Thật là vô lý…

Sáng sớm thế này, không làm gì quan trọng cả mà lại bắt đầu những hành động vô nghĩa như vậy.

Nếu ở Trung Quốc, chắc chắn anh ta sẽ không dám làm như vậy; nhưng ở Nhật Bản thì sao…

“Tạm biệt, Trần Quân.”

“Trần Quân, hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé, tạm biệt.”

Vẫn là tại bãi đậu xe nơi họ đã gặp nhau; hai chị em Cǎi Hoa và Cǎi Hạ cúi đầu sâu sắc bên ngoài xe, lưng của họ gần như song song với mặt đất, và phải một lúc lâu sau mới đứng dậy. Chỉ khi xe bắt đầu di chuyển, họ mới ngẩng đầu lên và chạy đi nhanh như hai con hươu non bị giật mình.

Nhìn theo bóng dáng họ dần biến mất trong gương chiếu hậu, Trần Nhược không khỏi cảm thấy tiếc nuối; anh ta vô thức vuốt ve các ngón tay mình, như thể vẫn có thể cảm nhận được cái cảm giác mềm mại, nhớt nhão ấy.

Khi xe rời đi, đã là buổi trưa; ánh nắng mặt trời lại chiếu vào khoang xe. Miyazawa Eri quay đầu lại từ ghế phụ và hỏi bằng tiếng Nhật: “Trần Quân, chúng ta đi công ty ngay bây giờ à?”

“Ừ.”

Trần Nhược trả lời rồi điều chỉnh tư thế ngồi để lưng mình, sau khi mệt mỏi suốt nửa ngày, cảm thấy thoải mái hơn, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trên ghế lái, Eri đang hướng dẫn Trần Quân bằng tiếng Anh; lúc này là giờ nghỉ trưa, và trên đường có rất nhiều người đi bộ. Giống như những gì họ đã thấy khi đến đây, nhiều cửa hàng dọc theo đường và sảnh của các tòa nhà văn phòng đều treo đầy đồ trang trí màu hồng hoặc màu tự nhiên; một số còn được buộc bằng những dải ruy băng và nút hoa tinh xảo, trông rất lễ hội… nhưng không hề giống như dịp Lễ Tình nhân hay Năm Mới.

Trước đó, anh ta cũng đã thấy những điều này và muốn hỏi hai chị em Cǎi Hoa, nhưng việc Cǎi Hạ đột nhiên tấn công anh ta đã làm cho anh ta quên mất ý định đó.

À, nếu trên thế giới này có thiên đường thực sự tồn tại, thì khoảng thời gian 1 giờ 20 phút vừa qua – khi được bao quanh bởi hai khuôn mặt xinh đẹp giống hệt nhau như Trương Nhất kia, khi được hai thân hình trẻ trung, đầy sức sống ấy chăm sóc và tận hiến cho mình – chắc chắn là một trong những khoảnh khắc gần giống với thiên đường nhất rồi.

Lúc này, Miyazawa Eri quay đầu lại và nói: “Cǎi Hoa và Cǎi Hạ thật là đáng yêu quá! Tôi đã hỏi mọi người xung quanh, họ đều nói rằng hai chị em ấy thường xuyên ở nhà, không thích giao tiếp với mọi người, buổi tối cũng không đi chơi cùng đồng nghiệp… trông có vẻ như là những người nhà

Trần Nhược Nghe xong những lời đó, anh ta hiểu rõ điểm then chốt không nằm ở việc họ có dễ thương hay không, mà là ở việc “không thích giao tiếp với người khác”.

Phải nói rằng, người Nhật thực sự rất tỉ mỉ trong mọi việc; dù bạn có nghĩ đến hay không, họ cũng luôn có thể giúp bạn suy nghĩ ra được.

Trần Nhược Cười một cái và nói: “Thực ra, bạn có cảm thấy rằng điều này hơi bất công đối với họ không?”

Hikari ngạc nhiên đến mức tròn mắt lên và nói: “Làm sao lại có thể! Trần Quân Tại sao bạn lại nghĩ như vậy?”

Trần Nhược Đáp: “Bởi vì những người bình thường, đặc biệt là các cô gái ở độ tuổi của họ, sau này lẽ ra phải yêu đương, kết hôn và sinh con, chứ không phải sống như bây giờ...”

Hikari cười một tiếng, lắc đầu và nói: “Trần Quân, không phải như vậy đâu.”

“Trong xã hội Nhật Bản như thế này, nếu những cô gái song sinh xinh đẹp như họ không có bạn, vì sinh tồn và tài nguyên, rất có thể từ ngày đầu tiên gia nhập nhóm, họ sẽ buộc phải tham gia vào các hoạt động kinh doanh, phục vụ những nhà sản xuất giàu có hay các giám đốc công ty.”

