt gầy dài, lông mày nhạt nhòa, mái tóc được vuốt gọn gàng, mặc một chiếc áo khoác vest đen bên ngoài và một chiếc áo sơ mi trắng bên trong. Khi nói chuyện, anh ta thường chéo hai ngón tay lại trên mặt bàn, tạo ra vẻ ngoài của một đạo diễn.

Đó chính là Zhang Fannan.

Còn người phụ nữ ngồi bên cạnh anh ta là vợ anh ta, Song Chunyu. Cô ấy hơn bốn mươi tuổi, tóc ngắn, đeo kính viền vàng, và luôn nở nụ cười nhiệt tình.

Quả thực là rất nhiệt tình. Kỳ Vân Thiên đã dùng mối quan hệ để hẹn gặp họ; dù hôm nay mới là ngày mùng chín, đang trong kỳ Tết Nguyên đán, nhưng cặp vợ chồng này cũng không do dự gì, lập tức bay từ Liêu Ninh đến và hẹn gặp họ tại một quán cà phê ở Quốc Thương Tam Kỳ.

Bây giờ, sau khi trò chuyện phiếm, cả hai đã ngồi xuống và tiếp tục trò chuyện thêm một lúc, thì Lý Tĩnh liền nói thẳng vào vấn đề: “Trương Đạo, nói thật ra, bản quyền này đã ở trong tay bạn một thời gian khá lâu rồi phải không?”

Zhang Fannan mỉm cười tự hào, ngẩng cằm lên và nói: “Đúng vậy, tôi nhận được nó vào năm 2009, và đến bây giờ đã gần sáu năm rồi.”

Song Chunyu cười hiền và bổ sung: “Lúc đó, chúng tôi đã đi nhiều lần đến Sơn Tây, chỉ để gặp thầy Liu Cixin. Thầy Liu rất đánh giá cao triết lý sáng tác của Fannan, và hai người trò chuyện rất hợp nhau, vì vậy thầy Liu mới giao bản quyền này cho chúng tôi.”

Lý Tĩnh cười và nói: “Đó là vì thầy Liu đánh giá cao tài năng của Trương Đạo.”

“Không dám nói vậy…” Dù nói vậy, mép miệng Zhang Fannan vẫn nhếch lên thành nụ cười, trông rất vui vẻ, và anh ta nhìn Trần Nhược với ánh mắt rạng rỡ, nói: “Chỉ có thể nói là thầy Liu và tôi hoàn toàn hiểu nhau, cảm thấy như đã quen biết từ lâu.”

__TERM

Lý Tĩnh nói: “Tầm nhìn của Trương Đạo thật đáng ngưỡng mộ. Mục đích chúng tôi đến hôm nay, Trương Đạo cũng đã hiểu rõ. Huanxin muốn mua bản quyền cuốn ‘Tam Thể’ của bạn; xin Trương Đạo đưa ra mức giá cụ thể.”

Song Chunyu đáp: “Thưa ông Lý, có điều ông chưa biết. Tôi và Phan Phan đã chuẩn bị trong nhiều năm; hiện tại chúng tôi đã thành lập được đội ngũ và sẽ bắt đầu quay phim vào tháng sau. Bây giờ nói về chuyện này… haha, khá khó đấy.”

“Tôi biết.” Lý Tĩnh cười một tiếng, rồi nói: “Thưa bà Song, xin hãy đưa ra mức giá cụ thể.”

Song Chunyu lắc đầu, nói một cách kiên quyết: “Thưa ông Lý, vấn đề không phải là tiền. Trong những năm qua, có không dưới hai mươi công ty đã liên hệ với chúng tôi để hợp tác – từ Hoa Nghệ cho đến Quang Diện, Bona… nhưng chúng tôi đều từ chối.”

