Khi Trần Nhược đặt chân xuống Sân bay Quốc tế Marco Polo ở Venice, bầu trời đang phủ một lớp mưa phùn nhỏ, các đám mây thấp bay ngang, và làn gió biển mang theo hơi nước mặn từ phía Biển Adriatic thổi vào.

Trước khi máy bay hạ cánh, ông đã đi đến buồng lái để trò chuyện với phi công Brian Douglas và cảm ơn người này vì sự tiếp đón nồng nhiệt dành cho gia đình mình.

Vài ngày trước, ông đã thấy bài đăng trên WeChat của Bàn Thủ Ý. Cô em họ của mình cùng với bạn bè không chỉ chụp ảnh khắp nơi trong khoang máy bay – từ việc cầm chai rượu vang do ông tài trợ, cùng nhau chúc mừng, ngồi trên chiếc ghế massage sang trọng được thiết kế riêng cho ông, nhìn ra ngoài cửa sổ máy bay với vẻ u sầu, ăn những món trái cây nhập khẩu do ông chuẩn bị – mà cuối cùng còn chạy vào buồng lái để chụp ảnh cùng với phi công Brian.

Trong bức ảnh, vị phi công già cười rất hiền lành; điều này khiến Trần Nhược, dù là một ông chủ, cũng không khỏi xin lỗi và cảm ơn vì cô em họ mình đã làm phiền công việc của nhân viên. Tuy nhiên, Brian Douglas hoàn toàn không quan tâm đến điều đó. Anh ấy cười nói rằng, trong những năm làm việc tại hãng hàng không Avian, anh đã phục vụ rất nhiều khách hàng cao cấp đến từ khắp nơi trên thế giới. Khi tiếp đón những khách hàng có tên như Rong, Ben Rashid, Tata hay Rothschild, nếu trên máy bay có người thân xa của họ, thì luôn sẽ có một hai đứa trẻ tò mò muốn vào buồng lái chụp ảnh. Điều này đã trở thành điều bình thường đối với anh. Hơn nữa, sau khi máy bay bước vào chế độ tự động hóa, việc cho họ chụp ảnh trong buồng lái không ảnh hưởng đến an toàn bay, ngược lại còn giúp anh giải trí trong những chuyến bay dài nhàm chán.

Nhìn thái độ của Brian, Trần Nhược quyết định không nói gì thêm. Dù sao thì khi gặp mặt trực tiếp, ông vẫn có thể nhắc nhở Bàn Thủ Ý; không cần phải làm phi công mất tinh thần đâu.

Khi qua hải quan, người phụ nữ kiểm soát nhập cảnh là một nữ cảnh sát biên phòng thuộc cơ quan kiểm soát biên giới Ý. Khác với người phụ nữ da đen ở Mỹ, nữ cảnh sát này mặc đồng phục màu xanh đậm và đeo găng tay da đen; cô ấy có mái tóc xoăn màu nâu đậm óng mượt. Mặc dù không còn trẻ, khoảng hơn ba mươi tuổi, nhưng cô ấy sở hữu khuôn mặt đẹp rõ nét, làn da trắng mịn và thân hình cao ráo cân đối, là một ví dụ điển hình về vẻ đẹp kiểu Ý.

Cô ấy nhận lấy hộ chiếu và thẻ lên máy bay từ tay Trần Nhược, đặt hộ chiếu vào máy quét để đọc thông tin, nhìn ông một cái rồi mỉm cười chuyên nghiệp và lịch sự, nói bằng tiếng Anh với giọng điệu Ý: “Chào mừng ô

“Cảm ơn Ồ, người phụ nữ xinh đẹp này…” Trần Nhược mỉm cười và nói: “Venice thật sự khiến tôi quên hết mệt mỏi sau chuyến đi.”

“Tôi rất vui khi nghe bạn nói vậy. Đây là quê hương của tôi, và tôi yêu nó rất nhiều.”

Người phụ nữ Ý cười lên; những nếp nhăn mảnh mai hiện ra ở khóe mắt cô, giống như những vòng tuổi của thời gian. Có những người phụ nữ, dường như càng qua thời gian, họ càng trở nên quyến rũ hơn; và cô gái này dường như thuộc về loại đó. Điều này khiến tâm trạng của Trần Nhược cũng trở nên tốt đẹp hơn.

“Lần này, bạn có thể giành được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất không?” Người phụ nữ không hề xem những tài liệu nhập cảnh mà Trần Nhược đưa cho cô, cũng không hỏi anh ta đến đây vì lý do gì, mà trực tiếp đặt câu hỏi đó.