“Và sau đó, tôi nghĩ kết quả tốt nhất có lẽ là như cô Cai Xia đã nói, trở về cửa hàng giúp đỡ, sau đó tìm một người đàn ông bình thường và tầm thường để kết hôn, rồi cả đời chăm sóc gia đình, chịu đựng sự nghiện rượu, bất tài của chồng, thậm chí là sự ngoại tình… Mười năm sau, họ chỉ trở thành những bà nội trợ tầm thường mà thôi.”

“Còn những kết quả tồi tệ hơn nữa…”

Miyazawa Hikari cúi đầu xuống và không nói tiếp, nhưng Trần Nhược đã hiểu ý của cô ấy.

“Vì vậy,” Miyazawa Hikari nói với giọng run rẩy, “khi thấy họ nhận được chìa khóa và nở nụ cười chân thành như vậy, tôi thực sự rất mừng cho họ. Trần Quân, bạn không chỉ cho họ hai căn nhà, mà còn mang đến cho họ phẩm giá quý giá nhất và sự tự do hiếm có nhất trong xã hội lạnh lùng này.”

“Việc họ gặp được bạn thực sự là may mắn của họ. Và với tư cách là một người phụ nữ, tôi thực sự ghen tị với họ.”

Địa chỉ văn phòng của công ty Huanxin Nihon Co., Ltd. nằm ở Kichijō, Quận Kanagawa, Tokyo, chỉ cách tòa nhà đài truyền hình TBS có hai con phố. Đó là một căn nhà hai tầng độc lập.

Tất nhiên, trước đây địa chỉ đăng ký không phải ở đây; nhưng sau khi liên tục hợp tác với đài truyền hình Nhật Bản và sản xuất ra nhiều bộ phim truyền hình thành công, công ty đã kiếm được nhiều tiền, và doanh nghiệp cũng như nhân viên đều phát triển nhanh chóng, vì vậy họ mới chuyển đến đây.

Vừa bước vào cửa, hơn mười nhân viên của công ty đã xếp thành hai hàng và đồng loạt cúi chào anh ấy, cùng lên tiếng bằng tiếng Nhật: “Chủ tịch kính mến.”

Sau đó, Trần Nhược ngay lập tức nhìn thấy người phụ nữ đứng ở cuối hàng.

Không phải là Lưu Tiểu Lệ…

Do tuổi tác ngày càng cao và con gái không còn muốn nghe lời dạy bảo, bà Liu trong hai năm gần đây cũng trở nên rất chán nản; bà không còn quá quan tâm đến sự nghiệp nữa. Công ty ở Nhật Bản này, mặc dù được đăng ký dưới tên của Lưu Nghệ Phi, nhưng về danh nghĩa thì bà vẫn là người chịu trách nhiệm. Tuy nhiên, bà chỉ thỉnh thoảng mới đến đó; phần lớn thời gian, bà đều ở Thượng Hải hoặc Vũ Hán, cùng với các bạn bè giải trí.

Sau đó, Trần Nhược chào hỏi những nhân viên Nhật Bản đang rất hào hứng, rồi bước vào văn phòng của Miyazawa Eri để lắng nghe báo cáo về công việc.

Năm ngoái, phần thứ hai của bộ phim “Thắng lợi chính là công lý – LEGAL HIGH” khi phát sóng vào nửa sau năm đã thu hút được sự chú ý lớn. Nhờ vào thành công vượt trội của phần đầu tiên – với tỷ lệ người xem trung bình lên tới 19,6% trong suốt mùa phát sóng và tăng lên 23,1% ở tập cuối – phần thứ hai đã trở nên nổi tiếng ngay từ trước khi phát sóng.

Tỷ lệ người xem ngay từ ngày khai chiếu đã phá vỡ kỷ lục của mùa đầu tiên. Mặc dù có những biến động nhỏ trong suốt mùa phát sóng, nhưng nhờ vào màn diễn xuất điên rồ hơn của Kogami Kenji và nội dung câu chuyện sâu sắc, tỷ lệ người xem trung bình của cả mùa vẫn ổn định ở mức trên 20%, đạt được thành tích “bộ phim huyền thoại”. Tập cuối cùng thậm chí còn đạt tỷ lệ người xem lên tới gần 27%, giành chức vô địch phim Nhật Bản của năm một cách không gây tranh cãi.

Những thành tựu đáng kinh ngạc này đã mang lại nguồn thu nhập khổng lồ cho công ty. Chỉ riêng khoản tiền bản quyền bổ sung mà Fuji TV trả cho họ đã là một con số khổng lồ; chưa kể đến doanh số bán DVD, Blu-ray và các sản phẩm phụ kiện đa dạng khác.