Zhang Fannian tiếp lời: “Tuy nhiên, nếu Huanxin sẵn lòng tham gia, dù là thông qua việc đầu tư hay sự tham gia diễn xuất của Tổng Giám đốc Trần, chúng tôi rất hoan nghênh. Dù vai nam chính hiện tại đã được đặt cho Feng Shaofeng, nhưng nếu Tổng Giám đốc Trần sẵn lòng đảm nhận vai đó, chúng tôi sẽ không do dự gì cả và sẽ thay thế Feng Shaofeng ngay lập tức.”

Trần Nhược tựa lưng vào ghế, cười một tiếng. Nhưng các người khác trong phòng họp đều có vẻ mặt không mấy hài lòng; đặc biệt là Cổ Lý Na Tzá đang nghe lén bên cạnh, trông có vẻ như đang nhìn Song Chunyu với ánh mắt tức giận.

Lý Tĩnh cố gắng nói tiếp: “Thưa bà Song, đừng nói lung tung nữa. Cuốn ‘Tam Thể’ này có quy mô và độ khó rất lớn; cần phải đầu tư rất nhiều vốn và công sức mới có thể sản xuất thành công. Vì vậy, chúng tôi cần tìm đội ngũ tốt nhất để thực hiện dự án này. Nhưng điều kiện tiên quyết là bản quyền phải thuộc về chúng tôi.”

Zhang Fannian nói: “Thưa ông Lý, nói như vậy có vẻ như tôi không thể làm tốt công việc này vậy… Tôi không đồng ý với điều đó đâu.”

Khuôn mặt của Lý Tĩnh trở nên càng u ám hơn.

“Trương Đạo…” Trần Nhược bắt đầu lên tiếng.

Đây là lần đầu tiên anh ta nói chuyện sau những lời chào hỏi ban đầu.

Khi anh ta bắt đầu nói, Zhang Fannan lập tức im lặng và cùng với Song Chunyu nhìn anh ta.

“Tôi rất tôn trọng ước mơ của bạn. Nhưng nếu… ý tôi là nếu, nếu vấn đề liên quan đến tiền bạc, thì cần bao nhiêu tiền đây?”

Zhang Fannan và Song Chunyu nhìn nhau một cái.

Sau đó, Song Chunyu cười nói: “Vì bạn đã tự mình hỏi ra, thì tôi sẽ nói giúp Fannan một con số nhé.”

Cô ấy giơ lên một ngón tay.

“Bao nhiêu?”

Hàn Tam Bình tròn mắt không tin được.

Trần Nhược lại lặp lại con số mà cô ấy vừa nói: “Mười tỷ.”

“Mười tỷ!?”

Chắc hẳn là do văn phòng mới của chủ tịch có khả năng cách âm tốt lắm; nếu không, tiếng la hét của Hàn Tam Bình chắc chắn đã vang khắp cả công ty rồi.

Sau khi hét lên như vậy, Hàn Tam gia tử ngớ ngác nhìn anh ta, lông mày nhíu lại, đầu nghiêng sang một bên, mắt gần như lộ ra tròng trắng, trông có vẻ như sắp đột quỵ.

Trần Nhược vội vàng gọi: “Tam gia tử ơi, Tam gia tử!”

Hàn Tam Bình lắc đầu một cái, tỉnh táo trở lại, rồi bắt đầu cười, vừa cười vừa lắc đầu.

Là một người già đã nghỉ hưu, ông ta không còn cẩn thận như trước nữa; những từ ngữ thô tục cũng thoát ra một cách tự nhiên.

“Kẻ điên rồ. Thật là kẻ điên rồ chết tiệt. Trước đây tôi đã nghe nói rằng hai người này không bình thường, tham lam lắm; bây giờ tôi mới biết họ tham lam đến mức nào.”

“Sau khi ‘Ba Thể’ trở nên nổi tiếng, tôi cũng đã nhờ người đi đàm phán với họ; họ đưa ra yêu cầu là 200 triệu. Lúc đó tôi đã quyết định từ chối dự án đó ngay lập tức. Không ngờ đến lượt bạn, số tiền đó lại tăng lên gấp năm lần.”