Trần Nhược lắc đầu và nói: “Ai biết được chuyện phim ảnh chứ? Tất cả phụ thuộc vào sự lựa chọn của ban giám khảo.”

Người phụ nữ gật đầu và mỉm cười: “Tôi có một người bạn; cô ấy đã nhờ tôi gửi lời chúc tử tế đến bạn. Từ khi bạn đóng vai chú hề trong bộ phim đầu tiên, cô ấy đã say mê tất cả những gì liên quan đến bạn. Cô ấy đã xem tất cả các bộ phim của bạn, kể cả những đĩa DVD. Kể cả bộ phim năm ngoái – trong đó bạn chỉ xuất hiện vài phút – cô ấy cũng đã đến rạp để xem trọn vẹn. Mặc dù năm ngoái cô ấy đã kết hôn và không thể còn dán đầy ảnh của bạn trên tường phòng ngủ nữa, nhưng trong trái tim cô ấy, bạn mãi mãi là người đàn ông trong mơ của cô ấy.”

Nụ cười trên khuôn mặt người phụ nữ dường như có vẻ gượng ép, giống như cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ; hoàn toàn trái ngược với giọng nói đầy tình cảm của cô. Nhưng Trần Nhược dường như không nhận ra điều đó, và nghiêm túc nói: “Cảm ơn, hãy gửi lời chúc từ tôi đến người bạn của bạn nhé.”

“Tôi sẽ làm vậy,” người phụ nữ đáp. “Tôi chân thành mong rằng lần này bạn sẽ gặp nhiều may mắn tại liên hoan phim. Benvenuto in Italia!” Nói xong, cô đóng dấu nhập cảnh lên hộ chiếu của anh.

Những con người Ý hiếu khách đã khiến Trần Nhược cảm thấy như đang ở nhà mình, không chỉ riêng người phụ nữ kiểm soát nhập cảnh xinh đẹp này.

Khi bước ra khỏi terminal hàng không dành cho máy bay cá nhân, Trần Nhược thấy Roberto Proa cùng với thư ký xinh đẹp của anh là Anna Casali, cùng với vài nhân viên của công ty Eagle Picture, đang đứng bên cạnh hai chiếc xe Mercedes đen. Anna đang cầm một bó hoa được trang trí bằng hoa hồng trắng và hoa cúc cam; khi thấy họ bước ra, cô lập tức tiến lại gần.

“Chào mừng bạn đến Ý, Chen.” Anna nói với nụ cười rạng rỡ.

Trong những ngày họ thực hiện chiến dịch quảng bá cho bộ phim “Khu vực không người ở” tại các quốc gia Nam Âu, anh đã trở nên khá quen thuộc với Anna, Roberto và những nhân viên của các công ty sản xuất phim Ý này. Nhận lấy bó hoa, theo phong tục truyền thống của Ý, anh chạm má vào Anna và nói: “Lâu lắm rồi, Anna! Bạn càng trở nên xinh đẹp hơn, khiến tôi như thể lại thấy Audrey Hepburn khi cô ấy mới 20 tuổi vậy.”

Anna cười và nói: “Chen, nếu bạn trai tôi biết cách khen ngợi người khác như bạn, hay chỉ có một phần mười vẻ đẹp của bạn, thì tôi chắc chắn sẽ kết hôn với anh ấy ngay lập tức.”

Trần Nhược cười và nói: “Anna, bạn mới là chuyên gia trong việc khen ngợi người khác đấy.” Nói xong, anh vươn tay ra ôm Roberto: “Lâu lắm rồi.”

“Lâu lắm rồi, tôi xin thay mặt ông Amar và ông Goretti chào mừng bạn.”

“Lâu lắm rồi… Chào mọi người!”

Sau đó, Trần Nhược cùng các nhân viên khác, còn Roberto Proa cũng gửi lời chào đến Cổ Lý Na Tzá và Lính Hồ. Dù sao thì trước đây, khi họ cùng nhau thực hiện chuyến công tác, hai bên đã hợp tác rất chặt chẽ với nhau.

Sau hơn một năm gặp lại nhau, mọi người đều rất vui mừng.

Khi lên xe, trên đường đi đến khách sạn, Roberto không kiên nhẫn được và bắt đầu trò chuyện với anh về chuyện phim.