Như những gì được ghi chép trong báo cáo tài chính năm 2013 mà Trần Nhược đã xem, chỉ riêng IP này đã mang lại cho công ty hơn 5 tỷ yen trong năm ngoái, tương đương với 300 triệu nhân dân tệ lợi nhuận ròng. Tiền mua nhà cho các chị em Caihua cũng đến từ nguồn thu này.

Hai mùa phim liên tiếp thành công đã giúp công ty Huanxin Film Column Co., Ltd. trở nên nổi tiếng trong giới công nghiệp điện ảnh Nhật Bản.

Chính vì vậy, bộ phim “Banzae Naoki”, sau hơn một năm viết kịch bản và hiện đã hoàn thiện, vẫn được TBS mong muốn hợp tác cùng họ. Theo mô hình của Fuji TV, công ty họ sẽ chịu trách nhiệm việc tuyển diễn viên, sản xuất

Và giám đốc đài TBS, Inoue Hiroya, đã gọi điện nhiều lần cho bên này, yêu cầu cùng anh ta dùng bữa tối hôm nay; chắc chắn cũng là vì chuyện này mà thôi.

Sau khi nghe xong, Miyazawa Eri đang chuẩn bị giải thích chi tiết về ngân sách và việc lựa chọn diễn viên cho bộ phim “Hanzawa Naoki” thì anh ta đã mất kiên nhẫn, vẫy tay và nói: “Ý cô là, tối nay khi ăn uống với giám đốc đài TBS, tôi nên yêu cầu ông ấy đừng quá bận tâm vào những chi tiết nhỏ, mà hãy nhanh chóng ký kết hợp đồng hợp tác để bắt đầu công việc, đúng không?”

“Đúng vậy!”

“Thôi được rồi, tôi hiểu rồi… Tôi sẽ nói với ông ấy.”

Trần Nhược dừng lại một chút, sau đó ngước mặt hỏi: “Kể từ khi người phụ nữ đó đến đây, cô ấy có hoạt động như thế nào không?”

“Cô ấy…” Miyazawa Eri suy nghĩ một chút, rồi nói một cách nghiêm túc: “Cô ấy là một người phụ nữ xinh đẹp và thông minh lắm. Tôi nghĩ, nếu cô ấy sẵn lòng làm việc chăm chỉ, cô ấy sẽ trở thành một trợ lý rất đáng tin cậy.” Trần Quân, Anh có muốn gặp cô ấy không?

Trần Nhược lắc đầu: “Không cần đâu. Vậy theo cô, bây giờ cô ấy không muốn làm việc chăm chỉ à?”

Eri đáp: “Đúng vậy. Có vẻ như cô ấy coi việc đến công ty chỉ là cách để giết thời gian thôi. Mặc dù những nhiệm vụ được giao cho cô ấy đều được hoàn thành rất nhanh nhờ vào sự thông minh của cô ấy, nhưng phần lớn thời gian còn lại, cô ấy đều dành để uống cà phê, đọc tạp chí, và hoàn toàn không hề quan tâm đến công việc thực sự. Nói thật ra, tôi cảm thấy cô ấy khá coi thường công việc ở đây.”

Trần Nhược gật đầu và nói: “Vậy cô có tự tin có thể loại bỏ cái tính kiêu ngạo của cô ấy không?”

“Đương nhiên!” Eri tỏ ra rất tự tin theo kiểu đặc trưng của người Nhật Bản – một sự tự tin khiến người ta phải run sợ, “Tôi cam đoan là có thể làm được.”

Yang Ying không hề cam lòng chút nào; trong khi đó, Trần Nhược thì cảm thấy điều này hoàn toàn bình thường.

Nhìn thấy người bạn thân thiết của mình, Từng, đã lọt vào danh sách đề cử Oscar và trong thời gian ngắn ngủi đã trở thành một ngôi sao hàng đầu của làng điện ảnh Hồng Kông…

Trong khi bản thân mình lại phải đi xa đến Nhật Bản… Sự chênh lệch này thật sự khiến bất kỳ ai cũng khó có thể hiểu nổi.

Tuy nhiên, Trần Nhược vẫn cảm thấy người phụ nữ này thật sự tuyệt vời; có thể nói rằng cô ấy thật sự kiên cường và bất khuất, và điều đó hoàn toàn không hề quá đáng chút nào.

Dù đã rơi vào tình huống như vậy, cô ấy vẫn không

Tại sao anh ta lại nói như vậy?

Dĩ nhiên là vì khi mọi người đến chào đón anh ta, người phụ nữ này, giữa cái lạnh của mùa đông, lại cố tình mở chiếc áo khoác lông dài ra trong đám đông mặc kín đáo, chỉ mặc một chiếc váy liền quần ôm sát cơ thể rất ngắn bên trong, và đi một đôi tất đen, làm nổi bật đôi chân thon dài và đẹp đẽ của cô ấy.

Chết tiệt, cô ta định nghĩ rằng anh ta, Trần Nhược, là phụ nữ à?