“Mười tỷ à mười tỷ! Làm sao hai người này dám đưa ra con số như vậy? Chắc hẳn là họ chưa bao giờ thấy tiền bao giờ…”

Nhìn thấy Ông Hàn nói oang oang, đầy phẫn nộ như vậy, Trần Nhược cười một tiếng và nói: “Thì đòi giá cao một chút cũng bình thường mà. Dù sao thì họ cũng đã tổ chức buổi họp báo rồi, và việc sản xuất cũng sắp bắt đầu. Tất cả các khoản tiền phạt hợp đồng kia cộng lại cũng đáng giá một khoản đấy.”

“Đáng giá cái gì chứ!?”

Hàn Tam Bình vỗ mạnh vào bàn; trong khoảnh khắc đó, ông ta dường như lại trở lại với phong thái hoành tráng như xưa, ánh mắt sáng lấp lánh, giọng nói đầy uy lực: “Tiền phạt hợp đồng ư?...”

“Tại sao số tiền phạt vi phạm hợp đồng lại lên tới 1 tỷ nhỉ? Trong giới điện ảnh, khi một dự án bị hủy, cách tính toán chi phí là thế nào vậy? Khi chưa bắt đầu quay phim, chi phí cao nhất cũng chỉ bao gồm các khoản chi phí ban đầu và tiền phạt vi phạm hợp đồng mà thôi.”

“Tiểu Trần, để tôi tính toán cho cậu xem.”

Anh ta vẫy ngón tay và nói: “Thứ nhất, là các khoản chi phí ban đầu. Tôi tính toán một cách kỹ lưỡng rồi; họ đã chi tốn tới 20 triệu cho những công việc chuẩn bị ban đầu. Đó là con số tối đa rồi!”

“Thứ hai, tiền lương của các diễn viên như Phùng Thiệu Phong, Đường Yên… tôi ước lượng chiếm khoảng một phần ba tổng số vốn đầu tư, tức là hơn 30 triệu. Theo quy định thông thường, trước khi bắt đầu quay phim, chỉ cần trả 20% tiền đặt cọc, tức là khoảng 6–7 triệu. Bây giờ vì dự án bị hủy, số tiền đặt cọc này sẽ không được hoàn trả. Họ còn phải bồi thường thêm 30% tổng giá trị hợp đồng; nếu tính toán kỹ lưỡng, họ cũng chỉ cần thêm khoảng 10 triệu nữa là đủ.”

“Thứ ba, còn có chi phí thuê thiết bị và nhân viên hậu cần cho đoàn phim nữa. Khi hợp đồng bị hủy, họ chỉ cần bồi thường bằng một khoản tiền đặt cọc hoặc một tháng lương là xong; vài triệu là có thể giải quyết được mọi chuyện.”

“Cuối cùng là công ty Youzu Film.”

Hàn Tam Bình nói đến đây, tựa vào ghế sofa, cười lạnh và tiếp tục: “Hai kẻ điên đó coi bản quyền quan trọng hơn cả mạng sống của mình; chắc chắn họ đã ký hợp đồng đầu tư với Youzu. Nếu bây giờ họ đổi ý và muốn bán bản quyền đó cho bạn, theo lý thuyết họ sẽ phải bồi thường tiền. Nhưng họ chỉ cần hoàn trả lại số vốn đầu tư ban đầu mà Youzu đã bỏ ra, sau đó bồi thường thêm một khoản nữa là xong. Theo luật đầu tư của nước ta, số tiền bồi thường tối đa không được vượt quá 30% tổng thiệt hại thực tế.”

“Youzu ban đầu cũng chỉ chi tốn khoảng 30–40 triệu thôi. 30% của con số đó là bao nhiêu? Hơn 10 triệu đấy!”

“Ngay cả trong trường hợp họ đã ký hợp đồng yêu cầu bồi thường gấp đôi số tiền đó, thì cũng chỉ là phải trả lại gốc tiền cộng với lãi suất thôi; nhiều lắm họ cũng chỉ phải trả thêm 20–30 triệu nữa cho Youzu mà thôi.”