“Lần hợp tác này, Chen, bạn vẫn có thể tin tưởng vào chúng tôi – Eaglepicture. Chúng tôi cam kết…”

“Đợi đã,” Trần Nhược ngắt lời, “Roberto, lần này tôi không phải là người sản xuất bộ phim này; tôi chỉ đóng vai diễn thôi. Về vấn đề phát hành, bạn nên nói chuyện với đạo diễn.”

“Ồ? Thật sao?” Roberto tỏ vẻ ngạc nhiên, “Không phải à?”

Trần Nhược cười và nói: “Đúng vậy.”

Roberto tiếc nuối: “Thôi thì được.”

Trần Nhược cười: “Có chuyện gì vậy? Các rạp chiếu phim của các bạn thiếu phim để chiếu à? Tôi nghe nói lần này tại Liên hoan Phim Venice cũng giống như Cannes, có khu thị trường phim riêng; các bạn chắc chắn có rất nhiều lựa chọn phải không?”

Roberto nhếch môi, ánh mắt đầy châm biếm: “Tất cả đó chỉ là những ý tưởng viển vông của Alberto Barbara thôi!”

Anh ấy muốn trở thành Gilles Jacob của Venice, nhưng chỉ có một người duy nhất tên là Gilles Jacob thôi. Marco Müller hiểu điều này, nhưng anh ấy lại không hiểu!

Đây là năm đầu tiên anh ấy giữ chức chủ tịch, và ngay lập tức anh ấy đã vội vàng thực hiện những cải cách ở Venice, muốn tham gia vào các sàn giao dịch, nền tảng kinh doanh, các đơn vị thị trường… Lạy Chúa, anh ấy nghĩ rằng như vậy thì mình có thể sánh ngang với Cannes phải không? Nhưng tôi lại thấy rằng, có lẽ một ngày nào đó, Venice thực sự sẽ bị loại khỏi danh sách ba liên hoan phim lớn nhất thế giới.

Trần Nhược nghe xong mà vừa hiểu vừa không hiểu lắm.

Anh ấy biết rằng Liên hoan phim Venice vừa mới có sự thay đổi về người đứng đầu; Marco Müller, người đã giữ chức vụ này trong tám năm, đã từ chức, và người được bổ nhiệm mới là Alberto Babara.

Trong suốt tám năm Marco Müller giữ chức chủ tịch, vị bạn người nước ngoài này – người từng học tập ở Trung Quốc và nói tiếng Trung rất fluently – đã rất ưa chuộng phim Trung Quốc. Trong thời gian ông lãnh đạo Venice, phim Trung Quốc thực sự đã phát triển mạnh mẽ:

Bộ phim “Người tốt ở Tam Giác” của Jia Zhangke chỉ được lựa chọn vào phần cuối của liên hoan, nhưng cuối cùng đã giành được giải Sư tử Vàng. Bộ phim “Tình yêu và Thù hận” của Lý An cũng vậy, ngay từ đầu đã giành được giải Phim hay nhất. Và năm ngoái, như Trần Nhược đã từng đề cập trước đây, tình hình còn thêm phần đặc biệt khi bốn bộ phim Trung Quốc là “Chị Táo”, “Sydney White”, “Lucky Money” và “A World of People” đều tỏa sáng tại Venice. Cuối cùng, Ye Dexian đã giành được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất với “Chị Táo”, còn đạo diễn Trung Quốc Cai Shangjun cũng giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất với “A World of People”.

Nhưng tất cả những điều đó đều chấm dứt ngay sau khi Alberto nhậm chức.

Năm nay, tại kỳ Liên hoan phim Venice lần thứ 69, phim Trung Quốc hoàn toàn không có tên trong danh sách các bộ phim tham gia tranh tài chính thức.

Chỉ có bộ phim “Tai Chi 1: Bắt đầu từ con số không” do Feng Delun đạo diễn mới được trình chiếu, còn “Hãy nói với họ, tôi đã bay đi trên con hạc trắng” của Li Ruijun và “Ba chị em gái” của Wang Bing chỉ xuất hiện trong phần các bộ phim đặc biệt.

Tranh tài chính thức?

Không có một suất nào cả.

Vì vậy, không khó để hiểu tại sao gần đây các phương tiện truyền thông Trung Quốc đều đang tập trung sự chú ý vào anh ấy – bởi vì anh ấy là người Trung Quốc duy nhất được lựa chọn vào phần tranh tài chính thức năm nay.

Vì vậy, sự bất mãn của giới điện ảnh Trung Quốc đối với Alberto, theo quan điểm của Trần Nhược, là có lý do.