Đùa gì thế!

Trên đường đến bữa tiệc, Trần Nhược suy nghĩ một mình và cười khinh thường.

Sau đó, khi nhìn ra cảnh vật bên ngoài cửa sổ, cảm giác kỳ lạ ấy lại trỗi dậy trong lòng anh ta.

Đã là ngày 8 tháng 2 rồi, người Nhật không tổ chức Tết Nguyên Đán đâu; Tết Dương Lịch cũng đã qua hơn một tháng rồi, tại sao trên các con phố Nhật Bản vẫn còn nhiều đồ trang trí tươi vui như vậy?

Họ đang ăn mừng lễ gì vậy?

Lễ Tình nhân à?

Anh ta định hỏi Hikari, nhưng xe vừa rẽ vào một sân vườn yên tĩnh không có biển hiệu nào cả.

Xung quanh là những bức tường gỗ màu đen, chỉ có một chiếc đèn lồng màu đỏ với hai chữ “Inoue” được viết trên đó.

Khi xe vừa dừng lại, Giám đốc TBS, ông Inoue Hiroshi với mái tóc bạc phơ và ánh mắt sắc sảo, cùng với một nhóm người đứng ở cửa.

“Chen Sang! Lâu lắm không gặp nhau! Chào mừng bạn!”

Khi Trần Nhược bước xuống xe, ông già lập tức tiến lên, đưa hai tay ra và mỉm cười bắt tay anh ta.

“Giám đốc Inoue, chào buổi chiều.” Trần Nhược cũng cười và nói, “Lâu lắm không gặp, thấy ông vẫn khỏe mạnh, tôi rất vui.”

“Ha ha ha, tôi chỉ là một kẻ già yếu thôi, không giống như Chen Sang – bộ phim của anh lần này lại một lần nữa trở nên phổ biến khắp thế giới, và còn gây ra một làn sóng suy ngẫm lớn ở Mỹ nữa. Tôi nghe nói rằng, hiện nay Hạ Viện Hoa Kỳ đang thảo luận về việc xin lỗi cho ‘Kế hoạch loại bỏ người Hoa’ từ hơn một trăm năm trước… Tài năng của Chen Sang thực sự khiến tôi rất ngưỡng mộ.”

Sau một hồi trò chuyện không mấy ý nghĩa, Inoue Hiroshi cười nói: “Chen Sang, vẫn còn sớm, chúng ta sẽ nói về công việc sau bữa ăn. Trước khi bắt đầu ăn uống, tôi đã chuẩn bị một món bất ngờ nhỏ cho bạn. Xin theo tôi.”

Nói xong, ông chỉ cho những người của mình đón Lý Hồ và Hikari, còn bản thân thì dẫn Trần Nhược đi qua khu vườn kiểu Nhật Bản uốn lượn và yên tĩnh.

Trên đường đi, Inoue Hiroshi cười ha hả và nói: “Kể từ khi biết bạn sẽ đến Nhật Bản lần này, tôi đã su

Vì vậy, hôm nay tôi đã cố tình mượn căn phòng trà này có lịch sử hai trăm năm, và cũng mời một thầy dạy trà uy tín đến để trình diễn cho bạn thấy nghệ thuật trà đạo Nhật Bản chính thống nhất.“

Hai người vừa nói vừa đi qua con đường lát đá xanh, rồi đến trước một căn phòng Nhật Bản nằm sâu trong sân vườn, được bao quanh bởi những cây thông xanh tươi.

Tiếp theo, Inoue Hiroshi nói một cách lịch sự: “Thầy ơi, Chen Sang đã đến rồi, chúng ta có thể vào bên trong không ạ?”

Bên trong không có tiếng đáp lại.

Inoue Hiroshi nhíu mày, sau đó mở cửa và nói khẽ: “Xin lỗi nhé.”

Trần Nhược cũng theo ông ấy bước vào bên trong.

Đây là một căn phòng Nhật Bản rất thanh lịch; ở giữa có một chiếc bàn thấp màu đen, trên đó đặt đầy đủ bộ dụng cụ trà tinh xảo, cùng với một cái lò hương đang phun ra làn khói xanh, tỏa ra mùi hương hoàng đàn dịu nhẹ.

Bên cạnh chiếc bàn thấp, có một bức bình phong.

Trong phòng đã bật hệ thống sưởi đất, khiến không gian trở nên ấm áp, khiến người ta cảm thấy thoải mái ngay từ khi bước vào.

“Thầy ơi? Thầy ơi?” Inoue Hiroshi nhìn quanh và gọi vài tiếng.

Nhưng vẫn không ai trả lời.