“Vì vậy, tổng cộng: 20 triệu tiền chi phí chuẩn bị bị lãng phí, gần 20 triệu do việc các diễn viên vi phạm hợp đồng, vài triệu để bồi thường cho đoàn phim… cuối cùng là khoản tiền phạt 20–30 triệu phải trả cho Youzu Film! Nếu tính toán kỹ lưỡng, họ cũng chỉ cần chi tốn khoảng 70–80 triệu là có thể giải quyết h

Ai cũng biết tính toán, nhưng để làm được điều đó một cách dễ dàng và rõ ràng như vậy thì thực sự không có nhiều người có thể làm được.

Xứng đáng là người đã hoạt động trong giang hồ suốt hai mươi năm, từng tham gia vào hàng loạt dự án lớn.

Ngay lập tức, mọi người đều ngưỡng mộ và nói: “Hàn Đông, tuyệt vời quá! Những bản kế toán này, những người trong công ty chúng tôi phải mất rất nhiều thời gian mới tính xong, còn bạn thì chỉ cần nghĩ một chút là giải quyết xong ngay. Thật đáng ngưỡng mộ.”

Hàn Tam Bình nói: “Nếu tôi không thể hiểu rõ những bản kế toán này, thì tôi còn sống tiếp để làm gì nữa chứ? Đây chính là lĩnh vực chuyên môn của tôi. Vậy thì, Tiểu Trần, các bạn bây giờ dự định làm gì?”

Trần Nhược trả lời: “Tôi sẽ bảo họ tiếp tục đàm phán với bên kia, xem có thể hạ giá xuống được bao nhiêu. Sau đó, sẽ xem xét liệu có cách nào khác hay không.”

Hàn Tam Bình lắc đầu: “Dựa vào kinh nghiệm của tôi, dù bạn cố gắng đàm phán thế nào đi nữa, cũng sẽ không có tiến triển gì đâu. Bạn là ai? Bạn muốn cái đó… Trong mắt họ, đó chắc chắn là thứ vô cùng quý giá. Dựa vào tính cách của hai người đó, bạn càng vội vàng, giá họ sẽ càng tăng lên, chắc chắn không bao giờ giảm xuống đâu.”

“Theo ý kiến của tôi, bạn thà đừng đàm phán nữa. Hãy để họ tự quyết định đi.”

Trần Nhược nhìn anh ta.

“Mọi người đều biết trình độ của Zhang Fanfan là như thế nào.” Hàn Tam Bình cười khẩy, “Tôi chắc chắn 100% rằng cuối cùng thì việc này sẽ kết thúc một cách tồi tệ. Khi họ gặp khó khăn, lúc đó bạn hãy đàm phán lại.”

“Thậm chí, theo ý kiến của tôi…” Nói đến đây, Hàn Tam Bình kéo dài âm thanh, sau đó đột nhiên im bặt.

Sau đó, người đàn ông già nhìn chằm chằm vào một điểm nào đó trong không trung, như thể vừa bị sét đánh vậy, đôi mắt anh ta đột nhiên không cử động được nữa.

Trần Nhược bỗng nhiên nhảy dựng lên khỏi ghế.

Khi Song Chunyu báo với anh ta con số 1 tỷ, anh ta còn chẳng hề chớp mắt… Nhưng lúc này, anh ta suýt nữa thì tiểu tiện ra quần vì sợ hãi.

“Có ai đó đây, nhanh lên!!” anh ta hét lên.

“Ông chủ, có chuyện gì vậy?”

Cổ Lý Na Tzá lập tức bước vào.

“Nhanh gọi 120!!” Trần Nhược vội vàng lao về phía trước, “Ông Hàn bị đột quỵ———”

Anh ta vừa hét lên nửa chừng thì đôi mắt của Hàn Tam Bình bỗng nhiên chuyển động, sau đó tập trung lại và ngạc nhiên nói: “Tiểu Trần, anh đang làm gì vậy?”