Nhưng tại sao Roberto của Ý cũng cảm thấy không hài lòng như vậy? Anh ấy không phải là quản

Việc mở ra thị trường điện ảnh chẳng phải là điều tốt đối với họ sao? Nó giúp việc giao dịch trở nên thuận tiện hơn và thu hút được nhiều dự án hơn. Vậy tại sao Cannes lại được coi là một trong ba liên hoan phim lớn nhất thế giới? Chẳng phải chính nhờ vào thị trường này mà hàng tỷ đô la tiền bạc được luân chuyển sao?

Anh đã đặt ra những câu hỏi trong đầu mình.

Nghe xong, Roberto nói: “Anh ta quá liều lĩnh rồi… Anh ta muốn hoàn thành tất cả công việc trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình ngay từ đầu. Còn Liên hoan phim Venice thì luôn được biết đến với tính nghệ thuật của nó. Bây giờ anh ta lại muốn biến nơi đây thành một sân chơi giao dịch lớn, nơi diễn ra các buổi trình diễn thương mại… Nhưng điều đó hoàn toàn không phù hợp với truyền thống và thế mạnh của chúng ta. Cuối cùng, Venice sẽ khác gì Toronto hay Busan chứ? Hiện tại đã có những dấu hiệu cho thấy điều đó đang xảy ra rồi… Theo những gì tôi biết, Chen ạ, nếu không phải vì bạn và bộ phim mới của bạn đến đây, thì lần này sẽ chẳng có nhiều nhà sản xuất phim tham gia thị trường điện ảnh này đâu.”

À, ra vậy.

Trần Nhược Mặc dù không đọc nhiều sách, nhưng ít ra cũng đã tốt nghiệp đại học, nên nghe xong anh ta lập tức hiểu ra rằng đây chính là sự đối đầu giữa phe cải cách và phe bảo thủ. Chủ tịch Barbara của Alibaba – hay nói đúng hơn là ông ấy – là một người cải cách có tầm nhìn xa trông rộng, muốn làm sống lại liên hoan phim đã tồn tại được 69 năm này, nhưng điều đó đã gây ra sự bất mãn của nhiều người bảo thủ ở Ý.

Trần Nhược Không biết liệu việc cải cách có tốt hơn hay không… Thôi, cũng chẳng muốn bày tỏ ý kiến gì cả, chỉ gật đầu nói: “À, ra vậy.”

Roberto tiếp tục nói: “Chen ạ, sự ra đời của chủ tịch Barbara không chỉ không phải là điều tốt đối với Liên hoan phim Venice mà còn đối với bạn nữa. Lần này bạn đến đây, khả năng bạn giành được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Venice có vẻ sẽ gặp khó khăn đấy.”

Trần Nhược Ngạc nhiên: “Ồ?”

Roberto nhìn anh ta một cách thành thật và nói: “Nếu là năm ngoái, khi Marco Müller vẫn còn ở đây, tôi dám chắc rằng miễn là bộ phim của bạn không quá tệ, bạn có khoảng 90% cơ hội giành giải đấy. Năm kia cũng vậy. Nhưng bạn lại chọn mang bộ phim của mình đến Berlin lần thứ hai… Kết quả bây giờ là… vị chủ tịch điên rồ kia quá muốn thoát khỏi bóng dáng của Marco Müller; anh ta không chỉ tổ chức thị trường điện ảnh mà còn không cho bất kỳ bộ phim Hoa ngữ nào được đưa vào danh sách đề cử. Ai cũng không thể chắc chắn liệu anh ta có cố tình đối xử không công bằng với bạn hay không. Dù có thể anh ta không

À đúng rồi, Roberto. Tôi nghe đạo diễn Trương Nhất Mưu nói là chính bạn đã là người đầu tiên đưa ra lời đề nghị mua bản quyền phim “Kim Lăng Thập Tam Châu” tại buổi chiếu thử ở Cannes, và vì thế các nhà sản xuất khác mới lần lượt vào cuộc. Tôi nghĩ mình nên cảm ơn bạn một cái.

Roberto nhún vai và nói: “Tôi chỉ đ simple là tin rằng bộ phim này sẽ thành công thôi. Bởi vì trong phim có sự tham gia của Christian Bel, và những yếu tố Trung Quốc đang trở nên phổ biến ở Ý nhờ bạn trong những năm gần đây; vì vậy doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ không tồi. Nhưng thật đáng tiếc, cuối cùng chúng tôi vẫn lỗ vốn.”