Trần Nhược cảm thấy hơi lạ, nhưng chưa kịp suy nghĩ kỹ, Inoue Hiroshi đã quay lại và nói với vẻ xin lỗi: “Rất xin lỗi, Chen Sang, có lẽ thầy ấy đang đợi lâu quá… Tôi sẽ ra ngoài tìm xem, xin bạn đợi một chút nhé.”

Nói xong, ông ấy liền ra ngoài và đóng cửa lại.

Khi mọi việc phát triển đến giai đoạn này, nếu Trần Nhược vẫn chưa nhận ra điều gì đó bất thường, thì quả thực ông ấy đã sống uổng phí hai cuộc đời rồi.

Ngay lập tức, ánh mắt anh ta hướng về phía bức bình phong. Nếu có người ở trong phòng, thì phía sau bức bình phong chính là nơi duy nhất có thể giấu người.

Bởi vì căn phòng này chỉ có kích thước nhỏ như vậy, có thể nói là không có gì che giấu được; việc Inoue Hiroshi vừa rồi giả vờ gọi một cách kỳ lạ khiến anh ta cảm thấy rất nghi ngờ – vì đối với một diễn viên chuyên nghiệp như anh ta, điều đó quá rõ ràng và tệ hại. Việc ông ấy ra ngoài và đóng cửa lại càng làm cho mọi thứ trở nên giả tạo hơn nữa.

Tuy nhiên, anh ta cũng không định phát ra tiếng động; bởi vì nếu có người giấu mình bên trong và muốn gây rắc rối cho anh ta thì sao? Nếu anh ta báo động, chắc chắn sẽ càng nguy hiểm hơn.

Theo tính cách của mình, anh ta luôn coi trọng sự an toàn; ngay khi Inoue Hiroshi vừa đi, anh ta lập tức đến cửa và mở nó ra.

Đúng lúc đó, bỗng nhiên có một giọng nói trong trẻo vang lên phía sau, xen lẫn chút hoảng sợ không ngờ tới: “Trần Quân, xin hãy dừng lại một chút.”

Bước chân của Trần Nhược dừng lại, anh quay đầu nhìn lại.

Anh thấy một người phụ nữ mặc đồng phục thủy thủ đang chạy ra từ phía sau bức bình phong.

Vì di chuyển quá nhanh và vội vàng, cô ta trượt chân và lao về phía anh.

Trần Nhược vô thức vươn tay ra, ôm lấy thân hình mảnh mai của cô ta.

Theo quán tính, anh xoay người lại.

“Phập!”

Thân hình mềm mại ấy đã áp sát vào ngực anh.

Mùi hương thanh khiết và dịu dàng của cô gái lan tỏa ra xung quanh.

Trần Nhược cúi đầu nhìn cô gái đang run rẩy trong lòng mình. Cô ấy trông khá dễ thương, da trắng mịn, có vẻ chỉ khoảng 17, 18 tuổi… Trông có vẻ quen thuộc, như thể anh đã gặp cô ở đâu đó rồi.

Cô gái vội vàng thoát ra khỏi vòng tay anh, lùi lại hai bước và cúi đầu chào một cách chuẩn mực, lắp bắp nói: “Xin… xin lỗi lắm! Trần Quân! Tôi thật là thiếu lịch sự quá! Có làm bạn đau không?”

“Tôi không sao đâu, còn bạn thì sao?”

“Tôi… tôi cũng không sao.”

“Ồ.” Trần Nhược đáp lại, nhưng anh không muốn ở lại lâu hơn nữa và định bước ra ngoài.

Cô gái ngẩng đầu nhìn anh và hỏi: “Trần Quân, anh còn nhớ tôi không?”

Trần Nhược lắc đầu và nói: “Quên mất rồi. Tôi không giỏi ghi nhớ lắm.”

Khuôn mặt cô gái lóe lên vẻ buồn bã, nhưng ngay lập tức, cô ấy lại vững vàng lên và nói: “Lần trước là ở Nhà hàng Bạch Hạc, khi Trần Quân và Giám đốc Kiyama ăn uống, anh đã bắt tay tôi, ký tên cho tôi, và chúng ta còn chụp ảnh chung nữa.”

Trần Nhược bỗng nhớ ra.

Có vẻ như hơn một năm trước, khi anh ăn uống cùng ông Hiroshi Igusa, thực sự có một cô gái có địa vị khá cao đã đến chụp ảnh và ký tên với anh… Lần đó cô ấy mặc đồ kimono, còn lần này thì mặc đồng phục thủy thủ, nên anh hơi không nhận ra.

Anh nói: “Hóa ra là em đấy.”

“Đúng vậy, là tôi đấy.” Cô gái thấy anh ta nhớ ra rồi, lập tức bật cười, lộ ra một hàm răng trắng đều đặn. Nói thẳng ra điều này ở Nhật Bản quả là hiếm thấy lắm.

“Trần Quân, xin lỗi vì phải gặp anh theo cách này, không làm anh sợ chứ?”