Động tác của Trần Nhược lập tức dừng lại, “Ông Hàn, em không sao chứ?”

Hàn Tam Bình quan sát những hành động của anh ta rồi bất chợt cười lên, vẫy tay nói: “Không sao đâu, em không sao. Chỉ là em bỗng nghĩ đến một việc thôi.”

Trần Nhược nhìn anh ta, vẫn còn hoảng sợ: “Thật sự không sao à?”

“Thật sự không sao.” Hàn Tam Bình nói, rồi quay đầu nói với cô gái kia: “Cô ấy ra ngoài đi.”

Cổ Lý Na Tzá nhìn Hàn Tam Bình một lát nhưng không hề di chuyển, ánh mắt xinh đẹp của cô ta hướng về phía Trần Nhược.

Trần Nhược quan sát cô gái kia từ đầu đến chân, thấy cô ấy thực sự không giống người vừa bị đột quỵ lần thứ hai, liền nhìn cô ấy một cái.

Cuối cùng, Cổ Lý Na Tzá mới nói: “Ông chủ, em sẽ đứng ở cửa đây, nếu có gì cần, ông cứ gọi em.”

Sau đó, cô ấy rời khỏi văn phòng.

Hàn Tam Bình cười nói: “Cô gái này khá tốt đấy, đã làm việc với anh bao nhiêu năm rồi?”

Trần Nhược ngồi trở lại ghế, thở dài một hơi và nói: “Khoảng ba bốn năm rồi.”

Hàn Tam Bình hỏi: “Bây giờ cô ấy đã có tiếng tăm trên phạm vi quốc tế rồi phải không? Em có bao giờ nghĩ đến việc tiếp tục đóng phim, trở thành một diễn viên, hay vẫn muốn tiếp tục làm trợ lý cho anh không?”

Trần Nhược trả lời: “Em đã hỏi cô ấy một lần, và cô ấy nói rằng em không muốn trở thành diễn viên.”

“Thật hiếm có, thật sự rất hiếm có.” Hàn Tam Bình lắc đầu thán phục.

Sau đó, anh ta điều chỉnh lại biểu cảm và hỏi: “À, Tiểu Trần, em nghĩ ý kiến mà tôi vừa đưa ra thế nào?”

Trần Nhược trả lời: “Bây giờ tôi đang yêu cầu họ suy nghĩ về những phương án khác. Nếu thực sự không được, thì ý kiến mà Ông Hàn đưa ra cũng là một lựa chọn khả thi.”

Sau khi anh ta nói xong, Hàn Tam Bình bất chợt cười lên và nói: “Tiểu Trần, đừng giả vờ tử tế với tôi nữa.”

Tôi vừa nhận ra rằng cách này thực sự có vấn đề. Nếu không có sự tham gia của bạn, chắc hẳn Zhang Fannan sẽ bỏ cuộc sau khi làm hỏng mọi thứ. Nhưng giờ đây vì có bạn, tình hình đã khác đi. Dù cuối cùng anh ta thất bại, cũng không chắc anh ta sẽ từ bỏ. Lại nói một lần nữa, bạn là ai? Những bộ phim hay kịch bản mà bạn quan tâm, ngay cả kẻ ngốc cũng biết đó chắc chắn là những thứ quý giá. Bạn cũng phải nhận ra điều đó rồi, chỉ là vì mặt mũi của tôi mà bạn không nói ra thôi. Đúng không?