Trần Nhược ngạc nhiên hỏi: “Lỗ vốn à?”

Roberto thành thật trả lời: “Đúng vậy. Mặc dù giá mà chúng tôi đưa ra không quá cao, nhưng cuối cùng chúng tôi vẫn không thể gỡ gạc được, thậm chí còn lỗ một khoản nữa.”

Anh ta thở dài và nói tiếp: “Ngày nay, khán giả ngày càng kén chọn hơn; việc tìm ra một bộ phim mà họ muốn xem thực sự rất khó… Chen, với tư cách là một thành viên của Liên minh Con đường Tơ lụa, tôi thực sự mong rằng chúng ta nên được ưu tiên mua bản quyền bộ phim mới này của bạn. Nói thật lòng, đây là điều mà bạn đã hứa với chúng tôi từ trước đây.”

Trần Nhược quá bận rộn, hoặc có lẽ là quá lười biếng. Anh ta chưa bao giờ nói chuyện với James Pritzker về kế hoạch phát hành bộ phim này, và James Pritzker cũng chưa bao giờ đề cập đến điều đó với anh ta. Mỗi khi nói về bộ phim này, họ luôn chỉ bàn về việc tranh giải thưởng, chứ không phải về việc kiếm tiền. Rõ ràng, những người con của các gia đình giàu có thì không mấy quan tâm đến doanh thu phòng vé; miễn là họ giành được giải thưởng, thì hàng tỷ đô la tiền thừa kế sẽ đợi họ… Vậy thì doanh thu phòng vé chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi.

Nghe Roberto nói vậy, Trần Nhược mới nhớ ra rằng mình thực sự đã hứa như vậy. Chỉ là lần này bộ phim không phải là phiên bản tái sản xuất, nên anh ta đã bỏ qua điều đó mà thôi. Nghĩ đến đây, anh ta không khỏi hỏi: “Bạn chắc chắn rằng các thành viên trong liên minh của chúng ta sẽ quan tâm đến bộ phim này chứ?”

Roberto ngạc nhiên trả lời: “Chen, như tôi đã nói trước đây, tại sao bộ phim được sản xuất một cách vội vã và có vẻ như chỉ là trò đùa của Alberto lại có thể thu hút hơn 100 nhà sản xuất từ khắp nơi trên thế giới đến tham gia? Và tại sao các thành viên của chúng ta lại từ khắp nơi đến đây? Chẳng lẽ chúng ta đến đây chỉ để làm hài lòng ý muốn của Harvey sao? Không, chúng ta đều biết rằng Harvey kia, Venice chỉ là bước đệm cho anh ta thôi; điều

Vì vậy, theo như tôi biết, hơn một nửa trong số các nhà phân phối phim này đều đến vì bộ phim “DROP” của bạn đấy.”

Nói xong, anh ta dừng lại một chút rồi cười lạnh: “Hehe, nếu nhìn từ góc độ này mà nói, nếu không có sự xuất hiện của bạn, cái gọi là thị trường điện ảnh kia thực sự chỉ là một trò đùa lớn thôi!”

Thực ra chúng tôi cũng muốn cạnh tranh với Oscar mà! Nhưng vì tiếng nói của các thành viên quá mạnh mẽ, Trần Nhược liền nuốt lại lời đó và gật đầu nói: “Tôi hiểu rồi, sau khi gặp với đạo diễn, tôi sẽ hỏi ông ấy xem buổi ra mắt phim của chúng tôi còn vài ngày nữa không. Nếu được, tôi sẽ tổ chức một buổi chiếu riêng dành cho các thành viên của chúng tôi.”

Roberto cười lên: “Đó thật tuyệt vời! Ha ha, giờ thì tôi cảm thấy số tiền mà ‘Kim Lăng Thập Tam Châu’ đã mất đi cũng không còn đáng buồn nữa rồi.”

“Ha ha.”

Trần Nhược cũng cùng cười theo, nhưng lúc này anh ta cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói ra lý do cụ thể.

Cho đến khi anh ta trở về khách sạn và chuẩn bị đi ngủ, khi nhìn lại cuộc trò chuyện ngắn ngủi đó, anh ta mới bỗng nhiên nhận ra.

Thực ra, ngoài việc nhiệt tình và phóng khoáng, người Venice còn nổi tiếng với sự khôn ngoan và tinh ranh của họ nữa.

Vì vậy, một người như Roberto – người đã có hàng chục năm kinh nghiệm trong thị trường điện ảnh – làm sao có thể làm ăn thua lỗ được chứ?