Trần Nhược cười ha hả và nói: “Không sao đâu. Anh có việc gì muốn nói với tôi à? Hay là muốn xin chữ ký?”

Cô gái ngừng cười, khuôn mặt vốn rạng rỡ bỗng nhiên hiện lên vẻ lo lắng, quyết tâm đến mức đáng sợ.

Cô cúi đầu, hai tay nắm chặt vào váy, Trần Nhược nhìn thấy đôi chân cô được che phủ bởi tất đen dài, dường như đang run rẩy.

Chết tiệt…

Trần Nhược bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Sau vài giây im lặng, cô như đã đưa ra một quyết định lớn lao, bất ngờ ngước đầu lên.

Đôi mắt vốn sáng trong của cô giờ đây đã đầy ăn uống, như thể chỉ cần một giây nữa là sẽ bật khóc. Giọng nói run rẩy, cô nói:

“Trần Quân… Thực ra, hôm nay là do tôi nhờ ông chủ Inoue sắp xếp đấy.”

“Ngày kia, tôi sẽ tròn 20 tuổi. Lúc đó, tôi sẽ trở thành một người bị người khác chi phối…”

“Vì vậy, trước khi đó… Tôi muốn được làm điều mình muốn một lần cuối cùng… Tôi muốn…”

Nói đến đây, cô gái không thể tiếp tục nói được nữa. Khuôn mặt cô đỏ bừng, từ tai xuống cổ đều phủ đầy màu hồng. Cuối cùng, cô đột nhiên nhắm mắt lại, những giọt nước mắt rơi xuống từ khuôn mặt trắng nõn của mình. Sau đó, cô nắm chặt lấy phần váy màu xanh đậm và kéo lên.

Bạn đã bao giờ thấy những ngọn đồi sau trận tuyết lớn vào mùa đông chưa?

Chúng trơn nhẵn như ngọc, không hề có một chút màu sắc lạ nào cả, chỉ có một đường cong uốn lượn.

Phải nói thật hay không, Trần Nhược thực sự cảm thấy hơi ngốc nghếch.

Đây là Nhật Bản mà.

Người dân ở đây luôn sống theo cách hơi điên rồ, vì vậy anh ta không bỏ chạy ngay lập tức. Nếu ở bất cứ nơi nào khác, điều này chắc chắn sẽ khiến anh ta hoảng sợ.

Trần Nhược cau mày và nói: “Cô đang làm gì vậy? Ông chủ Inoue sắp trở về rồi, nhanh thả váy xuống đi.”

Cô gái lắc đầu yếu ớt.

Lúc này, cơ thể cô run rẩy như đang lắc lư trên cái rây, hàm răng cũng đang run, nhưng cô vẫn nói: “Không… Không đâu, ông ấy sẽ không trở về cho đến một giờ sau đâu.”

Nói xong, cô ấy bước đến trước mặt Trần Nhược.

Cô gái này không cao lắm, chỉ khoảng một mét sáu thôi. Khi đứng trước mặt Trần Nhược, đầu cô mới vừa qua vai anh ta.

Cô ngẩng đầu nhìn anh ta, đầy nước mắt và nói: “Trần Quân… Làm ơn đi, xin bạn… Đây là lần đầu tiên của tôi…”

Thành thật mà nói, dù là người đàn ông chai lạnh đến đâu, khi thấy một cô gái nhỏ nhắn, đáng yêu như thế này khóc lóc trước mặt mình, tự ti đến mức đó, họ cũng sẽ không thể kiềm chế được lòng mình. Dù sao thì, những gì cô ấy đang mong muốn cũng không phải là điều gì quá phi thường—không phải là yêu cầu anh ta chuyển cho cô 200.000 sau đó cô mới chịu xuống xe, cũng không phải là muốn tên mình được ghi trên giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà mới chịu…

Nhưng thành thật mà nói, nếu là trong những ngày bình thường thì có lẽ cũng được… Nhưng hôm nay, sáng nay anh ta vừa trải qua một trải nghiệm kỳ lạ với cặp song sinh, và hiện tại anh ta vẫn còn ở trong trạng thái tương đối tỉnh táo.

Anh ta suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi hiểu cảm xúc của em, nhưng… không thể.”

“Tại sao vậy?” Cô gái trông như bị sét đánh, người run rẩy; khuôn mặt đã tái nhợt của cô lúc này càng trở nên nhợt nhòa hơn, dường như sắp ngất xỉu. Răng cô cũng đang kêu lục cục: “Trần Quân… Anh… ghét em à?”

“Không phải vậy đâu.” Trần Nhược nhìn cô gái một cách chân thành và nói: “Anh già quá rồi… Em sẽ không chịu đựng nổi đâu.”