Trần Nhược Lần này, tôi thực sự phải nhìn nhận lại ông Hàn. Đúng vậy, bây giờ tôi thực sự hối tiếc vì đã đi gặp họ hôm qua. Bởi vì tôi hoàn toàn không ngờ rằng họ lại tham lam đến thế! Trước khi đi, tôi ước tính số tiền sẽ vào khoảng 300 triệu, nhưng tôi không bao giờ nghĩ rằng con số đó sẽ tăng lên hơn ba lần! 1 tỷ đồng. Mặc dù tôi có số tiền đó, nhưng tôi tuyệt đối không thể đưa cho họ. Nếu tôi làm vậy, thì Huan Xin sẽ trở thành một kẻ giàu có đến mức bất kỳ ai muốn cái gì cũng có thể đòi hỏi một mức giá cao ngất ngưởng từ anh ta, và lúc đó mọi việc sẽ trở nên rất phiền phức. Vì vậy, tôi chỉ có thể nghĩ đến những phương án khác.

Và phương án mà Hàn Tam Bình vừa đề xuất, quả thực là một lựa chọn khả thi. Ít nhất là theo quan điểm của Từng thì vậy. Bởi vì anh ta biết rằng bộ phim “Tam Thể” mà Zhang Fannan đang chuẩn bị quay, thực sự chỉ là một trò hề như Hàn Tam Bình đã nói. Trong kiếp trước, sau khi quay xong, chất lượng của bộ phim đến mức không dám chiếu rạp. Sau vài năm, Zhang Fannan cuối cùng đã từ bỏ bản quyền và bán nó với một mức giá khá thấp cho Youzu.

Vì vậy, phương án của Hàn Tam Bình dựa trên cơ sở thông tin đó là khả thi. Nhưng vấn đề là, trong thế giới này, vì có sự tham gia của tôi… Khi tôi đi gặp Zhang Fannan và báo với họ rằng tôi quan tâm đến kịch bản này, liệu Zhang Fannan có từ bỏ như trong kiếp trước không? Xét đến thái độ tham lam của họ hôm qua, khả năng đó thật sự rất thấp.

Trần Nhược Không phủ nhận sự tự giễu của Hàn Tam Bình, anh ta chỉ nhún vai và thở dài, nói: “Nếu biết trước thì tôi đã không đi.”

Hàn Tam Bình lắc đầu và nói: “Tiểu Trần ạ, không thể trách em đâu. Thành thật mà nói, ai có thể ngờ được chứ? Người tham lam thì nhiều, nhưng người tham lam đến mức này thì thực sự rất hiếm gặp… Chính là tiểu Trần đó. Nói lại một lần nữa, trước đây em nói rằng dự án ‘Trái Đất Lưu Lạc’ khá tốt, đó là sự thật phải không? Hay chỉ là lời nói xã giao thôi?”

Khi Hàn Tam Bình hỏi như vậy, sự chú ý của Trần Nhược lập tức bị kéo trở lại từ câu chuyện về “Tam Thể”. Bởi vì ngay từ đầu cuộc trò chuyện hôm nay, Hàn Tam Bình đã đưa ra một tin tức gây sốc: Trung Ước Điện ảnh dự định tạm hoãn dự án “Trái Đất Lưu Lạc”. Thành thật mà nói, lúc đó phản ứng đầu tiên của Trần Nhược không phải là vui mừng, mà là sự bối rối. Sau khi tìm hiểu rõ suy nghĩ của Hàn Tam Bình và Lada Kang, anh ta thực sự không biết nên cười hay nên buồn. Cuối cùng, Trần Nhược đã mất khá nhiều thời gian để giải thích rằng anh ta không phải là không tin vào dự án này, mà là vì muốn tập trung vào “Tam Thể” nên không có đủ thời gian. Nhưng sau khi nghe xong, Hàn Tam Bình chỉ gật đầu mà không đưa ra ý kiến gì cụ thể.

Lúc này, Lão Hàn lại nhắc đến chuyện này, và Trần Nhược lập tức tỉnh táo lại, nói một cách nghiêm túc: “Tôi nói điều đó là sự thật. Dự án ‘Trái Đất Lưu Lạc’ rất tốt, tôi tin rằng nó sẽ thành công. Tôi tham gia vào dự án ‘Tam Thể’ cũng có lý do riêng của mình, nhưng tôi cũng hy vọng Trung Ước Điện ảnh sẽ tiếp tục triển khai dự án ‘Trái Đất Lưu Lạc’, bởi vì… nói thật lòng, tôi nghĩ điện ảnh Trung Quốc cần những bộ phim khoa học viễn tưởng, và không chỉ một bộ, mà là nhiều bộ.”