Trừ khi… anh ta cố tình muốn thua lỗ.

Sau khi đưa Trần Nhược về khách sạn, nhóm của Roberto không ở lại lâu và rời đi ngay.

Dù Alberto Barbara có thiên vị phim Trung Quốc đến mức nào, hay có phải anh ta áp dụng chiến thuật “lễ nghĩa trước, hành động sau” hay không, thì căn phòng khách sạn mà anh ta được sắp xếp vẫn là phòng suite Tổng thống của Hilton – nơi mà anh ta thường xuyên ở. Điều này thật sự rất chu đáo.

Sau đó, vào lúc 9 giờ tối hôm qua, từ New York bay đến đây, sau 9 giờ bay, Trần Nhược không ngủ được tốt trên máy bay, vì vậy anh ta cảm thấy rất mệt mỏi. Mặc dù cần điều chỉnh múi giờ, nhưng anh ta vẫn quyết định ngủ một lát.

Nhưng vừa mới chợp mắt, anh ta lại nghe thấy tiếng các cô gái nói chuyện ầm ĩ ở phòng khách bên ngoài.

Anh ta thay đồ và ra ngoài, thì thấy Bàn Thủ Ý cùng bạn của cô ấy đang nói chuyện với Cổ Lý Na Tzá ở phòng khách.

Khi thấy anh ta xuất hiện, Bàn Thủ Ý lập tức hét lên: “Anh trai, anh đã thức dậy rồi à!”

“Không phải tôi thức dậy vì ngủ đủ giấc, mà là bạn làm tôi bị đánh thức đấy.” Trần Nhược nói một cách không hài lòng, “Bạn không đi du lịch châu Âu cùng bố mẹ mình, thì đến đây để làm gì?”

Mặc dù giọng nói của anh ta không mấy thiện cảm, nhưng Bàn Thủ Ý cũng không quan tâm chút nào. Dĩ nhiên rồi, một người đã có thể cùng bạn bè chặn anh ta ở hành lang cầu thang khi mới 14 tuổi, làm sao có thể quan tâm đến tâm trạng của anh ta được chứ? Cô ấy liền nói một cách thờ ơ: “Tôi muốn chơi cùng bạn mà. Chơi với họ thì chẳng thú vị gì cả, cả ngày chỉ đi dạo, chụp ảnh, mua sắm… Thật nhàm chán. Anh trai, này, để tôi giới thiệu cho bạn, đây là bạn học của tôi, Trần Đô Lăng.”

Lúc này, Trần Đô Lăng đứng bên cạnh, căng thẳng đến mức không thể nói ra lời nào.

Đây là lần đầu tiên cô ấy gặp người thật ngoài những bức ảnh và poster trên truyền hình của rạp chiếu phim!

Biết Trần Nhược sẽ đến hôm nay, cô ấy thậm chí đã không ngủ được suốt đêm qua!

Nghe Bàn Thủ Ý nói vậy, cô ấy vội vàng nói: “Chào anh Trương, tôi là Trần Đô Lăng, tôi là sinh viên năm nhất trường Hàng không Nam Kinh.”

Bàn Thủ Ý cười ha hả và bổ sung: “Anh trai ơi, Lingling là hoa khôi của trường chúng ta đấy. Hơn nữa, trong cuộc thi Hoa khôi Sinh viên Đại học năm nay, cô ấy đã giành vị trí số một. Và chỉ vì có một bức ảnh chứng minh danh tính được đăng lên mạng thôi mà! Bạn nghĩ thế nào?”

Mặt Trần Đô Lăng lập tức đỏ bừng lên vì xấu hổ, cô ấy nói một cách e ngại: “Không, không có gì đâu…”

Trần Nhược nhìn kỹ cô gái cùng họ với mình này.

Thực ra trước đó, sau khi anh ta xem story của Bàn Thủ Ý và nghe mẹ mình nhắc đến tên Trần Đô Lăng, anh ta đã cảm thấy hơi quen thuộc với cái tên đó. Điều đó có nghĩa là cô gái này sau này có lẽ sẽ bước vào làng giải trí và có một chút danh tiếng, nhưng không nhiều lắm. Không thể so sánh được với những người như Di Lệ Nhã Ba hay Dương Tử – những người mà chỉ cần nghe tên là biết ngay là ai – huống chi là Yang Mi nữa.