Cô gái bỗng dừng lại, tiếng khóc và tiếng răng cô va vào nhau đều im bặt. Rõ ràng, câu trả lời của Trần Nhược đã vượt ra ngoài dự đoán của cô; cô hoàn toàn bối rối, đến mức quên mất cả việc khóc lóc và run rẩy.

Hai người đứng đối diện nhau, ánh mắt nhìn nhau. Một lúc sau, Trần Nhược mỉm cười. Anh ta đưa tay ra, xoa đầu cô gái và hỏi: “Nói thật đi, em biết pha trà không?”

Cô gái ngớ ngác, sau vài giây mới ngập ngừng trả lời: “Em… biết đấy.”

Trần Nhược nói: “Vậy thì tốt. Nào, hãy pha một tách trà cho anh đi… Anh muốn uống trà rồi.”

Trong căn phòng trà cổ kính và yên tĩnh ấy, một cô gái mặc đồng phục học sinh nữ và một người đàn ông ngồi thư thả đối diện nhau qua một chiếc bàn gỗ màu đen.

Các động tác của cô gái nhẹ nhàng như dòng nước chảy, rất đẹp mắt; những nghi thức phức tạp ấy, khi được thực hiện bởi cô trong bộ đồng phục này, lại mang một hương vị riêng biệt.

Chỉ sau một lúc, loại bột màu xanh đậm ấy đã được cô chế biến thành một tách trà đậm màu ngọc bích một cách tinh tế và đẹp đẽ.

Sau đó, cô đặt chiếc chổi trà xuống, cầm lấy chiếc cốc trà màu đen có hình dáng cổ điển, và theo đúng các nghi thức nghiêm ngặt nhất, cô xoay chiếc tách hai vòng, tránh không để mặt tách hướng về phía mình, rồi quỳ xuống nửa bước, giơ cao hai tay và đưa nó đến trước mặt Trần Nhược.

Trần Nhược nhận lấy chiếc cốc trà bằng cả hai tay, đưa lên miệng và uống hết một cái; cảm giác đắng nồng lan tỏa khắp khoang miệng ngay lập tức, tiếp theo là hậu vị ngọt ngào kéo dài… Giống như buổi chiều kỳ lạ này: ban đầu có vẻ như là một sự bất ngờ đầy kịch tính, nhưng khi suy ngẫm kỹ lại, đó chính là khoảnh khắc yên bình và quý giá.

Anh đặt chiếc cốc xuống, nhìn cô gái đang cúi đầu trước mặt mình và nói: “Trà rất ngon.”

Nói xong, anh đứng dậy, không dừng lại thêm, mở cửa và rời đi.

Hai ngày sau…

Buổi ra mắt ồn ào đã kết thúc.

Mặc dù cô Lý Tử không thể tham dự vì đang quay phim ở Úc, nhưng buổi ra mắt chỉ có sự tham gia của Quentin, anh và Ayase Haruka vẫn được coi là long trọng; ít nhất thì vào ngày hôm đó, tin tức về buổi ra mắt này tràn ngập khắp các phương tiện truyền thông. Còn về hiệu quả của buổi ra mắt thì phải đợi đến tuần sau mới biết được.

Đồng thời, anh cũng đã ký giấy bổ nhiệm, chính thức thăng chức cho Miyazawa Hiri, bổ nhiệm cô làm giám đốc công ty Huanxin Nihon. Anh không chỉ trao cho cô quyền tự quyết lớn mà còn tăng gấp ba lần mức lương hàng tháng và tiền thưởng cuối năm của cô so với trước đây.

Theo quan điểm của anh, đây chính là phần thưởng xứng đáng dành cho người phụ nữ đã giúp công ty vận hành một cách thuận lợi ngay cả khi anh không có mặt, và luôn trung thành với công việc.

Ngày cuối cùng, lúc hai giờ rưỡi chiều…

Sân bay Haneda.

Trần Nhược đeo kính râm, ngồi trong phòng chờ dành cho khách VIP tại sân đậu máy bay riêng.

Lẽ ra chiếc G650 của anh đã phải cất cánh cách đây 10 phút, nhưng do thời tiết xấu, việc cất cánh đã bị hoãn; đài kiểm soát không lưu thông báo rằng ít nhất còn phải chờ thêm 40 phú

Anh ấy cũng không vội vàng gì, tựa người vào ghế trong phòng chờ, vừa uống champagne được phục vụ tại đó, vừa nhắn tin cho Tông Lệ Nhã.

Tông Lệ Nhã nói với anh rằng phiên bản điện ảnh của “Câu Chuyện Tình Yêu Bắc Kinh” đã hoàn thành việc tuyển diễn viên, và vai diễn Shen Bing mà ban đầu cô ấy được mời đóng giờ đây đã được giao cho Đường Yến.

Nghĩa là, sau khi hôm đó anh dẫn Tông Lệ Nhã đến gara để chụp ảnh, Chen Sī Chéng thực sự đã từ bỏ ý định đó.