Sau khi anh ta nói xong, phản ứng của Hàn Tam Bình rất tích cực: “Đúng vậy, nói rất hay!”

Người đàn ông già vỗ mạnh vào đùi mình và nói với giọng vang dội: “Không chỉ một bộ, mà là nhiều bộ… Tiểu Trần ạ, câu nói này thật tuyệt vời! Tôi nghĩ nó nên được treo lên trong văn phòng của mỗi người đứng đầu công ty điện ảnh Trung Quốc!”

“Vì tiểu Trần nghĩ như vậy, vậy thì tôi muốn hỏi em hai điều.”

“Thứ nhất, dù sau này em muốn làm gì với dự án ‘Tam Thể’, Trung Ước Điện ảnh có thể tham gia góp vốn không? Thứ hai, vì tiểu Trần tin tưởng vào dự án ‘Trái Đất Lưu Lạc’, vậy em có thể tham gia trực tiếp vào việc thực hiện dự án này cùng với Trung Ước Điện ảnh không?”

Câu hỏi của tôi không phải đại diện cho bản thân tôi, mà

」

Trần Nhược bất ngờ dừng lại, mở miệng định nói điều gì đó.

“Khoan đã, Tiểu Trần, đừng vội vàng trả lời, hãy để tôi nói hết trước.”

Hàn Tam Bình vẫn giơ tay lên, nhấn mạnh thêm: “Trước khi bạn từ chối tôi, tôi muốn bạn suy nghĩ kỹ lại. Những kẻ đó, làm sao dám đòi hỏi bạn mười tỷ đồng?”

“Tôi nghĩ, chỉ vì họ cho rằng thứ hiếm có mới quý giá. Họ tin rằng bản quyền của ‘Tam Thể’ nằm trong tay họ là thứ duy nhất, là một ‘đứa bé vàng’ có thể mang lại lợi nhuận khổng lồ, và không có bất kỳ IP khoa học viễn tưởng nào khác ở Trung Quốc có thể thay thế được nó.”

“Đúng không?”

“Vậy nếu vào lúc này, bạn tham gia vào dự án ‘Hành Tinh Lưu Đày’ cũng do Lưu Tử Minh viết, họ sẽ nghĩ gì?”

“Và nếu cuối cùng, ‘Hành Tinh Lưu Đày’ thành công như bạn nói, còn bộ phim ‘Tam Thể’ do họ sản xuất ra lại bị phanh phui, trở thành thứ vô giá trị… lúc đó, họ sẽ nghĩ gì nữa?”

“Họ sẽ nhận ra rằng, cái gọi là ‘đứa bé vàng’ đó không hề quý giá như họ tưởng. ‘Đứa bé vàng’ là gì? Chỉ là một công cụ mà thôi. Điều thực sự quý giá là bàn tay có thể biến đá thành vàng!”

“Trong tay một số người, ngay cả một tảng đá cũng có thể trở thành vàng; nhưng với những kẻ khác, thứ vàng đó chỉ là đống phân thối hôi thối mà thôi!”

“Họ sẽ nhận ra rằng, chỉ cần có một bàn tay có thể biến đá thành vàng, tất cả các tác phẩm của Lưu Tử Minh đều có thể thành công trên màn ảnh lớn! ‘Tam Thể’ cũng chỉ là một trong số đó mà thôi, chẳng có gì đặc biệt cả.”

“Khi họ nhận ra điều này, những con số năm tỷ, mười tỷ đồng đó chỉ là trò cười mà thôi! Lúc đó, Tiểu Trần, bạn quay lại đàm phán về bản quyền, bạn sẽ ở vị thế cao hơn hẳn, và có thể đưa ra bất kỳ yêu cầu nào mà bạn muốn, phải không?”