Nhưng bây giờ, khi nhìn thấy cô ấy ngoài đời thực, đặc biệt là khi đứng bên cạnh em họ của mình, cô ấy trông thật giống như một nàng tiên vậy.

Nhưng nếu thực sự phải nói ra điều gì đó về việc ai là hoa khôi đẹp nhất của trường đại học… Trần Nhược không nhịn được mà liếc nhìn người đứng phía sau Trần Đô Lăng một cái.

Nói thật, việc này có coi là anh ta đang lừa dối các em gái không nhỉ?

Nhưng ngay lập tức, anh ta lại bình tĩnh lại và cười nói: “Quả thật là rất xinh đẹp, nào, ngồi xuống đi, để tôi ăn chút gì đã, rồi chúng ta sẽ nói chuyện.”

Trong suốt tiếng đồng hồ tiếp theo, tại căn phòng tổng thống xa hoa của khách sạn Hilton ở Venice, Trần Đô Lăng nhìn người đàn ông kia uống sữa, ăn yến mạch và trò chuyện với họ. Nhìn khuôn mặt ấy – khuôn mặt khiến biết bao cô gái trong nước phải thốt lên “oh my god” – cô cảm thấy mọi thứ quá giống như một giấc mơ, không thể tin nổi.

Một tiếng sau, một người đàn ông mập mạp, được cho là một đạo diễn phim, đến và muốn nói chuyện công việc với Trần Nhược. Lúc đó, Trần Đô Lăng mới cùng Bàn Thủ Ý ra về.

Vừa ra khỏi phòng, Bàn Thủ Ý liền cười nói với cô: “Lingling, đừng lo lắng nhé. Trước đây bạn không phải muốn lấy số WeChat của anh trai tôi sao? Tôi đã ám chỉ vài lần rồi, tại sao lúc nãy bạn không nói gì cả?”

Trần Đô Lăng đáp: “Tôi… tôi không dám nói.”

Bàn Thủ Ý chỉ đơn giản là nói qua loa thôi, bởi vì còn có những chuyện thú vị hơn đang chờ họ nói chuyện. Cô gái liền reo lên: “Ôi trời, anh trai tôi mời chúng ta đi dạo trên thảm đỏ đấy! Phải làm sao đây? Lingling, bạn nghĩ chúng ta có nên đi không?”

“Tôi không biết… Bạn thì sao? Bạn có muốn đi không?”

“Tôi cũng không biết… Tôi hơi muốn, nhưng lại sợ nữa.”

Trần Đô Lăng gật đầu.

Cảm xúc của cô cũng giống như Bàn Thủ Ý vậy: vừa muốn đi, vừa sợ không dám.

Đó là lúc Bàn Thủ Ý nhờ anh ta dẫn họ đi chơi, và người đó đột nhiên đưa ra đề nghị này, khiến cả hai cô gái đều bất ngờ.

Liên hoan phim! Thảm đỏ!

Có cô gái nào chưa từng mơ ước về điều này chứ?

Mặc dù Trần Đô Lăng chưa bao giờ nghĩ đến việc tham gia vào giới giải trí, nhưng điều đó cũng không ngăn cô thỉnh thoảng đọc những tin tức giải trí về những người nổi tiếng trên thảm đỏ, và tự hỏi liệu nếu mình đứng ở đó thì sẽ cảm thấy như thế nào.

Bây giờ, cơ hội đó đang nằm trước mặt cô ấy.

Thật sự… quá không thực tế rồi.

“Anh trai em đùa à?” Cô ấy không kìm được mà nói, “Nói sao lần này lại ít người Trung Quốc đến Venice đến thế, bắt chúng ta hai người phải đảm nhận việc này? Lý do này nghe thì không hợp lý chút nào.”

Bàn Thủ Ý cười và nói: “Em cũng nghĩ anh ấy đùa thôi. Thực ra, anh ấy là kiểu người như vậy đấy; đừng nghĩ rằng trên truyền hình anh ấy trông rất nghiêm túc, suốt ngày la mắng các fan của mình, nhưng tin em đi, khi anh ấy dẫn chương trình Oscar ở Mỹ, đó mới là bản chất thật của anh ấy đấy.”

“Nhưng anh ấy trông cũng rất đẹp trai mà.” Trần Đô Lăng nói, trong lòng lại có chút thất vọng, “Vậy… anh ấy thực sự chỉ đùa thôi à?”