Điều này thật sự khá kỳ lạ.

Theo lý thuyết, mọi người trên thế giới đều biết rằng anh và Tông Lệ Nhã có mối quan hệ sư đồ chính thức; việc sư phụ đưa đệ tử về nhà là điều hiển nhiên, nhiều lúc chỉ coi đó là một cách ám chỉ mà thôi.

Trong tình huống như vậy, tại sao Chen Sī Chéng lại tự nguyện từ bỏ?

Điều này liên quan đến lợi ích doanh thu hàng trăm triệu đấy! Dù sao thì anh ấy cũng nên cố gắng thêm một chút, hoặc ít nhất là gọi điện để thăm dò xem sao chứ.

Anh cẩn thận nhớ lại tình hình hôm đó.

Khi anh lái xe, nghe Tông Lệ Nhã nói về Chen Sī Chéng, tâm trạng anh không tốt lắm, nên cũng chẳng buồn giữ thể diện; khi đến nơi, anh hoàn toàn không quan tâm đến cô ấy. Còn Tông Lệ Nhã thì vì sắp đến nơi, đã lấy túi xách ra để trang điểm lại, nhưng tay cô run rẩy, son môi rơi vào khe giữa hai ghế lái và số ga.

Vị trí mà chiếc son rơi vào thật sự rất khó lấy; cô phải tháo dây an toàn, ngửa toàn thân xuống, vất vả lắm mới cuối cùng lấy được chiếc son đó.

Ngay khi cô vừa ngẩng đầu lên, chiếc xe đã dừng lại trước mặt Chen Sī Chéng.

Sau đó, cô quay đầu lại và nói lời tạm biệt với Chen Sī Chéng qua cửa sổ…

Làm sao chỉ vì điều đó mà Chen Sī Chéng lại từ bỏ hoàn toàn ý định của mình? Anh không tin điều đó.

Nhưng nếu không phải vì lý do đó, thì lại có thể là vì cái gì đây?

Không lẽ… Trần Nhược vuốt ve trán mình, liệu Chen Sī Chéng có nghĩ rằng cảnh tượng đó là Tông Lệ Nhã đang muốn gửi đến anh một thông điệp gì đó không?

Không thể nào có chuyện đó được… Ai lại nghĩ như vậy chứ, thật là quá tục tĩu…

Đúng lúc đó, bỗng nhiên, âm thanh ti vi trong phòng chờ được tăng lên, và một tin tức trang trọng lập tức lan truyền khắp căn phòng: “————Tiếp theo, chúng ta xin phát sóng một tin tức đặc biệt. Hôm nay, công chúa Jiazi, con gái thứ hai của gia đình Akishino, đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ hai mươi. Sau buổi lễ tham bái vào buổi sáng, công chúa vừa hoàn thành nghi thức triều kiến…”

Những người khác trong phòng chờ lập tức xôn xao

Góc quay từ từ được thu hẹp lại, tạo ra một khung cảnh gần gũi cho bóng dáng đang nhận được sự chú ý của tất cả mọi người ở giữa màn hình.

Vào khoảnh khắc đó, Trần Nhược nhướng mày lên.

Wow…

Cô gái trên màn hình đã không còn là người hai ngày trước vẫn mặc bộ đồ thủy thủ và run rẩy khóc lóc trước mặt anh nữa.

Bây giờ, cô ấy mặc một bộ trang phục cung đình trắng tinh khôi, đầu đội một chiếc vương miện bạch kim được điểm xuyết bằng những viên pha lê, vai đeo một dải ruy băng màu đỏ vàng; lưng thẳng tắp, khuôn mặt nở nụ cười hoàn hảo không hề có chút thiếu sót nào, cô ấy duyên dáng và từ tốn vẫy tay chào màn hình.

Giọng nói bên ngoài màn hình truyền đạt với niềm nhiệt huyết: “Đối với lễ trưởng thành của Công chúa Kako hôm nay, lòng nhiệt tình của người dân Tokyo chưa bao giờ cao đến thế này; có thể thấy, bên ngoài cầu Nijō của Hoàng cung đã tập trung hàng tens of thousands người dân đang vẫy lá cờ quốc gia. Không chỉ vậy, ở các khu vực như Ginza, Omotesando… ngay từ tuần trước, những biểu tượng chúc mừng lễ trưởng thành của Công chúa Kako đã được treo khắp nơi. Hiện nay, toàn Nhật Bản đều đang cầu nguyện cho Nữ hoàng thứ tử được yêu mến này, hy vọng rằng trong tương lai, cô ấy sẽ luôn giữ được nụ cười trong sáng và đẹp đẽ này…”

Trần Nhược mỉm cười nhẹ, nâng ly champagne trong tay và vẫy về phía ti vi.