Tiếng nói của Hàn Tam Bình vang vọng trong văn phòng, người đàn ông già tạm thời im lặng, còn Trần Nhược thì vẫn chưa kịp phản ứng lại.

Sau vài giây yên lặng, Hàn Tam Bình đột nhiên đứng dậy. Người đàn ông hơn 60 tuổi, không cao lắm, nhưng bóng dáng của anh ta lại dài đặc biệt, trông giống như một con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời.

Anh ấy nhìn chằm chằm vào Trần Nhược bằng đôi mắt sắc bén như đại bàng, rồi từng lời một nói: “Tiểu Trần, cuối cùng, để tôi được dùng lại câu bạn vừa nói và gửi trả lại cho bạn.”

“Phim ảnh Trung Quốc thực sự rất cần những bộ phim khoa học viễn tưởng. Không chỉ một bộ, mà là nhiều bộ.”

“Vì vậy, xin hãy cố gắng thêm một chút nữa nhé. Tôi, một người đã gắn bó lâu năm với ngành điện ảnh Trung Quốc, xin chân thành cảm ơn bạn.”

Trong văn phòng của Chủ tịch Công ty Điện ảnh Trung Quốc, Lạp Bồi Khang đang cầm điện thoại; sau khi nghe xong những lời của vị lão nhân ở đầu dây, anh ta mất hết tập trung trong một lúc lâu. Rồi cuối cùng, anh ta nuốt nước bọt và nói: “Không, không có vấn đề gì cả. Hàn Đông, phía tôi chắc chắn không có vấn đề gì cả; thật ra tôi còn rất mong chờ điều này nữa. Trước đây, chúng tôi đã phải vất vả rất nhiều; giờ đây, nếu anh ấy đảm nhận vai trò lãnh đạo dự án này – từ kịch bản, đạo diễn đến việc chọn diễn viên – thì quá tuyệt rồi. Hiện tại, Công ty Điện ảnh Trung Quốc sở hữu 50% cổ phần, việc hỗ trợ anh ấy là đủ rồi.”

“Nếu chỉ sản xuất một bộ phim thôi thì cũng ok thôi. Bộ phim ‘Địa Cầu Lưu Lạc’ này ngắn thôi; ban đầu chúng tôi cũng không hề nghĩ đến việc làm ba phần đâu. Sau khi hoàn thành ‘Địa Cầu Lưu Lạc’, chúng ta có thể tiếp tục hợp tác để làm ‘Tam Thể’… Ha ha, tuyệt vời!”

“Chỉ là… ông đã nói với anh ấy như thế nào vậy? Sự bất ngờ này quá lớn; tôi thật sự không dám tin… Được rồi, chúng ta hãy gặp nhau trực tiếp để thảo luận.”

Cuộc điện thoại kết thúc.

Lạp Bồi Khang đứng dậy, cầm chiếc cốc trà đi đi lại lại trong văn phòng; đôi khi anh ta cười ha hả, đôi khi lại vui mừng đến nỗi múa may. Cuối cùng, anh ta bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng quay lại bàn làm việc và nhấc điện thoại lên.

“Tiểu Lăng, đúng rồi, là tôi đây. Về công việc chuẩn bị ban đầu cho bộ phim ‘Địa Cầu Lưu Lạc’, hãy tổng kết lại những gì chúng ta đã làm trước đây; trong vài ngày nữa sẽ cần sử dụng thông tin đó… Ừm, đúng rồi, có những tình huống mới nữa. Và còn về vị đạo diễn trẻ kia… tên anh ấy là Guo… Guo Tao hay Guo gì đó nhỉ? Bạn có nói rằng anh ta đã gọi điện nhiều lần và khóc lóc không? Hãy báo cho anh ấy biết đi; một người đàn ông thực thụ không nên khóc lóc như vậy… Cơ hội của anh ấy đã đến rồi… Nhưng liệu anh ấy