Bàn Thủ Ý đáp: “Có lẽ vậy. Nhưng nếu thực sự chúng ta phải đi trên thảm đỏ, thì cũng không sao đâu. Nếu bắt chúng ta phải đại diện cho người Trung Quốc, thì chúng ta cứ đại diện thôi. May mà Lão Lưu đã hỏi chúng ta xin giấy phép nghỉ phép rồi; giờ thì không cần viết gì cả. Khi anh ấy hỏi, chúng ta chỉ cần gửi cho anh ấy những bức ảnh đẹp của chúng ta trên thảm đỏ, nói rằng chúng ta được mời đến Liên hoan Phim Venice để đi trên thảm đỏ, mang vinh quang cho người Trung Quốc. Xem anh ấy sẽ nói gì nhé. Hahaha.”

Bàn Thủ Ý vừa nói xong đã cười, và Trần Đô Lăng cũng không kìm được mà cười theo.

Chưa kịp vào phòng, hai cô gái đã cười thành tiếng trên hành lang.

Lúc đó, chúng cười đến nỗi như muốn bay lên trời vậy.

Tuy nhiên, hai ngày sau,

khi Bàn Thủ Ý và Trần Đô Lăng cùng với Trần Nhược đang chờ tàu, thì chúng lại có vẻ mặt nghiêm túc, giống như đang đi đến chỗ hành hình vậy.

Khi thời gian càng đến gần, Trần Nhược thấy biểu cảm của hai người càng lúc càng căng thẳng, cuối cùng không nhịn được mà cười.

“Không phải đâu anh trai…” Bàn Thủ Ý thấy anh ấy vui mừng trước nỗi khổ của mình mà bất mãn, nhăn môi nói, “Sao anh lại nghiêm túc thế nhỉ?”

Trần Nhược cười và nói: “Em cũng biết mà, từ nhỏ đến giờ, tôi hiếm khi đùa đâu.”

“Đúng là lạ!” Bàn Thủ Ý phàn nàn, “Hồi nhỏ anh còn cướp kẹo, cướp đồ chơi của em nữa, vậy thì sao đây?”

Trần Nhược nói: “Thật đấy, tôi không đùa đâu. Tôi đã ăn hết kẹo của bạn, và cũng thực sự chơi với đồ chơi mà bạn cho tôi.”

“Ôi trời!” Bàn Thủ Ý tức giận đến nỗi vung tay lên.

Trần Đô Lăng đứng bên cạnh, không nhịn được mà bắt đầu cười; tâm trạng căng thẳng của cô ấy cuối cùng cũng dần thư giãn lại một chút.

Trần Nhược cười nói: “Được rồi, tôi đã đọc trong những cuốn sách dạy cách nuôi dạy trẻ em rằng, trẻ con cần phải được dẫn đi nhiều nơi, được tiếp xúc với nhiều thứ để mở rộng kiến thức. Lần này, tôi chỉ đang giúp anh họ ba của bạn mở rộng hiểu biết thôi mà. Bạn không muốn chơi với tôi sao? Thú vị chứ? Ha ha… Đừng lo, sân khấu đỏ ở Venice rất ngắn đấy. Tôi cũng đã nói với những người tổ chức liên hoan phim, họ đã yêu cầu các phóng viên không chụp ảnh các bạn; vì các bạn chưa đủ 21 tuổi, nên ở Ý các bạn vẫn được coi là trẻ vị thành niên. Nếu có ai chụp ảnh, hình ảnh đó cũng sẽ được che đi các chi tiết quan trọng.”

Bàn Thủ Ý thở phào nhẹ nhõm và nói: “Đó mới đúng là điều tôi mong đợi…”

Nói xong, đôi mắt cô ấy bỗng nhiên xoay tròn; khuôn mặt vẫn hơi đen nhưng đã được trang điểm kỹ lưỡng, cô ấy tỏ ra nghi ngờ: “Ồ, không đúng rồi anh… Tại sao anh lại đọc những cuốn sách về cách nuôi dạy trẻ em chứ? Tôi nhớ, anh ghét đọc sách nhất mà…”

“Tôi… Được rồi, được rồi, thuyền đến rồi, chúng ta lên thuyền thôi!”

Hôm qua tiếp tục di chuyển nhà, mệt lử rồi. Sáng nay lại phải dậy từ 7 giờ để viết.

Chúng tôi đã chuyển từ phía tây Chengdu sang phía đông thành phố… Cảm giác như thể mình đã thay đổi thành phố, và cảm xúc của mình cũng thay đổi theo.

Tôi nghĩ, đôi khi, những gì chúng ta cần, chỉ là những thay đổi nhỏ bé mà thôi.